Have butterflies in stomach

這個詞組里的單詞我們都知道，但組合的意思是不是“胃里有蝴蝶”呢？這是美國的一個俚語，我們常會在美劇中看到這種表達(dá)方式，意思是“緊張，不安”。o

Eg：I have butterflies in my stomach every time the teachers look at me at class.

課堂上每當(dāng)老師的視線轉(zhuǎn)向我時，我就會很緊張。

與此句意思相同的俚語還有Antsinyourpants，想象一下你的褲子里爬滿了小螞蟻那會是什么感覺，同樣也是表達(dá)緊張、忐忑不安的心情。

Eg：He has ants in his pants every Sunday night for the upcoming Monday.

、他每周日晚上都對即將到來的周一很緊張。