陸雯霞 孫艷艷
摘 要: 《唐頓莊園》講述了從1912年到1925年發(fā)生在唐頓莊園的一系列變故。這部時代劇通過唐頓莊園的發(fā)展改革、各人物的命運引出當(dāng)時時代大環(huán)境下的變化,讓我們看到時代變遷對每個人的人生產(chǎn)生的影響。這部時代劇圍繞唐頓莊園的發(fā)展改革及住在唐頓莊園的貴族克勞利一家和他們的傭人遭遇的變故對比,通過眾多悲歡離合對他們性格的塑造,可以清晰地看到不管是上流社會還是下層階級都深受社會發(fā)展、改革及戰(zhàn)爭等因素的影響。本文通過《唐頓莊園》中主人公們的婚姻結(jié)局分析愛德華時期存在的若干種婚姻形式及該背景下相應(yīng)的法律及習(xí)俗。
關(guān)鍵詞: 《唐頓莊園》 限嗣繼承法 貴族婚姻
《唐頓莊園》是英國獨立電視臺(ITV)在2010年制作的一部歷史迷你劇,自開播以來廣受各國觀眾的好評,榮獲英國國家電視獎、金球獎、艾美獎,被譽為“2010年全球最受好評的電視劇”并載入吉尼斯世界紀(jì)錄,是繼1981年上映的《故園風(fēng)雨后》后最成功的古裝英劇?!短祁D莊園》大量取景于英國漢普郡的??死麪柍潜?,海克利爾城堡從2009年起開始對外開放,目的是以旅游觀光獲得維持城堡運作的資金。《唐頓莊園》在此的拍攝讓城堡的經(jīng)營狀況開始好轉(zhuǎn),使這座面臨經(jīng)濟危機的城堡重新繁榮起來。在劇中,唐頓莊園為給醫(yī)院籌款做出過相應(yīng)的讓步,容許游客參觀唐頓莊園,并由女主人坷拉、大小姐瑪麗和二小姐伊迪絲作為講解員為大家介紹城堡的歷史與文化。??死麪柍潜さ膶ν忾_放與劇中的唐頓莊園的順應(yīng)時代,抓住機會重振可謂異曲同工之妙。
故事要從格蘭瑟姆伯爵收到泰坦尼克號沉船的消息開始講起,作為伯爵家產(chǎn)繼承人的帕特里克在沉船事件中去世,打算與他聯(lián)姻的伯爵大女兒瑪麗的婚姻因此被牽扯。
一、傳統(tǒng)婚姻與愛情的碰撞——瑪麗
因為認為女嗣在繼承家產(chǎn)時會將土地傳給外族,給地產(chǎn)主帶來損失,限嗣繼承法在14世紀(jì)左右逐漸演變成了限男嗣繼承法,如果地產(chǎn)主沒有男嗣,只有女嗣,則他們一般會提前將其地產(chǎn)授予數(shù)位受托人,然后留下指示,讓受托人在他們死后將受托地產(chǎn)交給他們選中的旁系男性繼承人。這樣地產(chǎn)主在安排家產(chǎn)繼承時就能更輕松地繞過女嗣[1]。格蘭瑟姆伯爵并無男嗣,家中只有三位小姐,因此他的財產(chǎn)繼承人只能是與他血緣關(guān)系最近的男性親屬,也就是他的堂兄詹姆斯和詹姆斯的兒子帕特里克。為能保留土地與家產(chǎn),格蘭瑟姆伯爵一家人都希望大小姐瑪麗能夠與候選繼承人帕特里克聯(lián)姻,而帕特里克和詹姆斯的死亡使此計劃化為烏有。此時,作為中產(chǎn)階級進入唐頓這個大家庭的候選繼承人馬修顯得格外刺眼,他不懂貴族的餐桌禮儀,沒有貴族的興趣愛好,竟然還有一份律師的工作(在當(dāng)時,地產(chǎn)主是不需要工作的,他們的工作就是打理莊園,為佃戶提供工作,所以當(dāng)大家聽說馬修在里彭找了份律師的工作后都感到不快),這一切都使初來乍到的馬修在這個大家庭中顯得格格不入。馬修對瑪麗一見鐘情,瑪麗卻無此意,雖有格蘭瑟姆伯爵及夫人科拉的撮合,但一切并不順利,瑪麗沒有意識到自己心中對馬修漸濃的情意。以聯(lián)姻這種方式保留家產(chǎn)的行為因為伯爵夫人科拉的懷孕而暫時放在一邊,如果坷拉夫人所懷是個男孩,則馬修的繼承權(quán)將被剝奪。