冷靜和審慎的中國(guó)正打造全球貿(mào)易

香港《南華早報(bào)》11月18日文章，原題：冷靜和審慎的中國(guó)正在努力打造全球貿(mào)易，縱然世界分崩離析美國(guó)目前正值總統(tǒng)彈劾調(diào)查聽證，英國(guó)陷入自戕的“脫歐”之戰(zhàn)，歐盟正面臨嚴(yán)重的內(nèi)部壓力，在這種背景下，經(jīng)濟(jì)發(fā)展退居次要位置，在情理之中。

“事物崩潰了，中心不能穩(wěn)住，只有無(wú)政府泛濫于全世。”愛爾蘭詩(shī)人葉芝在一戰(zhàn)后這樣寫道。如果他今天還健在，可能會(huì)更加大聲哀嘆全球貿(mào)易、投資和經(jīng)濟(jì)合作之崩潰，更不用說(shuō)社會(huì)動(dòng)亂之日盛。不過(guò)，塵埃一旦落定，應(yīng)對(duì)更加凡俗的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，比如重建貿(mào)易、投資和商業(yè)信心，其必要性將再次占上風(fēng)，而誰(shuí)最能勝任此事，將最重要。

拋開別的不說(shuō)，中國(guó)政府至少看起來(lái)遵循理性的經(jīng)濟(jì)策略。美國(guó)似乎已經(jīng)迷失政治和經(jīng)濟(jì)方向，歐盟被一些人視為正在解體，相比之下，中國(guó)冷靜和審慎的行事方式依稀讓人放心。

一方面，美國(guó)總統(tǒng)特朗普還在堅(jiān)稱，美國(guó)正在贏得對(duì)華貿(mào)易戰(zhàn)，以此撈取連任資本，在打破貿(mào)易框架的同時(shí)讓商業(yè)信心和投資進(jìn)一步被侵蝕。另一方面，中國(guó)正在尋求打造新的貿(mào)易。

北京正積極與歐盟達(dá)成貿(mào)易協(xié)議，同時(shí)推動(dòng)簽署世界最大的自貿(mào)協(xié)議——區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定。除此之外，中國(guó)還在邁出被忽略的另一步?！耙粠б宦贰背h將為這種潛在的巨大貿(mào)易收益提供物流基礎(chǔ)。如果缺少基礎(chǔ)設(shè)施的支持，推動(dòng)貿(mào)易和投資的一紙協(xié)議意義不大。因此，“一帶一路”網(wǎng)絡(luò)不斷拓展，包括南亞、東南亞和中亞，甚至包括非洲和中東的一部分，當(dāng)然也包括歐洲大陸。這是全球貿(mào)易擴(kuò)展的一體化和綜合路徑。

誠(chéng)然，上述構(gòu)想也可能不會(huì)開花結(jié)果（至少幾年或者幾十年來(lái)說(shuō)如此），但這是一項(xiàng)建設(shè)性和前瞻性的規(guī)劃，與特朗普政府破壞貿(mào)易的伎倆，以及歐盟內(nèi)部受侵蝕的經(jīng)濟(jì)合作形成鮮明對(duì)比。

歐洲工商管理學(xué)院教授邁克爾·維特日前表示，逆全球化的世界可能是經(jīng)濟(jì)關(guān)聯(lián)的拼湊物，表現(xiàn)為各種雙邊和地區(qū)貿(mào)易協(xié)定。如果這是未來(lái)數(shù)年全球經(jīng)濟(jì)的宿命，那么，至少中國(guó)、其他亞洲國(guó)家，或許還有歐洲國(guó)家，通過(guò)交通基礎(chǔ)設(shè)施建立的實(shí)體聯(lián)系，而不是追求特朗普式的經(jīng)濟(jì)閉關(guān)自守，將更有可能在“新冷戰(zhàn)”中幸存下來(lái)。▲

（作者安東尼·羅萊，劉德譯）