田連葉

摘要：孔家坡《日書(shū)》中并列連詞所占比重較大，本文擬從連詞的使用頻率，連接成分，句法功能，影響使用因素，連接功能方面，對(duì)孔家坡《日書(shū)》中的并列連詞進(jìn)行分析，歸納《日書(shū)》中并列連詞的使用特點(diǎn)。

一、并列連詞的使用情況

《日書(shū)》中的并列連詞有“且、及、而、與、以”五個(gè)，共使用52次。

（一）使用頻率

1.且

“且”在《日書(shū)》中出現(xiàn)1次，占并列連詞使用總次數(shù)的2%。

（1）以生子，美且長(zhǎng)，賢其等。（三一）

2.而

“而”可作并列、轉(zhuǎn)折連詞。高名凱把轉(zhuǎn)折關(guān)系歸入并列關(guān)系，“表示分句與分句之間的意思是對(duì)抗的”。王力認(rèn)為并列連詞有逆接現(xiàn)象，“所謂逆接，就是連詞連接的兩項(xiàng)在意思上相反。”若在不同分句，則為轉(zhuǎn)折連詞，若在同一個(gè)分句內(nèi)則為并列連詞。

（1）以取妻，妻愛(ài)而口臭。（六三）

（2）以?。ㄈⅲ┢?，妻愛(ài)而棄。（六五）

以上兩句“而”連接的兩組詞在語(yǔ)義上都相反，并且在同一個(gè)分句內(nèi)，屬于逆接，因此歸入并列連詞。

（3）雖吉，而不見(jiàn)是時(shí)。（一一〇）

例（4）中“而”連接的兩個(gè)意義相反的成分，在不同的兩個(gè)分句，屬于轉(zhuǎn)折連詞。

3.及

“及”在《日書(shū)》中出現(xiàn)31次，占并列連詞總次數(shù)的60%。

（1）利見(jiàn)人及入畜產(chǎn)。（三一）

4.與

“與”作為并列連詞在《日書(shū)》中出現(xiàn)3次，占并列連詞總次數(shù)的5%。

（1）女過(guò)（媧）與天子以庚東不反（返）。（一五〇）

5.以

作為并列連詞出現(xiàn)2次，占并列連詞總次數(shù)的4%。

（1）屈門(mén)：必昌以富。（二八一）

（2）蚤（早）風(fēng)以于草木，溫以清。（四七五）

綜上，并列連詞“及”占并列連詞總次數(shù)的60%，“而”占29%，“與”占5%，“以”占4%，“且”占2%。可見(jiàn)，《日書(shū)》中使用并列連詞主要是“及”。

（二）連接成分

并列連詞在《日書(shū)》中連接的成分可分為詞和短語(yǔ)，詞又分為名詞、動(dòng)詞、形容詞，短語(yǔ)又分為述賓短語(yǔ)和偏正短語(yǔ)。

1.連接名詞的并列連詞有“及、與”，“及”12例，“與”有3例。

（1）可以筑室及閑牢。（六六）

（2）女過(guò)（媧）與天子以庚東不反（返）。（一五〇）

2.連接動(dòng)詞的并列連詞有“及、而”，“及”有10例，“而”有5例。

（1）輿鬼，利祠祀及行。（七一）

（2）以取（?。┢蓿迱?ài)而棄。（六五）

3.連接形容詞的并列連詞有“且、以、而”，“且”有1例，“以”有2例，“而”有1例。

（1）以生子，美且長(zhǎng)，賢其等。 （三一）

（2）九月蚤（早）風(fēng)以于草木，溫以清。（四七五）

（3）盜者長(zhǎng)而黑。（三七二）

4.連接述賓短語(yǔ)的有“及”和“而”，“及”有7例，“而”只有1例。

（1）利見(jiàn)人及入畜產(chǎn)。（三一）

（2）以有爲(wèi)而遇雨，命曰央（殃）蚤（早）至。（二〇）

綜上，《日書(shū)》中的并列連詞，連接名詞15例，動(dòng)詞15例，形容詞4例，述賓短語(yǔ)8例，偏正短語(yǔ)6例?？梢?jiàn)并列連詞主要是連接名詞和動(dòng)詞。其中，“與”只連接名詞，“且”和“以”只連接形容詞，“而”和“及”比較豐富，“及”可以連接名詞、動(dòng)詞、述賓短語(yǔ)和偏正短語(yǔ)四類(lèi)?！岸笨梢赃B接名詞、動(dòng)詞、形容詞、述賓短語(yǔ)和偏正短語(yǔ)五類(lèi)。

