• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      淮濱方言語氣副詞研究

      2019-03-15 15:10:24
      安康學(xué)院學(xué)報 2019年4期
      關(guān)鍵詞:淮濱句首語氣

      秦 麗

      (河南大學(xué) 文學(xué)院,河南 開封 475001)

      語氣副詞是副詞中較為獨特的一類,其語法意義和語法形式都與其他副詞有較大的不同。語氣副詞是表示語氣范疇的一種重要的語法手段,它主要作用于命題之外,表示說話人對于命題的主觀態(tài)度。據(jù)筆者調(diào)查,淮濱方言中的語氣副詞十分豐富,但由于篇幅有限,本文僅選取在普通話中不存在,而在淮濱方言中占據(jù)重要位置的“可得[k?213tε0]、都怕、都是[t?u53s?53]、興[?i?33]”四個語氣副詞進行描寫,主要從淮濱方言基本概況、淮濱方言語氣副詞的個體考察以及淮濱方言語氣副詞與其他副詞連用的原因三個方面展開分析。

      本研究以河南省淮濱縣欄桿鎮(zhèn)許崗村為主要調(diào)查點,同時也考慮其他鄉(xiāng)鎮(zhèn)村民的語感,力求較為真實地展現(xiàn)淮濱方言語氣副詞的獨特面貌。

      一、淮濱方言基本概況

      淮濱縣位于河南省東南部,淮河中上游,因地處淮河之濱而得名。它東靠洪河,與安徽阜陽接壤;南依白露河,與固始、潢川相鄰;西臨閭河,與息縣毗鄰。據(jù)李榮主編的《中國語言地圖集》,淮濱方言屬于北方方言中的中原官話信蚌片,但由于歷史和地理因素又使其受到江淮官話的影響[1],因而有一定的研究價值。例如,淮濱方言中的語氣副詞和普通話中的語氣副詞相比,還是有一定差異的,具體表現(xiàn)為兩點:第一,有些詞在普通話中不存在,卻在淮濱方言系統(tǒng)中占據(jù)重要位置;第二,有些詞在普通話與淮濱方言中都存在,但是分布特征和用法上有較大區(qū)別。因此,我們有必要對淮濱方言中的語氣副詞進行研究。

      二、淮濱方言語氣副詞的個體考察

      史金生先生曾提出界定語氣副詞的三條標(biāo)準(zhǔn),即:第一條標(biāo)準(zhǔn)是有語氣副詞參與構(gòu)成的小句一般不能充當(dāng)句子中謂語、補語以外的成分;第二條標(biāo)準(zhǔn)是和判斷動詞“是”共現(xiàn)時,通常只用于“是”前面;第三條標(biāo)準(zhǔn)是語氣副詞通常處于最外層,而且比較靈活,還可移到句尾[2]18-20。筆者采用史金生先生的判定標(biāo)準(zhǔn),主要從語義、句法以及與其他副詞連用三個方面來描寫“可得[k?213tε0]、都怕、都是[t?u53s?53]、興[?i?33]”這四個具有淮濱方言特色的語氣副詞。

      從位置上看,“可得”既可以位于句中謂語前,也可以位于句首。如:可得下雨唻待會兒?/你回家恁晚可得挨打?“可得”還可以出現(xiàn)在句子層面,且參與的小句可作整個句子的謂語。如:天恁冷,可得穿厚點。但不能說“可得穿厚點的人”,因為“可得穿厚點”在這里不能作定語。所以,“可得”不能像其他副詞一樣可以出現(xiàn)在靜態(tài)的短語層次,而必須出現(xiàn)在動態(tài)的句子層面?!翱傻谩焙罂梢约优袛鄤釉~“是”。如:你包沒得唻,看看這個可得是你哩?不能用“X不X”重疊,不能說“可得不可得?!币虼耍P者判定淮濱方言的“可得”是語氣副詞。

      1.語義分析

      “可得”在淮濱方言中主要有三個意義:

      第一,表示否定性推測,相當(dāng)于普通話中的“應(yīng)該沒有,大概沒有”。如:

      (1)回家晚唻,你可得挨打?①本文所有例句均為作者調(diào)查整理所得。

      (2)可得下雨唻明個兒?

