林 相
(重慶師范大學(xué) 文學(xué)院,重慶 401331)
秦繼宗(1560—1626),字敬伯,號(hào)西汀,湖北黃州府蘄水縣人,明萬(wàn)歷甲午解元,以饒陽(yáng)教論登庚戌進(jìn)士,官至南京戶部郎中,著有文集《綱鑒要略》12卷、《書(shū)經(jīng)匯解》46卷、《禮記疏意》23卷等。秦氏“博綜力學(xué)、湛深經(jīng)術(shù)”[1],長(zhǎng)于治經(jīng)。其諸作之中,《書(shū)經(jīng)匯解》 (以下簡(jiǎn)稱《匯解》)頗為人稱道,如明楊鶴曾言其“積思五經(jīng),析理于繭絲牛毛……心好《尚書(shū)》,遂成《匯解》”[2]193;明李賀謂“秦公以《禮經(jīng)》兼治《尚書(shū)》,實(shí)出專門(mén)名家者之上”[2]189。
《匯解》博擇諸家《書(shū)》說(shuō)以解《尚書(shū)》,其所資者數(shù)十家,如官修《書(shū)經(jīng)大全》、朱升《尚書(shū)旁注》、陳謨《書(shū)經(jīng)會(huì)通》、王樵《尚書(shū)日記》 《書(shū)帷別記》及其子肯堂《尚書(shū)要旨》等,并選其“會(huì)文切理”[2]188者,“刪潤(rùn)轉(zhuǎn)換”[2]188以用之。該書(shū)緣經(jīng)文之序以訓(xùn)經(jīng),逐字逐句釋之,“而首或有提掇,中或有過(guò)度,末或有總繳”[2]196,即其釋文緊閉肯綮,而多有血脈之聯(lián)絡(luò)呼應(yīng)處。相因于所采之博,《匯解》以墨圍“小”“時(shí)”“秦”三字,以別《書(shū)經(jīng)大全》之小注、時(shí)人之說(shuō)和己見(jiàn),同時(shí)注意文氣之關(guān)聯(lián)與否。明代《尚書(shū)》在《書(shū)集傳》 (以下簡(jiǎn)稱《蔡傳》)之統(tǒng)治下發(fā)展[3]290-291,《匯解》自不例外,秦氏論之謂:“《蔡傳》之遵為令甲也,讀者安敢別立赤幟?惟是《傳》以注經(jīng)而經(jīng)反因傳而晦,則不得不一效忠焉”[2]196,即秦繼宗承認(rèn)《蔡傳》之一尊地位,而認(rèn)為其傳文有反使經(jīng)文不明之處。故秦氏“或因文于先儒,或折衷于時(shí)說(shuō)”[2]196作解以為駁正,此是該書(shū)之用功處?,F(xiàn)比勘萬(wàn)歷本《匯解》及宋淳祐十年本《蔡傳》以作概觀,并期從中管窺《蔡傳》在晚明之影響。
《匯解》援引先儒和時(shí)人之說(shuō),圍繞《蔡傳》發(fā)論解經(jīng)。秦繼宗以《蔡傳》傳文有使經(jīng)文晦澀不通之弊,故其經(jīng)解中對(duì)《蔡傳》之失多有駁正。其對(duì)《蔡傳》之批駁立論頗為公允,不乏創(chuàng)獲,然糾謬之失亦在所難免。
《匯解》主要從駁其字詞訓(xùn)詁之誤、辨其有悖于事理和不合文理之處三方面對(duì)《蔡傳》作了駁正。
1.《蔡傳》字詞訓(xùn)詁之失
朱子認(rèn)為人之為學(xué)“若不從文字上做工夫”,則“茫然不知下手處”[4],即文字訓(xùn)詁為治學(xué)之第一要義。《蔡傳》雖為蔡沈承師命而作,然書(shū)中訓(xùn)詁亦不乏失誤之處?!秴R解》對(duì)《蔡傳》之批駁,首先即是對(duì)其中某些字詞訓(xùn)詁的批駁,如《堯典》篇“幽都”,《蔡傳》訓(xùn)之曰:“日行至是則淪于地中,萬(wàn)象幽暗,故曰幽都”[5]3,即蔡氏以日落后天地之暗淡為“幽”,“都”字被泛化為指地方?!秴R解》引時(shí)說(shuō)駁蔡說(shuō)之非,其謂:“北既無(wú)日,所以北極之地有名幽都者,《舜典》十二州中之幽都當(dāng)取義于此也”[2]205,《山海經(jīng)》曰:“北海之內(nèi),有山名曰幽都之山”[6],可見(jiàn)古代神話中之“幽都”為山名?!端吹洹酚小傲鞴补び谟闹蕖盵7]88,《莊子·在宥》作“流共工于幽都”[8]?!赌印す?jié)用》曰:“古者堯治天下,南撫交阯,被際幽都?!