• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      邪惡的孤獨(dú)

      2019-01-01 07:22:24張辛欣
      上海文學(xué) 2019年1期
      關(guān)鍵詞:斯蒂夫諾亞艾琳

      張辛欣

      1月10日,2018年

      10:00 am:我跟前臺(tái)秘書(shū)莫妮卡說(shuō),和諾亞預(yù)約了。我抱著黑色的Satchi旅行袋,過(guò)去長(zhǎng)途旅行都是你幫我背,現(xiàn)在里面裝著你的租賃文件,坐在前廳等待諾亞召見(jiàn)。你陪我在這里和懂軟件的律師約見(jiàn)過(guò),研究蘋(píng)果APP上傳問(wèn)題,那位律師幫著解決蘋(píng)果漏洞,我們發(fā)布了帶語(yǔ)音的我的繪本小說(shuō)《拍花子和俏女孩》?,F(xiàn)在,我在你辦公室十五米外和小律師艾琳一起,等待和律師諾亞談判房租。

      你的辦公地,皇帝女皇雙廈,是亞特蘭大城一個(gè)景觀,2008年金融危機(jī)時(shí)一家財(cái)經(jīng)事務(wù)所破產(chǎn)了,諾亞、你、蛋,三人便宜地租下并繼承——白拿(!)了破產(chǎn)事務(wù)所的全部辦公家具書(shū)柜印刷機(jī)包括大會(huì)議桌。辦公室氣派,面積巨大,2014年經(jīng)濟(jì)回復(fù)租金漲了,不過(guò)周?chē)男罗k公大樓也起來(lái)了,你們從女皇廈挪到皇帝廈二十九層。承擔(dān)租金的三人里你選了最小的辦公室和無(wú)窗的助理間,比在女皇大廈的面積縮小了,但還是很有氣派。大門(mén)里面是一張諾亞帶來(lái)的油畫(huà):美國(guó)大叔指著你!

      三個(gè)月之前你第一次中風(fēng)時(shí)皮特問(wèn)你,你最信任的律師——朋友是諾亞?

      你不能說(shuō)話,肯定地點(diǎn)頭。

      皮特再問(wèn)一遍:你最信任的律師?諾亞?

      你再一次肯定地點(diǎn)頭。

      眼下的房租戰(zhàn)爭(zhēng)是險(xiǎn)惡的。你們?nèi)耍Z亞、蛋和你成立了一個(gè)公司承擔(dān)租賃,然后分租給其他律師,這個(gè)租賃合同是諾亞一個(gè)人簽的,合同到期是2019年8月,還有一年零八個(gè)月。每月你的租金是一千八百八十四美金。去年十月蛋宣布今年退休,他想提前結(jié)束合同,想要提前逃走。諾亞問(wèn)你,有支持他逃跑的案例嗎?你給他找到了(你總是給諾亞各種案例支持),而你不想提前搬走,豪華大廈和氣派的辦公室是你給顧客給談判對(duì)手布下的局。你離世之后,皮特和諾亞先在咱家談,然后在電話里談,一個(gè)在多倫多,一個(gè)在亞特蘭大,完全談不攏。諾亞要求扣押那張百萬(wàn)美金大支票里你掙的那部分四萬(wàn)美金,作為你的租賃抵押——假如那張大支票能到他手中。

      艾琳投入戰(zhàn)爭(zhēng)。艾琳的戰(zhàn)略分析是:既然諾亞愛(ài)去賭場(chǎng),對(duì)賭徒諾亞打的牌是:我(就是我)幫你交租金,我?guī)湍惴肿饽愕霓k公室,我放棄三人公司我的三分之一擁有權(quán),放棄三千三百美金抵押款,放棄辦公家具機(jī)器等擁有權(quán)以及去年從再分租中獲得的兩千美金收入,讓諾亞獨(dú)自承擔(dān)我的部分,由他繼續(xù)賭博租金收入的輸贏,諾亞也許會(huì)同意這樣下注——滿(mǎn)打滿(mǎn)算的艾琳說(shuō),“我最近一直琢磨諾亞,諾亞根本不知道我是誰(shuí)!”不錯(cuò),諾亞只認(rèn)識(shí)當(dāng)秘書(shū)時(shí)候的艾琳,完全不知道艾琳的心高氣盛。聽(tīng)著艾琳的口氣,讓我極其黯淡的精神不由一震。只有斯蒂夫你早就認(rèn)識(shí)真艾琳:奧巴馬選舉義工、英國(guó)女作家?jiàn)W斯丁俱樂(lè)部南方主席、環(huán)保促進(jìn)會(huì)猛進(jìn)派,她吆喝律師都必須做垃圾回收,她自押解辦公室廢紙箱和飲料瓶到回收站。反川普婦女大游行時(shí),她戴著粉紅帽子和妹妹開(kāi)車(chē)去華盛頓參加游行,把小孩子交給丈夫,于是你的秘書(shū)麥克那天不上班在家?guī)Ш⒆印?/p>

      今天此刻之前,我躲在律師艾琳的背后,艾琳躲在你的銀行家弟弟皮特的背后。小律師艾琳對(duì)加拿大四大銀行之一的副總裁皮特有過(guò)幻想,不過(guò),艾琳很快意識(shí)到,她崇拜的奧斯丁小說(shuō)里的財(cái)務(wù)糾紛比起資本主義現(xiàn)實(shí),太老土了。艾琳跟我說(shuō),我們不能老躲著,我們要出擊,我們跟諾亞談判。好的,我同意,如果任何放棄能夠換取諾亞放棄追房租,好吧。不過(guò)這是A計(jì)劃,還需要B計(jì)劃。我說(shuō)。

      我最好保持沉默,我知道律師說(shuō)話(你說(shuō)話,艾琳說(shuō)話)滴水不漏,但是在等候約見(jiàn)的椅子里我低聲跟艾琳說(shuō),“你讓我先跟諾亞說(shuō)?!?/p>

      見(jiàn)諾亞。哀悼你時(shí)的黑色呢子大衣不見(jiàn)了,一月份穿著短褲汗衫,和多年來(lái)一個(gè)樣。你知道,諾亞會(huì)穿拖鞋來(lái)上班的,上法庭的時(shí)候西裝、皮鞋,卻只穿了一只襪子。

      諾亞立刻說(shuō),他查了馬瑞麗,根本沒(méi)看到她跟律師公會(huì)申請(qǐng)當(dāng)你的接受者;查了我,我的確跟法院申請(qǐng)了要求你的繼承權(quán)。諾亞可以隨時(shí)給你電話,敲你辦公室門(mén),你好像是諾亞隨時(shí)預(yù)備的法律維基百科,你有時(shí)嘆息,這都不知道?所以當(dāng)諾言說(shuō)他查了馬瑞麗和我,我為他的搜尋速度吃驚,我?guī)缀跻詾樗粫?huì)搜索。我也許應(yīng)該想到,我的申請(qǐng)要求沒(méi)有包括繼承你的業(yè)務(wù),我沒(méi)有責(zé)任來(lái)談判承擔(dān)你的業(yè)務(wù)債務(wù),包括租金?斯蒂夫你不在了,年輕的艾琳有談判技術(shù)、有租賃認(rèn)知嗎?我聽(tīng)著諾亞指責(zé)皮特,“真在意斯蒂夫就幫忙付租金??!他有錢(qián)!”