      第二,表示強調(diào)語氣,相當(dāng)于普通話中的“一定,一定要”。如:

      (3)天恁冷,你出門可得穿厚點哈。

      (4)三年都沒得回家唻,家里人可想你,今年你可得回家??!

      第三,表示否定的語氣,大多表示對未然事件的否定,相當(dāng)于“不”。如:

      (5)你硬要去人家家吃飯,人家可得搭你腔?

      (6)你穿哩都不像個學(xué)生,進學(xué)校人家可得讓你進?

      (7)你想哩怪美唻,她可得愿意?

      2.句法分布

      第一,在句法位置分布上,“可得”一般位于句中,充當(dāng)謂語。如:你可得穿厚點,外面下雪唻!在句類分布上,“可得”可以位于在祈使句、感嘆句和反問句中。如:

      (8)咱爹媽恁辛苦,你可得好好學(xué)習(xí)才對得起他們。

      (9)你可得考上大學(xué)給自己爭口氣!

      (10)我對你恁好,你以后可得對我好??!

      (11)他學(xué)習(xí)恁用功,你待會投票可得投給他哈!

      (12)你穿恁薄,可得凍感冒唻?

      (13)他叫恁多人吃飯,不知道可得叫我唻?

      第二,組合搭配。

      “可得”+一般動詞。如:

      (14)去恁舅那恁遠,你可得去?

      “可得”+存現(xiàn)動詞“有、在、沒”。如:

      (15)他恁年輕,可得有小孩啦?

      “可得”+動補短語。如:

      (16)恁早,人家超市可得開門唻?

      “可得”+能愿動詞。如:

      (17)你讓他去做飯,他可得會做?

      “可得”+介賓短語。如:

      (18)我問你啥,你可得給我說實話。

      (19)你這回你不搭他腔,下回他可得帶你玩兒唻。

      “可得”+兼語短語。如:

      (20)他恁好,你可得選他當(dāng)課代表哈!

      “可得”+連謂短語。如:

      (21)你可得記住上街買魚哈!

      “可得”+處置短語。如:

      (22)你可得給這藥喝了哈!

      3.與其他副詞連用

      可得+范圍副詞。如:

      (23)明天家里待客,你們可得都來哈!

      可得+時間副詞。如:

      (24)你可得天天都起恁早?

      (二)都怕

      從位置上看,“都是”既可以位于句中謂語前,也可以位于句首。如:都怕今年收不到家什(東西)。/都怕今年又是個干天。/糧食還沒收完唻,都怕天會下雨。“都怕”還可以出現(xiàn)在句子層面,且參與的小句可作整個句子的謂語或補語。如:從這到家都怕要半個小時。/這年天干,都怕收成不好。但不能說“都怕要半個小時的時間,因為“都怕要半個小時”在這里不能作定語。所以,“都怕”不能像其他副詞一樣可以出現(xiàn)在靜態(tài)的短語層次,而必須出現(xiàn)在動態(tài)的句子層面?!岸寂隆焙罂梢约优袛鄤釉~“是”。如:你昨個見到的都怕是他。因此,筆者判定淮濱方言的“都是”是語氣副詞。

      1.語義分析

      第一,“都怕”表示大致上推測某件事應(yīng)該會發(fā)生,但又不確定,又害怕發(fā)生一些不好的事情而提前做好預(yù)防的措施。相當(dāng)于普通話中的“恐怕、生怕”。如:

      (25)天再不下雨都怕今年收不到家什(東西)。

      (26)鬼知道去年糧食掉價唻,今年咋樣都怕只有老天爺才知道吧!

      (27)我在外面一喝多唻,都怕你媽生氣。

      (28)糧食還沒收完,都怕天會下雨。

      (29)他把東西藏起來唻,都怕人家吃他哩。

      (30)他奶都怕他餓,早都給他帶好吃哩唻。

      (31)今年天干,都怕收成不好。

      (32)都怕外面下雨唻,你帶個傘。

      第二,“都怕”表示說話者根據(jù)自己已有的經(jīng)驗和閱歷,以及一些現(xiàn)象進行推測,是委婉的肯定。如:

      (33)這個小孩恁皮也不愛學(xué)習(xí),都怕以后考不上大學(xué)。

      (34)你今個晌午遇見哩都怕是她吧。

      “都怕”也可以表示對時間、距離、年齡、重量等的推測和估計。如:

      (35)俺奶看著都怕有八十唻吧。

      (36)你看嘍都怕不只一百斤吧。

      (37)從這到家都怕要半個小時吧?

