星河
與整個英語系文學(xué)界一樣,以英語系為主導(dǎo)的科幻界原本對非英語系科幻并不十分關(guān)注。即便如此,據(jù)說英語系科幻界還是相當(dāng)認(rèn)可兩位非英語系科幻作家:一位是日本的小松左京,一位是波蘭的斯坦尼斯拉夫·萊姆。
斯坦尼斯拉夫·萊姆(Stanislaw Lem,1921—2006)出生于波蘭,曾從事過控制論和宇航等方面的研究,并創(chuàng)立波蘭宇航協(xié)會。萊姆的科幻小說大多創(chuàng)作于20世紀(jì)50-60年代,共計20余部。其中《索拉力星》(Solaris,1961)是萊姆最著名的代表作之一,曾兩度被搬上銀幕。
這是一顆相當(dāng)神奇的星球,它使附近的人類飛船發(fā)生了十分奇異的事情:乘客們想象出來的人,都一一出現(xiàn)在了飛船上!
科學(xué)家凱文受命前往調(diào)查。他本不相信這類事情會發(fā)生,但在第一個晚上,他已經(jīng)自殺的亡妻居然出現(xiàn)了!天亮之后,凱文忍痛把“她”送走;但在第二個晚上,“她”又再度出現(xiàn)……
原來,凱文曾與妻子瑞亞發(fā)生分歧,凱文稱要離瑞亞而去,瑞亞絕望自殺,凱文為此悔恨異常。但沒想到在距離地球如此遙遠(yuǎn)的索拉力星上空,凱文卻見到了朝思暮想的愛人……按照飛船上黑人女科學(xué)家的說法:你就像一面鏡子,她的出現(xiàn)反映出你部分的心理,公式是你自己提供的。
其實作為幻像存在的“瑞亞”也很困惑,她不但時時自問:“我真的是瑞亞嗎?”而且傾訴了她內(nèi)心不切實際的期望:“你怎么知道你不是幻象?成為人類是幻象的夢想。”這種心理糾結(jié)同時也表達(dá)出一種小人物的無奈:“它創(chuàng)造了我,我卻無法與它溝通?!?/p>
這個它,指的就是那個作為巨大背景出現(xiàn)的索拉力星。在影片中出現(xiàn)的這個粉紫色星球宛如一個巨大的大腦,其中脈動的電流在不停地游動和延展,制造出新的腦電波,把人類的記憶化作現(xiàn)實。
女科學(xué)家研制出一種裝置,能夠“消滅”這種想象出來的幻象——她自己就是這樣對付自己的“訪客”的。但凱文已為情所困,不能自拔,不同意這樣做。
局勢繼續(xù)發(fā)展,因凱文的想象而出現(xiàn)的“瑞亞”已不止一個,她了解到自己并非真正的瑞亞,主動請求女科學(xué)家“消滅”自己;而另外一名一直神神叨叨的男科學(xué)家,原來本身就是一個幻象,他早已殺害了自己的原型;最令人驚異的是,飛船已經(jīng)越來越接近索拉力星了,現(xiàn)在惟一的做法只有棄船而去。
這部影片涉及到很多哲理,包括生命、情感與理性。人類究竟是什么?“我”究竟是誰?究竟是莊周夢見了蝴蝶,還是蝴蝶夢見了莊周?在影片中,不同時期的鏡頭采用了色調(diào)穿插交織的形式:暖色調(diào)的橙光是溫馨的回憶,冷色調(diào)的藍(lán)光是殘酷的現(xiàn)實。同時,影片中反復(fù)再現(xiàn)那句凄美而充滿哲理的詩句:“戀人已逝,愛情永恒?!?/p>
但在最后時刻,凱文沒有與女科學(xué)家乘救生艇離去,而是選擇留下來。飛船朝著索拉力星沖去,凱文即將陷入這片“記憶之?!薄C鎸δ莻€幻想出來的小男孩所伸出的友愛之手,凱文淚流不止……這不禁讓我們想起英國科幻大師、“新浪潮”運動的代表人物奧爾迪斯對自己作品的評價:“我寫的是人類的不幸、隔絕、失望、忍受和友愛?!?/p>
影片的結(jié)尾從形式上看是機(jī)械降神式的,但從邏輯上說卻是自然而然的——橙色的記憶與藍(lán)色的現(xiàn)實終于融為一體,凱文發(fā)現(xiàn)自己已掙脫開物質(zhì)的束縛,在索拉力星的“記憶”中生存了下來……