      我保持沉默,這是你一定會(huì)保持的姿態(tài)。聽(tīng)完教訓(xùn)我開(kāi)口:“我看到斯蒂夫的銀行報(bào)表,我知道諾亞你在斯蒂夫第一次中風(fēng)時(shí)主動(dòng)借給他兩千五百塊過(guò)渡,蛋和另一個(gè)律師也借給他兩千五百塊,秘書(shū)放錯(cuò)了賬本,放入收入賬本,那筆錢(qián)一直在那里沒(méi)有動(dòng)。謝謝你諾亞,斯蒂夫一有業(yè)務(wù)接受者就立刻還你們?!?/p>

      艾琳代表我說(shuō)offer:放棄三人公司的去年收入和家具,換取徹底退出。諾亞說(shuō),去年收入是紙面的是對(duì)付國(guó)稅局的,實(shí)際是沒(méi)有收入。艾琳的A計(jì)劃立刻失敗了。諾亞倒訴苦:支撐四個(gè)孩子念大學(xué),辦公室太貴了,他爭(zhēng)取五月搬出去,最晚在八月。

      秘書(shū)帕翠絲背后報(bào)告我說(shuō),諾亞也是跟她這樣說(shuō)的。帕翠絲還報(bào)告我,諾亞說(shuō)要雇她,說(shuō)她在考慮接受,好當(dāng)斯蒂夫的內(nèi)部偵探,看諾亞怎么動(dòng)作。諾亞提出買(mǎi)你的電腦,帕翠絲立即短信艾琳和我:諾亞有三臺(tái)電腦為什么買(mǎi)斯蒂夫的電腦?她警告過(guò)艾琳,諾亞想拿到斯蒂夫所有案子!搶走斯蒂夫的錢(qián)!

      “五月、八月,這兩個(gè)月份有什么特別的意義?”我只是問(wèn)。

      “五月新律師找活兒找辦公室,八月休假是淡季我好搬家?!敝Z亞解釋說(shuō),他說(shuō)他的計(jì)劃是:宣布三人公司破產(chǎn),他硬性搬出,如果大廈擁有人告他這個(gè)合約簽字人,他就告三人公司,告蛋加斯蒂夫兩人。

      這時(shí)候,蛋進(jìn)來(lái)了,擁抱我。蛋出去了。蛋也許腦子在糊涂,但是蛋會(huì)強(qiáng)硬地抵抗被告。你們習(xí)慣告來(lái)告去,你們?nèi)硕际恰吧贤ヂ蓭煛?,?qiáng)硬出手,換取和解,而你是租賃合同問(wèn)題的高手,有這類(lèi)案子這兩個(gè)人都給你,由你來(lái)告?,F(xiàn)在,他們告你?!我無(wú)法應(yīng)付起訴,艾琳也無(wú)法應(yīng)付,她只上過(guò)一次法庭還是給你當(dāng)西班牙語(yǔ)翻譯,你輸給了陪審團(tuán),她徹底暈了,從此決意不當(dāng)上庭律師。雇她的律師也是一樣的——從來(lái)沒(méi)有上過(guò)庭——害怕上庭。為此你善意地嘲笑說(shuō)因?yàn)檫@些律師害怕法庭,于是你有更多的生意。為你辦公室合約的問(wèn)題,艾琳一開(kāi)始就判斷了,如果為租金發(fā)生訴訟,我得花錢(qián),艾琳說(shuō)她幫我做你的后事是免費(fèi)的,租金合同要花多少律師費(fèi)艾琳沒(méi)有數(shù),至少一萬(wàn)美金?告上法庭會(huì)更貴。

      皮特評(píng)價(jià)諾亞是一稀松律師,但是諾亞上庭告你綽綽有余!你有時(shí)贊賞諾亞在庭上的“激情”,你說(shuō)有些人天生是上庭律師,諾亞就是一個(gè)。你是嗎,斯蒂夫?我問(wèn)你。你笑笑。你是低調(diào)的,你是兇狠的,你贏得很有技術(shù)。你突然走了,我徹底失語(yǔ)。

      艾琳和諾亞計(jì)較:我登廣告尋租你的辦公室,我們需要看租賃文件。諾亞和氣了,說(shuō)租這里有房地產(chǎn)代理的,他找找名片,找找合同。我聽(tīng)著不免懷疑,混亂的諾亞能找到嗎?

      我完全退出談判,扭過(guò)頭,看諾亞辦公室的大窗,女皇大廈緊逼國(guó)王大廈,女皇大廈豎在連續(xù)大窗中間,兩邊的大窗,表達(dá)不同的景觀,一邊和斯蒂夫你的景觀相似。在下雨,鋼化大窗外面,無(wú)數(shù)雨滴在無(wú)聲下滑,你能說(shuō)雨在哭舊日人情味兒?jiǎn)帷?/p>

      你的秘書(shū)帕翠絲來(lái)短信。我沒(méi)有回帕翠絲說(shuō)我正坐在你這里。眼看又要到月中了,又是秘書(shū)自動(dòng)抽工資的時(shí)候,諾亞想雇她,我還發(fā)她工資嗎?皮特建議我讓帕翠絲到家里上班,諾亞付她工資,我也付她,因?yàn)樗煜つ愕陌缸?,掌握住那張一百萬(wàn)美金大案支票的動(dòng)向。

      帕翠絲掌握大支票的方式是很離譜的,她說(shuō)保險(xiǎn)公司律師在她的指導(dǎo)下(?。┱谥匦聦?xiě)支票,把你的收入部分十六萬(wàn)美金加調(diào)查費(fèi)直接寫(xiě)給我的名字,說(shuō)這個(gè)主意是她媽媽想出來(lái)的。帕翠絲的媽媽是她最好的朋友。媽媽爸爸是高中甜心,早早結(jié)婚,有了她哥然后有她,她家算是美滿(mǎn)的美國(guó)黑人家庭——父母仍在一起。她媽媽做過(guò)醫(yī)院催賬員,現(xiàn)在自己開(kāi)餐飲專(zhuān)送,圣誕節(jié)她承包了你們辦公室的午餐聚會(huì)。爸爸開(kāi)鋤草公司,公司破產(chǎn)了,把媽媽的商業(yè)信譽(yù)一起帶垮了。總之?huà)寢尠职质且粚?duì)破產(chǎn)的黑人,靠帕翠絲工資支持家用呢。

      錢(qián)來(lái),錢(qián)去,聽(tīng)著律師的訴求。早上艾琳跟我和諾亞來(lái)談判,開(kāi)進(jìn)停車(chē)場(chǎng)艾琳突然嘆息說(shuō),想做有挑戰(zhàn)的案子,顧客尊重她尊重律師,而不是成天和這些墨西哥人打交道,不懂英語(yǔ),制造假車(chē)禍案……我說(shuō),艾琳,我和斯蒂夫都高度尊重你,我不會(huì)斯蒂夫也不會(huì)容許你免費(fèi)幫我們,我會(huì)付你報(bào)酬,盡管我現(xiàn)在的處境付不了太多,對(duì)了,有位分租辦公室的女律師,和斯蒂夫有時(shí)合作案子,回頭我介紹你倆認(rèn)識(shí)。說(shuō)曹操曹操到,一進(jìn)辦公室前廳,我就看到那位女律師,蘿潤(rùn),她和斯蒂夫你吃午飯時(shí)說(shuō)羨慕朋友都是高級(jí)主婦,去健身房、購(gòu)物、接送孩子。斯蒂夫你說(shuō),蘿潤(rùn)你高智,那種活法你會(huì)覺(jué)得無(wú)聊吧?