      (38)從這到火車站都怕有十幾里地吧!

      2.句法分布

      第一,在句法位置分布上,“都怕”可以位于句首,也可以位于句中。在句類分布上,“都怕”可以位于陳述句、祈使句、感嘆句、反問句中。如:

      (39)都怕小孩好慪氣。

      (40)都怕飯?zhí)珶釥C到嘴唻。

      (41)你明個都怕要來早點!

      (42)飯少做點,都怕吃不完!

      (43)等你恁長遠了,都怕你不來啊!

      (44)都怕你回家告我狀??!

      (45)恁累,都怕他堅持不下來吧?

      (46)這事辦哩,都怕你媽心里不得勁吧?

      第二,組合搭配。

      首先,“都怕”位于動詞性謂語前。

      “都怕”+一般動詞。如:

      (47)已經(jīng)7點啦,都怕他干活去唻。

      (48)這個星期都怕回不了家。

      “都怕”+判斷動詞“是”。如:

      (49)你買哩這個衣服都怕是絲棉哩吧。

      (50)你買哩這個魚都怕是死哩吧。

      黃伯榮、廖序東主編的《現(xiàn)代漢語》把判斷動詞“是”的作用歸結(jié)為:“表示事物等于什么或?qū)儆谑裁矗槐硎臼挛锏奶卣?、質(zhì)料、情況;表示事物的存在?!盵3]“都怕”較多出現(xiàn)在判斷動詞“是”之前。例(49)中,說話人并不能肯定這個衣服是絲棉的,但可能是憑借手感和生活經(jīng)驗做出的推測,認為這件衣服是絲棉材質(zhì)的。

      “都怕”+存現(xiàn)動詞“有、在、沒”。如:

      (51)門口都怕有人敲門。

      (52)家里都怕沒米唻。

      存現(xiàn)動詞用于表示在什么地方存在、出現(xiàn)或消失了什么人或物的句型中。“有”引領(lǐng)的存現(xiàn)句中的賓語一般表示未知的、不確定的人或物,和“都怕”的表估計和推測相同,所以“都怕”常出現(xiàn)在“有”字存現(xiàn)句中。“沒”引領(lǐng)的存現(xiàn)句中的賓語表示客觀事物的現(xiàn)象或狀態(tài),“都怕”和它們搭配是用主觀去推測客觀事實。

      “都怕”+能愿動詞。如:

      (53)今天起來晚唻,都怕要遲到啦。

      (54)我們處哩不熟,她都怕不肯來。

      “要、能、可以、肯”表示對動作、行為、事件、關(guān)系等的主觀確認、推斷,“都怕”以委婉的方式肯定了這種推斷?!岸寂隆焙湍茉竸釉~的組合次序是“都怕+(能愿動詞+謂語)”,它是對整個述題進行的評價。

      “都怕”+主謂短語。如:

      (55)這個衣服都怕她不喜歡。

      “都怕”+動補短語。如:

      (56)電話里都怕說不清,有啥話還是當(dāng)面說哩好。

      “都怕”+連謂短語。如:

      (57)他今個起哩可早,這會兒都怕洗洗睡唻。

      “都怕”+兼語短語。如:

      (58)面試哩人沒問我?guī)讉€問題,都怕嫌我沒經(jīng)驗。

      “都怕”與連謂短語、兼語短語組配,是對整個動詞性謂語表達的命題發(fā)生的可能性進行委婉地猜測。

      “都怕”+介賓短語。如:

      (59)今個都沒有人搭她腔,都怕都對她有意見。

      “都怕”+處置短語。如:

      (60)他都怕把杯子打破啦。

      “都怕”+被動短語。如:

      (61)我作業(yè)還沒有寫完唻,回家都怕挨怪。

      處置短語和被動短語都是介賓短語的一種,它們先修飾動詞性謂語,表示動作行為的施事、受事、時間、參照、關(guān)系等語義,再與語氣副詞“都怕”組合,即“都怕+(介賓短語/處置短語/被動短語+謂語)”的線性順序。

      其次,“都怕”位于形容詞性謂語前。如:

      (62)這個衣服哩顏色都怕不好看。

      (63)這個衣服都怕有點小。

      (64)我不管喝酒,喝了都怕臉通紅。

      從形容詞的語義色彩來看,“都怕”可以搭配褒義的、貶義的和中性的形容詞;從形容詞的種類來看,“都怕”可以搭配性質(zhì)形容詞,如“小”,也可以搭配狀態(tài)形容詞,如“通紅”。

      最后,“都怕”位于名詞性謂語前,也可以表示對時間、距離、年齡、重量等的推測和估計。如:

      (65)俺奶看著都怕有八十唻吧。

      (66)你看嘍都怕不只一百斤吧。

      (67)從這到家都怕半個小時到不了吧?

      (68)從這到火車站都怕有十幾公里!

      3.與其他副詞連用

      都怕+時間副詞。如:

      (69)趕緊走,去到時間都怕剛剛好。

      (70)他都怕還沒有到呢!

      “都怕”與時間副詞“剛剛、還”連用,表示對動作發(fā)生時間的猜測、估計。

      都怕+范圍副詞。如:

      (71)這些蘋果都怕全壞唻。

      (72)都怕今個都他自己來。

      都怕+程度副詞。如:

      (73)這個衣服是你姐哩,你穿都怕可大。

      都怕+否定副詞。如:

      (74)去恁早,學(xué)校都怕還沒開門唻。

      (75)好好算算,錢都怕對不上。

      從位置上看,“都是”主要位于句中謂語前,也可位于句首。如:都是你給我充哩話費。/都是你哩錯。/都是單門氣你哩。/不管咋說,他都是不聽你哩。“都是”還可以出現(xiàn)在句子層面,且參與的小句可作整個句子的謂語或補語。如:他都是穿哩可邋遢。/我昨天夜里都是氣哩頭可疼。但不能說“都是穿哩可邋遢的人”,因為“都是穿哩可邋遢”在這里不能作定語。所以,“都是”不能像其他副詞一樣可以出現(xiàn)在靜態(tài)的短語層次,而必須出現(xiàn)在動態(tài)的句子層面。因此,筆者判定淮濱方言的“都是”是語氣副詞。

      1.語義分析

      “都是”表示確認性解說,大致相當(dāng)于普通話中的“的確、確實”。如:

      (76今年哩物價都是高。

      (77)不管咋說,他都是不聽你哩。

      (78)今兒個我都是氣你哩,你看嘍辦吧。

      齊滬揚指出必然類語氣副詞在句中省略后,也不會影響句子的合法性[4]。因而“都是”去掉后,不影響句子的合法性,只是加上后有加強語氣的作用。

      2.句法分布

      第一,在句法位置分布上,“都是”一般位于句中。在句類分布上,“都是”可以位于陳述句、祈使句、感嘆句和反問句中。如:

      (79)都是坐這個公交去哩。

      (80)俺姑做哩飯都是好吃。

      (81)我都是不想讓你去潢川!

      (82)說啥都沒用,你今個都是得給我去上學(xué)!

      (83)老張哩房子蓋哩都是排場??!

      (84)你媽都是心可善哪!

      (85)小王一直都是這樣不學(xué)好嗎?

      (86)你都是天天擱家里種地沒干活嗎?

