馮佳鑫　葛珈銘　趙容　許亮　謝明　康廷國(guó)

【摘?要】?目的：研究本草中記載的中藥遠(yuǎn)志的基源植物，并對(duì)遠(yuǎn)志進(jìn)行全面的本草考證，為研究中藥遠(yuǎn)志提供文獻(xiàn)依據(jù)。方法：查閱歷代本草書籍，從名字、形態(tài)、功效、主治方面對(duì)遠(yuǎn)志進(jìn)行考證。結(jié)果：考證出遠(yuǎn)志品種來(lái)源：本草中記載的遠(yuǎn)志為現(xiàn)代遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志Polygala tenuifolia Willd.但當(dāng)時(shí)遠(yuǎn)志和遠(yuǎn)志科植物西伯利亞遠(yuǎn)志Polygala sibirica L.以及遠(yuǎn)志科植物瓜子金Polygala japonica Houtt.三者混用。名字的來(lái)源考證：遠(yuǎn)志又名棘菀、棘繞、細(xì)草，稱為遠(yuǎn)志主要是因?yàn)榫哂袕?qiáng)志的功效，又因?yàn)槿~子極細(xì)又小，又稱細(xì)草;形態(tài)考證：主根粗壯，淺黃色，單葉互生，線形至線狀披針形;功效為祛痰開竅，安神益智，止驚。結(jié)論：遠(yuǎn)志作為傳統(tǒng)的常用中藥材，用量大，功效肯定;加強(qiáng)對(duì)遠(yuǎn)志的應(yīng)用研究及生產(chǎn)方面的管理，有利于形成一個(gè)完善的管理體系;將遠(yuǎn)志作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)開發(fā)，讓遠(yuǎn)志走向現(xiàn)代化，走向世界，具有良好的開發(fā)利用的前景。

【關(guān)鍵詞】?遠(yuǎn)志;本草考證;瓜子金

【中圖分類號(hào)】R281?【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】 A【文章編號(hào)】1007-8517（2019）11-0035-05

Textual Research of Radix Polygala

FENG JIAxin?GE JIAming?ZHAO Rong*?XU Liang?XIE Ming?KANG Tingguo

Liaoning Universityof Traditonal Chinese Medicine，Dalian 116600，China

Abstract：Objective To study the basic plant of Radix Polygala， which is recorded in this herb， and to carry out a comprehensive study on Radix Polygala and provide a literature basis for the study of Radix Polygala. Methods Examining the books of ancient herbs and examining the name， efficacy and main treatment of the hurbs. Results Origining of Radix Polygala was tested in the past. The Radix Polygala isPolygala tenuifolia Willd.of modern the Polygala sibirica L. and themelon seed gold.The plant seeds of theRadix Polygala family. The textual research of Radix Polygala includes the source of the name， and theRadix Polygala is also called the aster， the spines and the fine grass. It is calledRadix Polygala mainly because it has the effect of strong aspiration， because the leaves are very thin and small， known as the fine grass. Morphological textual research： The main root is stout，light yellow， single leaf alternate， linear to linear lanceolate. The efficacy of Radix Polygala dispel phlegm and induce resuscitation. ConclusionRadix Polygala has strong efficacy and high dosage as a traditional Chinese medicine. The application of Radix Polygala， the management of production， the formation of a perfect management system， the Radix Polygala as an industrial development， the modernization of Radix Polygala， the direction of the development of the world， the prospect of the development and utilization of Radix Polygala.

Keywords：Polygala; Herbal Textual Research; Melon Seed Gold

遠(yuǎn)志始載于《神農(nóng)本草經(jīng)》[1]，列為上品，其主要記載遠(yuǎn)志的性味、功效以及生長(zhǎng)環(huán)境，對(duì)遠(yuǎn)志的形態(tài)只做了簡(jiǎn)單的描述：“今遠(yuǎn)志也，似麻黃，赤華，葉銳而黃”，從葉的描寫中，可簡(jiǎn)單推斷其為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志Polygala tenuifoliaWilld.

1?名字考證

遠(yuǎn)志的別名最初是在東漢時(shí)期的《神農(nóng)本草經(jīng)》里出現(xiàn)的“葉名小草，一名棘菀（陸德明爾雅音義引作莧），一名棘繞（御覽作要繞），一名細(xì)草?！保h(yuǎn)志的葉子叫作小草，遠(yuǎn)志又稱作棘菀、棘繞、細(xì)草。而在南北朝梁代陶弘景所編著的《本草經(jīng)集注》[2]中這樣寫道“一名棘蒬，一名繞，一名細(xì)草”，說(shuō)明在南北朝時(shí)期遠(yuǎn)志被叫作棘蒬、繞或者細(xì)草。之后則一直被沿用，這個(gè)特點(diǎn)在蘇敬的《唐·新修本草》中可以充分的體現(xiàn)出來(lái)。直至宋朝才略有調(diào)整，在宋朝蘇頌的《圖經(jīng)本草》[3]中有這樣的記載“古方通用遠(yuǎn)志、小草，今醫(yī)但用遠(yuǎn)志，稀用小草。”，說(shuō)明當(dāng)時(shí)遠(yuǎn)志就已經(jīng)確立成為這種植物的名稱了。

