摘 要:運(yùn)用文獻(xiàn)資料、訪談等方法,對(duì)越南河內(nèi)巴維瑤傳統(tǒng)體育活動(dòng)的形式、文化內(nèi)涵、開展情況進(jìn)行分析,巴維瑤傳統(tǒng)體育活動(dòng)沒有正式組織機(jī)構(gòu)、人員外流嚴(yán)重,甚至出現(xiàn)傳承鏈斷層的趨勢(shì)。根據(jù)巴維鄉(xiāng)現(xiàn)存的民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)、瑤族特有風(fēng)貌,結(jié)合地理位置、地形地貌等條件提出巴維瑤民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)傳承和發(fā)展對(duì)策。
關(guān)鍵詞:越南;巴維鄉(xiāng);瑤族;傳統(tǒng)體育活動(dòng);發(fā)展
基金項(xiàng)目:2017年度廣西體育高等專科學(xué)??蒲许?xiàng)目“中越邊境民俗體育文化研究—以瑤族為例”(項(xiàng)目編號(hào):tzkyyb201703)。
在越南,瑤族是54個(gè)民族之一,現(xiàn)有75萬人口(2009年)。根據(jù)世界瑤學(xué)家的研究,一致認(rèn)為13-19世紀(jì)部分中國瑤族通過陸路和海路兩種方式陸續(xù)從中國往越南遷徙。河內(nèi)巴維鄉(xiāng)的瑤族主要來自越南富壽省和和平省。由于居住在山區(qū),與城市相隔,當(dāng)?shù)氐默幾鍌鹘y(tǒng)體育活動(dòng)基本上還保存自身的風(fēng)俗、習(xí)慣、祭祀活動(dòng)等傳統(tǒng)。隨著越南社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們生活水平提高,越來越多的瑤民走出山區(qū),接觸外界的新鮮事物,難免受到外界及其他民族的影響,為更好地傳承和發(fā)展巴維瑤族傳統(tǒng)體育活動(dòng),應(yīng)對(duì)該地區(qū)瑤族傳統(tǒng)體育活動(dòng)進(jìn)行梳理、分析,研究其傳承途徑,提出發(fā)展對(duì)策。
1 河內(nèi)巴維瑤鄉(xiāng)民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)的基本狀況
在巴維鄉(xiāng)居住的瑤族(下稱巴維瑤)分為錢瑤和窄褲瑤,據(jù)相關(guān)資料考證,巴維瑤的本源是從中國海南島而來,現(xiàn)巴維瑤人口大約2000人,主要居住在巴維山腳下的西區(qū)。巴維瑤每年進(jìn)行的傳統(tǒng)禮節(jié)活動(dòng)還保存著深厚地宗教信仰和藝術(shù)色彩。
1.1 巴維鄉(xiāng)瑤族傳統(tǒng)節(jié)日統(tǒng)計(jì)表
這些民族傳統(tǒng)節(jié)日,從其舉辦過程和表現(xiàn)形式看,可歸類為民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)。換句話說,民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)是民族傳統(tǒng)節(jié)日不可缺少的重要內(nèi)容,它展示了民族風(fēng)情風(fēng)貌和文化內(nèi)函,突出體現(xiàn)民族的傳統(tǒng)習(xí)俗,表現(xiàn)了民族生產(chǎn)生活中的物質(zhì)和精神追求。
1.2 巴維鄉(xiāng)瑤族傳統(tǒng)體育活動(dòng)開展現(xiàn)狀