      第二,組合搭配。

      首先,“都是”位于動詞性謂語前。

      “都是”+一般動詞。如:

      (87)我都是罵他唻咋啦。

      (88)他都是不爭氣。

      “都是”+存現(xiàn)動詞“有、在、沒”。如:

      (89)他都是有胃病。

      “都是”+能愿動詞

      (90)我都是要去買菜哩。

      “都是”+主謂短語。如:

      (91)這些天都是我錯唻。

      “都是”+動補短語。如:

      (92)他都是穿哩可邋遢。

      “都是”+連謂短語。如:

      (93)他都是上學(xué)玩去唻。

      “都是”+兼語短語。如:

      (94)我都是想叫他吃頓飯。

      “都是”+介賓短語。如:

      (95)我夜個(前天)都是跟她打架唻。

      “都是”+處置短語。如:

      (96)他都是把我哩(的)杯子弄壞唻。

      “都是”+被動短語。如:

      (97)我哩杯子都是叫(被)他給弄壞唻。

      其次,“都是”位于形容詞性謂語前。如:

      (98)學(xué)校哩花開哩都是好。

      (99)這個人都是摳門。

      最后,“都是”位于名詞性謂語前,表示對距離、數(shù)量、年齡等的確認性解說。如:

      (100)今兒個都是星期二。

      (101)從家到回車站都是幾公里。

      (102)他今年都是95歲啦。

      (103)他家里都是七口人。

      3.與副詞的連用

      都是+時間副詞。如:

      (104)這幾年我都是天天頭疼。

      都是+范圍副詞。如:

      (105)他家里哩東西都是都燒壞唻。

      都是+程度副詞。如:

      (106)他都是剛馬兒(剛才)才走哩。

      都是+否定副詞。如:

      (107)他哩工資都是沒發(fā)。

      《現(xiàn)代漢語八百詞》[5]中“興”是動詞,一共有三個意思:一是創(chuàng)始。如:這是誰興的新花樣?二是流行,可帶“著、了、過”。如:現(xiàn)在興長辮子了。三是準(zhǔn)許,常用于否定句中。如:要講道理,不興打人。在普通話中,沒有“興”作為語氣副詞的用法,但筆者認為淮濱方言中的“興”是個兼類詞,既有助動詞的用法,也有語氣副詞的用法。

      當(dāng)“興”作助動詞時,不可以位于句首,可以用正反重疊提問,也可以受“不”的修飾。如:你那興不興二月二絞頭發(fā)?。靠蓡为毣卮饐栴}:興/不興。但當(dāng)“興”表示“興許、大概、可能”的意思時,則與助動詞的用法不同。從位置上看,“興”既可以位于句中謂語前,也可位于句首。如:興飯熟唻,你去看看。/興他不敢來啦。/興明個會下雨。“興”還可以出現(xiàn)在句子層面,且參與的小句可作整個句子的謂語或補語。如:小王沒在家,興打球去唻。/俺媽今個興去趕集唻。但不能說“興去趕集唻的人”,因為“興去趕集唻”在這里不能作定語。所以,“興”不能像其他副詞一樣可以出現(xiàn)在靜態(tài)的短語層次,而必須出現(xiàn)在動態(tài)的句子層面。“興”后可以加判斷動詞“是”。如:興她是上街去唻。不能用“X不X”重疊,不能說“‘興不興’她是上街去唻”,更不能受“不”的修飾。因此,筆者判定這種使用條件下的“興”是語氣副詞?;礊I方言中的“興”相當(dāng)于普通話“興許”的意思。

      1.語義分析

      “興”是或然性的推測副詞,大致相當(dāng)于普通話中的“也許,大概”,既可以用于對已然事件的推測,也可以用于對未然事件的推測,還可以用于說話人對命題之外的主觀性推測。如:

      (108)看這天,興馬會兒都下雨。

      (109)今個下雨路不好走,她興不來唻。

      (110)現(xiàn)在還沒回來,興是找到工作唻。

      (111)興生氣唻,她。

      (112)鎮(zhèn)久(這么久)還沒來,興是有事耽誤唻。

      (113)今個沒下雨,明個興會下雨。

      (114)他鎮(zhèn)(這么)摳門,東西興不會借給你。

      2.句法分布

      第一,在句法位置分布上,“興”既可以位于句首(復(fù)句或單句),也可以位于句中和句末。同時,“興”還可以用來回答問題。如:

      (115)小王沒在家,興打球去唻。

      (116)那個書找了好久都沒找到,我弄掉了興。

      (117)看這天,興馬會兒都下雨?!d

      (118)他那么舍得(大方),你去借東西肯定給你?!d

      在句類分布上,“興”可以位于陳述句、祈使句、感嘆句和反問句中。如:

      (119)電費興能用兩天。

      (120)沒有窩,燕子興不得去。

      (121)今兒個興要讓你幫幫忙唻!