2?形態(tài)考證詳見表1。

3?歷代常用遠(yuǎn)志品種考證

宋代的《圖經(jīng)本草》（以下簡(jiǎn)稱《圖經(jīng)》）中記載遠(yuǎn)志“根黃色，形如蒿根;苗名小草，似麻黃而青，又如蓽豆。葉亦有似大青而小者;三月，開花白色;根長(zhǎng)及一尺。四月采根、葉，陰、干。今云曬干用。泗州出者花紅，根、葉俱大于它處;商州者根又黑色”?！秷D經(jīng)》中記載的遠(yuǎn)志有多種，是從根的形狀、葉的大小、花的顏色來(lái)區(qū)分?！案S色， 形如蒿根;苗名小草，似麻黃而青，又如蓽豆”與《中國(guó)植物志》[8]對(duì)遠(yuǎn)志“主根粗壯， 淺黃色，單葉互生，線形至線狀披針形”根的顏色、葉的性狀描寫相近，并與 中《圖經(jīng)》的解州遠(yuǎn)志性狀趨勢(shì)一致，推測(cè)《圖經(jīng)》中解州遠(yuǎn)志（圖1-D）即為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志。

“葉亦有似大青而小者;三月，開花白色;根長(zhǎng)及一尺”與《中國(guó)植物志》[8]中瓜子金Polygala japonica Houtt.的“莖、枝直立或外傾。單葉互生，葉片厚紙質(zhì)或亞革質(zhì)。卵形或卵狀披針形，稀狹披針形。花瓣3，白色至紫色”的描述相近，并參考《中華本草》[9]中對(duì)瓜子金的描述，又參照齊州遠(yuǎn)志圖（圖1-E）推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物瓜子金。

“泗州出者花紅，根、葉俱大于它處”與《中國(guó)植物志》對(duì)華南遠(yuǎn)志Polygala japonica Lour.的描寫：“主根粗壯。葉互生，葉片紙質(zhì)，倒卵形、橢圓形或披針形，花瓣3，淡黃色或白帶淡紅色”相近，將泗洲遠(yuǎn)志與華南遠(yuǎn)志進(jìn)行比較，認(rèn)為泗洲遠(yuǎn)志（圖1-B）與華南遠(yuǎn)志更為接近。

“商州者根又黑色”與《中國(guó)植物志》中西南遠(yuǎn)志Polygala crotalarioides Buch.-Ham.?ex DC.的描述：“主根粗壯，深褐色。單葉互生，葉片紙質(zhì)，橢圓形或倒卵狀橢圓形，而以橢圓形為主”相近，并參考商州遠(yuǎn)志圖（圖1-C），則可能為遠(yuǎn)志科植物西南遠(yuǎn)志。

《圖經(jīng)》中還有威勝軍遠(yuǎn)志一圖（圖1-A），其主根粗壯，葉為對(duì)生，且花為總狀花序腋上生與《中國(guó)植物志》中合葉草Polygala subopposita S.?K.?Chen的描述“主根較粗，葉近對(duì)生，葉片紙質(zhì)，闊卵形或長(zhǎng)圓狀橢圓形，葉近對(duì)生，葉片紙質(zhì)，闊卵形或長(zhǎng)圓狀橢圓形，總狀花序腋上生”相符合。因此，《圖經(jīng)》中所描述的遠(yuǎn)志，應(yīng)分別為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志、瓜子金、華南遠(yuǎn)志，西南遠(yuǎn)志和合葉草。

明代的《救荒本草》[10]（以下簡(jiǎn)稱《救荒》）記載遠(yuǎn)志：“葉似石竹子，葉又極細(xì)，開小紫花，亦有開紅白花者，根黃色，形如蒿，根長(zhǎng)及一尺許，亦有根黑色者”。其中“葉似石竹子，葉又極細(xì)，開小紫花” 和“根黃色，形如蒿，根長(zhǎng)及一尺許”的描述應(yīng)為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志?！叭~似石竹子，葉又極細(xì)，亦有開紅白花者”推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物瓜子金。“亦有根黑色者”推測(cè)其為遠(yuǎn)志科植物西南遠(yuǎn)志。因此，《救荒》中記載的遠(yuǎn)志，應(yīng)分別為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志、瓜子金和西南遠(yuǎn)志?！毒然摹罚▓D1-F）中的遠(yuǎn)志，其葉片單葉互生，且為披針狀，推斷可能為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志。