巴維瑤傳統(tǒng)體育的起源與發(fā)展和宗教有著密切的聯(lián)系,并表達(dá)了人神合一的族群信仰。根據(jù)訪談得知,當(dāng)?shù)噩幾骞?jié)日的重視程度依次為:舞節(jié)、春節(jié)、頒色節(jié)、祭寨廟節(jié)、清明節(jié)、祭新房節(jié)、度戒禮、祭田神節(jié)。在這些節(jié)日、慶典活動(dòng)中,除了對(duì)供奉的食品、儀式、程序有特定要求,對(duì)組織者、參加人員的著裝及進(jìn)行程序也有要求,特別值得一提的是,活動(dòng)過程必須呈現(xiàn)具有宗教色彩和反應(yīng)瑤族生活、文化的體育項(xiàng)目,如抓甲魚舞、開荒舞、劍舞、旗舞、刀舞、抽陀螺、玩秋千等,進(jìn)行這些活動(dòng)項(xiàng)目時(shí)他們不用現(xiàn)代音響和音樂,而是結(jié)合他們的民間樂器,如鼓、二胡、銅鑼、喇叭,由聲望極高的師公們根據(jù)古書上的內(nèi)容邊敲擊樂器邊唱邊跳邊玩。巴維瑤最為重視的舞節(jié)是為祭祀祖先盤王,也為求祖先保佑他們身體健康、風(fēng)調(diào)雨順、家庭興旺而舉辦的。這個(gè)節(jié)日活動(dòng)每三年一周期,第一年和第二年進(jìn)行一般的祭祀,只殺雞殺鴨,第三年殺豬,祭祀三天三夜。這三天不間斷地唱歌跳舞并進(jìn)行一些祭祀環(huán)節(jié)。以前舞節(jié)有非常濃厚的宗教色彩,至今舞節(jié)的內(nèi)容有了新的發(fā)展,成為了瑤人們體育活動(dòng)的一部分,他們?cè)诠?jié)日來到了,懷著喜悅的心情,聚集在一起,一起祭祀一起唱唱跳跳,一起進(jìn)行抽陀螺比賽,熱鬧非凡。巴維瑤人舉辦頒色節(jié)一樣需要準(zhǔn)備特定物品、食品,一般也舉辦三天三夜,舉辦儀式順序?yàn)椋撼雒鎯x式-穿服裝儀式-頒燈儀式-懺悔儀式-傳法力儀式-入紫微宮儀式。相傳,瑤族的男孩/男人們?cè)陬C色節(jié)得到師公頒色(師公給瑤族男孩/男人取陰名和道色)后才算成人,才有善心、能明辨是非,這樣才是盤王的后代,死后才可與祖先團(tuán)聚。三天三夜的頒色節(jié)中,巴維鄉(xiāng)的瑤人們聚集到一起又唱又跳,一起熱鬧玩耍。巴維瑤的祭寨廟節(jié)、祭田神節(jié)、度戒禮、祭新房節(jié)也是瑤人們聚集在一起通過唱、跳、玩相結(jié)合的體育活動(dòng)形式來慶祝節(jié)日、完成祭祀活動(dòng)。幾百年來,巴維瑤族因經(jīng)濟(jì)條件、地理位置等原因,人們活動(dòng)范圍相對(duì)狹窄,交往范圍一般僅限宗族、鄰里之間,正是由于這種限制,某種程度上,他們民族特有的語言、傳統(tǒng)習(xí)俗和體育活動(dòng)形式等能較好地保留著,同時(shí)保留了把自己本民族傳統(tǒng)和文化的原生態(tài)和獨(dú)特性。
2 巴維瑤族傳統(tǒng)體育活動(dòng)傳承和發(fā)展的困境
1)在巴維的瑤族原本稀疏地居住在巴維國家森林區(qū)的山頂,1963年由政府發(fā)起的下山運(yùn)動(dòng)后,他們遷徙到地勢(shì)低矮的巴維山腳下,由此,當(dāng)?shù)噩幟褫^為集中地居住著。巴維瑤在舉辦舞節(jié)、頒色節(jié)等民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)時(shí),本地本民族的人們積極參加,但嚴(yán)格來說,這些活動(dòng)組織起來具有民間性和非正式性,大都沒有正式的組織機(jī)構(gòu),沒有明文的組織章程,沒有固定的組織成員,大家有事則聚,無事則散,沒有什么體育組織結(jié)構(gòu),這對(duì)巴維瑤傳統(tǒng)體育活動(dòng)的傳承和發(fā)展非常不利。
2)巴維鄉(xiāng)距離越南首都河內(nèi)大約五十公里,從河內(nèi)有公共汽車、大巴車可到達(dá)巴維鄉(xiāng)。巴維鄉(xiāng)瑤民有越來越多的機(jī)會(huì)外出,接觸外界,當(dāng)?shù)噩幾逯饾u被外界文化所影響,特別是年輕一輩,他們對(duì)此類活動(dòng)越來越不愿意參與其中,認(rèn)為沒有必要、浪費(fèi)時(shí)間、耽誤打工賺錢。且隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、越南城鎮(zhèn)化建設(shè)的加快,主體人群外出務(wù)工,年輕的主力軍外出打工,甚至有部分年輕人常年在外,多次錯(cuò)過本民族備受重視的民族傳統(tǒng)體育活動(dòng),從而出現(xiàn)傳承鏈斷層的危機(jī),隨著時(shí)間的推移,巴維瑤在舞節(jié)、頒色節(jié)等節(jié)日中必須展現(xiàn)的抓甲魚舞、開荒舞、劍舞、旗舞、刀舞、抽陀螺等很可能逐漸被青年一代淡忘,即使技藝再精湛的師公、巫師在面對(duì)無人可傳時(shí)也無可奈何。
