文/余 華

余華：中國當(dāng)代著名作家，中國作家協(xié)會第九屆全國委員會委員。

2004年11月，我們在哈佛大學(xué)的時候，周成蔭教授讓一名學(xué)生帶著我兒子余海果在波士頓到處游玩。那名學(xué)生后來笑著告訴我，余海果的語言很特別，她有一次抓住余海果的手腕，可能使了點兒勁，余海果不說捏重了，而說：“你捏住我的血管了?！?/p>

我記得余海果還在上幼兒園的時候，有時我會突然吼他一聲。有一天，他認(rèn)真地告訴我，這突然的吼聲對他的傷害很大，他做了一個比喻，說：“好比是拿著遙控器，‘咔嚓’一下把電視關(guān)了，你會‘咔嚓’一下把我的生命關(guān)了。”

我和余海果相處11年了，我經(jīng)常被他奇怪而特別的比喻吸引。當(dāng)他上了小學(xué)，開始寫作文以后，他的比喻總是在那些錯別字和病句中間閃閃發(fā)亮。

余海果一直聲稱自己不喜歡寫作。他開始寫作文的時候，就會把自己關(guān)在小屋子里，過一會兒出來宣布一下，已經(jīng)寫了多少個字了，然后又進去繼續(xù)寫，再過一會兒又出來一下，又宣布寫了多少個字。他每寫幾個字就要重新數(shù)一下總共寫了多少個字，這是他寫作最初的成就感。

《在美國釣魚》是余海果迄今為止寫得最長的一篇作文，這篇作文對他意義重大，從此之后他就不屑于數(shù)字?jǐn)?shù)了，而開始數(shù)頁碼。他從自己的小房間出來，宣布自己又寫了半頁或者又寫了一頁，然后像是經(jīng)歷了一次長跑一樣，疲憊地說自己應(yīng)該休息一下了。

我和陳虹曾經(jīng)希望他多寫幾篇關(guān)于美國的作文。我們在艾奧瓦城住了兩個多月，有很多可供寫作的經(jīng)歷，比如他在艾奧瓦城的赫爾斯曼小學(xué)和伯克萊的拉孔特小學(xué)分別上過學(xué)，我們都希望他寫一寫與美國孩子一起學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，但是他搖頭，說寫作一定要自己想寫了才能寫好。

前幾天他突然覺得自己想寫作了。那是因為他上衛(wèi)生間時沒有開燈，他坐在黑暗里突然有了一種別樣的感覺，這種感覺讓他內(nèi)心不安，他從衛(wèi)生間里出來時告訴我們，他想好了一首詩，題目叫《地下一層》。我們家在20層，可是衛(wèi)生間的黑暗讓他寫下了這首《地下一層》。他褲子都來不及提好，就趕緊在本子上記下了他的詩，然后用他脆生生的聲音朗讀起來：

地下一層，永久的平靜，

地下一層，汽車的監(jiān)獄，

地下一層，一個見不著陽光的悲劇，

地下一層，一片枯死在地下的根。

我說把“監(jiān)獄”用在“汽車”的后面是不是過重了？我覺得應(yīng)該用一個溫和的詞來代替“監(jiān)獄”。他不同意，他說他要表達(dá)的是他在黑暗中的感覺。

那名曾經(jīng)帶著他在波士頓游玩的哈佛學(xué)生告訴我，余海果喜歡拿著攝像機到處拍攝，當(dāng)別人告訴他應(yīng)該拍攝什么時，他總是搖頭拒絕，說：“我有自己的藝術(shù)感覺?！?/p>