      我看到蘿潤(rùn)正從諾亞辦公室出來(lái),也就是她,和諾亞在你離世后立刻一起到咱們家查遺囑、查銀行情況,帕翠絲背后報(bào)告我,蘿潤(rùn)立刻拿回你在幫她做的一個(gè)案子,根據(jù)帕翠絲做的一份賬,那個(gè)案子她應(yīng)該支付斯蒂夫你九千塊的工作報(bào)酬,我“不經(jīng)意地”問(wèn)蘿潤(rùn),先繞一個(gè)大圈,問(wèn)她都做什么案子(其實(shí)你告訴過(guò)我),她做極大的追債案子里的一小部分,她做的案子很少,技術(shù)很不錯(cuò)。她回答了我關(guān)于你和她的賬單問(wèn)題,她說(shuō),也繞一個(gè)大圈:“取決于怎么看?!?/p>

      我就從這個(gè)諾亞母鷹爪蘿潤(rùn)這里直接打探。她約我看電影,她兒子幫我做過(guò)短片,你開(kāi)支票給她兒子,號(hào)稱(chēng)法國(guó)新浪潮的兒子簡(jiǎn)直白癡,你和我把她兒子解雇了,蘿潤(rùn)繼續(xù)為兒子跟我套近乎,現(xiàn)在是一對(duì)兒子,都放棄大學(xué)開(kāi)了一家做片公司。蘿潤(rùn)開(kāi)車(chē)載我去影院,我買(mǎi)電影票,我支付她邊吃邊看電影的晚餐,她又吃又喝酒,我委婉地打探蛋的記憶力,蘿潤(rùn)說(shuō)沒(méi)有問(wèn)題啊,她剛和他有知性談話。我問(wèn)她租賃辦公室的期限,她說(shuō)跟到底啊。你知道我和律師周旋完全不是對(duì)手,你的靈魂在昏暗中為我的笨拙苦笑嗎?

      我其實(shí)都放棄了。律師們會(huì)輸案子,斗我都能贏的。律師艾利克斯,免費(fèi)給我一個(gè)遺產(chǎn)申請(qǐng)表格的對(duì)眼律師,追到電梯,抱怨你的業(yè)務(wù)接受者馬瑞麗不回他電話,說(shuō)他有賬單給斯蒂夫。我避開(kāi)艾利克斯專(zhuān)注的對(duì)眼,說(shuō)馬瑞麗也不回我的電話。就在這時(shí)候,蘿潤(rùn)打到艾琳手機(jī),說(shuō)有個(gè)案子想和她分享一起吃午飯。蘿潤(rùn)根本不認(rèn)識(shí)艾琳,想必是從諾亞那里剛剛拿到艾琳的電話,辦公室分租者蘿潤(rùn)的智慧足夠當(dāng)諾亞的追債狗?斯蒂夫你更看得懂,你會(huì)習(xí)以為常地聳聳肩?我只有準(zhǔn)備好挨打,備足敲詐的錢(qián)。沒(méi)有證書(shū),沒(méi)有你的人壽保險(xiǎn)金,沒(méi)有你的最后一筆收入,填窟窿的錢(qián)從哪里來(lái)?

      帕翠絲短信要求我:立刻查你的銀行存根,有一筆款顧客追來(lái)了,她支付了嗎?我一到家,立刻翻她抱回家的銀行文件,拍照送給帕翠絲。她說(shuō)不對(duì)。她短信追來(lái):我這是幫我——也是幫你!

      眼看著帕翠絲成為你和我的boss。

      中午:帕翠絲來(lái)家里找銀行單據(jù),她換了行頭,牛仔短夾克,短靴,戴起眼鏡,說(shuō)她準(zhǔn)備回學(xué)校。她拿粉色帶花邊的記事本,羽毛圓珠筆,拿筷子一樣寫(xiě),說(shuō)她寫(xiě)詩(shī),說(shuō)給你看過(guò)的,說(shuō)你鼓勵(lì)她寫(xiě)下去。帕翠絲帶著飯館拿的一盒雞湯,一份沙拉,說(shuō)每天免費(fèi)拿一份,她和我分享。我請(qǐng)她坐下之前趕緊把一堆紙反扣起來(lái),都是從你的辦公室拿回來(lái)的文件。有一張紙上的問(wèn)題,帕翠絲見(jiàn)過(guò)的。八個(gè)月前你發(fā)雇傭廣告,涌來(lái)了二百人,帕翠絲在最后五人選擇中。那時(shí)候你印出面試問(wèn)題,推到她的面前:

      A.背景

      1 你在哪里長(zhǎng)大?

      2 你在哪里上高中?

      3 你為什么要從現(xiàn)有的職業(yè)換工作?

      4 現(xiàn)在你住哪里?

      5 婚否?

      6 有孩子嗎?

      7 目前在上學(xué)嗎?

      B 雇傭資格

      1 先前職業(yè)干活細(xì)節(jié)

      2 詢(xún)問(wèn)簡(jiǎn)歷里任何模糊的地方

      3 你熟悉掃描技術(shù)并且能夠把掃描的文件放入檔案?

      4你現(xiàn)在的職業(yè)都給你什么樣的完成期限?

      C工資/工作所需

      1 你以前記錄過(guò)你的工作小時(shí)嗎?

      2 你有車(chē)嗎?

      3 你有什么問(wèn)題想問(wèn)我?

      現(xiàn)在我看到了你印出來(lái)的帕翠絲自我介紹,說(shuō)她在鎮(zhèn)法院為檢方做過(guò)犯罪調(diào)查助理,那份自我介紹也在這堆反扣著的紙里,那時(shí)你被帕翠絲做過(guò)刑事法律的經(jīng)歷打動(dòng)了,你說(shuō)有工作經(jīng)驗(yàn)的孩子要比學(xué)院派更實(shí)在。但是,這個(gè)帕翠絲有多么大膽無(wú)畏,老道的刑事律師斯蒂夫你不一定想得到。現(xiàn)在,喝著免費(fèi)雞湯,她告訴我,她的前男友和兩個(gè)女人有三個(gè)孩子,她逃跑了,但是他不放手,她大學(xué)輟學(xué)(給你的簡(jiǎn)歷她說(shuō)念完了),前男友看她Facebook,每天Facebook騷擾她,他三個(gè)孩子的兩個(gè)年輕媽媽也在Facebook一起騷擾她。他們都沒(méi)有職業(yè),都靠福利救濟(jì)。

      過(guò)去,我不怕這類(lèi)故事,現(xiàn)在,我怕帕翠絲,帕翠絲一往深情地說(shuō)愛(ài)你,說(shuō)她總是跟你開(kāi)玩笑:收養(yǎng)我當(dāng)女兒吧。

      “帕翠絲,”我說(shuō),“我們沒(méi)有斯蒂夫了,沒(méi)有人保護(hù)我們了?!?/p>

      帕翠絲人工長(zhǎng)睫毛顫動(dòng),聽(tīng)我說(shuō)著,好像才從童話里醒來(lái)。

      送走帕翠絲,開(kāi)門(mén)前信箱,看到國(guó)稅局來(lái)信!趕緊撕開(kāi),說(shuō)我們欠2016年稅一萬(wàn)零五百美金,加罰款一千零二十八,1月15號(hào)交,不然繼續(xù)罰。今天是10號(hào)。五天時(shí)間。

      我趕緊短信帕翠絲查你的郵件;我趕緊查看報(bào)稅師給我們的2016年表格,你和我簽了字的;我查看報(bào)稅師電話號(hào)碼,我拍照,請(qǐng)皮特幫我跟報(bào)稅師聯(lián)系;銀行家皮特說(shuō),錢(qián)不多,你交了吧。帕翠絲轉(zhuǎn)告她媽媽出的主意:報(bào)告國(guó)稅局說(shuō)斯蒂夫你走了,要求免除你的交稅義務(wù)。我把這個(gè)主意轉(zhuǎn)告艾琳,艾琳問(wèn):帕翠絲的媽媽跟國(guó)稅局有特別交情嗎?我猜想,帕翠絲家庭屬于根本不交稅的低收入階層,艾琳是被別的律師雇傭的,太年輕,也不懂你的報(bào)稅方式……

