文/吳紅
電子書(或電子圖書),即Electronic Book,簡(jiǎn)稱eBook。它是指利用計(jì)算機(jī)技術(shù)將一定的文字、圖片、聲音、影像等信息,通過數(shù)碼方式記錄在以光、電、磁為介質(zhì)的設(shè)備中,借助于計(jì)算機(jī)等特定的設(shè)備來讀取、復(fù)制、傳輸、發(fā)行的大眾傳播媒體,是一種數(shù)字化的出版物。[1]其主要格式有PDF、EXE、CHM、UMD、PDG、JAR、PDB、TXT、BRM等。在當(dāng)今新媒體時(shí)代,個(gè)人電腦、筆記本電腦、Kindle、iPad、iPhone等很多設(shè)備都具有閱讀電子書的功能。作為閱讀市場(chǎng)上的新寵,電子書具有很多紙質(zhì)書無法比擬的優(yōu)勢(shì),面世以來很快就對(duì)紙質(zhì)書造成了巨大的沖擊,以至有不少業(yè)內(nèi)人士唱衰紙質(zhì)書,認(rèn)為紙質(zhì)書很快就會(huì)被電子書取代。那么,電子書到底對(duì)紙質(zhì)書造成了怎樣的沖擊?圖書出版者又該如何應(yīng)對(duì)這一出版新形勢(shì)呢?
除了能呈現(xiàn)文字和圖片外,電子書還能將聲音、影像等納入圖書的內(nèi)容之中,不僅使圖書內(nèi)容更加豐富,而且為讀者通過多種感官從圖書中獲取信息提供了可能。隨著電子書閱讀器研發(fā)和生產(chǎn)技術(shù)水平的不斷提高,其存儲(chǔ)容量不斷增大。例如,當(dāng)前市場(chǎng)上的一款電子書閱讀器Kindle paperwhite4的存儲(chǔ)空間高達(dá)32GB,可存儲(chǔ)數(shù)千本電子書,簡(jiǎn)直就是一個(gè)小型的移動(dòng)圖書館。與紙質(zhì)書保存時(shí)需要一定的物理空間和較多的人力、物力不同的是,電子書的保存容易得多,只需要相應(yīng)的電子設(shè)備即可,不會(huì)占用較大的物理空間,而且能長(zhǎng)時(shí)間地保存下去,不會(huì)影響圖書的品質(zhì)。
因銷售不佳,紙質(zhì)書很容易出現(xiàn)絕版的情況。相比較而言,電子書制作完成后,可在互聯(lián)網(wǎng)上無限出售,而且保存時(shí)間很長(zhǎng),這樣就避免了絕版情況的發(fā)生。電子書的出現(xiàn)為我們保存人類歷史上的重要典籍文獻(xiàn)和名家字畫,以及讀者量小而學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值和文化傳承價(jià)值高的作品等提供了新的方式。電子書出版后作者和編輯還可以根據(jù)讀者的反饋意見及作者的最新研究隨時(shí)修改書中的內(nèi)容。
紙質(zhì)書的制作離不開紙張,而造紙需要消耗大量的木材和電力等資源,而且在紙張生產(chǎn)、圖書印裝、圖書運(yùn)輸和圖書報(bào)廢的過程中會(huì)造成環(huán)境破壞與污染問題。雖然電子書因其有賴于設(shè)備,也存在著生產(chǎn)電子器件及廢棄電子設(shè)備等原因所致的污染,但相比較而言,其環(huán)保優(yōu)勢(shì)還是十分明顯的。[2]與紙質(zhì)書的制作相比,電子書的制作不需要紙張,不僅有利于環(huán)保,而且可以節(jié)約大量的自然資源和社會(huì)資源。
存儲(chǔ)有電子書的iPad、Kindle、iPhone等電子設(shè)備體積小、重量輕,非常便于出門時(shí)攜帶。讀者出門時(shí)帶上電子書閱讀器,可隨時(shí)開展閱讀。而紙質(zhì)書往往較為笨重,所占空間大一些,出門時(shí)攜帶和閱讀都沒有那么方便。