3 巴維瑤族傳統(tǒng)體育活動(dòng)傳承和發(fā)展對(duì)策淺析
越南瑤族所居住的地區(qū)仍較為貧窮落后,巴維瑤也不例外?,幾鍌鹘y(tǒng)體育活動(dòng)對(duì)他們而言是對(duì)他們精神層面的支撐,是對(duì)盤王、對(duì)祖先的信仰,通過傳統(tǒng)體育活動(dòng)增強(qiáng)他們的民族認(rèn)同感、國家認(rèn)同感,也是巴維瑤民安居樂業(yè)的象征。因此傳統(tǒng)體育活動(dòng)傳承和發(fā)展對(duì)巴維瑤來說是重中之重、不可或缺。
3.1 傳承人從“祖?zhèn)鳌钡健皫焸鳌被颉爸付▊鞒腥恕钡姆绞睫D(zhuǎn)變,讓傳統(tǒng)體育技藝得以順利繼承和發(fā)展
歷史上,瑤族是一個(gè)“過了一山又一山”的游耕游居的山地民族,巴維瑤也如此。近十幾年來,越南實(shí)行了各種民族扶持政策后,巴維瑤才開始慢慢定耕定居在巴維山腳下。巴維瑤之所以能夠在漫長的遷徙過程中、跨境跨山跨水的分散居住中,依然能夠保持民族性和維系強(qiáng)烈的民族認(rèn)同感,主要得益于執(zhí)著的民族宗教信仰。瑤族的民族認(rèn)同感體現(xiàn)在舞節(jié)、頒色節(jié)等活動(dòng)中,巴維瑤依靠這些活動(dòng)及活動(dòng)中的抓甲魚舞、開荒舞、抽陀螺等傳統(tǒng)體育項(xiàng)目維系著親友同胞、同根同源的民族之間的感情。抓甲魚舞、開荒舞、劍舞、旗舞、刀舞、抽陀螺等項(xiàng)目原來只能由師公傳給下一代,即只能通過祖?zhèn)鞣绞絺鹘o后人。在近代慢慢演變出“師傳”的方式,即只要有年輕的瑤人男子想要拜師學(xué)習(xí),師公同意后即可傳授。但隨著時(shí)間的推移,越來越多的年輕瑤人對(duì)這些傳統(tǒng)體育活動(dòng)的崇敬已大不如前,愿意主動(dòng)學(xué)習(xí)和傳承的人越來越少,因此村委或村中威望較高的師公可通過指定傳承人的方式進(jìn)行傳授,民族傳統(tǒng)體育文化得以順利傳遞下去。
3.2 建立鄉(xiāng)級(jí)體育組織
少數(shù)民族傳統(tǒng)體育應(yīng)借助傳統(tǒng)節(jié)慶平臺(tái)組織體育活動(dòng),傳承體育技藝。要讓巴維瑤鄉(xiāng)的舞節(jié)、頒色節(jié)等民族體育活動(dòng)能順利、有序、且常規(guī)化地傳承下去,應(yīng)建立鄉(xiāng)級(jí)體育組織。在巴維鄉(xiāng)組織、舉辦節(jié)慶體育活動(dòng)是巴維瑤民族節(jié)慶傳承的重要途徑。在歡快的節(jié)慶氛圍中,各村的瑤族同胞聚集到同一個(gè)地方,愉悅地相互交流、切磋技藝,傳承效果事半功倍。特別是在社會(huì)快速發(fā)展的今天,很多瑤民外出經(jīng)商、打工、求學(xué)。平日里村落只剩老人、小孩,體育活動(dòng)組織困難。一到重大節(jié)慶日,外出人員紛紛返鄉(xiāng)團(tuán)聚,為組織體育活動(dòng)、傳承體育技藝創(chuàng)造了良好契機(jī)。建立鄉(xiāng)級(jí)體育組織可以借助宗族權(quán)威,由各村落中的族長、寨老等宗族權(quán)威來擔(dān)任活動(dòng)組織者和召集人,強(qiáng)化鄉(xiāng)級(jí)傳統(tǒng)體育組織的凝聚力、號(hào)召力,加大宣傳,通過民間信仰和傳統(tǒng)節(jié)日的力量,重新喚醒鼓動(dòng)瑤民們自發(fā)地重視本民族的傳統(tǒng)體育活動(dòng)和項(xiàng)目并積極參與其中。
3.3 依托當(dāng)?shù)氐乩項(xiàng)l件、旅游資源,把瑤族體育活動(dòng)融入其中