      1月11日,2018年

      今天是11號(hào)了,你走了整整一個(gè)月了,依然沒(méi)有“證書(shū)”,你的業(yè)務(wù)接受人馬瑞麗無(wú)蹤無(wú)影。

      開(kāi)掉不做事的馬瑞麗!——傍晚你媽媽來(lái)電話,聽(tīng)她抱怨的口氣,好像是我挑選的馬瑞麗。

      從法律技術(shù)講,究竟怎么開(kāi)掉主動(dòng)要當(dāng)你的接受者的馬瑞麗?年輕律師艾琳一無(wú)所知,我能想到的,唯一能請(qǐng)教的,能夠信任的,是大馬克。

      大馬克和你,早年一起給地頭蛇法律事務(wù)當(dāng)小律師,二十六年前你單獨(dú)開(kāi)業(yè),后來(lái)他也單獨(dú)開(kāi)業(yè)了,他超級(jí)愛(ài)吃,不斷發(fā)現(xiàn)新飯館,我們?cè)诟鞣N飯館和他見(jiàn)面,他體重夸張,三百五十磅,你我就以“大馬克”稱(chēng)呼他(背后的委婉稱(chēng)呼)。三年前,大馬克發(fā)現(xiàn)腦部腫瘤;一年前大馬克一只眼失明,一邊嘴歪斜,做了手術(shù),沒(méi)有任何緩解,縫閉一只眼,還在做律師。有時(shí)他郵件你:斯蒂夫,一起吃飯?你有求必應(yīng)。吃過(guò)飯,你會(huì)告訴我大馬克的病情,他是基督徒,請(qǐng)求教友為他祈禱,斯蒂夫你也為他祈禱。跟我說(shuō)的時(shí)候你喃喃說(shuō),幸虧我有律師傷殘保險(xiǎn)……這份保險(xiǎn),你不在了,無(wú)效了,眼下,我請(qǐng)教高度殘廢的律師大馬克。

      作為多年的朋友律師,大馬克認(rèn)識(shí)馬瑞麗,大馬克嘴歪了于是口齒不清,但我能夠聽(tīng)明白:“她不回電話,你不要給她打電話,你寫(xiě)郵件,如果她不回郵件,這就是證據(jù),你可以向律師公會(huì)申訴——

      “——但是,如果向律師公會(huì)申訴,你就把一個(gè)朋友變成敵人了?!?/p>

      ——這個(gè)回答,是我預(yù)先想過(guò)的。

      作為鄉(xiāng)間上庭律師,馬瑞麗穿著性感但是掙錢(qián)有限,三個(gè)孩子兩個(gè)念大學(xué),她一定壓力很大。她用女兒當(dāng)秘書(shū),你考慮過(guò)讓她女兒周末打工幫這個(gè)女孩,她很優(yōu)秀,是大學(xué)同學(xué)中年紀(jì)最小的,我們不知道她壓力太大了,在服用抗焦慮的藥,她弟弟給她大麻,大麻加抗焦慮藥,她抽風(fēng)暈過(guò)去了。這也是馬瑞麗沒(méi)來(lái)得及給你寫(xiě)出遺囑的原因,她女兒有難。我不能非跟她過(guò)不去。

      死亡證明“朋友”?老友背叛了,死亡證明,你加我,沉默地,單方面地,保持友情?

      1月12日,2018年

      為什么有隱隱的敲擊聲,在早上,在傍晚。

      早上打開(kāi)你的臥室門(mén),看到晨光均勻透入五扇百頁(yè)窗,我聽(tīng)到敲擊聲,傍晚關(guān)上你的臥室門(mén),看到百頁(yè)窗外落去的晚霞,當(dāng)我看到晚霞,那個(gè)敲擊聲就消失了。

      這多么奇怪!我在各種危機(jī)漩渦,斯蒂夫,你沒(méi)有留下遺囑,我等法院給我權(quán)利(要等六個(gè)星期),斯蒂夫,為了結(jié)束你的律師生涯要找到receiver,我跟D借錢(qián),從我媽媽那里要錢(qián),我要求預(yù)付稿費(fèi)——這輩子沒(méi)有做過(guò)——還有什么沒(méi)有做過(guò)的,都在做。《收獲》立刻給我媽媽打電話并打款,但是去年我的外匯額度二萬(wàn)五到頂了,年邁的媽媽要等到今年給我;我等待你的“死亡證書(shū)”(不愿意寫(xiě)下的字),但是沒(méi)有它,我兩手空空,我無(wú)法走下一步,我無(wú)法還你的商務(wù)債——你我一起借債,我鼓勵(lì)你借商務(wù)債,我不希望你被循環(huán)擠壓得太厲害,我們的房子貸款完全付清了,用房子抵押商業(yè)貸款,貸款利息是可以抵稅的,你說(shuō)大支票一來(lái)立即全部還,我在修改手機(jī)里我計(jì)算的生活費(fèi)用,一點(diǎn)一點(diǎn)降低開(kāi)銷(xiāo),

      然而,我最絕望的是,你走得這么冤,像一個(gè)沒(méi)有任何準(zhǔn)備的孩子,你不知道自己要走,你跳下病床,你喊,我要回家……

      你聲音嘶啞,你喊不出聲。

      我知道,知道你想回咱們美麗的家來(lái),我為你,你為我,你我不求其他。

      你常說(shuō),外面邪惡,唯一和xinxin在一起,回到家里,安全美好。

      現(xiàn)在我得賣(mài)掉咱們的家。

      一瞬之間,我從法律精英圈子掉出來(lái)了,不再聽(tīng)到你講內(nèi)部趣聞了,一個(gè)月前我還活在法律詞海中,現(xiàn)在我被律師算計(jì),被律師愚弄,昨天還是你最信任的朋友,叛變了,最中肯的解釋是,你走了,人家得繼續(xù)活。

      作為律師,你是一個(gè)sole practitioner——獨(dú)立專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)者,你告訴過(guò)我,美國(guó)律師百分之三十七是獨(dú)立專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)者,和你在一處辦公的諾亞、蛋、分租的律師,都是獨(dú)立經(jīng)營(yíng)的律師,腦瘤的大馬克也是(艾琳被另一個(gè)人的事務(wù)所雇傭,她不是獨(dú)立專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)者)。獨(dú)立律師在辦公室分享失敗,分享成功,幾年前圣誕節(jié)午餐,斯蒂夫你為一個(gè)贏得十萬(wàn)美金勞保案子的律師提出祝賀,律師紛紛響應(yīng)你?,F(xiàn)在你贏了一百萬(wàn)的案子,圣誕節(jié)午餐沒(méi)人祝賀,根據(jù)帕翠絲報(bào)告,沒(méi)人提到你,諾亞和蛋的心思在你的租金,秘書(shū)們私下想念你,你免費(fèi)幫她們和她們的親屬解決法律麻煩,艾琳干活的事務(wù)所提到你,你也幫那里的秘書(shū)們……

      你的醫(yī)生爸爸也是獨(dú)立專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)者。我不知道,你媽媽問(wèn)你爸爸看診病人預(yù)約人數(shù)嗎?有多少病人說(shuō)明你爸爸的收入,說(shuō)明你家房屋貸款能力(你爸第一個(gè)房子價(jià)值一百萬(wàn)——五十年前時(shí)候?。銒寢屢苍S不問(wèn),因?yàn)樗抢吓傻?也許她問(wèn),因?yàn)槟銒寢屖蔷鞯膼?ài)爾蘭人。我知道你的業(yè)務(wù),你和你爸爸一樣,你的收入也在于你有多少顧客,有多少案子在走動(dòng),每個(gè)案子值多少錢(qián),錢(qián)多久可以收獲——了結(jié),庭外了結(jié),上庭,陪審團(tuán),上訴。

      你對(duì)獨(dú)立開(kāi)業(yè)的爸爸有著溫馨的嘲諷,說(shuō)爸爸總是擔(dān)心病人不夠,擔(dān)心要破產(chǎn),斯蒂夫,你也擔(dān)心的,一直擔(dān)心,你爸爸和波士頓大醫(yī)院建立關(guān)系,周末帶Call,斯蒂夫你建立你的小星球,和法官,和法院秘書(shū),和警察的,和獨(dú)立開(kāi)業(yè)律師——你們互相喂養(yǎng),把不熟悉領(lǐng)域的案子給熟悉的律師,而你熟悉的領(lǐng)域廣泛!