電子書擁有紙質(zhì)書不具有的或者比紙質(zhì)書更強(qiáng)大的功能:①讀者可以調(diào)整電子書頁面上字體的大小和顏色,更改背景顏色,或者把背景換成自己喜歡的圖片。②電子書具有紙質(zhì)書所不具備的強(qiáng)大的檢索功能。讀者可以根據(jù)自己的閱讀或研究需要對(duì)文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行檢索。它能夠?qū)崿F(xiàn)全文檢索、布爾邏輯檢索以及從文獻(xiàn)的多種外部特征進(jìn)行檢索,[3]有助于準(zhǔn)確地對(duì)讀者要了解的內(nèi)容進(jìn)行定位。③電子書具有管理閱讀進(jìn)度、促進(jìn)深入學(xué)習(xí)等功能。例如,運(yùn)用某些電子書閱讀器來閱讀電子書,讀者可快速瀏覽、逐頁瀏覽或逐章瀏覽并實(shí)時(shí)保存閱讀進(jìn)度,可添加批注、分享閱讀筆記,閱讀器可以進(jìn)行生詞(外文單詞)提示、將書中的單詞或段落翻譯成外語、給中文生字注音,等等。④讀者既可以“讀”書中的文字,也可以“看”書中的圖片、視頻和三維圖像等資料,還可以“聽”他人朗讀書中的內(nèi)容。
電子書出版屬于無紙化出版,生產(chǎn)成本大為降低,而且其銷售屬于B2C的電子商務(wù)模式,可以節(jié)省紙質(zhì)書的發(fā)行、運(yùn)輸和庫存等環(huán)節(jié)產(chǎn)生的費(fèi)用。電子書還可以做到“零庫存”。因此,電子書的價(jià)格一般都比內(nèi)容相同的紙質(zhì)書的價(jià)格低得多,絕大多數(shù)電子書的價(jià)格是紙質(zhì)書價(jià)格的1/3左右。電子書的銷售也非常靈活,讀者可以根據(jù)自己的需求分章節(jié)或分頁購買,也可以按流量計(jì)費(fèi)的方式購買,還可以租閱(例如,當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上就有租閱服務(wù))?;陔娮訒倪@些優(yōu)勢(shì),出版者可以采取薄利多銷的營(yíng)銷策略,提高電子書的銷量,從而獲得可觀的利潤(rùn)。
在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下成長(zhǎng)起來的很多年輕人對(duì)新媒體時(shí)代的新生事物很感興趣,更加偏愛數(shù)字產(chǎn)品,因此,“80后”“90后”乃至“00后”成為電子書的主要消費(fèi)者。易觀和當(dāng)當(dāng)網(wǎng)聯(lián)合發(fā)布的《中國(guó)圖書閱讀市場(chǎng)專題分析2018》顯示:30歲以下的電子書閱讀者占比為53.4%;在電子書讀者中,女性占比高達(dá)86.7%。大學(xué)生成為各階段學(xué)生中使用電子書的主力軍,而中小學(xué)生、走在時(shí)尚前沿的技術(shù)潮人(IT人員)、娛樂圈人士以及高學(xué)歷的中老年知識(shí)分子等也成為使用電子書的重要人群。[4]
中國(guó)新聞出版研究院與兒童數(shù)字內(nèi)容平臺(tái)KaDa故事聯(lián)合發(fā)布的《2018中國(guó)兒童數(shù)字閱讀報(bào)告》顯示,2018年,兒童數(shù)字閱讀潛在用戶規(guī)模達(dá)2.5億,潛在市場(chǎng)規(guī)模達(dá)5000億元。2018年,中國(guó)兒童人均電子書閱讀量已達(dá)40本,遠(yuǎn)超全球最大童書出版社Scholastic調(diào)研公布的美國(guó)兒童人均每年23本的閱讀量。
