摘 要 著作權(quán)法采取利益平衡原則,不僅要求最大程度地鼓勵(lì)創(chuàng)造者的創(chuàng)作熱情和動(dòng)力,還要求知識(shí)反哺,為社會(huì)進(jìn)步和知識(shí)創(chuàng)新提供文化福祉。因此,無論在傳統(tǒng)技術(shù)條件下還是在新技術(shù)、新模式、新客體層出不窮的信息網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,都要處理好權(quán)利人與社會(huì)大眾的關(guān)系,維持利益均衡,才能促進(jìn)文化創(chuàng)新與發(fā)展。本文通過從版權(quán)權(quán)利中心的轉(zhuǎn)移、商業(yè)模式變革、首次銷售原則在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的適用及間接侵權(quán)規(guī)制四個(gè)方面分析網(wǎng)絡(luò)版權(quán)公共領(lǐng)域與傳統(tǒng)版權(quán)公共領(lǐng)域的區(qū)別,剖析新時(shí)代下掣肘版權(quán)公共領(lǐng)域發(fā)展的動(dòng)因,從而為版權(quán)公共領(lǐng)域的重構(gòu)提供理論支撐。
關(guān)鍵詞 網(wǎng)絡(luò)版權(quán) 公共領(lǐng)域 復(fù)制 傳播 間接侵權(quán)
作者簡(jiǎn)介: 王珊珊,中國(guó)科學(xué)院大學(xué)碩士,研究方向:知識(shí)產(chǎn)權(quán)法。
中圖分類號(hào):D923.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.19387/j.cnki.1009-0592.2019.02.219
版權(quán)因技術(shù)而生 ,每一項(xiàng)技術(shù)進(jìn)步都會(huì)使版權(quán)制度發(fā)生變化。從印刷版權(quán)時(shí)代、電子版權(quán)時(shí)代 到如今的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)時(shí)代,版權(quán)的主體、客體、權(quán)能以及保護(hù)期限不斷擴(kuò)張。在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下,作品從生成、發(fā)布到傳播,每個(gè)環(huán)節(jié)都與網(wǎng)絡(luò)息息相關(guān),互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下復(fù)制成本低、交易速度快、收集證據(jù)難,盜版行為猖獗 ,侵權(quán)責(zé)任難以落實(shí),保護(hù)版權(quán)人的利益更是難上加難。
面對(duì)這些復(fù)雜的形勢(shì)與問題,我們有必要在信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代下仍然需要處理好版權(quán)與公共領(lǐng)域的關(guān)系,促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)長(zhǎng)遠(yuǎn)有效的良性發(fā)展。實(shí)際上,版權(quán)公共領(lǐng)域不是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的產(chǎn)物,在傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代已然存在,它與版權(quán)保護(hù)相生相克、此消彼長(zhǎng)。因此,在新的時(shí)代背景下,研究傳統(tǒng)版權(quán)公共領(lǐng)域與網(wǎng)絡(luò)版權(quán)公共領(lǐng)域的不同是處理好利益平衡關(guān)系的前提和基礎(chǔ),綜合筆者自身的學(xué)習(xí)收獲以及政產(chǎn)學(xué)研各界專家的觀點(diǎn),筆者認(rèn)為兩者的差異主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
一、互聯(lián)網(wǎng)推動(dòng)版權(quán)權(quán)利中心由復(fù)制權(quán)向傳播權(quán)轉(zhuǎn)移
受制于技術(shù)條件的影響,長(zhǎng)期以來傳統(tǒng)著作權(quán)法以“復(fù)制權(quán)”為核心。復(fù)制是改編、翻譯、發(fā)行、傳播、演繹等行為的必經(jīng)行為,也是最容易誘發(fā)侵權(quán)的行為,因此,在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)普及之前,保護(hù)版權(quán)的最佳途徑就是控制復(fù)制行為。
在信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,傳播比復(fù)制重要,控制傳播遠(yuǎn)比控制復(fù)制更有價(jià)值 。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,作品復(fù)制變得易如反掌,在整個(gè)作品商業(yè)運(yùn)營(yíng)成本中所占的比例已經(jīng)日益輕微,傳播行為取代復(fù)制行為,在作品經(jīng)濟(jì)利益實(shí)現(xiàn)過程中發(fā)揮更為重要的作用,傳播問題取代復(fù)制問題,成為版權(quán)所有人、中間商、傳播者和公眾之間利益平衡的焦點(diǎn)和核心。利益分配不再單純依靠復(fù)制數(shù)量,而是從向點(diǎn)擊量、下載量、關(guān)注度、授權(quán)許可等多方位綜合參考,利益群體爭(zhēng)當(dāng)“流量之王”,流量變現(xiàn)程度影響利益分配格局 。