      有時(shí)你會(huì)把垃圾案變成金子(保險(xiǎn)公司給三百塊,你要到三千塊),你有兩個(gè)做車(chē)禍損傷的“小行星”,小鎮(zhèn)的杰米,城邊的托尼,這兩個(gè)律師都不上法庭,在電話里和保險(xiǎn)公司談判,需要上庭的案子就給你。小鎮(zhèn)杰米案子給的少,但是每個(gè)案子涉及的錢(qián)數(shù)大,托尼一次給一大把,十幾個(gè)二十個(gè)案子一半是垃圾,兩個(gè)律師都做廣告,托尼在墨西哥人報(bào)紙做廣告,杰米在視頻網(wǎng)絡(luò),針對(duì)小鎮(zhèn)的白人和黑人。這兩個(gè)律師不上庭也許是“膽小”,也許是精明。上庭要花更多的工作時(shí)間,開(kāi)車(chē)到法院——不管路多遠(yuǎn),在法院等待叫到案子,法官拖拉,時(shí)常會(huì)白跑,案子拖到下回,但是上庭的案子讓保險(xiǎn)公司做記錄:小心這個(gè)律師,不能輕易糊弄!

      然而,上庭贏的案子,算你和托尼或者杰米的合作案子,那位律師也被保險(xiǎn)公司記錄在案——他們豈不白得“強(qiáng)人”名聲?我問(wèn)過(guò)你的。

      你沉默一下,似乎同意,“但是對(duì)方知道是我做的。”你說(shuō)。

      我們計(jì)算過(guò),靠托尼的案子一年可掙八萬(wàn),靠杰米的案子一年五萬(wàn),你不做廣告,全靠口碑,一年十萬(wàn),保守計(jì)算二十萬(wàn)以上的年收入,是中高產(chǎn)階層收入。兩人的日子,沒(méi)有為孩子留大學(xué)基金,應(yīng)該算是輕松的?然而不是這么計(jì)算的:業(yè)務(wù)開(kāi)銷(xiāo),申訴費(fèi)上漲(十年前六十塊漲到如今三百塊),員工醫(yī)療保險(xiǎn),電腦代替員工,你解雇不需要的人手。這是一張業(yè)務(wù)細(xì)賬,是你報(bào)稅用的——

      斯蒂夫2016稅細(xì)表:

      辦公室租金:22080

      秘書(shū)和助理的工資:34695.42

      雇員汽油,郵遞,辦公室用具等墊付:532.66

      合同工:520.60

      雇員紅利:1000

      法院報(bào)告員:3686.03

      分案支付律師:750

      法院申請(qǐng)案子費(fèi)用和服務(wù)費(fèi)用:7808

      技術(shù)支持:261.69

      程序費(fèi):1370

      廣告費(fèi):250.00

      私家調(diào)查員:2940

      專(zhuān)送快遞員:1803.84

      郵費(fèi):1242.05

      Google 域名費(fèi):23.88

      雇傭律師費(fèi):500

      專(zhuān)家,證人,醫(yī)生費(fèi):660.00

      醫(yī)療記錄費(fèi)用(支票簿,信用卡):3341

      文件銷(xiāo)毀費(fèi):439.34

      HelloFax(數(shù)碼傳真):239.50

      辦公室用品:211.68

      證人的郵費(fèi):30.00

      職業(yè)傷殘保險(xiǎn):3415.32

      律師公會(huì)年費(fèi):393.00

      法律課程年費(fèi):325.00

      法律譯員:855.00

      商務(wù)禮物:536.63

      警察報(bào)告網(wǎng)服務(wù):11.00

      仲裁費(fèi):746.25

      回給顧客的預(yù)付:350.00

      復(fù)印服務(wù):196.89

      喬治亞公司注冊(cè)登記費(fèi):65.00

      喬治亞高等法院授權(quán)搜索:173.40

      地址網(wǎng)上查證:576.00

      手機(jī):1245.17

      慈善捐款:1525.00

      職業(yè)報(bào)告:108.00

      停車(chē)費(fèi):416.00

      汽油費(fèi):2191.80

      汽車(chē)修理:1654.95

      醫(yī)療保險(xiǎn):雇主和家屬(斯蒂夫和我)19297,雇員(麥克和全家)10352.88

      共:29650.41

      健身房:2982

      電腦部件油墨:638.05

      商務(wù)旅行:801.32

      自支付部分的醫(yī)療費(fèi):3467.37

      云服務(wù):150.60

      其他:138.03

      總共:142319.17

      退休金投入:3500.00

      稅前收入:190526.17

      交稅:國(guó)稅局:5000

      州稅:1500.00

      ——還需交:2706

      8829表(一種納稅申報(bào)表。斯蒂夫手寫(xiě)備注):房屋保險(xiǎn):1561.85,地產(chǎn)稅:4250.46,房屋修理:377.50

      你還為我做:家庭辦公支出:22,765.01(水、電、煤氣、旅行、寫(xiě)書(shū)采訪)收入:24,822.00……你和我一直聯(lián)合報(bào)稅,這可以省稅。

      美國(guó)數(shù)錢(qián)常規(guī)到兩位小數(shù),每一個(gè)小數(shù)點(diǎn),我都看到你的辛勞。

      去年你預(yù)交了五千塊稅,我知道的,因?yàn)槊恳荒曜詈笠惶焓俏野阉惺論?jù)理好,每一年3月15日之前你在你的小書(shū)房,根據(jù)商業(yè)賬本根據(jù)信用卡賬單,做報(bào)稅細(xì)節(jié)。對(duì)手方比如保險(xiǎn)公司也都趕在年底結(jié)案便于報(bào)稅,股票、銀行、雇員、醫(yī)療保險(xiǎn)等,都來(lái)表格,斯蒂夫你做匯總,寫(xiě)出上面的細(xì)節(jié),交給為你做稅的稅務(wù)師。做稅每年要一千塊的支出。

      我的斯蒂夫!這也是最后時(shí)刻我希望你獲得大安寧的原因:他們——醫(yī)院——在一天之內(nèi)毀了你,肢解了你——不值得你極其慘痛地掙扎了;你的業(yè)務(wù)廣泛高智商太辛苦你了,到你的最后一刻,我已別無(wú)任何所求,只希望你獲得大安寧,不再為人世間操任何心,我的斯蒂夫……

      你媽媽說(shuō),斯蒂夫你和我兩人小圈子,不和外界來(lái)往。她不知道,你參加律師聚會(huì),但你參加聚會(huì)是有選擇的,是中等律師水平的聚會(huì),這很實(shí)際,可能有案子,我們活在“可能”,你做追債,做合同,做離婚——但是你勸告顧客,爭(zhēng)奪每一分小錢(qián),大錢(qián)去哪里了?付你律師費(fèi)了。三年前你想過(guò)做“移民案”,但是你預(yù)見(jiàn)美國(guó)移民歷史性關(guān)閉;你做刑事案,謀殺企圖、販毒、吸毒(你支持大麻合法),你的一個(gè)案子是,女友爬在你的顧客車(chē)頭,車(chē)在高速公路疾馳,人拍照在Youtube流行,你的顧客被控使用工具(車(chē))謀殺企圖,你在庭上申辯,他無(wú)罪釋放,你成為秘書(shū)們的明星……我時(shí)常嘆息,律師考慮案子比小說(shuō)家更全天候,多角度考慮,好多案子同時(shí)進(jìn)行,寫(xiě)小說(shuō)太奢侈了,內(nèi)容太單調(diào)了,而斯蒂夫你,一邊做律師一邊寫(xiě)作,用自己做的案子,寫(xiě)著美國(guó)的今日風(fēng)情!