盵9]《韓非子·十過(guò)》亦言堯“其地南至交阯,北至幽都?!盵10]“幽都”由山名變?yōu)榈孛?,且漸與“幽州”相混為一。此外,《大戴禮》 《淮南子》 《路史·國(guó)名記》等亦皆說(shuō)到堯北之幽都。由此可見(jiàn),“春秋戰(zhàn)國(guó)秦漢之世,‘幽都’已成為人們心目中極北之地北裔的地名”[11]54,而非如《蔡傳》所認(rèn)為的日落后的幽暗之地,兩者有專名和泛指之別。又如《五子之歌》“予視天下愚夫愚婦一能勝予”之“予”字,蔡氏解之曰:“予,五子自稱也。君失人心,則為獨(dú)夫。獨(dú)夫,即愚夫愚婦一能勝我”[5]70,并以下文“萬(wàn)姓仇予”之“予”指太康,其謂:“指太康而謂之‘予’者,不忍斥言,忠厚之至也”[5]71。對(duì)“一能勝予”之“予”字,秦繼宗認(rèn)為:
《傳》將“予”字訓(xùn)作五子自稱,是矣。然云君失人心,用一“君”字說(shuō)者,遂謂是借己而暗指太康,則“一人”及“為人上者”四字有何意味哉?不知“予”字實(shí)指五子,全無(wú)暗指太康意?!秱鳌非坝?xùn)極是,后“君”字卻微差也……“愚夫愚婦一能勝予”,此是《孟子》“民為會(huì)”及經(jīng)“可畏非民”之意。旨尚渾涵未露,不應(yīng)偏指。失人心則為“獨(dú)夫”,亦不可說(shuō)得明顯,恐礙下文。[2]335-336
考經(jīng)文“予視天下愚夫愚婦一能勝予”前后兩“予”字,當(dāng)為一指。然蔡氏既認(rèn)為前一“予”字乃是五子自稱,后又用“獨(dú)夫”指失人心之君,而言之曰“獨(dú)夫,即愚夫愚婦一能勝我”,卻是暗指太康,故蔡氏誤之。至于“萬(wàn)姓仇予”之“予”,《匯解》認(rèn)為“予”字乃五子自稱,并非蔡氏所言“予”指太康。宋林之奇曰:“‘萬(wàn)姓仇予,予將疇依?’所宜憂所宜愧皆在太康,而五子任之以為己事者,蓋人之于兄弟親愛(ài)之而已。”[12]五子以己為太康之兄弟,認(rèn)為萬(wàn)姓所仇,實(shí)兼及自己,故“予”指五子非指太康。另詳考經(jīng)文原文,若“予”指太康,文意實(shí)難通,故蔡氏訓(xùn)“予”為“太康”為誤。再如《洛誥》篇“以秬鬯二卣,曰:‘明禋,拜手稽首休享’”[7]608,《蔡傳》訓(xùn)“鬯”為“郁金香草也”[5]190?!秴R解》認(rèn)為蔡氏此訓(xùn)有誤,并引時(shí)說(shuō)曰:“郁金香草煮以和酒者,不和郁謂之秬鬯,和郁始謂之郁鬯。經(jīng)文但言秬鬯,蓋臨祭以灌,始和郁”[2]603。偽《孔傳》訓(xùn)“鬯,香酒也”[7]608,《孔疏》釋云:“秬,黑黍”[7]609,又曰:“以黑黍?yàn)榫疲笥艚鹬?,筑而和之,使芬香調(diào)暢,謂之秬鬯”[7]609?!墩f(shuō)文》釋“鬯”云:“鬯,以秬釀?dòng)舨?,芬芳攸服,以降神也”[13]404,朱駿聲《尚書(shū)古注便讀》亦言:“鬯者,釀秬為酒也”[14],是故“鬯”非“郁金香草”,而是和郁之香酒。
2.《蔡傳》有悖于事理之處
此處所謂的“事理”,即是符合自然規(guī)律、合乎人之常情或不違歷史事實(shí)的道理。如《禹貢》“既載壺口”,《孟子》云:“禹疏九河,淪濟(jì)漯而注諸?!盵15]。蓋是先從低處下手,下面之水盡殺,則上面之水漸淺,欲方可以下手。蔡說(shuō)同此,且其認(rèn)為“冀州帝都之地,禹受命治水,所始在所當(dāng)先”[5]41。《匯解》認(rèn)為蔡氏“不辨地之高下,止以帝都而即始其工,斷無(wú)是理”[2]294,又引《大全》曰:“禹治水始于壺口鑿龍門(mén),某未敢深信。方河水洶涌,其勢(shì)迅激,縱使鑿下龍門(mén),下面水未有分殺,必且潰決四出,是甚治水如此?”[2]294蓋《蔡傳》只憑“帝都”,便曰始于此,未合于地勢(shì)高低之實(shí)。又如《蔡傳》釋《禹貢》篇“嶓冢導(dǎo)漾……東匯澤為彭蠡”,認(rèn)為鄱陽(yáng)湖在長(zhǎng)江之南,經(jīng)文當(dāng)曰“南匯彭蠡”,而不應(yīng)曰“東匯”?!