由此可見,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的普及從根本上改變了作品的傳播方式,復(fù)制成本極度降低,傳播代替復(fù)制成為版權(quán)增值的主力,版權(quán)中心從復(fù)制過渡到傳播,版權(quán)格局亟待調(diào)整。
二、新型商業(yè)模式涌現(xiàn)背景下的利益格局變遷
時(shí)代進(jìn)步促使著作權(quán)法不斷改進(jìn)以適應(yīng)新的形勢(shì)要求。當(dāng)前,數(shù)字網(wǎng)絡(luò)技術(shù)也給著作權(quán)制度帶來了前所未有的沖擊。
其一,著作權(quán)法保護(hù)的客體不斷增加,人工智能生成物、大數(shù)據(jù)抓取、區(qū)塊鏈技術(shù)、UGC短視頻、IP衍生品等新興的版權(quán)客體不斷被關(guān)注;其二,新型侵權(quán)行為層出不窮并不斷被討論和規(guī)制,對(duì)遏制聚合盜鏈、網(wǎng)頁(yè)快照等侵權(quán)行為起到一定作用;其三,商業(yè)模式的轉(zhuǎn)變引導(dǎo)利益分配的調(diào)整。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,流視頻成為主要商業(yè)模式。流媒體將音、視頻等多媒體文件壓縮成數(shù)據(jù)包,通過服務(wù)器連續(xù)、實(shí)時(shí)地傳送給用戶,從而實(shí)現(xiàn)“邊傳邊播”,大幅減少了瀏覽者的等待時(shí)間。商業(yè)模式的變化影響利益分配,同時(shí)也影響版權(quán)格局的調(diào)整。
三、首次銷售原則在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下受到?jīng)_擊
首次銷售原則將版權(quán)人的發(fā)行權(quán)和作品載體的所有權(quán)區(qū)分開來,作品的復(fù)制件一經(jīng)售賣,版權(quán)人就失去了對(duì)復(fù)制件的控制權(quán),無論買受人如何處置,版權(quán)人均無權(quán)干涉。該項(xiàng)制度遵循利益平衡原則,通過權(quán)利邊界的劃分,遏制了版權(quán)人發(fā)行權(quán)濫用的現(xiàn)象,使首次銷售后的作品順利進(jìn)入可流通領(lǐng)域,為知識(shí)市場(chǎng)輸入新的活力 ??梢哉f,在傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代,首次銷售原則為權(quán)利人和社會(huì)大眾的利益均衡起到了很重要的作用 。
在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,首次銷售原則同樣重要,但也存在諸多挑戰(zhàn)。首先,從銷售模式上看,傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代作品載體大多數(shù)為有形載體,在網(wǎng)絡(luò)版權(quán)時(shí)代,用戶不僅可以接觸到有形作品還可以直接下載數(shù)字作品。數(shù)字化傳輸往往伴隨著復(fù)制,而首次銷售原則是對(duì)發(fā)行權(quán)的限制,復(fù)制權(quán)并不受其規(guī)制;其次,從利益主體上看,傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代,首次銷售原則將發(fā)行權(quán)和作品復(fù)制件的所有權(quán)分離,主要受益主體是復(fù)制件的出版商和銷售商,復(fù)制件的數(shù)量決定著獲利多寡,在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)利用信息技術(shù)為用戶提供信息檢索、信息存儲(chǔ)、聚合鏈接以及支付結(jié)算等功能 ,用戶可以通過網(wǎng)絡(luò)服務(wù)平臺(tái)直接從作者手中獲取數(shù)字作品,出版商和銷售商無需參與其中,首次銷售原則的利益平衡功能無的放矢;再次,從權(quán)利保障上,首次銷售原則是要保障后續(xù)買受人對(duì)作品復(fù)制件的所有權(quán),但是在信息網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,人們不再需要面對(duì)面交易,作品內(nèi)容也轉(zhuǎn)換為了數(shù)字形式,那么在二次交易結(jié)束后,賣方的誠(chéng)實(shí)信用誰(shuí)來?yè)?dān)保?如何能保障或者誰(shuí)又能證明賣方已經(jīng)徹底刪除了原作品復(fù)制件呢?誰(shuí)又能保證數(shù)字作品復(fù)制件如同傳統(tǒng)版權(quán)作品一樣,發(fā)生的僅僅是空間的轉(zhuǎn)移而非又一次的復(fù)制呢?對(duì)于上述問題,目前尚無定論。