明代的《本草綱目》（以下簡(jiǎn)稱《綱目》）中記載：“遠(yuǎn)志有大葉、小葉二種，陶弘景所說(shuō)者小葉也，馬志所說(shuō)者大葉也，大葉者花紅”。將《綱目》（圖1-G）的大葉、小葉遠(yuǎn)志與《中華本草》的遠(yuǎn)志和卵葉遠(yuǎn)志進(jìn)行比較，認(rèn)為小葉者， 為遠(yuǎn)志，大葉者，為瓜子金。

結(jié)論：由此可見，自古以來(lái)人們將多種形似遠(yuǎn)志的非遠(yuǎn)志當(dāng)做遠(yuǎn)志混用，尤其將瓜子金當(dāng)做遠(yuǎn)志而用。一直到明代《本草綱目》之前對(duì)遠(yuǎn)志才有一定認(rèn)識(shí)。

4?功效考證

見表2。

東漢時(shí)期

主咳逆，傷中，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志倍力。久服，輕身不老

《名醫(yī)別錄》[11]

南北朝梁陶弘景

主利丈夫，定心氣，止驚悸，益精，去心下隔氣，皮膚中熱，面目黃，久服好色，延年

《本草經(jīng)集注》

南北朝梁陶弘景

主治咳逆?zhèn)校a(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志，倍力。利丈夫，定心氣，止驚悸，益精，去心下隔氣，皮膚中熱，面目黃，久服輕身，不老，好顏色，延年。主益精，補(bǔ)陰氣，止虛損，夢(mèng)泄

《唐·新修本草》[12]

唐蘇敬

主治咳逆?zhèn)?，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志，倍力，利丈夫，定心氣，止驚悸，益精，去心下隔氣，皮膚中熱，面目黃，久服輕身不老，好顏色，延年

《本草品匯精要》

明劉文泰主安心神，止驚悸 膈氣驚魘，婦人血噤失音，小兒客忤 心神健忘，安魂魄，令人不迷，堅(jiān)壯陽(yáng)道，主夢(mèng)邪 長(zhǎng)肌肉，助筋骨 久服令人有子

《本草綱目》

明李時(shí)珍

根：咳逆?zhèn)?，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志倍力。久服輕身不老。本經(jīng)。利丈夫，定心氣，止驚悸，益精，去心下服氣，皮膚中熱，面目黃。別錄 殺天雄、附子、烏頭毒，煎汁飲之。之才。治健忘，安魂魄，令人不迷，堅(jiān)壯陽(yáng)道。甄權(quán)。長(zhǎng)肌肉。助筋骨，婦人血噤失音，小兒客忤。日華。腎積奔豚。好古。治一切癰疽。

葉：益精補(bǔ)陰氣，止虛損夢(mèng)泄。主咳逆，傷中，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘

《本草乘雅半偈》

清盧之頤

主治咳逆?zhèn)?，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志倍力。久服輕身不老。

《本草崇原》

清張志聰主治咳逆?zhèn)?。補(bǔ)不足者，補(bǔ)心腎之不足。除邪氣者，除心腎之邪氣。利九竅者，水精上濡空竅于陽(yáng)，下行二便于陰也。神志相通，則益智慧。智慧益，則耳目聰明。心氣盛，則不忘。腎氣足，則強(qiáng)志倍力。若久服，則輕身不老。

經(jīng)過(guò)以上歷代本草中與現(xiàn)代遠(yuǎn)志功效對(duì)比可知，遠(yuǎn)志功效并沒有很大改變，以咳逆?zhèn)?，補(bǔ)不足，除邪氣，利九竅，益智慧，耳目聰明，不忘，強(qiáng)志倍力。為主，可以從中得知遠(yuǎn)志的品種為發(fā)生變化，從歷代至今始終為遠(yuǎn)志科植物遠(yuǎn)志Polygala tenuifolia Willd.和遠(yuǎn)志科植物西伯利亞遠(yuǎn)志Polygala sibirica L.而與如今的瓜子金功效有所區(qū)別。

5?易混

易與植物瓜子金混淆，瓜子金又名遠(yuǎn)志草（《分類草藥性》），小遠(yuǎn)志（《中國(guó)藥用植物志》），辰砂草、驚風(fēng)草、瓜米細(xì)辛、魚膽草，藍(lán)花草。功效為化痰止咳，活血止血，安神，清熱解毒。瓜子金與遠(yuǎn)志同為一科植物，其功效二者均可化痰，消腫止痛安神，但二藥有一偏寒，一偏熱之不同，且瓜子金尚可活血止血，遠(yuǎn)志又能安神益智，用法各異。