秴R解》引時(shí)說(shuō)認(rèn)為漢水入江處東行七百余里,正當(dāng)云“東匯澤為彭蠡”[2]322??肌妒酚洝ば⑽浔炯o(jì)》,漢武帝曾“自潯陽(yáng)出樅陽(yáng),過(guò)彭蠡”[16]。潯陽(yáng)在今湖北廣濟(jì)東境,樅陽(yáng)即今之安慶市東北,彭蠡居其間,正乃長(zhǎng)江之北。又據(jù)《水經(jīng)·贛水注》,知當(dāng)時(shí)彭蠡主要在江北,而其范圍卻及于江南。東漢以后,其逐步向南發(fā)展。至《漢書(shū)·地理志》記彭蠡湖在彭澤縣之西[11]626。由此知,蔡沈時(shí)所見(jiàn)之彭蠡固在江之南,卻不知漢以前彭蠡在江之北,是故蔡氏未能旁考求索、證于史實(shí),僅憑此時(shí)之所見(jiàn),不顧彼日之實(shí)際,得出錯(cuò)誤見(jiàn)解,固其甚謬。又《呂刑》開(kāi)篇“惟呂命,王享國(guó)百年,?;?,度作刑以詰四方”[7]770之“?!薄盎摹眱勺?,蔡氏訓(xùn)“?!弊譃椤袄隙鑱y之稱”[5]248,并以“‘?!噘H之之辭”[5]248;又以《孟子》“從獸無(wú)厭謂之荒”[5]248以解“荒”字?!秴R解》引《大全》曰:“《周本紀(jì)》云穆王即位,春秋已五十矣,享國(guó)百年,蓋在位五十年之后也?!盵2]740而《無(wú)逸》說(shuō)享國(guó)皆乃在位之年,即是從王生年數(shù)計(jì)。曰八十九為“耄”,則耄荒為年老。年老之時(shí)卻能廣泛謀求制定刑法、禁戒天下,足以見(jiàn)其耄荒而精明仁厚,并非真“老而昏亂”?!恫虃鳌冯m比之于《益稷》“荒度土功”,《匯解》以“何荒度之有”詰問(wèn)之。另《匯解》又結(jié)合《呂刑》全文,認(rèn)為既述穆王訓(xùn)刑事以垂后世,史錄之為篇,則首又用“荒耄”以貶之,不甚合理。故《蔡傳》之解不如小注優(yōu)。此外,如《蔡傳》認(rèn)為經(jīng)文“分命羲仲,宅嵎夷……厥民隩,鳥(niǎo)獸氄毛”[5]2四節(jié),乃“言歷既成,而分職以頒布,且考驗(yàn)之,恐其推步之或差也”[5]2。秦繼宗則認(rèn)為:“《傳》說(shuō)本于朱子矣,然于事理多舛。治歷是何等大事,宜于未成之先詳審,乃俟其既成、頒布而后考驗(yàn)乎?如或差,豈及改乎?將遂仍其已頒者而止,正其后來(lái)之歷,豈圣人之政乎?朱子謂‘乃命羲和即是那四子’,豈四子先時(shí)共造歷而復(fù)分方考驗(yàn)乎?何不考驗(yàn)于先乎?歷既成,下文‘以閏月定四時(shí)成歲’將附于歷之后乎?抑即前所成之歷乎?反復(fù)經(jīng)文,似舊日諸家解為是?!盵2]201上古社會(huì)無(wú)今日之記時(shí)工具,作為時(shí)間代表之歷在當(dāng)時(shí)發(fā)揮著十分重要的作用,如指揮農(nóng)時(shí)等,對(duì)政治和社會(huì)生活秩序均有舉足輕重之影響。故而,秦氏認(rèn)為治歷當(dāng)十分謹(jǐn)慎,應(yīng)多作考驗(yàn),待其詳審之后方可頒之天下以成其政。
3.《蔡傳》有悖于文理之處
《蔡傳》之悖于文理處主要有二:
第一,解經(jīng)有前后矛盾之處。《禹貢》“厥田惟中下,厥賦貞,作十有三載乃同”[7]200,蔡氏傳文曰:
田第六等,賦第九等。貞,正也。兗賦最薄,言君天下者以薄賦為正也……(筆者所加),必作治十有三載,然后賦法同于他州。此為田賦而言,故其文屬于“厥賦”之下。先儒以為禹治水所歷之年,且謂此州治水在后畢,州為第九成功。因以上文“厥賦貞”者謂賦亦第九,與州正相當(dāng)。殊無(wú)意義,其說(shuō)非是。[5]45
此中有兩處釋義前后矛盾。其一,薄賦為正與賦法同于他州矛盾?!秴R解》論之云:
《傳》云賦法同于他州,蓋謂始得什一而賦,其法同于他州也。如何上文說(shuō)“君天下者以薄賦為正”?這薄賦若是薄于什一,自相矛盾且無(wú)此理。若是比較八州,此州為最薄,則非取民之薄,亦不當(dāng)云以薄賦為正矣。[2]299