筆者認(rèn)為,雖然首次銷售原則直接適用于網(wǎng)絡(luò)版權(quán)時(shí)代存在很大爭(zhēng)議,但也不是毫無可能。 亞馬遜公司和蘋果公司早在2013年就通過專利技術(shù)解決首次銷售后的侵犯復(fù)制權(quán)的問題 ,亞馬遜公司的技術(shù)特點(diǎn)是在二次銷售發(fā)生時(shí),系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)刪除留在原買受人賬號(hào)中的原文件,蘋果公司的技術(shù)特點(diǎn)則是所有權(quán)信息在文件轉(zhuǎn)售的同時(shí)更改為新用戶的信息,原所有權(quán)人失去控制權(quán)且無法繼續(xù)使用 。同時(shí),為了防止首次銷售后的作品被無限分享,蘋果、亞馬遜、騰訊等都在自己會(huì)員體系中加入了登陸賬號(hào)的數(shù)量控制要求??梢?,隨著技術(shù)的發(fā)展將首次銷售原則運(yùn)用于網(wǎng)絡(luò)版權(quán)之中也是指日可待。
四、間接侵權(quán)原則在技術(shù)革新下被不斷反思
(一)從嚴(yán)格責(zé)任到避風(fēng)港原則
互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)生初期,美國(guó)法院通過嚴(yán)格責(zé)任制度規(guī)制網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的行為 。然而,在網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)過程中,由于技術(shù)受限,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者不但不能有效防范侵權(quán),反而使平臺(tái)成為侵權(quán)行為的滋生地 。此時(shí),如果繼續(xù)延用嚴(yán)格責(zé)任制度,不僅會(huì)使?jié)撛谇謾?quán)作品數(shù)量激增,還會(huì)增加訟累,造成司法混亂,更會(huì)阻礙版權(quán)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,長(zhǎng)此以往,版權(quán)領(lǐng)域利益平衡的格局將遭遇嚴(yán)重打擊。因此,美國(guó)法院將嚴(yán)格責(zé)任轉(zhuǎn)為間接侵權(quán)責(zé)任,并于1998年頒布《千禧年數(shù)字版權(quán)法案》,將“避風(fēng)港”原則固定下來,隨后各國(guó)紛紛效仿。
網(wǎng)絡(luò)版權(quán)間接侵權(quán)制度的建立與發(fā)展,在保障版權(quán)人利益的同時(shí),限制了權(quán)利人壟斷傳播技術(shù)的企圖 。不難看出,從“嚴(yán)格責(zé)任”到“避風(fēng)港”原則的過渡,不僅是傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代向網(wǎng)絡(luò)版權(quán)時(shí)代轉(zhuǎn)變過程中的歷史導(dǎo)向,更是在版權(quán)公共領(lǐng)域的理念下,讓渡和重新分配版權(quán)利益的正確選擇。
(二)從避風(fēng)港原則到平臺(tái)監(jiān)管
根據(jù)2018年《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示,截至2017年12月,我國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)7.72億,全年共計(jì)新增網(wǎng)民4074萬人,互聯(lián)網(wǎng)普及率已經(jīng)達(dá)到55.8% ,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)產(chǎn)業(yè)規(guī)模突破6000億元 。網(wǎng)絡(luò)版權(quán)行業(yè)的快速發(fā)展,給著作權(quán)保護(hù)制度帶來了巨大的沖擊,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)在其中的作用不可忽視 。
但是,我國(guó)的“避風(fēng)港”原則僅對(duì)“通知-刪除”、“無主觀過錯(cuò)+立即刪除”和“未直接獲利”三種情形做了簡(jiǎn)單規(guī)定,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的注意義務(wù)、監(jiān)管責(zé)任和侵權(quán)責(zé)任均未做出實(shí)質(zhì)回應(yīng),再加之在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代和技術(shù)革新的影響下,聚合盜鏈、網(wǎng)絡(luò)云盤、網(wǎng)頁(yè)快照、版權(quán)過濾等問題層出不窮,顯然經(jīng)過二十年的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展以及網(wǎng)絡(luò)服務(wù)平臺(tái)的成長(zhǎng)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了當(dāng)年的立法預(yù)期,“避風(fēng)港”原則在調(diào)整網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)問題上有些“力不從心”。