面對馬修的求婚,瑪麗猶豫不決,這一行為被馬修認為他們的婚姻完全建立在利益之上,這使馬修心生間隙,在經(jīng)歷夫人流產(chǎn)后瑪麗態(tài)度的轉(zhuǎn)變,而馬修痛心離去,瑪麗傷心后悔。等瑪麗再一次見到馬修時,已經(jīng)是好幾個月后了,而馬修的身邊已有佳人相伴。但馬修對未婚妻并非真愛,在他對瑪麗吐露心聲后,愛情的火花再次迸發(fā)。最終經(jīng)歷多番曲折及一戰(zhàn)后,瑪麗和馬修終于修成正果,馬修最終作為莊園的繼承人符合大家的期望?,旣惖倪@段感情既是以限嗣繼承權(quán)為奠基的,又是建立在兩人逐漸深入了解和積累感情上的,可以說兩人的婚姻是限嗣繼承法與愛情的完美結(jié)合,但這段婚姻以馬修車禍去世告終。而后,瑪麗與亨利的愛情故事就此展開,亨利的社會地位、爵位與瑪麗并不相配,與瑪麗的財產(chǎn)更是無從相比?,旣惒辉赋姓J對亨利的愛,再三拒絕亨利的一片真心,但最后她在外祖母的開導(dǎo)下認識到對亨利的愛,并承認這份埋藏心底的愛,最終在所有人的支持下,瑪麗和亨利步入教堂。這一次婚姻從頭至尾完全建立在愛情之上,體現(xiàn)瑪麗性格上的逐漸完善及唐頓莊園在社會環(huán)境下對階級及資產(chǎn)的觀念做出的改變。
二、拋開世俗的婚姻——伊迪絲
作為貴族小姐的伊迪絲一生并沒有順風(fēng)順?biāo)?,姐姐瑪麗傲慢外向,十分美麗卻目中無人,是家里的焦點;妹妹西珀爾善良,比兩位姐姐更具女權(quán)主義光輝。在這樣的家中伊迪絲顯得分外沒有存在感,而她的感情之路可謂坎坷不斷。伊迪絲在前期表現(xiàn)得一無是處,沒有漂亮的容貌,沒有出色的社交手段,甚至都沒有人追求她,就連羅伯特和科拉都替她擔(dān)心,認為她要成為永遠留在家中的老姑娘了。然而以本劇最終結(jié)局看,伊迪絲是獲得美好結(jié)局的人之一,這歸功于她拋開世俗眼界的勇氣。不顧世人的看法,與跟她父親相似年紀(jì)的安東尼爵士相戀,在一戰(zhàn)中手臂殘疾的安東尼伯爵多次拒絕伊迪絲的求愛,但最終被伊迪絲感動,與她攜手共入教堂??墒?,并不是所有人都如伊迪絲那樣勇敢,安東尼爵士在成婚前一刻突然反悔,丟下了伊迪絲,一個人逃避現(xiàn)實。正是安東尼爵士的悔婚,雖帶給伊迪絲無盡的痛苦,但幫助伊迪絲走出了家門。當(dāng)大家都以為伊迪絲會成為一個老姑娘時,與雜志社編輯米歇爾的相識相愛讓我們大吃一驚。然而,米歇爾卻不能與伊迪絲結(jié)婚,因為他的妻子患有精神病所以米歇爾不能與她離婚。事實上,直到1937年頒布的婚姻訴訟法,配偶任何一方才可以基于他方長達5年仍不能治愈的精神病而提出離婚[2],因此當(dāng)時米歇爾是絕不可能離婚的。作為一個勇敢追求愛情的人,伊迪絲并沒有因此退縮,她因為愛情生下了和米歇爾的孩子。在這樣一個時代,未婚先育是不被世人所接受的,這也是她瞞著伯蒂關(guān)于她的私生女瑪麗戈爾德的原因,當(dāng)然最終伊迪絲勇敢地將所有事情告知了伯蒂和伯蒂的母親。二小姐伊迪絲是存在于當(dāng)時社會中非常小的一部分,她不將世俗的眼光放在眼里,勇敢地追求自己的幸福,是值得現(xiàn)代女性學(xué)習(xí)的。
三、共同志向下的婚姻——西珀爾