《匯解》糾《蔡傳》之誤,以“十一而賦”乃萬(wàn)古中正之法,若謂賦以薄為正,又何必治之而期同于他州。陳大猷駁蔡氏亦曰:“以薄為正,豈他州之賦皆非其正乎?孟子言:‘輕于堯舜者為貉道’。故古人以什一為天下中正,豈但取于薄乎?皆失牽強(qiáng),故缺以待知者?!盵17]其二,賦第九與厥賦正(貞)矛盾。蔡氏既云此兗州之“田第六等,賦第九等”,末又謂“先儒以為禹治水所歷之年,且謂此州治水在后畢,州為第九成功。因以上文‘厥賦貞’者謂賦亦第九,與州正相當(dāng)。殊無(wú)意義,其說(shuō)非是”[5]45。若其意在否定此兗州治水之歷年與賦第九相當(dāng),則“厥賦貞”既指賦第九,與所謂“正”矛盾;若其意在否定賦第九,則此段傳文開(kāi)頭已言“賦第九”。偽《孔傳》雖亦訓(xùn)“貞”為“正”,而又于其后曰:“貞即下下,為第九也”[7]200;《孔疏》曰:“《周易》‘彖’‘象’皆以貞為正也。諸州之賦無(wú)下下,貞即是下下,為第九也”[7]200;《匯解》引《大全》亦云:“其賦比于八州為最下也,賦雖在第九,而尤必至十有三載,然后同于他州也”[2]298。是孔氏、唐孔氏和《大全》均認(rèn)為貞為第九而非正。再如《高宗肜日》記祖己訓(xùn)王,蔡氏于“惟天監(jiān)下民,典厥義,降年有永有不永,非天夭民,民中絕命”句,認(rèn)為只言“民”、不言“君”,乃是“不敢斥也”。然其于該篇之末尾處又斥王不當(dāng)豐昵于祖廟。前言不敢斥王,后又斥王,故蔡氏于此之解,前后矛盾。又《立政》篇兩次將“三宅”“三俊”并提,即“亦越成湯陟……克用三宅三俊……”[7]687和“亦越文王、武王,克知三有宅心,灼見(jiàn)三有俊心”[7]689。于前者,《蔡傳》認(rèn)為“三宅,居常伯、常任、準(zhǔn)人之位者。三俊,謂有常伯、常任、準(zhǔn)人之才者”[5]218;又言“三俊,說(shuō)者謂他日次補(bǔ)三宅者,詳宅以位言,后以德言,意其儲(chǔ)養(yǎng)待用”[5]218。然蔡氏在解后一“三宅三俊”時(shí)又直接將“宅”“俊”平對(duì)言之,前后不合。且《蔡傳》前說(shuō)“三俊未任以事”,后言及“三俊”說(shuō)“以是敬事上帝”云云,皆前后矛盾不可通。
第二,《蔡傳》之解經(jīng),有使經(jīng)文不明,或不合經(jīng)文處。如蔡氏于“在璇璣玉衡,以齊七政”下注云:“窺璣而齊七政之運(yùn)行”[5]9,《匯解》認(rèn)為“窺璣”下接“齊”字,是將經(jīng)文“齊”字混淆了?!霸邶R”必然出于舜命?!褒R”非“窺”而發(fā)揮作用,故《匯解》所言甚是。次如《酒誥》篇“惟天降命,肇我民,惟元祀”[7]549,《蔡傳》以“天始令民作酒”[5]171訓(xùn)“天降命”?!皶r(shí)說(shuō)”及《書(shū)經(jīng)大全》從之?!秴R解》駁曰:“‘天降’六字一連‘降命’,即指‘肇民’說(shuō)。‘酒’字當(dāng)補(bǔ)于‘祀’字之下,言天降命始初生民之時(shí),惟只元祀而后用酒也?!秱鳌芳爸T家都以‘降命’作‘降酒之命’說(shuō),細(xì)玩經(jīng)文不然?!盵2]552-553劉起釪先生亦認(rèn)為專以酒言降命、降威,顯得過(guò)于拘泥,并引王國(guó)維《觀堂學(xué)書(shū)記》及劉盼遂《與友人論詩(shī)書(shū)中成語(yǔ)書(shū)二》以“降?!贬尅敖得?,天若降命于之君,則是付以天下;天若降命于之民,乃是全其生命[11]1387。其說(shuō)與《匯解》觀點(diǎn)契合。又如《無(wú)逸》“不啻不敢含怒”,不止不敢含怒,又從而自咎焉,經(jīng)文語(yǔ)意甚明。然蔡氏言“豈特止于隱忍含怒不發(fā)而已哉?”《蔡傳》去之“不敢”二字,代以“含怒不發(fā)”。一為不敢含怒,即“無(wú)怒”;一為含怒不發(fā),強(qiáng)調(diào)隱忍不發(fā),即“有怒”,如此一正一反,是《蔡傳》之解與經(jīng)文語(yǔ)意背道而馳。故《匯解》引“時(shí)說(shuō)”言《蔡傳》去其“不敢”二字,失其語(yǔ)意矣。