亞馬遜中國(guó)發(fā)布的“2016全民閱讀調(diào)查報(bào)告”顯示,電子書閱讀的普及率正連年增加。在來自我國(guó)500多個(gè)城市的11000余位受訪者中,讀過電子書的受訪者比例達(dá)到84%,比2015年提升了6%。同時(shí),56%的受訪者表示,電子書提升了其閱讀總量,并且近九成受訪者表示未來計(jì)劃閱讀更多的電子書。
上述數(shù)據(jù)表明,電子書在很大程度上分化了紙質(zhì)書潛在的讀者群體,使原來很可能消費(fèi)紙質(zhì)書的讀者被引流到電子書的消費(fèi)中。
電子書對(duì)紙質(zhì)書的沖擊最直接的表現(xiàn)就是影響了紙質(zhì)書的市場(chǎng)份額。2018年,英美主要國(guó)家的圖書市場(chǎng)保持平穩(wěn)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),其中,美國(guó)和英國(guó)的電子書市場(chǎng)份額較高,均在15%以上。尼爾森的最新監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示,2018年,英國(guó)電子書的市場(chǎng)份額高達(dá)32.4%,而美國(guó)電子書市場(chǎng)份額則在20%左右。雖然近幾年我國(guó)電子書的市場(chǎng)占比不及歐美,但隨著在線閱讀市場(chǎng)的持續(xù)擴(kuò)張,消費(fèi)者的付費(fèi)意愿大大增加,電子書在我國(guó)圖書市場(chǎng)中所占的份額正保持持續(xù)上升的態(tài)勢(shì)。
2019年4月16日,第十六次全國(guó)國(guó)民閱讀調(diào)查結(jié)果顯示,2018 年,我國(guó)成年人人均紙質(zhì)書閱讀量為4. 67本,成年人人均電子書閱讀量為3. 32 本。自2019年7月18日起,亞馬遜中國(guó)已正式停止紙質(zhì)書的銷售,開始專門經(jīng)營(yíng)電子書業(yè)務(wù)。易觀和當(dāng)當(dāng)網(wǎng)聯(lián)合發(fā)布的《中國(guó)圖書閱讀市場(chǎng)專題分析2018》顯示,2017年,當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的電子書銷售額同比增長(zhǎng)126%,新增付費(fèi)客戶數(shù)同比增長(zhǎng)72%,電子書下載冊(cè)數(shù)同比增長(zhǎng)51%。這些信息和數(shù)據(jù)表明我國(guó)的電子書市場(chǎng)尚有較大的發(fā)展空間。
電子書的很多優(yōu)勢(shì)都是紙質(zhì)書所不具備的,或者正是紙質(zhì)書的劣勢(shì)。在電子書沒有出現(xiàn)之前,讀者對(duì)紙質(zhì)書情有獨(dú)鐘。隨著讀者對(duì)電子書的接觸和了解,經(jīng)過比較,他們很快認(rèn)識(shí)到了紙質(zhì)書的劣勢(shì)。這不僅會(huì)影響今后新的紙質(zhì)書的銷售,而且會(huì)影響原來暢銷的紙質(zhì)書的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益。很多出版社面對(duì)電子書的強(qiáng)大攻勢(shì),不得不一再降低紙質(zhì)書的銷售折扣,甚至虧本銷售。
