程麗娟 李立鎖 李俊婕

摘要：區(qū)別于之前現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)作品平鋪直敘的寫作風(fēng)格，懷特的《人樹》運(yùn)用象征手法，從宏觀主題到微觀細(xì)節(jié)甚至心理刻畫，都能瞥見象征的影子。象征手法的嫻熟運(yùn)用，也是《人樹》享譽(yù)海內(nèi)外的重要原因之一。

關(guān)鍵詞：象征手法;《人樹》主題;細(xì)節(jié)描寫

《人樹》是澳大利亞唯一諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主帕特里克·懷特的代表作品之一。這部作品一反以往現(xiàn)實(shí)主義作品平鋪直敘的寫作風(fēng)格，而是大量地運(yùn)用象征手法這一現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作手法，引起當(dāng)時(shí)澳大利亞文壇的轟動。懷特在《人樹》中嫻熟運(yùn)用象征手法，借此物而言其他，將某種抽象的，不可言喻的精神情感投射到具體的事物上面，進(jìn)而表達(dá)深意的寫作風(fēng)格，非常值得探討和研究。

從宏觀著眼，《人樹》這部作品的書名就極具象征意義。一棵樹從幼小樹苗漸漸長成參天大樹的過程，恰好契合著整個(gè)故事的情節(jié)發(fā)展。就好似無論怎樣分枝開杈，所有的枝杈都維系在同一個(gè)樹根上，人類的命運(yùn)同樣如此。人類必須意識到，生命是不可分割的延續(xù)，在凌亂中，生命是無以為繼的。故事的結(jié)尾，主人公帕克斯坦的生命也走到了盡頭。他仿佛置身在曼陀羅的中心，周圍的一切都變得無足輕重，甚至包括上帝。至此，斯坦體驗(yàn)到了他一生當(dāng)中最重要的整體性。

這部作品的開篇描寫了斯坦只身來到一片叢林處女地。他刀耕火種，娶妻生子，經(jīng)歷了火災(zāi)，干旱，洪水等極端氣候，正是對澳大利亞歷史的描述。澳大利亞歷史上經(jīng)歷過同樣的災(zāi)害，從這個(gè)角度講，懷特雖然描述的是斯坦一家人命運(yùn)的跌宕起伏，實(shí)則象征著資本主義轉(zhuǎn)型時(shí)期的澳大利亞。新婚的斯坦和艾米恩愛有加。他們雖然置身在自然條件艱苦的叢林中，但他們辛勤勞作，生兒育女，日子過得平靜二而幸福。被勞森等現(xiàn)實(shí)主義作家高度頌揚(yáng)的叢林伙伴情誼依然尚存。鄰里關(guān)系和睦，互幫互助，共同抵抗自然災(zāi)害。但隨著資本主義的發(fā)展，他們所居住的蓋特爾特漸漸變成了城市的郊區(qū)，斯坦與艾米的關(guān)系也變得貌合神離，經(jīng)歷了彼此精神或者肉體上的背叛。他們一對在物質(zhì)日益豐富，經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的社會背景下成長起來的子女，完全摒棄了傳統(tǒng)的叢林人辛勤，忍耐，友善的秉性，而是一個(gè)酗酒成性，最后死于亂槍之下;一個(gè)愛慕虛榮，為了追求金錢，不擇手段。因此，雖然懷特刻畫的是斯坦一家人的命運(yùn)，卻折射出整個(gè)澳大利亞民族從叢林人向現(xiàn)代人轉(zhuǎn)變的過程。

斯坦是懷特著力刻畫的一個(gè)主要人物。他生性木訥，但艱難地追求生命的意義，一生所經(jīng)歷的很多事件都極富象征意義。比如火災(zāi)。大火是破壞性的，毀滅性的。然而《人樹》中的大火卻具有揭示人類本性，使人浴火重生的象征作用。在大火面前，格蘭斯頓伯里的人們想起自己的童年和自己的罪惡，懷特說，如果真有第二次機(jī)會，他們總能洗心革面，人人變成圣賢。尤其是斯坦冒著生命危險(xiǎn)從大火中將瑪?shù)铝站瘸鰰r(shí)，他突然像變了一個(gè)人一樣，一向不善于表露情感的斯坦卻渴望著與馬德琳的肌膚之親，甚至希望發(fā)生一場災(zāi)難把他們兩個(gè)都?xì)Я恕Ｊ沁@場大火，將斯坦靈魂深處的自己暴露釋放出來。斯坦的一生是追求自我實(shí)現(xiàn)，叩問生命意義的一生。仿若浴火重生一般，斯坦在火災(zāi)面前重新認(rèn)識自己，這也是正如懷特所信奉的，只有經(jīng)過煉獄的痛苦折磨，人才能通往天堂。

此外，《人樹》中象征手法的運(yùn)用還體現(xiàn)在一些具體的事物上面，賦予普通的日常的事物以豐富的象征內(nèi)涵。比如城市。城市是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的產(chǎn)物，是某個(gè)區(qū)域政治，文化，經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)和集中的地方?？墒恰度藰洹分械某鞘袇s象征著一股異化的力量，仿佛一只看不見的手，操作著身處其中的人們的命運(yùn)。最具代表性的就是斯坦的兩個(gè)子女。去往城市之前，他們也是淳樸善良的叢林人?？梢坏┑搅顺鞘兄猩?，兒子雷變得性情暴戾，游手好閑，最終不知就里地死于亂槍之下;女兒塞爾瑪卻淪為金錢的奴隸，為了躋身上流社會，她不擇手段，甚至嫁給一個(gè)自己并不愛但卻可以提高她社會地位的男人。就連一向熱心助人的斯坦，到了城市當(dāng)中也是莫名地感到手足無措，看到有人吃力地拉車，他卻連一點(diǎn)走上前去幫忙的欲望都沒有。

《人樹》是懷特歷時(shí)八年的精心之作，他旨在填補(bǔ)澳大利亞的空白，發(fā)現(xiàn)平凡背后的不平凡，發(fā)現(xiàn)神秘和詩意。因此，懷特并不僅僅將筆觸停留在對客觀世界的表面描寫，而是運(yùn)用象征的寫作手法來表達(dá)更深刻的內(nèi)涵?！度藰洹返膫ゴ笾幘驮谟?，它不但體現(xiàn)了常規(guī)事物之間的象征聯(lián)系，而且能將一個(gè)民族宏大的命運(yùn)投射在一個(gè)普通家庭的命運(yùn)之上并使之融為一體，這也是評論界將其譽(yù)為“史詩般的作品”的重要原因。

參考文獻(xiàn)：

[1]S.Ramesh.Natural Symbolism and Image in the Tree of Man.International Journal of Scientific Research and Modern Education（IJSRME）.Volume I，Issue I，2016.

[2]帕特里克·懷特.人樹[M].胡文仲，李堯譯.上海：上海譯文出版社，2001.

[3]黃源深.澳大利亞文學(xué)史[M].上海：上海外語教育出版社，1997.