6?結(jié)論與討論

歷代本草對(duì)遠(yuǎn)志、瓜子金等非藥典遠(yuǎn)志種在植物形態(tài)、功效主治方面均有混淆之處，宋《圖經(jīng)本草》首次在形態(tài)上區(qū)分兩者，但在功效描述上仍有混淆之處，整個(gè)明代又將幾者混淆，直至清代在形態(tài)和功效上才徹底區(qū)分部分品種。從歷代本草分別對(duì)遠(yuǎn)志及瓜子金等名字考證可知遠(yuǎn)志“一名作繞、棘繞、細(xì)草、棘蒬”，因其葉極細(xì)又小，故有小草之稱?？梢娺h(yuǎn)志名字來(lái)源與其植物形態(tài)有關(guān)，且遠(yuǎn)志的確有多名字的現(xiàn)象。從其植物形態(tài)來(lái)看，早期對(duì)遠(yuǎn)志形態(tài)描述相對(duì)簡(jiǎn)單，但都與今遠(yuǎn)志相似，宋《本草圖經(jīng)》則有解州遠(yuǎn)志、泗州遠(yuǎn)志等植物附圖，其中與今遠(yuǎn)志原植物對(duì)比，泗州遠(yuǎn)志，都主根粗壯，單葉互生，淺黃色，葉為披針形。到明《本草綱目》中已經(jīng)描述了遠(yuǎn)志的大體形態(tài)，并有清晰的附圖，且與今描述遠(yuǎn)志形態(tài)已經(jīng)相同。功效考證已得知，早在《神農(nóng)本草經(jīng)》中就已經(jīng)描述遠(yuǎn)志作為強(qiáng)身益智慧，治療咳逆之品，宋代也明確提出遠(yuǎn)志有益精、止驚悸的功效。直到清代才明確詳盡記載功效為安神益智、祛痰、消腫。近年來(lái)結(jié)合現(xiàn)代研究，其抑菌、腦保護(hù)之功[13]，亦逐漸被人們認(rèn)識(shí)和利用。

遠(yuǎn)志作為本草上品中藥材，適應(yīng)廣，用量大，療效好，已越來(lái)越受到人們的歡迎，且遠(yuǎn)志因其對(duì)環(huán)境適應(yīng)力很強(qiáng)，在全國(guó)大部分地區(qū)如華北、東北、華中等均有分布。近幾年來(lái)隨著人們生活水平的提高，人們保健意識(shí)的增強(qiáng)，對(duì)遠(yuǎn)志的需求越來(lái)越大。因此，應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)遠(yuǎn)志的應(yīng)用研究及生產(chǎn)方面的管理，形成一個(gè)完整的管理體系，將遠(yuǎn)志作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)來(lái)開發(fā)，把遠(yuǎn)志的產(chǎn)業(yè)做大、做強(qiáng)，讓遠(yuǎn)志走向現(xiàn)代化，走向世界。

參考文獻(xiàn)

[1]魏·吳普.神農(nóng)本草經(jīng)[M].長(zhǎng)春：時(shí)代文藝出版社，2008：34.

[2]陶弘景.本草經(jīng)集注輯校本[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，1994：201.

[3]宋·蘇頌.圖經(jīng)本草輯復(fù)本[M].胡乃長(zhǎng)，王致譜輯注.福州：福建科學(xué)技術(shù)出版社，1988：79.

[4]明·劉文泰.本草品匯精要[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，1982：252.

[5]明·李時(shí)珍.本草綱目插圖本[M].沈陽(yáng)：萬(wàn)卷出版公司，2009：103-104.

[6]明·盧之頤.本草乘雅半偈[M].冷方南，王齊南校點(diǎn).北京：人民衛(wèi)生出版社，1986：100.

[7]明·張志聰.本草崇原[M].劉小平點(diǎn)校.北京：中國(guó)中醫(yī)藥出版社，1992：22.

[8]中國(guó)科學(xué)院中國(guó)植物志編輯委員會(huì)，中國(guó)植物志（第43卷第3分冊(cè)）[M].北京：科學(xué)出版社，1997.

[9]國(guó)家中醫(yī)藥管理局《中華本草》編委會(huì).中華本草（第五冊(cè)） [M].上海：上?？茖W(xué)技術(shù)出版社，1999.

[10]朱橚.救荒本草校注[M].北京：中國(guó)農(nóng)業(yè)出版社，2008：197.

[11]梁·陶弘景.名醫(yī)別錄[M].尚志鈞，輯校.北京：人民衛(wèi)生出社，1986：24.

[12]何清湖.新修本草[M].太原：山西科學(xué)技術(shù)出版社，2012：98.

[13]蘭富豪，武瑞.遠(yuǎn)志及其藥理研究進(jìn)展[J].中獸醫(yī)醫(yī)藥雜志，2007（3）：22，24.