讀者在感受到電子書強(qiáng)大功能和優(yōu)勢(shì)的同時(shí),不免對(duì)紙質(zhì)書的內(nèi)容、品質(zhì)、價(jià)格以及出版者的服務(wù)等有更高的期待和要求。譬如,讀者希望紙質(zhì)書也能像電子書那樣呈現(xiàn)更豐富多彩的信息,希望紙質(zhì)書的售價(jià)也能低至三折左右,等等。當(dāng)讀者對(duì)紙質(zhì)書越來越挑剔、要求越來越高時(shí),紙質(zhì)書的出版者感受到了巨大的壓力。
在當(dāng)今新媒體時(shí)代,電子書作為新生事物,在我國(guó)正處于方興未艾之勢(shì)。未來的圖書出版領(lǐng)域?qū)⒊尸F(xiàn)電子書和紙質(zhì)書共生發(fā)展的景象。圖書出版者應(yīng)該認(rèn)清形勢(shì),積極地轉(zhuǎn)變出版理念,調(diào)整出版思路,將紙質(zhì)書出版和電子書出版的優(yōu)勢(shì)相結(jié)合,努力找到適合自己的出版之路。
雖然電子書有較多的優(yōu)勢(shì),但是它也有明顯的不足。譬如,電子書的閱讀往往是淺閱讀,讀者在快速獲取大量信息的同時(shí)缺乏深入的研讀和思考;電子書更容易復(fù)制和傳播,所以,在版權(quán)保護(hù)方面比紙質(zhì)書要困難一些;電子書的編校質(zhì)量堪憂;長(zhǎng)時(shí)間閱讀電子書容易造成視覺疲勞,影響視力發(fā)育,等等。
而紙質(zhì)書的閱讀不容易造成視覺上的疲勞,圖書的整體質(zhì)量比電子書要高,翻閱方便,有助于讀者對(duì)知識(shí)內(nèi)容的深入學(xué)習(xí)。讀者在閱讀紙質(zhì)書時(shí),聞著淡淡的墨香,摸著光滑的紙張,慢慢品味著書中的精神食糧,這種溫馨的感受是閱讀電子書時(shí)所不具有的??梢哉f,讀紙質(zhì)書不僅是在學(xué)習(xí)知識(shí),更是在享受文化盛宴。此外,很多紙質(zhì)書具有收藏價(jià)值,而電子書不具備任何收藏價(jià)值。
當(dāng)電子書在圖書市場(chǎng)上高歌猛進(jìn)時(shí),許多人看到了其明顯的優(yōu)勢(shì),認(rèn)為電子書很可能取代紙質(zhì)書。2009年12月27日,美國(guó)圖書業(yè)巨頭亞馬遜公司宣布,其電子書銷量首次超過實(shí)體書的銷量。于是,電子書廠商開始大張旗鼓地鼓噪:“2018年是傳統(tǒng)書籍的末日,10年內(nèi)電子書將取代紙質(zhì)書?!比缃?,2018年已成為過往的歷史,而紙質(zhì)書不僅沒有被電子書取代,反而逆襲回歸。中國(guó)新聞出版研究院的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,截至2017年,紙質(zhì)書仍然是我國(guó)讀者閱讀的主流方式,45.1%的受訪者表示會(huì)拿一本紙質(zhì)書來閱讀,而用手機(jī)閱讀的受訪者占比為35.1%。
由此可見,作為傳統(tǒng)的紙質(zhì)書出版者,我們應(yīng)該正確認(rèn)識(shí)電子書和紙質(zhì)書各自的優(yōu)缺點(diǎn),不因電子書高歌猛進(jìn)而憂心忡忡,也不因紙質(zhì)書逆襲回歸而得意忘形。電子書和紙質(zhì)書各有特色,二者是相輔相成、互相彌補(bǔ)的關(guān)系,而不是一個(gè)取代另一個(gè)的關(guān)系。在現(xiàn)實(shí)當(dāng)中,有不少讀者讀了電子書之后覺得不過癮,會(huì)再買一本紙質(zhì)書對(duì)比學(xué)習(xí)。我們要以一種辨證的態(tài)度看待和分析電子書與紙質(zhì)書的關(guān)系,力求做出相對(duì)而不絕對(duì)、全面而不片面的評(píng)判。[5]。