      (122)好好想想,你們興管給我出個主意!

      (123)五點了,小孩興快放學(xué)嘍!

      (124)再不打藥,菜興叫蟲吃完啦!

      (125)看門鎖住唻,俺奶興沒擱家吧?

      (126)昨個吵架,你媽興生氣了吧?

      第二,組合搭配。

      首先,“興”位于動詞性謂語前。

      “興”+一般動詞。如:

      (127)他興吃過唻。

      “興”+判斷動詞“是”。如:

      (128)他興是上街買菜哩。

      “興”+存現(xiàn)動詞“有、在、沒”。如:

      (129)他結(jié)婚早,興有兩個孩子啦。

      “興”+能愿動詞。如:

      (130)他興不想去參加婚禮,都不認得(認識)。

      “興”+主謂短語。如:

      (131)這次考試興你沒考好。

      “興”+動補短語。如:

      (132)你興打哩很厲害,他哩臉都腫啦。

      “興”+連謂短語。如:

      (133)他興洗嘍澡就睡啦,忘關(guān)水龍頭哩。

      “興”+兼語短語。如:

      (134)恁(你)爸興希望你當(dāng)老師。

      “興”+介賓短語。如:

      (135)他興在你家里半天唻。

      “興”+處置短語。如:

      (136)你興把他哩本兒弄丟唻。

      (137)小李興把我哩頭發(fā)弄亂了吧。

      “興”+被動短語。如:

      (138)你哩手興叫刀刮破啦。

      其次,“興”位于形容詞性謂語前。如:

      (139)地上興白唻,雪下半天唻。

      (140)暑假恁長時間,他興吃胖唻。

      (141)小王興生氣唻,你說哩話太難聽了。

      最后,“興”位于名詞性謂語前。如:

      (142)明兒個(明天)興是下雨天。

      (143)小王興28歲啦。

      3.與其他副詞連用

      “興”+時間副詞。如:

      (144)他興剛回來了,我聽見聲音唻。

      (145)她興才吃飯唻(呢),咱再等一會。

      “興”+范圍副詞。如:

      (146)他今個兒結(jié)婚,他哩親戚興都來唻。

      (147)她家興都她自己。

      “興”+程度副詞。如:

      (148)這個小孩一看興可調(diào)皮搗蛋。

      “興”+否定副詞。如:

      (149)他興沒起來哩,整天懶哩(的)很。

      (150)你興不知道他叫啥唻(呢),沒見過。

      三、淮濱方言語氣副詞與其他副詞連用的原因

      上文已論述了“可得[k?213tε0]、都怕、都是[t?u53s?53]、興[?i?33]”四個具有淮濱方言特色的語氣副詞的基本使用情況。通過分析例句可以看出,這四個有特色的淮濱方言語氣副詞在與其他副詞連用時大多都位于其他副詞的前面。為什么會出現(xiàn)這樣的情形呢?

      史金生認為語氣副詞甚至整個副詞的連用都受制于幾條最基本的語義、語用或認知原則,主要可以概括為管轄范圍原則、主觀程度原則和凸顯原則[2]25-29。

      (一)管轄范圍原則

      現(xiàn)在已經(jīng)有大量的語言事實證明,語言成分的次序和其語義轄域的大小相對應(yīng),這是一種普遍的語言現(xiàn)象。轄域越寬,其位置就越靠前。語氣副詞主要作用于命題之外,表示說話人對于命題的主觀態(tài)度,因而較其他的副詞而言,語氣副詞所管轄的成分比較寬。當(dāng)語氣副詞位于句首時,管轄的成分是整個句子;語氣副詞位于句中時,作用于其后的謂詞性成分。而其他的副詞,如程度副詞主要用于修飾形容詞或動詞,只管轄某個動詞或形容詞;頻率副詞表示動作發(fā)生的頻率,只管轄一個動詞。因而,語氣副詞與其他副詞連用時,大多用在其他副詞的前面。如:

