本報駐墨西哥特派記者 劉旭霞
編者的話:11月1日,是西方的萬圣節(jié),也是墨西哥的亡靈節(jié)。它們都與死亡有關(guān),又各有特色。《環(huán)球時報》駐外記者親歷了日本東京萬圣節(jié)變裝游行的盛況,見證了墨西哥亡靈節(jié)豐富多彩的節(jié)日傳統(tǒng)。
每年亡靈節(jié),墨西哥舉國上下都要舉行儀式歡迎亡者歸來,表達(dá)對生命的敬畏。受美國電影《007:幽靈黨》中詹姆斯·邦德在墨西哥城亡靈節(jié)游行中追蹤壞蛋的情節(jié)啟發(fā),墨西哥城2016年第一次舉辦亡靈節(jié)大游行。亡靈節(jié)正日子是11月1日和2日,但從10月下旬就已開始舉行一系列活動。大型游行在墨西哥城就有多次(如圖)。
200萬人參與大游行
10月19日的民眾化裝游行和阿萊布里赫怪獸大游行為狂歡拉開了序幕,大人和小孩化裝成口鑲獠牙、手戴鐵鏈,或是口冒鮮血、頭扎針管的各種造型,傳說從墨西哥工匠夢境中走出來的混搭怪獸從憲法廣場一直行進(jìn)到改革大道。
10月27日的游行規(guī)模很大,據(jù)說吸引了200萬人參加。游行隊伍當(dāng)天下午兩點從憲法廣場出發(fā),筆者下午一點趕到時,廣場上已人山人海。在廣場一側(cè)候場的姑娘們穿著墨西哥傳統(tǒng)大擺裙,頭戴卡特里娜面具,擺出各種手勢與游客合影。很多游客排起長隊等化妝師為自己畫鬼臉。伴著薩爾薩舞曲、墨西哥民歌、吉他聲、鑼鼓聲,游行開始了。大型卡特里娜骷髏像、弗里達(dá)臥像、羽蛇神像、祭壇模型、瓜達(dá)盧佩圣母像等各具一格的花車伴隨著菠蘿舞、羽毛舞、蝴蝶舞、大檐帽舞向前行進(jìn)。筆者忽然聽見有人說:“如果我死后可以回歸如此歡快華麗的節(jié)日,我也不再懼怕死亡了!”又有人在齊聲吶喊:“墨西哥萬歲!”
亡靈節(jié)傳統(tǒng)很多
10月初,墨西哥人就開始準(zhǔn)備慶祝亡靈節(jié)。各大超市里早早就開始售賣死亡面包、骷髏糖、骷髏餅干,此外,人們?yōu)榧缐徶没ú?,在自家門前擺上萬壽菊盆栽,在大門口掛上亡靈剪紙。
憲法廣場從11月1日起搭建大型祭壇展示亡靈節(jié)文化,還將為墨西哥民族英雄、革命領(lǐng)袖薩帕塔專門設(shè)置祭壇??ㄌ乩锬纫归g班車游覽是游客青睞的一個項目,亡靈節(jié)期間周五和周六晚間發(fā)車,班車乘務(wù)員都畫上鬼臉,帶領(lǐng)游客在一個多小時內(nèi)游覽墨西哥城內(nèi)的景點,講解有關(guān)亡靈節(jié)的故事,為游客帶來一段驚險魔幻之旅。
不同地區(qū)的獨特慶祝方式
亡靈節(jié)是墨西哥慶祝方式最豐富多彩的一個傳統(tǒng)節(jié)日,除了有許多共同的傳統(tǒng)習(xí)俗,在不同地區(qū)還有獨特的亡靈節(jié)傳統(tǒng)。在墨西哥城南的魔幻小鎮(zhèn)圣安德烈斯·米斯奎克,人們會舉行“光照”儀式,在道路上燃起成千上萬的蠟燭,為亡靈照亮回家的路。在瓦哈卡州,會舉行“坎帕薩斯嘉年華”,在街道上,化裝成骷髏、魔鬼和哭泣的女人的當(dāng)?shù)厝?,手挎萬壽菊花籃,頭戴五彩花環(huán),在歡快音樂伴奏下邊舞邊前行,營造出一種歡樂和魔幻的氛圍。
在米卻肯州,人們則每年都要在帕茲夸羅湖岸邊聚集,用蠟燭照亮湖面,呼喚逝者靈魂回歸。在墨西哥南部,包括坎佩切州、尤卡坦州和金塔納羅奧州在內(nèi)的瑪雅文化區(qū)則以哈娜尓·皮珊的亡靈之宴慶祝亡靈節(jié),哈娜尓·皮珊在瑪雅語里意思是“靈魂的食物”。穆比燒雞、豬肉燉豆子、木薯甜品等食品被擺上祭壇。祭壇由三層構(gòu)成,象征地獄、人間和天堂。▲