當(dāng)前,圖書出版者必須準(zhǔn)確把握新媒體時(shí)代的特點(diǎn),更新出版理念,努力學(xué)習(xí)和運(yùn)用新媒體技術(shù)和現(xiàn)代出版方式,認(rèn)真調(diào)研圖書市場(chǎng),根據(jù)大數(shù)據(jù)了解新媒體時(shí)代的讀者需求和偏愛不同閱讀方式的人群(即只讀紙質(zhì)書者、只讀電子書者、電子書和紙質(zhì)書都讀者),從而確定出版主題和出版形式。
中國(guó)新聞出版研究院2017年4月18日發(fā)布的第十四次全國(guó)國(guó)民閱讀調(diào)查報(bào)告顯示,在手機(jī)閱讀群體中,受歡迎的十三類電子書內(nèi)容(按所占百分比從高到低排列)分別為:都市言情(23.5%)、文學(xué)經(jīng)典(17.2%)、歷史軍事(15.4%)、生活社科(15.1%)、武俠仙俠(14.8%)、懸疑推理(13.0%)、玄幻奇幻(12.4%)、影視娛樂(11.6%)、經(jīng)管勵(lì)志(10.7%)、靈異科幻(7.6%)、青春校園(7.6%)、官場(chǎng)商戰(zhàn)(7.0%)、游戲競(jìng)技(5.8%)。這為我們選擇出版什么主題的電子書提供了參考。除此之外,對(duì)于重要的典籍文獻(xiàn)、即將絕版的圖書、名家字畫和一些受眾小而學(xué)術(shù)價(jià)值高的著作等,我們都可以考慮出版電子書。而教材教輔資料、工具書、需反復(fù)研讀的學(xué)術(shù)著作、值得收藏的圖書等,則更適合以紙質(zhì)書的形式出版。出版社還要積極探索電子書和紙質(zhì)書同步出版,發(fā)揮其相互補(bǔ)充的作用,從而獲得更大的收益。2018年年底,亞馬遜中國(guó)發(fā)布2017年閱讀趨勢(shì)報(bào)告時(shí)指出,2017年,重點(diǎn)書籍紙電同步發(fā)行的比率與上一年相比增長(zhǎng)近60%,而且上線的紙、電同步圖書銷量為同期非紙。電同步書的3倍多。這說明紙電同步出版的潛力還很大。
電子書中既能納入文字和圖片等靜態(tài)信息,也能納入聲音和影像等動(dòng)態(tài)信息,很好地滿足了讀者喜歡通過多種感官閱讀圖書的需要。紙質(zhì)書出版者也可以借鑒電子書的這一優(yōu)點(diǎn),建立數(shù)字化平臺(tái),在紙質(zhì)書中的適當(dāng)位置添加二維碼,鏈接與圖書內(nèi)容有關(guān)的文章、PPT、音頻或視頻等資料,一方面滿足讀者的閱讀需求,另一方面更有效地宣傳圖書。紙質(zhì)書出版者也可以借鑒電子書的發(fā)行模式和電子書出版者的服務(wù)模式,在紙質(zhì)書的發(fā)行和配套服務(wù)方面做出改進(jìn),進(jìn)一步提高紙質(zhì)書的競(jìng)爭(zhēng)力。
在新媒體時(shí)代,電子書對(duì)紙質(zhì)書的沖擊和影響是長(zhǎng)期且深遠(yuǎn)的。在很多圖書出版者還在猶豫要不要出版電子書之時(shí),有聲書已悄然進(jìn)入圖書出版領(lǐng)域,并獲得了不少“50后”“60后”和“70后”讀者的喜愛。因此,傳統(tǒng)的紙質(zhì)書出版者必須緊跟時(shí)代發(fā)展的步伐,把握新媒體時(shí)代對(duì)出版者的要求,積極探索各種出版形式,只有這樣才能在出版領(lǐng)域站穩(wěn)腳跟,謀得屬于自己的一席之地。