《匯解》引用時(shí)說(shuō)和小注并參以己見(jiàn)以對(duì)《蔡傳》進(jìn)行批駁,其論所涉極廣,難免有不得其要者,即秦氏之批駁中亦不乏謬誤。如蔡氏于“詢于四岳,辟四門(mén),明四目,達(dá)四聰”后有云:“開(kāi)四方之門(mén),以來(lái)天下之賢俊”[5]14?!秴R解》以“賢俊”二字過(guò)于寬泛,不若易之以“諸侯”,諸侯必是賢俊。而《尚書(shū)大傳》早已有云:“辟四門(mén),來(lái)仁賢?!盵18]可見(jiàn),《蔡傳》之說(shuō)實(shí)乃有據(jù)。此外,古之諸侯皆因分封而得其諸侯之位,未必皆為俊賢,故《匯解》所謂“諸侯必是賢俊者”有待商榷?!秴R解》論帝堯“允恭克讓”,《蔡傳》解之云:“允,信。克,能……有強(qiáng)為恭而不實(shí)、欲為讓而不能者。惟堯性之,是以信恭而能讓也。”[5]2秦以為此解是把“允克”二字落在堯身上,是重了“允克”而輕看了“恭讓”,且“這恭讓自是帝堯之恭讓,與賢人君子不同,豈可輕乎”[2]198,有強(qiáng)斥《蔡傳》之嫌。又言“允克”與“安安”對(duì)應(yīng),“恭讓”與“欽明文思”對(duì)應(yīng),然考《傳》文,似無(wú)此意。秦繼宗于“分命羲仲”節(jié)下云:“《傳》云‘朝方出之日’,下文又云‘祠日’,又云‘夕方納之日’,將‘寅賓’‘敬致’‘寅餞’都主祭說(shuō),則‘和叔’節(jié)何獨(dú)缺一祭?即小注于理為長(zhǎng)?!盵2]202“敬致”與“寅餞”之處經(jīng)文或有訛誤,自來(lái)就有爭(zhēng)議,姑且不論。然考許慎《說(shuō)文解字》,“寅”是“夤”的假借字,其義為“敬”。在西周金文中,“賓”為侯伯郊勞天子使者或國(guó)賓奉敬禮物之詞,含有恭謹(jǐn)?shù)木匆狻!耙e出日”是對(duì)“出日”之賓禮之祭[11]38-39。可見(jiàn),《蔡傳》或有強(qiáng)解之嫌,但對(duì)“寅賓出日”之解合于古解?!秴R解》之懷疑雖有可取之處,但其認(rèn)為小注解“寅賓出日”乃“推測(cè)日出時(shí)候,如土圭之法”優(yōu)于蔡氏之解,乃是強(qiáng)泥經(jīng)文而不可從。又如《舜典》“象以典刑”,秦繼宗認(rèn)為《蔡傳》訓(xùn)“象”為“示”,是把“象”字看得太空,不若訓(xùn)為“象者,像也。謂像其罪而施之以常刑也”[2]223。又言《蔡傳》“如天垂象以示人”之“天”字不確,即無(wú)確指。然“垂象”之義,《孔疏》已明:“《易·系辭》又曰:‘天垂象,圣人則之’”[7]90。劉起釪先生引林之奇之說(shuō)而有言:“此說(shuō)比先儒為長(zhǎng)。蓋王者之法如江河,必使易避而難犯,故必垂以示之,使知所避……《周官·司寇》……乃懸象刑之法于象魏,使萬(wàn)民觀象挾日而斂之,此則唐虞之‘象以典型’之意也?!盵11]169《匯解》于此尚缺考索,以致一葉障目。又如《甘誓》“弗用命,戮于社,予則孥戮汝”[7]259。蔡氏訓(xùn):“孥,子也”,并曰:“‘孥戮’與上‘戮’字同義,言若不用命,不但戮及汝身,將并汝妻子而戮之”[5]68。秦繼宗認(rèn)為《蔡傳》前訓(xùn)“孥”為“子”為確,而于“孥戮”處增一“妻”字則非,并引《詩(shī)》“樂(lè)爾妻孥”認(rèn)為妻是妻、孥是孥。所以,“孥戮”者即是父子同犯罪而連坐,“皆指在軍前之人,非其家屬也”。然《小爾雅·廣言》云:“孥,妻和子。”又《孔疏》引鄭玄之解:“大罪不止其身又孥戮其子孫?!眲⑵疴D先生贊同此說(shuō),并引證史實(shí),認(rèn)為“把全家族的人都作為奴隸,正是商代奴隸主政權(quán)實(shí)行種族奴隸制所必有的辦法”[11]886。如此見(jiàn)之,秦繼宗對(duì)《傳》之批駁確有囿于己見(jiàn)之處,不可盡取。
《匯解》于《堯典》篇云:“《傳》注經(jīng)也,于《傳》不明,于經(jīng)何有?故先訓(xùn)《傳》,而后訓(xùn)經(jīng)于左?!盵2]206蔡氏之傳文,其本或有未明或不確之處,故經(jīng)義有所不明?!秴R解》擇他書(shū)之要并參以己見(jiàn),或申說(shuō)《蔡傳》之未明,或附他解以明經(jīng)義,于細(xì)微之處對(duì)經(jīng)及《蔡傳》有所發(fā)明,以足其未備。