巴維鄉(xiāng)位于越南巴維山坡西面,巴維山的地形主要是高山與小山谷相互交叉,最高峰至少有數(shù)百米,如玉峰頂、散云峰頂?shù)?。巴維瑤現(xiàn)聚居在山腳下地形矮的山區(qū)和各山坡,這里植物繁多,地形地勢(shì)特別,巴維瑤的服飾、民族體育活動(dòng)具有濃郁的民族特色。利用這些優(yōu)勢(shì)條件,與旅游公司聯(lián)姻,在游客到村寨時(shí)組織瑤族體育活動(dòng)展演。巴維瑤傳統(tǒng)體育活動(dòng)有著自身獨(dú)特的魅力,瑤民穿著瑤族盛裝,伴隨著韻律鮮明的民族樂器節(jié)奏、簡(jiǎn)單易學(xué)的動(dòng)作、特有民族歌曲,瑤民的熱情邀請(qǐng),必定會(huì)讓旅游者享受其中、陶醉其中。通過旅游者對(duì)巴維瑤傳統(tǒng)體育活動(dòng)的認(rèn)可,瑤民們會(huì)逐漸意識(shí)到那些在他們看來似乎是無用的、傳統(tǒng)的東西竟可以給他們帶來經(jīng)濟(jì)上的利益和實(shí)惠,便主動(dòng)恢復(fù)和強(qiáng)化這些傳統(tǒng)文化和活動(dòng),同時(shí)也對(duì)自身傳統(tǒng)文化和活動(dòng)有了重新認(rèn)識(shí),意識(shí)到本民族文化的價(jià)值,喚起了民族意識(shí)的重新覺醒,他們將會(huì)自覺地重視和傳承本民族的傳統(tǒng)體育活動(dòng)。巴維瑤鄉(xiāng)開發(fā)旅游項(xiàng)目把瑤族體育活動(dòng)融入其中是實(shí)現(xiàn)民族體育活動(dòng)傳承和經(jīng)濟(jì)利益的互利共贏。
3.4 納入中小學(xué)體育課程中
建議巴維鄉(xiāng)結(jié)合當(dāng)?shù)氐膶?shí)際情況,因地制宜開發(fā)和利用民族傳統(tǒng)體育資源的教育優(yōu)勢(shì),突出地方特色,把巴維瑤的傳統(tǒng)體育項(xiàng)目作為開發(fā)對(duì)象,對(duì)舞節(jié)、頒色節(jié)等節(jié)日中必須展現(xiàn)的抓甲魚舞、開荒舞、劍舞、旗舞、刀舞等進(jìn)行提煉、改變,編排出既保持民族韻味又適合于學(xué)前教育、基礎(chǔ)教育的舞蹈課程,使其更具觀賞性和適合學(xué)生學(xué)習(xí)。同時(shí)把抽陀螺這項(xiàng)體育項(xiàng)目在當(dāng)?shù)刂行W(xué)課堂中進(jìn)行普及和推廣,使學(xué)生鍛煉身體的同時(shí)了解民族文化,形成具有民族特色的體育教育項(xiàng)目。
參考文獻(xiàn)
[1](越)程維倫.關(guān)于河內(nèi)巴威瑤族的資料[C].跨境瑤族研究-中越跨境瑤族經(jīng)濟(jì)與文化交流國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集,2011.
[2](越)閉曰等.越南瑤族[M].河內(nèi):社會(huì)科學(xué)出版社,1971.
[3](越)陳平.關(guān)于河內(nèi)巴威瑤族傳統(tǒng)家庭的幾個(gè)問題[C].跨境瑤族研究-中越跨境瑤族經(jīng)濟(jì)與文化交流國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集,2011.
[4]王利春,蔣東升.瑤族蚩尤舞體育文化的傳承與發(fā)展研究[J].遼寧體育科技,2018,40(5):110-113.
[5]玉時(shí)階.《文化斷裂與文化自覺》:越南瑤族民間文獻(xiàn)的保護(hù)與傳承--以越南老街省沙巴縣大坪鄉(xiāng)撒祥村為例[J].世界民族,2010(3).
[6]玉時(shí)階.越南瑤族地區(qū)的旅游開發(fā)與文化變遷-以越南以越南老街省沙巴縣大坪鄉(xiāng)為例[J].廣西民族研究,2013,3:103-109.
作者簡(jiǎn)介
藍(lán)艷(1986-),女,,廣西體育高等??茖W(xué)校,講師,碩士研究生,主要從事休閑體育、民族傳統(tǒng)體育等專業(yè)研究。