文/陳蔚文 徯 晗
徯 晗:
蔚文,你的小說多講述城市經(jīng)驗(yàn),述說城市人或者生活在城市里的人,有著很強(qiáng)的城市文學(xué)色彩——這篇《磨損》也是,它篇幅不長,情節(jié)也并不復(fù)雜與離奇。相反,它非常日常。但它具有城市小說的很多元素:城市不同階層中的隔閡、貧富間的差異、老城區(qū)的改造拆遷,工業(yè)化時(shí)代中傳統(tǒng)手藝人的職業(yè)淪落,人在體面身份背后的孤獨(dú),愿景的達(dá)成與生活的悖謬等,這些都是身處都市的我們的日常遭遇。相比于城市本身的發(fā)展,城市文學(xué)是滯后的。一些影視作品也走在了文學(xué)的前面。我們的當(dāng)代文學(xué)走到今天,其實(shí)已經(jīng)很成熟了,但好的作品,大的作品,多出自鄉(xiāng)土文學(xué),或擁有一定時(shí)間跨度,講述某一特定歷史時(shí)期人事變遷與時(shí)代變化的文學(xué)。不管是長篇,還是中短篇,那些引起關(guān)注的作品,多不屬于城市文學(xué)作品。今天的作家們大都生活在城市里,為什么失去了關(guān)注當(dāng)下的能力?我想這是一個(gè)需要思考的問題。我覺得你是有這種關(guān)注意識(shí)的,從你早些年的《租房》《葵花開》到最近的《在那遙遠(yuǎn)的地方》,包括這篇《磨損》,它們都有著濃郁的城市文學(xué)氣質(zhì)。這是你有意為之,還是自然生成?陳蔚文:
我在城市出生長大,很自然地,城市題材成為我的創(chuàng)作主體。在現(xiàn)代化進(jìn)程中,城市扮演了重要角色,它像一個(gè)復(fù)雜的巨型裝置,個(gè)體作為一個(gè)零部件存在于這個(gè)裝置中。我的生活半徑很小,單位—家—健身房,主要是這三個(gè)地方。我個(gè)人經(jīng)歷也平淡,那么如何從平淡中去提取、書寫我眼中的這個(gè)裝置呢,更多是從小部件著眼。比如這篇《磨損》,我家附近確有家裁縫攤,攤主是位寡言的黃大姐,有個(gè)大學(xué)生兒子,我去過她家,那是間暗乎乎的簡陋屋子,住著他們一家三口。在黃大姐的描述中,兒子很懂事,從不挑吃穿。大概從那一刻,有了《磨損》的雛形。在繁花錦簇的城市里,這個(gè)男孩和他的家庭過著怎樣的生活?貧與富會(huì)給不同人群帶來什么樣的命運(yùn)?財(cái)富真像人們奉行的那么孔武有力,具有拯救一切的力量嗎?也許這些都是無意義的追問,而我總?cè)菀紫菰谶@類“無意義”中,我不能忽略這些。那些無意義,總會(huì)莫名刺中我。徯 晗:
你怎么看今天國內(nèi)的城市文學(xué)?陳蔚文:
在我有限的閱讀經(jīng)驗(yàn)中,城市文學(xué)目前可能還是側(cè)重講故事。吸引眼球的,戲劇化的,作家在情節(jié)安排上下力較多。但故事的內(nèi)核,尤其在人性與人心上刻畫較弱。而小說具有什么樣的精神質(zhì)地其實(shí)很重要,故事只是載體。在故事中,有沒有一個(gè)人物,一種心理能擊中你?哪怕這個(gè)人物卑小,但你從他身上能看到一種投影。勒·克萊齊奧在來華演講《城市中的作家》中說過一段話,大意是現(xiàn)代城市從某種程度上成為作家一枚巨大的放大鏡,透過它,作家可以發(fā)現(xiàn)人類關(guān)系的錯(cuò)綜復(fù)雜。我想這也是寫“城市文學(xué)”的意義所在,去表達(dá)城市這個(gè)迷宮中的多元化生存,生存下面的具體的人,以及彼此的聯(lián)結(jié)。徯 晗:
你看西方尤其美國有很多優(yōu)秀的寫城市文學(xué)的作家,比如寫“兔子三部曲”的約翰·厄普代克,寫《美國牧歌》的菲利普·羅斯,寫《了不起的蓋茨比》的菲茨杰拉德,寫出《北回歸線》與《南回歸線》的亨利·米勒,還有當(dāng)代短篇大師卡佛等。英國有麥克尤恩,日本有村上春樹,但中國就沒有這樣寫現(xiàn)代城市生活并具有世界影響力的作家。文學(xué)的缺席,某種程度上也影響了世界對中國現(xiàn)代化與城市化進(jìn)程的認(rèn)知。你覺得作家該如何深度介入才能彌補(bǔ)這種文學(xué)上的缺失?你看好八〇后九〇后作家在這方面的潛力嗎?陳蔚文:
中國的城市化進(jìn)程加快是從改革開放以后,國內(nèi)有影響力的一批作家,如莫言等人前期都成長于農(nóng)村,而后來的作家當(dāng)中也有大批作者有鄉(xiāng)村或縣鎮(zhèn)的成長經(jīng)歷。優(yōu)秀城市文學(xué)的缺席或許與此有關(guān)。盡管這些作家后來進(jìn)入城市定居,但早期的經(jīng)驗(yàn)對其影響是巨大的,它奠定了視角、路徑與方式;也可能中途到來的城市經(jīng)驗(yàn)對他們吸引力并沒那么大,或者城市書寫本身帶有風(fēng)險(xiǎn),它的龐雜提供了資源,但也制造了障礙。我對八〇后九〇后作品看得不算多,從中看到過一些讓人驚喜的作品,但從整體來說,這些作家的不少作品在追求獨(dú)特與私人化的同時(shí),還缺乏些經(jīng)典氣質(zhì)——那種帶有普世價(jià)值的,更闊大深厚的東西??赡芘c這一代在被庇護(hù)的環(huán)境中成長有關(guān),參與社會(huì)生活的完整度不如前幾代作家吧。徯 晗:
童年經(jīng)驗(yàn)確實(shí)對一個(gè)人的寫作非常重要,它有時(shí)就是一個(gè)作家的精神起點(diǎn),今天的八〇后九〇后,大多生長在城市,受過很好的教育,我認(rèn)為假以時(shí)日,在他們擁有足夠的人生經(jīng)驗(yàn)和閱歷之后,他們一定能寫出很好的城市文學(xué)作品。只要他們能夠沉淀下來,不被文壇捧殺;不被捧殺的前提是,他們得有某種定力,能立足長遠(yuǎn),不急功近利,不為眼前的浮名所動(dòng)。我尤其看好九〇后,他們的寫作氣象很新,他們沒有傳統(tǒng)的壓力,城市與城市文化就是他們的精神孵化器,是他們的生命肌理與出發(fā)地。陳蔚文:
希望如此。我們總是希望看到更好的東西,希望有一個(gè)更好的時(shí)代,對文學(xué)的期望也一樣。徯 晗:
你的寫作多是從日常出發(fā),在瑣細(xì)的經(jīng)驗(yàn)中思考種種形而上的問題,包括人的孤獨(dú)、疾病、死亡與存在,并由此指向宗教與神學(xué),甚至倫理學(xué)與哲學(xué)。你在寫作中并沒有刻意去呈現(xiàn)某種時(shí)代的宏闊,只把它們微縮或淡化成某種個(gè)體存在的經(jīng)驗(yàn)與背景。你的大多數(shù)小說都有這樣的特征:敘事的日常化與情緒的內(nèi)傾化。相比于某些宏大的現(xiàn)實(shí),你似乎更注重那個(gè)微觀的現(xiàn)實(shí),更在意那個(gè)可感知的自我。通過這樣的寫作,你想向讀者傳遞一些什么?你的敘事追求又是什么?聊聊你的寫作觀與文學(xué)觀,或者說你認(rèn)為什么樣的小說才是真正的好小說。陳蔚文:
在小說集《雨水正白》的序中,我寫到過自己的小說觀——好小說無關(guān)乎長短規(guī)模,無關(guān)乎“時(shí)代關(guān)鍵詞”,無關(guān)乎“主義”標(biāo)簽。任何文本形式不過是種敘述策略,其表達(dá)內(nèi)容才是核心。策略若沒有堅(jiān)實(shí)內(nèi)在作為憑依,反成亂碼;個(gè)體與時(shí)代,與文學(xué),從非抵牾?!笆澜缱陨肀橛谖抑畠?nèi)外,從不淪于片面”,海很大,并非只有一種采樣方式,有時(shí)一滴很咸的水足以說明大海。真正的好小說只關(guān)乎是否質(zhì)實(shí)。即使是只麻雀,但它溫?zé)幔蓄w在小胸脯下跳動(dòng)的心臟——小說的靈在那里!否則即使按一只獅子去架構(gòu)它也是徒勞——常常我們會(huì)看見一堆企圖想拼湊成一頭獅子的潰散的獅子狀碎片。徯 晗:
你認(rèn)為憑借優(yōu)秀的文學(xué)性,“自我”亦可通向偉大,你覺得哪些作家屬于這一類作家?你認(rèn)為他們影響了你的創(chuàng)作嗎?你喜歡哪些作家的作品?可不可以略作闡釋?陳蔚文:
佩索阿、卡內(nèi)蒂等,都屬于從“自我”走向了偉大的作家,還有德國作家聚斯金德,他筆下的“夏先生”在林中的一聲嘆息——僅此一聲,嘆出了人類無以名狀的困境。既然我如此喜歡并認(rèn)同他們,我想他們對我的寫作必然產(chǎn)生過影響。他們給我的啟示是,別去虛張聲勢,如果你的才情注定不是天馬行空、怪力亂神那類,那就老老實(shí)實(shí)地去表達(dá)你最關(guān)注的人與事。徯 晗:
你今年發(fā)在《上海文學(xué)》第六期的短篇《在那遙遠(yuǎn)的地方》是一個(gè)非常好的作品。小說是童年視角,然而卻并不是一篇成長小說,與庫切的《男孩》一樣,小說提供的只是一個(gè)敘述視角,是通過一個(gè)男孩的眼睛攝取社會(huì)和人生,乃至那個(gè)他將要面對的未來的成人世界。我認(rèn)為這個(gè)短篇很講究敘事的技巧,比這篇《磨損》更注重技巧。但《磨損》里有一種隱伏的特別動(dòng)人的東西,那就是個(gè)體的懺悔與救贖意識(shí)。小說中有這樣一段話:“這種負(fù)罪感令她難受,她付出了離婚的代價(jià)才使上一次負(fù)罪感減輕,她不想再背負(fù)新的負(fù)罪感,無論什么性質(zhì)的負(fù)罪感,都令人痛苦。像根刺別在某個(gè)肉眼不可見的地方,時(shí)不時(shí)跳出扎一下?!边@種個(gè)人的懺悔與救贖意識(shí)在今天的文學(xué)作品中變得特別稀缺。事實(shí)上,除了女主人公,沒有人知道她的過錯(cuò),一切都是她心底的隱秘。但她沒有因?yàn)闊o人知曉就放過自己。在無人知曉的黑暗處,今天的人很容易失去敬畏之心,文學(xué)亦如是。我們經(jīng)常抱怨現(xiàn)在的小說同質(zhì)化,或認(rèn)為其中寫了太多的惡,對這種動(dòng)人的東西卻缺少發(fā)現(xiàn)。你認(rèn)為作家應(yīng)該如何在寫作中發(fā)掘類似的稀缺品質(zhì)并書寫它們?陳蔚文:
關(guān)于惡與“救贖”意識(shí),“惡”在時(shí)下的確成了寫作者較量誰出手更狠、段位更高的武器,似乎寫善就顯得膚淺,就會(huì)慣壞讀者。惡固然不可回避,但惡背后的成因呢?人們對一樁惡行群情激奮地譴責(zé)、圍攻時(shí),有多少人去關(guān)注惡背后的成因?而如果只是停留在譴責(zé)惡以發(fā)泄和表示自我的正義時(shí),仍會(huì)有新的源源不斷的惡產(chǎn)生。而其實(shí)偉大的作品不僅是去呈現(xiàn)“惡”,更會(huì)思考背后的成因。是什么形成了惡?有什么可以阻止、替換它?“救贖”這個(gè)詞于是產(chǎn)生了——我喜歡的作品里基本都有這個(gè)詞在閃光,如《悲慘世界》《紅字》,莫里亞克的《愛的荒漠》《黛萊絲·德克羅》等。不久前,在一次旅程中我重讀了陀氏的《罪與罰》。又重讀了托爾斯泰的最后一部長篇《復(fù)活》,主人公聶赫留朵夫追尋“道德自我完善”的過程理想化得有些不可思議,但其中向善的力量令人感喟。復(fù)活之途,確是一條窄路,會(huì)為之實(shí)踐的人少之又少。那也正是好作品的偉大之處,超出文本藝術(shù)性之外的思想力量,來自對社會(huì)以及自身靈魂的拷問——什么才是“真正的人的生活”。懺悔與救贖意識(shí)在今天的稀缺,有大環(huán)境的原因,也說明時(shí)代與人心的浮躁,唯其如此,作家才更不能回避與繞過,要以自己的方式去表現(xiàn)、呼喚這種滌蕩心靈的意識(shí)。徯 晗:
我很喜歡菲利普·羅斯的《凡人》。寫的是一個(gè)普通男人的一生,一個(gè)關(guān)于失去與悔憾,疾病與死亡的故事,書中對生與死的追問與思考,對所有人都具有普遍意義。在《凡人》中,菲利普·羅斯寫道:“只有我們的身體,由我們之前那些生生死死的身體決定我們的生存、死亡條件的身體。如果說他已經(jīng)為自己找到了一個(gè)安身立命的哲學(xué)環(huán)境,那么身體就是這個(gè)環(huán)境——他很早就本能地領(lǐng)悟到這一點(diǎn),無論多么原始,它就是整個(gè)環(huán)境?!标P(guān)于宗教的看法我們暫且不論,但他對個(gè)體生命的認(rèn)知與闡釋,卻是異常深刻的。我想,這部小說的偉大之處,就在于它立足于平凡的個(gè)體、微小的個(gè)體,并通過這一個(gè)體的平凡映照出我們普泛的人的處境與命運(yùn)。這與你上面的一些文學(xué)觀是吻合的。偉大的作家,必定都有他從平凡通往不凡的路徑。這路徑可以是語言,是詩與思,是一切連接偉大藝術(shù)的起點(diǎn)和終點(diǎn)。你覺得你可以成為這樣的作家嗎?陳蔚文:
《凡人》中的主人公甚至沒有名字,是千百萬美國普通男人中的一個(gè)。羅斯故意沒給他取名字,是想“讓他與別人的關(guān)系來定義他”,包括跟父母的,幾任妻子的,女兒的。每個(gè)個(gè)體其實(shí)都是其關(guān)系的總和,包括與外部的關(guān)系,與自我的關(guān)系。奧康納說過一段話我很認(rèn)同。她說:“長篇也好,短篇也好,只要是特定的人物和事件相互影響,最終會(huì)構(gòu)成有深意的敘事……有些人,他們一開始就不想寫故事,而是想為某個(gè)抽象的理念搭架子。他們關(guān)心問題,卻不關(guān)心人;關(guān)心宏大議題,卻不關(guān)心每個(gè)人存在的肌理;關(guān)心歷史上的案例和所有能引起社會(huì)反響的事件,卻不關(guān)心真正構(gòu)成人類在世上的處境以及那些切實(shí)的生活細(xì)節(jié)。”文學(xué)固然需要新概念、新形式,同時(shí)亦要“有血有肉”。我更愿關(guān)注那些幽微的、普通的世情,當(dāng)然不止于表現(xiàn)可見的那一面,還要去再現(xiàn)不可見的那一面。我希望成為那種可以小中見大的作家,當(dāng)然對生命的認(rèn)知與闡釋的深刻性上,還有很長的路要走。徯 晗:
在寫作理念上,盡管你有自己的篤信,但我們不得不承認(rèn),今天的寫作面臨著這樣一個(gè)現(xiàn)實(shí):一篇小說若沒有特別吸引眼球的情節(jié),讀者就很容易放棄閱讀,這真的是寫作和寫作者的悲哀。你似乎不大考慮這些因素,而是考慮它們經(jīng)不經(jīng)得起重看,甚至一看再看。你的小說也的確屬于那種耐看型,讀一遍也許不覺得怎樣,但多讀一遍或兩遍,就能體會(huì)出其中的好。只是遺憾這個(gè)時(shí)代能欣賞這種小說的讀者越來越少。你打算一直這樣走下去嗎,還是也會(huì)為了讀者在某些時(shí)候作出適當(dāng)?shù)耐讌f(xié)?陳蔚文:
應(yīng)當(dāng)會(huì)堅(jiān)持這樣的寫作方向。事實(shí)上,寫了這么多年,曾急于得到認(rèn)可的階段也許過去了。況且“妥協(xié)”這個(gè)詞有點(diǎn)悲壯,是否妥協(xié)其實(shí)也關(guān)乎一種能力。我不是個(gè)擅長把故事講得引人入勝的寫作者。我似乎只能寫我這一種東西,而寫不了另外的。這大概像一件衣服,別人穿著不錯(cuò),可穿在我身上就是別扭。我記得,你和德南在為《青年文學(xué)》做的一個(gè)對談中,德南說:“僅僅是隨波逐流地內(nèi)在于這個(gè)時(shí)代是不夠的,我們必須要站遠(yuǎn)一些,獲得一個(gè)合適的視距,去深刻、辯證地看待我們的時(shí)代,而不只是沉溺其中?!蔽业膭?chuàng)作大概也屬于內(nèi)在于這個(gè)時(shí)代,或內(nèi)在于一種延續(xù)已久的生活。如何站遠(yuǎn),找到一個(gè)合適視距,去以“歷史意識(shí)、當(dāng)下意識(shí)和未來意識(shí)”介入創(chuàng)作,讓作品更面目清晰而有力,是我要思考和努力的方向。