      你的一切努力,二十五年個(gè)人開(kāi)業(yè)的全部,你的精彩,隨風(fēng)而逝。

      皮特短信我:放松,休息。

      艾琳認(rèn)為:我需要和精神病醫(yī)生談?wù)?,她以為我說(shuō)你的最后一天遭遇的是我的幻覺(jué),我說(shuō)斯蒂夫走的冤??!她好像沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。

      帕翠絲注視我:你有創(chuàng)傷性精神癥群。就像她遭遇慘重車(chē)禍后的狀態(tài)。

      我的斯蒂夫,如果你生病時(shí)候我有創(chuàng)傷性精神癥候,現(xiàn)在,它消失了。

      原諒我,斯蒂夫,原諒我,你生病的時(shí)候我控制不住,傍晚時(shí)候我會(huì)哭泣,然后會(huì)過(guò)去的,我告訴你了,你理解地看著我,原諒我,我的斯蒂夫,讓你為我操心來(lái)著,原諒我脆弱易碎。

      現(xiàn)在我得打起全部的精神,對(duì)付四面之?dāng)场?/p>

      死亡,劃分“朋友”這個(gè)詞的陰陽(yáng)界限?

      兩個(gè)月前,你第一次中風(fēng)皮特飛來(lái),離開(kāi)你病房后,皮特突然問(wèn)我:“你在中國(guó)社區(qū)朋友多嗎?”

      我知道,皮特操心你我,想到本地中國(guó)人的幫助。我說(shuō),本地中國(guó)人幾萬(wàn)人,各種圈子,這些年我都不湊熱鬧,沒(méi)有談得來(lái)的,你懂的(皮特何以懂的?)如果說(shuō)有朋友,有一個(gè)吧,她是律師,移民律師。

      這一個(gè)朋友來(lái)了。斯蒂夫你第一次中風(fēng)后她就到家里來(lái)了,教我把所有的銀行賬號(hào)都拿到手里,叫我告訴你寫(xiě)下遺囑。她在紙上一條一條寫(xiě)下要點(diǎn),用英文寫(xiě)的,走之后立刻打電話來(lái)叫我撕掉,別讓斯蒂夫你看到。我說(shuō)你和我什么都談?wù)摰模舜瞬辉O(shè)防的。

      現(xiàn)在她來(lái)了,跟我說(shuō),你問(wèn)過(guò)她能不能做你的遺囑執(zhí)行人(你是跟我提到她理財(cái)精明),現(xiàn)在她告訴我,一秒停頓沒(méi)有,說(shuō)她拒絕了,因?yàn)榻o別的中國(guó)人做遺囑執(zhí)行人,到頭來(lái)人家才知道,啊,執(zhí)行人從財(cái)產(chǎn)分執(zhí)行費(fèi)的,總產(chǎn)的百分之三,因此會(huì)壞了“朋友”。

      現(xiàn)在我回答她,我和斯蒂夫知道規(guī)矩,我們不是中國(guó)思維。

      唯一中國(guó)人朋友D,開(kāi)著特拉斯,看超級(jí)現(xiàn)象書(shū)(《島上書(shū)店》),嘴里時(shí)不時(shí)網(wǎng)絡(luò)今日流行語(yǔ),她北大畢業(yè)到美國(guó),和斯蒂夫你同一個(gè)法學(xué)院,開(kāi)業(yè)近三十年了,移民業(yè)整個(gè)在走下坡路,D在轉(zhuǎn)業(yè),剛買(mǎi)下小房子出租,“根本搶不到,”她說(shuō),“小房子一上網(wǎng)立刻搶光!”

      “房子維修,租戶(hù)抱怨,溜走了不交房租,斯蒂夫的顧客遇到的?!蔽艺f(shuō),那時(shí)候斯蒂夫你還在,我告訴你中國(guó)社區(qū)小故事。

      “你猜我租什么人?”“什么人?”“老墨?!彼沟俜蚰阒?,這是我們中國(guó)人對(duì)墨西哥人的約定俗成叫法,“老墨全現(xiàn)金,我朋友買(mǎi)了五十個(gè)小房子,全都租給老墨。”(現(xiàn)金來(lái)去,老墨和老中租賃沒(méi)有納稅一說(shuō))“犯罪呢?”我從斯蒂夫你口中知道老墨在各處的槍火分布,性虐侄女——幾家住一個(gè)房,沒(méi)有駕照,沒(méi)有銀行戶(hù)頭……

      “遇到犯罪的客戶(hù)怎么辦?”

      “我的朋友有五十條槍?!?/p>

      “我的朋友”,在外國(guó)生活三十年來(lái),我特別突出地聽(tīng)到“我的朋友”這個(gè)中文詞組,顯貴,關(guān)系,專(zhuān)業(yè)指導(dǎo),都是“我的朋友”的最有效定語(yǔ),一開(kāi)始聽(tīng)到我是疑慮的,現(xiàn)在這時(shí)候我真的定語(yǔ)D是“我的朋友”。你走前半夜,你危我危,我跟你的朋友馬瑞麗呼救,然后跟“唯一朋友”D呼救,她半夜不開(kāi)機(jī),早上看到,上午來(lái)了,中午不到的時(shí)候你走了。

      D說(shuō)話謹(jǐn)慎,因?yàn)橹袊?guó)律師說(shuō)英文?言辭不生動(dòng),偶然有異常詞出現(xiàn),超級(jí)現(xiàn)象,好嘞,可能來(lái)自微信圈兒。她學(xué)茶道,學(xué)書(shū)法,學(xué)瑜伽,每周五天工作日休兩天,她不信教,混超級(jí)教會(huì),混教友苦情圈兒,種花愛(ài)花到夜晚和花草說(shuō)話,她這樣告訴我,我相信,她也跟著“我的朋友”聽(tīng)人家跟精神醫(yī)師傾訴,人格分裂,超級(jí)抑郁,她聽(tīng)自己?jiǎn)幔克o我推薦“巨嬰”說(shuō)太棒了,她說(shuō)中國(guó)男人全是,我想,意大利男人呢?我沒(méi)有說(shuō)。她聽(tīng)歌劇了,從早到晚開(kāi)著黑膠片,她說(shuō)要滿(mǎn)天下追幾個(gè)歌劇新秀,她是追得起的。我和D很多年不來(lái)往,最近兩年她又找我,說(shuō)她要寫(xiě)作了,她叫我點(diǎn)書(shū),她買(mǎi),丈夫運(yùn),她送來(lái),我先讀,讀得好的給她讀,我不由想到老故事說(shuō)有錢(qián)人用書(shū)童讀書(shū),她要讀書(shū)了因?yàn)橐獙?xiě)作了,我撤掉防線,于是我們走近了,我跟她說(shuō)寫(xiě)作說(shuō)看書(shū),你在上班,你不知道我和這位超級(jí)現(xiàn)象富婆說(shuō)些什么,不過(guò),你一定記得,我跟你說(shuō),斯蒂夫,你嘲諷我,我相信人人都有創(chuàng)作才能,看到D,我終于相信不是人人都有創(chuàng)作才能的,錢(qián)無(wú)法培養(yǎng)才能。

      現(xiàn)在,D跟我說(shuō),當(dāng)著你我的照片,在我們客廳說(shuō):