《蔡傳》之解經(jīng)“摒棄了漢學(xué)煩瑣的考據(jù)訓(xùn)詁,語(yǔ)言十分簡(jiǎn)明精煉”[19]45,加之蔡沈作為理學(xué)家偏重義理而對(duì)經(jīng)義不甚重視,故往往使傳文有未澈之處。鑒于此,《匯解》綴補(bǔ)蔡氏傳文未明之處,并作經(jīng)義疏通。如“朞三百有六旬有六日”之“朞”字,蔡氏釋曰“朞,猶周也”[5]4,《匯解》以“周”未明,故申之曰:“這‘周’是周歲之周,非下文周?chē)堋盵2]205。 《說(shuō)文》“朞”字從“禾”,引為“稘”,并云:“復(fù)其時(shí)也”[13]594。古代生產(chǎn)力水平低下,谷物一年一收,“稘”字從禾與甲骨文“年”字從禾相類,后來(lái)皆引申為年歲之意。又《偽孔》“匝四時(shí)曰朞”(匝,即周)。秦氏以“周歲”申說(shuō)《蔡傳》之“周”字,得之?!墩f(shuō)命中》“明王奉若天道,建邦設(shè)都,樹(shù)后王君公,承以大夫師長(zhǎng),不惟逸豫,惟以亂民”[7]368-369,《蔡傳》釋曰:“明王奉若天道,建邦設(shè)都,立天子諸侯,承以大夫師長(zhǎng),制為君臣之禮”[5]110?!秴R解》以此句“未詳”,謂如若將“建邦”以下盡作“奉若天道”之實(shí),則“建”“設(shè)”“樹(shù)”“承”皆指明王,然若作此看,“明王樹(shù)后王”之說(shuō)終不通明,故“建”“設(shè)”“樹(shù)”“承”都不指“明王”言。秦繼宗解作:“‘明王’句提頭是矣?!ò睢痢畞y民’且言天道,未及明王。”“邦都、后王、君公、大夫、師長(zhǎng)”盡是理勢(shì)使然,所以“建”“設(shè)”“樹(shù)”“承”歸之于天?!秴R解》從文勢(shì)之通順與否,論“明王”字不該下“建”“設(shè)”“樹(shù)”“承”等句,以詳《蔡傳》之未明。又《泰誓上》“弗事上帝神祗,遺厥先宗廟弗祀”[7]404,《蔡傳》解之有“百神”字,《匯解》引時(shí)說(shuō)言“百神”非指經(jīng)文“神”字言,是總解“神祗”二字也。再如《蔡傳》解《康誥》有言“迪言德而政言刑也。”《匯解》贊同此說(shuō),并言“不迪本是不德”,即為政罔刑,正可見(jiàn)能迪者刑即為德?!毒普a》“勿辯乃司民湎于酒”,《蔡傳》訓(xùn)“辯”為“治”,時(shí)說(shuō)訓(xùn)作“別”,秦繼宗以為“別則必治,治則必先有以別之矣”[2]563。故“二說(shuō)相兼,其義始備?!薄队碡暋贰柏鼠趵w纊”之“纖”字,蔡氏未作訓(xùn),《匯解》引時(shí)說(shuō)言“《傳》‘纖’字無(wú)訓(xùn),蓋仍為‘玄纖’之‘纖’也”[2]311;又《蔡傳》解“熊耳、外方、桐柏至于陪尾”之“外方”時(shí)引《地志》而有“崈”字,秦氏注曰“《傳》‘崈’字,音蟲(chóng)”[2]319?!恫虃鳌芬灾熳印稌?shū)》學(xué)之傳,飽含朱門(mén)理學(xué)之思索,故而讀之解之均有一定難度,后世多有為之注音者,如元儒鄒季友《書(shū)集傳音釋》便一直隨其傳文刊行?!秴R解》對(duì)《蔡傳》漏解或略解處之補(bǔ)充完備,細(xì)微如斯,一定程度上有助于讀者理解《蔡傳》,有助于該書(shū)之流傳。