      (151)他興沒去上學(xué),車子都沒有騎走。

      (152)他都是剛馬兒(剛才)才走哩。

      在例(151)中,“興”管轄的范圍是其后謂詞性成分“沒去上學(xué)”,而否定副詞“沒有”管轄的是“騎走”,因而語氣副詞管轄的范圍更寬,位于否定副詞的前面。

      (二)主觀程度原則

      說話人在說出一段話的同時表明自己和這段話有關(guān)的立場、態(tài)度和感情,從而在話語中留下了自我印記,這就是語言具有“主觀性”的表現(xiàn)。而語言成分在序列中的位置與語言成分的主觀程度有密切的關(guān)系。語氣副詞表示說話人對于命題的主觀態(tài)度,因而其主觀化程度較高。如:

      (153)這些衣服都怕不能穿唻,太薄唻。

      (154)我以為他走唻,二半年1又擱家里碰到他唻。①“二半年”在淮濱方言中可以分為兩個意義,這里的“二半年1”是主要表示說話人發(fā)現(xiàn)自己的主觀想法或意愿傾向與最終的事實真相或結(jié)果不同,而感到出乎意料、詫異。

      在例(153)中,“都怕”表示說話人主觀上認為衣服太薄了,進而推測不適合這個天氣穿,主觀化程度較高?!岸肌笔菍Ψ秶系母艣r,表示全部,強調(diào)客觀的事實情況。因此,“都怕”放在副詞“不”的前面。

      (三)凸顯原則

      從語用角度看,凸顯原則是指為了突出強調(diào)某一語言成分而選用某一語序。在語氣副詞與其他副詞連用時,如果要強調(diào)某種語氣,通常將表達這種語氣的語氣副詞前置。如:

      (154)都怕今年收成不好。

      (155)二半年1剛才那個女孩是你女朋友??!

      (156)二半年1一直打電話的是他?。?/p>

      在例(155)中,“二半年1”放在句首,強調(diào)說話者驚訝的程度很深,凸顯了說話者對“那個女孩是你女朋友”的難以相信的反應(yīng)。

      四、結(jié)語

      語氣副詞在現(xiàn)代漢語副詞系統(tǒng)中占有重要的位置,同時在人們?nèi)粘I钪惺褂玫念l率也很高。本文通過對淮濱方言四個特色語氣副詞的微觀描寫及分析,總結(jié)了以其為代表的淮濱方言語氣副詞的基本使用情況,希望能為淮濱方言語氣副詞的研究提供一些語料參考,對不同地區(qū)方言對比研究提供一份鮮活的語料。由于篇幅有限和筆者的調(diào)查不夠充分,并未涉及與普通話或其他方言相近語義的語氣副詞的比較分析,也沒有描寫整個淮濱方言語氣副詞系統(tǒng),這些都有待以后繼續(xù)調(diào)查研究。

      猜你喜歡
      淮濱句首語氣
      注意說話的語氣
      注意說話的語氣
      明知故問,加強語氣
      聚焦短板弱項 精準(zhǔn)發(fā)力施策
      淮河上游擬建水庫洪水調(diào)度方式與防洪庫容優(yōu)化研究
      治淮(2020年4期)2020-06-10 08:18:50
      注意說話的語氣
      試論淮濱沙冢遺址M1的性質(zhì)與年代
      英語倒裝句用法歸納
      論句首“正是”的篇章功能
      until和till
      鄂尔多斯市| 西丰县| 赞皇县| 毕节市| 芦山县| 镇江市| 凤山市| 合阳县| 始兴县| 衡阳市| 西贡区| 海淀区| 大姚县| 岑巩县| 阿坝县| 巴楚县| 枣强县| 抚宁县| 楚雄市| 开封县| 房产| 金门县| 景泰县| 阳信县| 武冈市| 绵竹市| 惠来县| 三江| 宜君县| 斗六市| 长阳| 曲麻莱县| 墨玉县| 延庆县| 广灵县| 桐梓县| 扶绥县| 平阳县| 新源县| 个旧市| 剑河县|