筆者認(rèn)為,當(dāng)前在人工智能、大數(shù)據(jù)以及區(qū)塊鏈等新興技術(shù)的輔助下,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)檢索、篩選、審查和鑒別信息的能力已經(jīng)取得很大的進(jìn)步,如果還過分強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的免責(zé)適用,不但對(duì)版權(quán)人不公平,長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,也會(huì)影響網(wǎng)絡(luò)版權(quán)行業(yè)的進(jìn)步,因此,適度增加網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的監(jiān)管責(zé)任和過濾義務(wù)將更有利于產(chǎn)業(yè)發(fā)展。侵權(quán)問題不僅僅涉及版權(quán)人與侵權(quán)人二者之間的利益糾紛,更是私人權(quán)利與公共利益的厘清和劃分,每一次版權(quán)糾紛的裁決都像切蛋糕一般,版權(quán)人分的多了,社會(huì)公眾分到的自然就會(huì)少,因此,無論是在傳統(tǒng)版權(quán)時(shí)代還是在網(wǎng)絡(luò)版權(quán)時(shí)代,版權(quán)與公共領(lǐng)域此消彼長(zhǎng)的關(guān)系都指示我們必須正確解決網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)問題,才能兼顧各方利益,尋求個(gè)中平衡。
版權(quán)與公共領(lǐng)域問題相生相克,不僅關(guān)乎版權(quán)人與社會(huì)大眾的利益,對(duì)于產(chǎn)業(yè)發(fā)展、經(jīng)濟(jì)繁榮、文化創(chuàng)新同樣具有至關(guān)重要的作用,因此,在信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,透析新環(huán)境下版權(quán)公共領(lǐng)域的變革與掣肘,才能未雨綢繆,為日后可能出現(xiàn)的問題和挑戰(zhàn)提供理論借鑒與支持。
注釋:
保羅·戈斯汀著.金海軍譯.版權(quán)之道—從古登堡道數(shù)字點(diǎn)播機(jī).北京:北京大學(xué)出版社.2008.22.
蔡秋萍.論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)的擴(kuò)張及其限制.西南大學(xué).2008.
徐實(shí).網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)著作權(quán)保護(hù)的嚴(yán)格化趨勢(shì)與對(duì)策.北京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2018,31(4).11-19.
呂炳斌.數(shù)字時(shí)代版權(quán)保護(hù)理念的重構(gòu)——從以復(fù)制權(quán)為中心到以傳播權(quán)為中心.北方法學(xué).2007(6).127-131.
劉春泉.著作權(quán)法走向從“復(fù)制”到“傳播”為核心的時(shí)代.http://blog.sina.com.cn/s/blog_53b51d9f01013r43.html.
曾田.數(shù)字環(huán)境中,首次銷售何去何從.2017-06-14.https://mp.weixin.qq.com/s/h_49tBR2d8n1EyXcrB9vAQ.
姜福曉.首次銷售原則在數(shù)字網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的適用. https://mp.weixin.qq.com/s/dhAQ80319hdDj0xB8lV4AA.
晉宏偉.網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者在信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)侵權(quán)中的責(zé)任研究.寧夏大學(xué).2016.
U.S. Patent Application No. 20130060616 (filed Mar. 7, 2013).
Jacqui Cheng, Apple follows Amazon with patent for resale of e-books, music. Available at. http://arstechnica.com/apple/2013/03/apple-follows-amazon-with-patent-for-resale-of-e-books-music/.
Playboy Enterprises v. George Frena, 839F. Supp.1552(M.D.FLA.1993).
馬明飛,張藝?guó)Q.論我國(guó)網(wǎng)絡(luò)版權(quán)侵權(quán)的認(rèn)定.中國(guó)出版.2016(3).20-23.
熊琦.著作權(quán)激勵(lì)機(jī)制的法律構(gòu)造.中國(guó)人民大學(xué)出版社.2011.
呂炳斌.網(wǎng)絡(luò)版權(quán)避風(fēng)港規(guī)則的發(fā)展趨向.中國(guó)出版.2015(23).14-16.
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)發(fā)布第41次《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》.
《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告》(2018).
田小軍,柏玉珊.我國(guó)網(wǎng)絡(luò)版權(quán)制度演化的現(xiàn)狀、挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì).中國(guó)版權(quán).2016(3).31-34.