《匯解》解“厥田惟中下,厥賦貞,作十有三載乃同”時(shí),曾云:“此節(jié)《傳》有可疑處,并存駁《傳》者于左”[2]299,即對(duì)《蔡傳》不確之處,《匯解》不以臆茍同或妄加駁斥,而是兼存他說(shuō),以為參稽,秦氏此書(shū)中不乏類此論經(jīng)義者。如《禹貢》“導(dǎo)洛自熊耳,東北,會(huì)于澗瀍;又東,會(huì)于伊;又東北,入于河”[7]238,《蔡傳》之解有“先言山而后言水”“先言水而后言山”[5]64之說(shuō)。時(shí)說(shuō)引《孔疏》言漾、江先山后水;淮、渭、洛先水后山,都是史文,詳略無(wú)義例,則《孔疏》可一言斷《傳》之非?!秴R解》不同此說(shuō),認(rèn)為“經(jīng)于淮、渭、洛顧變文而不同漾、江者,豈無(wú)義例?”[2]325時(shí)說(shuō)乃有抵牾之處,《孔疏》恐未能足斷《蔡傳》之非,故《匯解》“姑存兩說(shuō)以俟博識(shí)”[2]325。對(duì)于《舜典》“舜生三十征庸,三十在位,五十載陟方,乃死”[7]111,《匯解》引《大全》曰:“陟方猶云升天一方。虞舜在倦勤,薦禹為天子,豈有復(fù)南巡迢迢渡湘水?”[2]240又引時(shí)說(shuō):“陟方若以為升遐,則與‘乃死’重復(fù)?!妒酚洝繁赜兴?。而卒‘鳴條’又出《孟子》。以愚決之,蒼梧難信而鳴條不當(dāng)疑,崩于行為實(shí),而其出為何事,則不可定。”[2]240秦氏認(rèn)為“小注與《蔡傳》合,時(shí)說(shuō)與《蔡傳》異”,不能遽斷之,故存兩說(shuō)以待識(shí)其大者。又如《大禹謨》“戒之用休,董之用威”[7]126,《蔡傳》解之甚簡(jiǎn),其云:“董,督也。威,古文作畏。其勤于是者,則戒喻而休美之;其怠于是者,則督責(zé)而懲戒之”[5]22。秦氏認(rèn)為“戒之用休”以下皆有實(shí)事,故其引《書(shū)經(jīng)大全》云:“戒用休,若《周官》大比興賢能,明其有功者,屬其治地者之類。董用威,如《周官》‘宅不毛者有里布,田不耕者出谷粟與鄉(xiāng)人,刑糾萬(wàn)民之類是也’”[2]249-250,又引時(shí)說(shuō)曰“戒者,戒其失也,宜用威而反用休。董者,督其成也,宜用休而反用威。蓋戒則善心生,董則懼心生。戒之而用休,圣人固以儆惕為美事矣;董之而用威,圣人固以率作為危機(jī)矣”[2]250。秦繼宗以時(shí)說(shuō)比蔡氏之解精深,故存之以便互作參照。
綜觀上文,《匯解》對(duì)《蔡傳》之批駁和補(bǔ)備,雖限于秦繼宗之學(xué)力等因素而不乏謬誤,然總體上持論較為嚴(yán)謹(jǐn)公允。秦氏之駁正和補(bǔ)充,有助于我們更準(zhǔn)確和更細(xì)致地理解《蔡傳》,客觀上有助于其傳播。秦氏在擇取前儒和時(shí)人之說(shuō)作論時(shí),其“兩之所未備,則附一得以與有識(shí)相正,非敢必其為是也”[2]196,即兩邊說(shuō)解不充分,或者秦氏不能遽斷優(yōu)劣和正誤時(shí),并不逞臆妄論之,而是別附己說(shuō)或并存諸說(shuō)以待來(lái)者之見(jiàn),從中亦可見(jiàn)其治經(jīng)態(tài)度之審慎,且其論亦不乏可取之處。
《蔡傳》源出朱子之學(xué),自成書(shū)以來(lái)便流傳甚廣,頗受重視。元延祐間和明洪武間分別與古注疏、夏僎《尚書(shū)詳解》并立學(xué)官,但人皆多以《蔡傳》為主,正如四庫(kù)館臣謂:“元與古注疏并立學(xué)官,而人置注疏肄此書(shū)。明與夏僎解并立學(xué)官,而人亦置僎解肄此書(shū)”[20],即《蔡傳》從一開(kāi)始便影響深遠(yuǎn),最終在明代完成經(jīng)典化。元明兩代《尚書(shū)》學(xué)在宋學(xué)統(tǒng)治下發(fā)展[3]290,“在《尚書(shū)》方面,以《蔡傳》為中心展開(kāi)探討與研究,是元、明兩代《尚書(shū)》學(xué)的主流”[19]143,《匯解》自不例外。從《匯解》對(duì)《蔡傳》之批駁和補(bǔ)備之中,我們可反向察知《蔡傳》對(duì)該書(shū)之影響。首先,在注經(jīng)體例上,《匯解》雖名為“匯解”,而實(shí)承《蔡傳》之“集注體”[21],不僅僅是匯集前人和時(shí)人之經(jīng)解,而是對(duì)他人經(jīng)解有所擇選和改編,正如書(shū)之《凡例》所云:“或因文于先儒,或折衷于時(shí)說(shuō)”[2]196,“因文”“折衷”之意即此。觀之其書(shū),《匯解》之《小注》和“時(shí)說(shuō)”兩部分均引他人說(shuō)法,但皆不標(biāo)明原作者,而是對(duì)經(jīng)說(shuō)剪裁損益,連貫成文。