張君燕

契訶夫是俄羅斯世界級短篇小說巨匠。讀大一時，契訶夫的作品開始被廣大讀者和著名作家關(guān)注，在業(yè)內(nèi)小有名氣。這段時期，契訶夫結(jié)識了風(fēng)景畫家列維坦，兩人志趣相投，來往也很密切。

有一次，契訶夫和列維坦相約去山間采風(fēng)、寫生。可到了那天，忙于各種雜亂事物的契訶夫卻把這件事給忘了。列維坦在山上等了很久，想走又怕契訶夫來了找不到自己，結(jié)果白白等了一天，而那天風(fēng)大，列維坦回家后就生病了，在床上躺了好幾天才康復(fù)。事后，契訶夫非常自責(zé)，忙向列維坦道歉。列維坦大度地擺擺手，笑著說：“沒關(guān)系，誰都有大意的時候，我們是好朋友，不必計較這些?！?/p>

然而，每次想起這件事，契訶夫都會感到不安和愧疚，他很想找個機會，彌補自己的過錯。于是接連半個多月，契訶夫每天都會來到列維坦的住所，跟他表達(dá)自己的歉意，然后邀請他去游玩，當(dāng)作道歉。那段時間，列維坦正在創(chuàng)作畢業(yè)作品，時間非常緊張，他告訴契訶夫，自己完全沒有把那件事放在心上，所以不必再三道歉，更不必刻意去彌補。但契訶夫卻似乎總放不下這件事，他無法靜下心來進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，甚至連睡覺都睡不安穩(wěn)。

當(dāng)契訶夫再一次跟列維坦道歉時，列維坦突然發(fā)起火來，他大聲說：“夠了！你不覺得你現(xiàn)在的歉意嚴(yán)重干擾了我的生活嗎？我需要抓緊時間完成畢業(yè)作品，而不是聽你在這里重復(fù)毫無意義的道歉。”契訶夫一下子愣住了！冷靜思索之后，他才意識到，自己內(nèi)心的歉意其實已經(jīng)變成了一種打擾，不僅打擾了對方，也影響了自己的生活。

（選自《郴州日報》2018年5月14日）