（三）連詞連接成分的句法功能

《日書(shū)》中的并列連詞可以作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ)。

1.連接成分作主語(yǔ)的并列連詞有“及”和“與”，各使用3例。

（1）日及字（支）各居一日。（一四四）

（2）日與字（支）夾根山是胃（謂）離日。（一四〇）

2.連接成分作謂語(yǔ)的并列連詞有“且”“及”和“而”，“且”有1例，“及”有16例，“而”有10例。

（1）以生子，美且長(zhǎng)，賢其等。 （三一）

（2）婁。（六四）

（3）盜者長(zhǎng)而黑，蟲(chóng)目而黃色，臧（藏）瓦器下。（三七二）

3.連接成分作賓語(yǔ)的并列連詞只有“及”。

（1）可以筑室及閑牢。（六六）

經(jīng)統(tǒng)計(jì)，孔家坡《日書(shū)》中的并列連詞連接成分作主語(yǔ)6例，作謂語(yǔ)27例，作狀語(yǔ)6例，作賓語(yǔ)1例。可見(jiàn)，《日書(shū)》中并列連詞連接的成分主要作謂語(yǔ)。其中“且”連接成分只作謂語(yǔ)，“與”連接成分只作主語(yǔ)，“而”連接成分可以作謂語(yǔ)和狀語(yǔ)，“及”連接成分可以做主語(yǔ)、謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ)。

二、影響并列連詞使用的因素

并列成分之間可不使用連詞，語(yǔ)言的線性排列本身就可以表示并列成分之間的等類(lèi)差別，等類(lèi)差別是指主次、長(zhǎng)幼、性別、方位和正反等內(nèi)容的成分排列有一定的順序。我們認(rèn)為影響《日書(shū)》中并列連詞使用的因素有連詞連接成分的詞性和是否同述語(yǔ)。

（一）并列成分的詞性

在《日書(shū)》中大多數(shù)不使用連詞的并列成分都是名詞，而形容詞和動(dòng)詞則都用連詞連接。

（1）收日，可以入人、馬牛、畜產(chǎn)、禾嫁。（二二）

（二）是否同述語(yǔ)

當(dāng)連詞連接的并列成分做賓語(yǔ)，是同一個(gè)述語(yǔ)時(shí)，一般不使用連詞，當(dāng)不是同一個(gè)述語(yǔ)時(shí)，則使用連詞。

（1）收日，可以入人、馬牛、畜產(chǎn)、禾嫁。（二二）

（2）利見(jiàn)人及入畜產(chǎn)。（三一）

例（1）是同述語(yǔ)“入”，沒(méi)有使用連詞，例（2）是兩個(gè)述語(yǔ)“見(jiàn)”和“入”則使用了連詞。

三、孔家坡《日書(shū)》并列連詞的特點(diǎn)

從使用頻率來(lái)看，《日書(shū)》中的并列連詞以“及”和“而”為主，其他連詞使用較少。從連接成分來(lái)看，《日書(shū)》中的并列連詞可以連接名詞、動(dòng)詞、形容詞、述賓短語(yǔ)和偏正短語(yǔ)，主要連接名詞和動(dòng)詞。從連接成分的句法功能來(lái)看，《日書(shū)》中并列連詞的連接成分可以做主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)，主要作謂語(yǔ)。

《日書(shū)》中連詞具有經(jīng)濟(jì)性特點(diǎn)，并列成分之間大多不使用連詞。連詞數(shù)量較少。

《日書(shū)》中連詞具有標(biāo)志性特點(diǎn)。因?yàn)椴⒘羞B詞的標(biāo)志功能，使得并列成分之間的并列關(guān)系外顯，從而清楚地認(rèn)識(shí)到他們?cè)诰渲械墓餐c(diǎn)和區(qū)別。

參考文獻(xiàn)：

[1]高名凱：《漢語(yǔ)語(yǔ)法論》，北京：商務(wù)印書(shū)館，1986年3月，第56頁(yè)。

[2]郭錫良：《古代漢語(yǔ)》，北京：商務(wù)印書(shū)館，1999年1月，第340頁(yè)。

[3]周剛：《連詞與相關(guān)問(wèn)題》，合肥：安徽教育出版社，2002年6月，第69頁(yè)。