      “你氣場(chǎng)太強(qiáng)大,你籠罩了斯蒂夫?!?/p>

      (你何以知道斯蒂夫?)我無(wú)言。

      “你們兩人小圈子?!?/p>

      (有什么錯(cuò)?)我無(wú)言(她好像在重復(fù)你媽媽的話?)。

      D幫著收拾,拿走以后用不到的我們的東西,熱心地給送來(lái)哀悼你的花澆水,告訴我把要扔的和要捐的衣服分別貼條,讓我告訴你弟弟妹妹,想拿什么做紀(jì)念趕緊拿走,(你弟弟妹妹哪里有心情?)她站在我們的廚房麻利地刷洗碗筷,飽滿(mǎn)著處理喪事的老練,她媽媽一些年前去世,她婆婆不久前去世,她都經(jīng)歷過(guò),D跟我說(shuō)她這個(gè)冬天周?chē)叩娜颂貏e多,D一定卷入很多。

      D查看艾琳幫助處理后事的各項(xiàng)內(nèi)容,D說(shuō)處理我的醫(yī)療保險(xiǎn),這是你極關(guān)心的事,本來(lái)你我一起保險(xiǎn),你突然走了,D幫我給你的代理打電話,代理認(rèn)識(shí)你的,給我三個(gè)月時(shí)間找到我的新保險(xiǎn),D幫我填寫(xiě)表格,我哭著回答填表的內(nèi)容,D說(shuō),別跟我哭,讓我煩!D從前沒(méi)有表達(dá)這樣的不耐煩,我就不哭。

      D說(shuō),你很不會(huì)做人,你很不會(huì)說(shuō)話,從前你有斯蒂夫,現(xiàn)在你沒(méi)有了,從此你要多說(shuō)謝謝,到處說(shuō)謝謝。

      (我一直說(shuō)謝謝。這些年我不圈子不派對(duì),我基本不說(shuō)話的)——我沒(méi)有說(shuō)話。

      “你必須知道,你現(xiàn)在是一個(gè)nothing(什么都不是)了?!?/p>

      我聽(tīng)著,我點(diǎn)頭,我說(shuō),“謝謝?!?/p>

      D審查我們的信用卡賬單,八千塊,她說(shuō)太高了,必須降下來(lái),我解釋?zhuān)驗(yàn)槟阕≡何襏ber,我給你買(mǎi)衣服,給你買(mǎi)新電視,救護(hù)車(chē)費(fèi),健身房年費(fèi),信用卡會(huì)降低的。D幫我跟信用卡免除救護(hù)車(chē),拒絕健身房年費(fèi),D幫我們?nèi)サ糇鶛C(jī)電話(焦慮的顧客打到家來(lái),以后再也不會(huì)了),D幫著把電視頻道全部消除(過(guò)去你看球,看CNN,看“行走的僵尸”,我在健身房看各臺(tái)新聞,除了和你一起看NetFlix,我不看電視的),剩下高速大流量看視頻和WiFi,我們的電視費(fèi)用從二百二十塊立刻降到一百塊。

      D說(shuō),她丈夫去中國(guó)發(fā)展,一走了之,第二天一早她發(fā)現(xiàn),所有賬單,所有美國(guó)事情,她全都不知道怎么辦。D的丈夫二十五年前回國(guó)發(fā)展時(shí)候跟我說(shuō)到,當(dāng)?shù)胤叫☆^領(lǐng),合唱團(tuán)長(zhǎng),有什么意思?他是當(dāng)著你中文跟我說(shuō)的,你不懂,我非常理解,他現(xiàn)在是中國(guó)最大事務(wù)所的合伙人,他回來(lái)的時(shí)候我們一起吃飯。美國(guó)家是必須的,美國(guó)教育是必須的,美國(guó)球坪就在后窗。

      D,現(xiàn)在,我突然看見(jiàn),是一個(gè)多年守活寡的女強(qiáng)人。

      “各種能夠得到的幫助,你都必須立刻用上,以后就沒(méi)有了?!?/p>

      ——我就這樣在用D而D也知道?

      D說(shuō)“斯蒂夫家人懷疑你,斯蒂夫走之后拉他媽媽和弟弟來(lái)家的時(shí)候我聽(tīng)到的,”D微笑著說(shuō)。我一直注意到,D會(huì)把壞事微笑說(shuō),甜蜜地,詭秘地笑著,最近拉了雙眼皮,眼皮笑出彎彎的強(qiáng)調(diào)。

      在各種危機(jī)之上,在你慘痛地突然走之上,還有你的家人(你媽媽?zhuān)浚岩晌覜](méi)有盡職?

      我聽(tīng)著,不呼天不搶地,不冤屈,斯蒂夫,我失去了你,其余一切,都不重要……

      “幫后事幫到最后,也許,朋友就完了?!盌最后說(shuō)。

      D為什么警告?我不知道,我不在意。

      在漩渦中,我枯坐,我躺下,我虛弱,口干猶如沙漠,從你走的那一刻我就極度口干,我看中醫(yī),小藥店中醫(yī)說(shuō)我體內(nèi)濕膩,我抓中藥自己熬,喝到頭抬不起了,我不能彎腰,我抬不起頭,時(shí)時(shí)得躺下來(lái),我終于去看我的醫(yī)生,查血,抽血的地方形成巨大血淤,看起來(lái)好像是吸毒針眼,我想這就是古代醫(yī)術(shù)放血的道理?漩渦中,我居然坐著,就坐在你躺過(guò)的宜家沙發(fā)中間,那時(shí)你等馬瑞麗來(lái)寫(xiě)遺囑,你個(gè)子大,我把沙發(fā)枕統(tǒng)統(tǒng)搬開(kāi),讓你躺舒服了,現(xiàn)在我坐在枕頭中間一小片,腳下是你曾為我抱著的腳枕,我居然寫(xiě)了這么久,煮中藥,喝中藥,吃一口麥片粥,吃藥,喝水的時(shí)候給我的筆——手機(jī)充電,怕寫(xiě)得順手沒(méi)有電了。

      我給你寫(xiě),從三點(diǎn)寫(xiě)到現(xiàn)在九點(diǎn)五十一分,我的斯蒂夫,寫(xiě)你,讓我能繼續(xù)夠到你,在邪惡的變故的孤獨(dú)之中與你廝守,

      海倫微信說(shuō),我為自己寫(xiě),我為你寫(xiě),假如為多一個(gè)人寫(xiě),我為她寫(xiě)。在她說(shuō)之前我就在寫(xiě)你了,寫(xiě)一個(gè)美國(guó)人的生命和環(huán)境,寫(xiě)我在經(jīng)歷的你,小寫(xiě)的你,大寫(xiě)的你,你周?chē)娜耍@是新狄更斯嗎?我不隱瞞我在寫(xiě),跟來(lái)的每一個(gè)朋友懇求,幫我一小片天地,讓我寫(xiě)出斯蒂夫和你們……美國(guó)人沒(méi)人在意,中國(guó)“朋友D”詭秘地微笑打量我。

      我的斯蒂夫,你在走,周?chē)荚谧撸矣媚愕挠⑽臅r(shí)態(tài)用現(xiàn)在時(shí)寫(xiě)你。

      不經(jīng)書(shū)寫(xiě)的生命,是浪費(fèi)的生命,我這樣想,你也這樣想,于是你寫(xiě)作,于是我寫(xiě)作。

      還有十一天,是你的追思會(huì),還有一個(gè)星期,你弟弟大衛(wèi)的妻子麗薩會(huì)來(lái)幫我一把,在麗薩到來(lái)的前三個(gè)小時(shí),如心也許會(huì)先來(lái),接我出去吃午飯,然后一起去飛機(jī)場(chǎng)接麗薩。我要支撐到你的追思會(huì)的時(shí)候,你走的太突然,我回不過(guò)神,但我想讓你得到大寧?kù)o,你在路上,我要陪你到最后……