其次,在內(nèi)容上,據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),《匯解》言及《蔡傳》者(稱“傳”“書(shū)傳”等,同一語(yǔ)意下重復(fù)出現(xiàn)者不計(jì))凡475次,可見(jiàn)該書(shū)之討論多圍繞《蔡傳》展開(kāi)。又經(jīng)筆者比對(duì),《匯解》之經(jīng)文文序和分段皆同于《蔡傳》而未做改動(dòng)。該書(shū)篇首有李賀《序》云:“《尚書(shū)》自經(jīng)始皇,而今文為伏生所口授,多訛謬難解,而秦說(shuō)則緣經(jīng)據(jù)《傳》,類中會(huì)要,抑何卓也”[2]188,其凡例亦稱此書(shū)之作解乃“緣經(jīng)文以為序”[2]196。所謂“緣經(jīng)據(jù)《傳》”,當(dāng)是指秦氏此書(shū)沿《蔡傳》之經(jīng)序作解,并以其傳文為討論之據(jù)點(diǎn),正與筆者統(tǒng)計(jì)和比對(duì)結(jié)果相合。同時(shí),《蔡傳》之經(jīng)文文序和分段與其他諸家有異,其承朱子疑經(jīng)思想,對(duì)《武成》 《康誥》等篇之經(jīng)文順序等有所考辨,如《蔡傳》認(rèn)為《武成》存在簡(jiǎn)牘錯(cuò)亂,故而于書(shū)中先以現(xiàn)存之經(jīng)文順序解經(jīng),后附以其考訂的《武成》;又于《康誥》篇首“惟三月哉生魄……乃洪大告治”下引蘇軾語(yǔ)曰“此《洛誥》之文,當(dāng)在‘周公拜手稽首’之上”等。《匯解》對(duì)《蔡傳》經(jīng)序之尊用中,包含其對(duì)朱學(xué)疑辨思想之繼承。
劉起釪先生認(rèn)為:“明代《尚書(shū)》著作可歸結(jié)為二大類:一是遵用《蔡傳》、專為科舉而作的、坊肆所盛行的稱為‘時(shí)義’的《書(shū)傳大全》 (筆者按:《書(shū)傳大全》即《書(shū)經(jīng)大全》)一系;一是兼尋《蔡傳》以前的《尚書(shū)》古文籍舊說(shuō)、稱為‘古義’的《書(shū)傳會(huì)選》一系?!盵3]298《書(shū)經(jīng)大全》和《書(shū)傳會(huì)選》二系,分別代表?yè)碜o(hù)和違異《蔡傳》者,此同時(shí)又是《蔡傳》在明代得以完成經(jīng)典化之兩大重要路徑?!秴R解》之于《蔡傳》,既有尊其體例和文序之同,又有反駁和補(bǔ)備之異,可謂集《蔡傳》經(jīng)典化之兩途于一體。此外,從《匯解》對(duì)《蔡傳》之用功中,我們亦可略窺《蔡傳》在明代晚期之簡(jiǎn)況。如其書(shū)中“時(shí)說(shuō)”涉及時(shí)之多家,表明時(shí)人論及《蔡傳》者仍然不少,如梁寅《書(shū)纂義》、王樵《尚書(shū)日記》、徐善述《尚書(shū)直指》等,因此秦氏方有多家之說(shuō)可做參考?!秴R解》之“小注”部分取自《書(shū)經(jīng)大全》中,是胡廣等附于《蔡傳》傳文之下以綴補(bǔ)其缺略之文。張溥謂:“《注疏》 《大全》二書(shū),久懸學(xué)官,庋而不觀”[22],張爾歧云:“《大全》 《性理》諸書(shū)束之高閣,或至不蓄其本”[23],即明代晚期,《書(shū)經(jīng)大全》似被士子置之不用,但從秦繼宗引用并有裁剪來(lái)看,官修《大全》之影響仍在,這也與秦氏作為科場(chǎng)考生之身份相符。觀之上文,從《匯解》對(duì)《蔡傳》之駁正和補(bǔ)充完善中,可見(jiàn)秦繼宗對(duì)《蔡傳》有其自身看法,“秦說(shuō)”中已有體現(xiàn)。但其引官修《大全》和時(shí)人之解,或作旁輔,或直以為論,更可見(jiàn)其治經(jīng)態(tài)度之嚴(yán)肅。秦氏之論斷雖未盡得其要,然其材料詳實(shí)、持論公允,不失為后世治學(xué)之一門(mén)徑,此中亦可見(jiàn)其與一般科舉經(jīng)生之不同。