西珀爾,克勞利家族最小的女兒,家中最具有女權(quán)主義光輝的人,比起社交、舞會,她更在意的是平等、獨立與人權(quán)。因為感到自己對這個世界作用之渺小,她參加培訓(xùn)努力學(xué)習(xí)醫(yī)藥知識,立志成為一名護士幫助受傷的士兵。從小衣來伸手飯來張口的她向帕特曼夫人討教如何照顧他人。從不下廚的她從學(xué)習(xí)燒水開始一步步跟著帕特曼太太學(xué)習(xí)廚藝,最后竟獨立烘焙了一個蛋糕,可見西珀爾付出的努力和幫助他人的決心。在知道女仆格溫的秘書夢后,一直替格溫留心關(guān)注各種招聘,最終在她的幫助下,格溫實現(xiàn)了夢想,改變了人生。西珀爾一直是一個非常具有獨立思想的人,她感嘆女性在這個社會中地位之低,積極參與女權(quán)運動,為女性爭取選取權(quán)。這成為她與司機布蘭森相愛的契機,而他們這一對戀情使唐頓每一個人都感到震驚。即使面對著家人和社會制度的強烈反對,西珀爾不斷挑戰(zhàn)貴族社會傳統(tǒng)觀念,堅定要與布蘭森在一起的決心,布蘭森沒有像安東尼爵士一樣退縮,兩人的決心是促成他們美好結(jié)局的前提與基礎(chǔ)。在兩人的努力下,大家逐漸接受了他們的婚姻,甚至在《唐頓莊園》的后幾季,布蘭森儼然成為這個家庭中不可或缺的一部分,他與馬修共同為唐頓莊園謀求發(fā)展。在他帶著小西珀爾去美國發(fā)展時大家都對他表示了不舍,甚至連難相處的瑪麗都和他成為朋友,并給他送上祝福??梢哉f西珀爾和布蘭森的婚姻在當(dāng)時是屬于共同志向下非常難得的如此成功的締結(jié)。
四、傳統(tǒng)聯(lián)姻——羅伯特與坷拉
在英國,“莊園”是一種封建制度下的保有權(quán)單位,國王授予他的臣民或繼承人土地,也就伴隨著一定的責(zé)任和義務(wù)。同時,在英國貴族是個平民趨之若鶩的頭銜,擁有莊園被認為是一種驕傲和自豪。因而當(dāng)貴族面臨財政問題的時候,其繼承人總是想方設(shè)法將莊園保存下來[3]。門當(dāng)戶對式婚姻一直是英國上流社會的傳統(tǒng)選擇,紳士們會選擇一位爵位高于自己的或擁有大量財產(chǎn)的貴族小姐。抑或是想要躋身貴族的先生甚至?xí)x擇一位貴族遺孀,而這位遺孀必定繼承了亡夫大量的家產(chǎn)或爵位。貴族小姐們也會不遺余力地為自己尋找一位爵位高于自己或與自己相當(dāng)?shù)木粑焕^承人??偟膩碚f,不管是與誰結(jié)婚,都要把家族利益放在首位,而個人情感幾乎是不在考慮范圍內(nèi)的。在英國土地貴族中,盡管有各種各樣的擇偶標(biāo)準(zhǔn),但總的來說,社會地位和財產(chǎn)方面的對等肯定是第一位的[3]。
20世紀(jì)初,英國面臨經(jīng)濟不景氣的情況,在這樣的條件下,一位擁有大量嫁妝的資本主義小姐成為大家夢寐以求的聯(lián)姻對象。此時,英國貴族憑借尊貴地位的誘惑力,開始利用大商人和金融家自慚形穢和攀附貴冑的心理,把婚姻的彩球拋到大西洋彼岸的美國和加拿大。據(jù)統(tǒng)計,19世紀(jì)末20世紀(jì)初,共有100多名貴族的兒子娶了北美富豪的女兒作為配偶[4]。從唐頓莊園中發(fā)生的一切危機、磨難、喜事中我們能發(fā)現(xiàn)唯一不變的是羅伯特伯爵和夫人坷拉的愛,他們之間深厚的感情讓我們?yōu)橹袊@。但出乎意料又合乎常理的是他們的婚姻是完完全全的聯(lián)姻,當(dāng)唐頓莊園在羅伯特那代面臨危機時,羅伯特的父親選擇了一個和當(dāng)時的英國貴族一樣的做法,讓兒子羅伯特與一個擁有豐厚財產(chǎn)的女人結(jié)婚,那個女人就是現(xiàn)在的女主人坷拉??览莻€典型的美國人,她帶著一筆豐厚的財產(chǎn)嫁到了英國,她的財產(chǎn)拯救了岌岌可危的唐頓莊園,而唐頓莊園也使坷拉躋身上層貴族成為伯爵夫人。兩個毫無感情基礎(chǔ)的人,在結(jié)婚前幾乎沒有單獨相處的機會,婚后卻要每天擠在一張床上睡覺,這對任何人都是很難接受的。所幸羅伯特是個善良紳士,坷拉體貼大度,兩人在磨合相處中漸漸愛上了對方。但并不是所有人都能如此幸運,羅斯的父母就是一對很好的例子。羅斯的爸爸雨果非常愛她,對妻子蘇珊也百般容忍,但面對妻子的咄咄不休,甚至破壞女兒的婚事,雨果再也不能忍受。性格不合、三觀不同是聯(lián)姻帶來的常見問題,也是聯(lián)姻帶來不愉快的最主要原因。
