菲媒：值得借鑒的北京之旅

《菲律賓每日問(wèn)詢者報(bào)》網(wǎng)站11月4日文章，原題：我們能從中學(xué)習(xí)的一次北京之旅我不確定宿務(wù)是否正為外國(guó)游客這么做。但是如果答案是否定的，那么按說(shuō)亦應(yīng)這么做。

在過(guò)去的這個(gè)周末，我加入了一個(gè)由25名富裕但精打細(xì)算的菲律賓人組成的旅游團(tuán)前往北京。

中國(guó)的首都北京，毫無(wú)疑問(wèn)是每個(gè)人最向往的地方之一。這座城市超級(jí)現(xiàn)代化的基礎(chǔ)設(shè)施，包括高速公路和大道，就像在歐洲一些主要城市的那樣，不會(huì)讓你失望。這讓我們似乎情不自禁地想象菲律賓未來(lái)的模樣。除了穿過(guò)北京綠樹(shù)成蔭的寬闊街道，我們當(dāng)然還要觀光。我們前往一些常規(guī)的景點(diǎn)：參觀長(zhǎng)城、鳥(niǎo)巢、天安門廣場(chǎng)、故宮、天壇、頤和園，到北京動(dòng)物園看大熊貓等。我們?cè)诔碎L(zhǎng)城（1小時(shí)）和從天安門漫步到故宮（2小時(shí)）以外的每個(gè)景點(diǎn)都只花了大約30分鐘。這些活動(dòng)在我們3天的旅程中占用了5.5個(gè)小時(shí)。

那么我們其余的時(shí)間都花在哪兒了呢？很簡(jiǎn)單：在不同的工廠和展廳參加類似于產(chǎn)品發(fā)布會(huì)的活動(dòng)，在那里我們經(jīng)常被推銷產(chǎn)品。鑒于我們?nèi)啃谐痰馁M(fèi)用僅為2.3萬(wàn)比索（約合3200元人民幣），我意識(shí)到這些公司可能在確保我們的低價(jià)團(tuán)費(fèi)方面起了作用。

最能說(shuō)明問(wèn)題的是，那些向我們展示產(chǎn)品的人員都說(shuō)英語(yǔ)，而面對(duì)緊隨我們到來(lái)的一個(gè)來(lái)自印尼的旅游團(tuán)，展示人員用印尼語(yǔ)向他們推薦產(chǎn)品。其實(shí)，所有上述產(chǎn)品推介都被列在我們的行程單上。況且，它們實(shí)際上并不枯燥。

我也從這次跟團(tuán)游中獲益匪淺。給我留下最深刻印象的是導(dǎo)游，他們和菲律賓的導(dǎo)游不同，全都是會(huì)說(shuō)各種外語(yǔ)的中國(guó)當(dāng)?shù)厝耍旱抡Z(yǔ)、西班牙語(yǔ)、英語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)和日語(yǔ)等。我們希望有一天宿務(wù)本地的導(dǎo)游也能對(duì)來(lái)自中國(guó)的旅行團(tuán)說(shuō)中國(guó)話。我們?nèi)匀挥泻芏鄸|西要向中國(guó)學(xué)習(xí)?！?/p>

（作者喬伯斯·雷尼斯·博薩爾斯，王會(huì)聰譯）