      朋友,你的老同學(xué)如心,我想,她是你生命最后時(shí)段的真朋友,她腿壞了,要去手術(shù),知道你住院了,手術(shù)之前她開(kāi)長(zhǎng)途來(lái)看你。

      如心大學(xué)畢業(yè)就嫁人了,嫁給美國(guó)大地毯商高管的兒子,在地毯制造地的寂寞鄉(xiāng)間當(dāng)高級(jí)家婦。我回中國(guó)的時(shí)候你總是開(kāi)長(zhǎng)途去看她,她教你燙衣服,跟你計(jì)算,店里燙一件襯衫一塊錢(qián),自己燙五分錢(qián),洗衣的水,熨燙噴灑劑加電費(fèi)。在你的病床邊,跟你叨嘮女兒的選擇,一個(gè)女兒想學(xué)考古,她說(shuō)查一下回頭能掙多少錢(qián)!孩子查了,改學(xué)化學(xué)了,現(xiàn)在六位數(shù)工資!如心說(shuō)另一個(gè)女兒在跟石油總裁的兒子約會(huì),那男生興趣廣泛。如心走后,我跟你說(shuō),如心一輩子注重物質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。

      你短信寫(xiě)給我:五十年前,小如心隨臺(tái)灣父母空降此地,四外農(nóng)莊,馬場(chǎng),孩子全是鄉(xiāng)下白人,如心考到哈佛,發(fā)現(xiàn)在那里也是外鄉(xiāng)人,她回到家鄉(xiāng)常青藤念書(shū),成績(jī)優(yōu)秀,如心覺(jué)得,丈夫是鄉(xiāng)下白人(這不公平,她丈夫泰德人很好),如心不希望女兒們重復(fù)她的婚姻,希望生活有保證,同時(shí)生活豐富有趣。

      ——斯蒂夫,這是你最后一次書(shū)寫(xiě)人物。

      現(xiàn)在,如心給我寫(xiě):斯蒂夫總是和我說(shuō)你,斯蒂夫只說(shuō)你,斯蒂夫愛(ài)你,我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么愛(ài)的,斯蒂夫說(shuō)你與常人不同。

      ——如心,你的老朋友,是唯一說(shuō)出你絕對(duì)原詞的人,你說(shuō)我不同于常人,你說(shuō)我有“激情”(passion)。

      我看著如心遲遲傳遞給我的,你跟她說(shuō)的悄悄話,我哭起來(lái),我看著天上來(lái)的私語(yǔ)。

      激情,在正常人眼里,不就是瘋狂嗎?

      我很多時(shí)候是低落的,因?yàn)槟阍?,你托起我,不斷地托起我?h3>1月12日,2018年

      《收獲》錢(qián)來(lái)了,國(guó)稅局追稅罰款期限到了。稿費(fèi)全數(shù)交了稅。你甚至得贊嘆,美國(guó)國(guó)稅局精確地計(jì)算到中國(guó)文學(xué)雜志的善良——《收獲》說(shuō)因?yàn)槲以谖ky特意多發(fā)我一點(diǎn),《收獲》長(zhǎng)篇《IT84》加《上海文學(xué)》我的專(zhuān)欄,一萬(wàn)零五百美金的稿費(fèi),都貢獻(xiàn)給國(guó)稅局了。

      “我丈夫走了”,是我對(duì)銀行、信用卡、股票、飛機(jī)票、健身房、《紐約時(shí)報(bào)》——停止訂閱時(shí)我的說(shuō)法,我企圖追回每一分錢(qián)。

      你笑著說(shuō),你爸爸洗錫紙?jiān)儆?。這個(gè)小細(xì)節(jié),你寫(xiě)入我們?cè)谝黄饘?xiě)的一本書(shū)。你的愛(ài)爾蘭波蘭血緣,我的山東浙江血緣,我們尋根,走了一半路了,我們走完你的血緣之路。我比你爸爸更節(jié)省,我不用錫紙,我不烤東西,我不做飯,我們的客廳是一個(gè)小型博物館,現(xiàn)在是博物館的庫(kù)房,我為你臨摹的名畫(huà)下面攤著各種文件,你的案子,我們貸款購(gòu)房舊記錄,這里無(wú)煙火氣,我吃香蕉過(guò)日子。

      信用卡新賬單立刻下降。

      我坐在餐桌整理你的文件,手機(jī)響,竟然是馬瑞麗!她主動(dòng)打來(lái)!

      她劈頭說(shuō),她要撤出對(duì)律師公會(huì)申請(qǐng)的當(dāng)你業(yè)務(wù)“接受者”,說(shuō)斯蒂夫你其實(shí)不需要“接受者”。

      “斯蒂夫需要的!馬瑞麗,斯蒂夫需要你!”

      我慌亂地懇求,雖然我背后咨詢(xún)了怎么才能把這位不回信不回電話的你的最老友馬瑞麗,踢出自己想當(dāng)接受者的申請(qǐng)。

      “我太忙了,十個(gè)案子要上庭,”馬瑞麗說(shuō),“到現(xiàn)在我還沒(méi)填寫(xiě)完申請(qǐng)表呢?!?/p>

      一個(gè)月了,斯蒂夫,一個(gè)月了,她還沒(méi)填完表格,根本沒(méi)有申請(qǐng)當(dāng)你的接受者,那么圣誕節(jié)前她在辦公室揮舞著表格說(shuō)州法院說(shuō)律師公會(huì)的答復(fù)是怎么回事,難道你最信任的這位南方人——與生俱來(lái)的基督徒當(dāng)面撒謊?

      “祝你周末愉快?!瘪R瑞麗掛了電話。

      我知道今天是周五,我意識(shí)到,這時(shí)是五點(diǎn)鐘,馬瑞麗在下班前打電話,是精確地計(jì)算了,我無(wú)法再打回,再央求她幫助你,一過(guò)五點(diǎn)鐘業(yè)務(wù)時(shí)間她合法地開(kāi)留言。

      這時(shí)候,你弟弟大衛(wèi)來(lái)短信:

      ——馬瑞麗怎么說(shuō)?

      ——說(shuō)她撤出。

      顯然,你家兄弟推了一把,我想,我感激,我焦慮:

      現(xiàn)在,律師誰(shuí)幫助你——做你的接受者?

      猜你喜歡
      斯蒂夫諾亞艾琳
      五只小猴子烤生日蛋糕(上)
      馴服“火山”
      《拿煙斗的男孩》為何被天價(jià)拍賣(mài)
      百家講壇(2019年1期)2019-05-09 00:54:50
      生日驚喜
      暢談(2018年14期)2018-08-27 09:11:16
      最珍貴的禮物
      人生十六七(2016年1期)2015-12-21 11:26:57
      小喜鵲,你是我兄弟
      “人猿泰山”的傳奇人生
      讀者(2011年10期)2011-05-30 10:48:04
      “人猿泰山”的傳奇人生
      危險(xiǎn)地帶
      9歲諾亞:白宮的神奇小子
      沾化县| 高平市| 阿鲁科尔沁旗| 大丰市| 盈江县| 中山市| 蓬莱市| 达拉特旗| 平昌县| 穆棱市| 临夏市| 连江县| 民乐县| 天门市| 祁连县| 津市市| 岫岩| 阜平县| 孝义市| 天镇县| 津南区| 义乌市| 怀化市| 绥芬河市| 岢岚县| 靖州| 阿鲁科尔沁旗| 丹阳市| 铜山县| 安阳市| 安岳县| 靖安县| 泸溪县| 资源县| 聂拉木县| 北川| 隆德县| 平安县| 孟津县| 武宁县| 集安市|