五、一戰(zhàn)對女性的影響
在第一次大戰(zhàn)發(fā)生以前,絕大多數(shù)女性都依附于家庭,相夫教子,操勞家務(wù)。但是一戰(zhàn)的爆發(fā)讓男性勞動力直線下降,女性被迫走出家庭尋找生計,經(jīng)濟基礎(chǔ)決定家庭地位,隨著女性步入職場,她們的家庭、社會地位隨之水漲船高。從某種程度來說,一戰(zhàn)的爆發(fā)使女性的社會地位獲得了質(zhì)的飛躍,越來越多的女性不再拘泥于小家,她們邁入社會,實現(xiàn)自我價值。就如《唐頓莊園》中的二小姐伊迪絲,當(dāng)戰(zhàn)爭時期唐頓莊園被改造成康復(fù)中心時,是她付出了大量心血,了解各位士兵的康復(fù)情況及心理變化,每位士兵都對她心存感激并很喜歡她。戰(zhàn)后她頂著家中長輩的壓力向雜志社投稿關(guān)于她對戰(zhàn)爭、女性、社會問題等方面的看法,她的尖銳分析深受讀者歡迎。黛西,帕特曼夫人的助手,主要負責(zé)廚房事務(wù)。她本來是個默默無聞的角色,沒什么見識,但威廉在一戰(zhàn)死后為她留下的遺產(chǎn)改變了她的人生。從未感受過親情的她得到了威廉父親對她的關(guān)愛,為了幫助威廉父親管理農(nóng)莊,她開始跟著莫斯利學(xué)習(xí),通過不懈的努力最終獲得合格的成績。當(dāng)格蘭瑟姆伯爵讓黛西談?wù)剬W(xué)習(xí)的看法時,黛西一改往常唯唯諾諾的性格,大方地發(fā)表自己的想法,可見學(xué)習(xí)對于一個人的影響之大,它幫助人們開闊眼界,督促人們關(guān)心時事,使人們擁有自己的追求。
通過對《唐頓莊園》中女性角色的分析,可以清楚地看到女性地位在這個時代逐漸上升,這一點從女性的婚姻情況能窺得一二。在一戰(zhàn)前,女性大多依附于其父兄或丈夫,幾乎沒有話語權(quán)。而經(jīng)歷了一戰(zhàn),隨著女性收入的增加,家庭、社會地位不斷上升,逐漸有了追求自己幸福和理想的底氣。越來越多的女性拋棄以往聯(lián)姻的手段,選擇與自己有相同觀念、志向的人共度一生。《唐頓莊園》通過細致入微的描述,使我們置身于20世紀(jì)初的英國,體會到這一思想的碰撞,社會等級制度逐漸淡化的暗流涌動。它將各個人物刻畫得有血有肉,通過他們的心理、語言、動作描寫使人物形象栩栩如生,借對小人物性格、處世手段的改變,以小見大地反映出了整個社會在男女平等、社會等級制度、人生追求等觀念上的重大變化。
參考文獻:
[1]陳志堅.中世紀(jì)英格蘭女嗣財產(chǎn)繼承權(quán)初探[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2012(7).
[2]李喜蕊.論英國離婚法的改革[J].聊城大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2006(18).
[3]閻照祥.英國貴族史[M].北京:人民出版社,2000.
[4]閻照祥.英國近代貴族體制研究[M].北京:人民出版社,2006.
[5]祝鑫.針對《唐頓莊園》中的英國貴族婚姻觀闡釋英國貴族歷史文化[J].戲劇之家,2017(03).
[6]張云.20世紀(jì)初的英國風(fēng)情畫[J].華中師范大學(xué)學(xué)報:人文社會科學(xué)版,2012(4):156.