常留柱
巍峨的雪山、清澈的河水、飄香的田野……這里就是美麗的西藏,西藏是歌舞的海洋,藏族是能歌善舞的民族。西藏民歌豐富多彩,具有強(qiáng)烈的高原特色,這是我1960年從上海音樂(lè)學(xué)院調(diào)到西藏自治區(qū)歌舞團(tuán)擔(dān)任歌唱演員后最深的感受。
我所在的自治區(qū)歌舞團(tuán)是個(gè)實(shí)力雄厚、藏族風(fēng)格濃郁的文藝團(tuán)體,演出任務(wù)非常繁忙。除了拉薩,我們還經(jīng)常深入基層和軍營(yíng),為農(nóng)牧民和邊防戰(zhàn)士演出。西藏地域?qū)拸V,雖有好幾個(gè)文藝團(tuán)體經(jīng)常到各地演出,仍滿足不了當(dāng)?shù)剞r(nóng)牧民們文化生活的需要。因此,每當(dāng)歌舞團(tuán)下基層演出,藏族同胞們都高興得像過(guò)節(jié)一樣,他們穿上最好的服裝,舉家從很遠(yuǎn)的地方趕來(lái)觀看,演出結(jié)束后,依舊興奮得不愿離開(kāi),唱呀跳呀,一直歡聚到半夜。
在藏區(qū)二十年的歌唱生涯中,除了阿里地區(qū),其他專區(qū)和其所屬近三十個(gè)縣及藏區(qū)東、西部的許多邊防地區(qū)和哨所都回蕩過(guò)我激昂的歌聲,我也不斷聽(tīng)到許多漢藏各族人民在建設(shè)西藏、保衛(wèi)邊疆中發(fā)生的動(dòng)人故事,駐藏人民解放軍的英雄事跡更是深深感動(dòng)了我。人民解放軍在藏族人民的心目中有崇高的威望,在西藏,只要提到“金珠瑪米(人民解放軍)”,人們都會(huì)豎起大拇指,異口同聲地夸贊“亞古都(好)”。
還記得1965年去尼泊爾訪問(wèn)演出的歸途中,汽車行駛在平坦的公路上,群山從兩旁一掠而過(guò),眼底是深邃的峽谷,我們的解放軍修路部隊(duì)和民工在極端艱苦的條件下克服萬(wàn)難,修筑了高標(biāo)準(zhǔn)的中尼國(guó)際公路。面對(duì)如今寬敞的公路,我心潮澎湃,一個(gè)強(qiáng)烈的愿望沖擊著我:“我應(yīng)該唱一首心中的歌,歌唱偉大的中國(guó)人民解放軍!”我一面參加沿途對(duì)修路部隊(duì)和民工的慰問(wèn)演出,一面醞釀歌詞的寫作。這時(shí),一首藏族民工的歡迎詞在我腦海里跳了出來(lái):“不敬青稞酒,不打酥油茶,采上一束瑪花(杜鵑花)獻(xiàn)給你們,祖國(guó)派來(lái)的親人?!毙路f別致的構(gòu)思、真摯純樸的感情一下子抓住了我的心,獻(xiàn)青稞酒、酥油茶和哈達(dá)是藏族同胞表達(dá)崇敬心意的傳統(tǒng)禮節(jié),藏在他們心底的千言萬(wàn)語(yǔ)不就是永唱不衰的心中的歌嗎?
在這首歡迎詞的啟發(fā)下,我寫下了正在創(chuàng)作的歌曲《我心中的歌獻(xiàn)給解放軍》開(kāi)頭的一段歌詞:“不敬青稞酒,不打酥油茶,也不獻(xiàn)哈達(dá),唱上一支心中的歌,獻(xiàn)給親人金珠瑪……”接著以深情的筆調(diào),抒寫了解放軍在西藏的光輝業(yè)績(jī),音樂(lè)則選用了與歌詞情趣、節(jié)奏相吻合、熱烈歡快的后藏地區(qū)的定日民歌和優(yōu)美深情的堆諧音樂(lè)為素材提煉創(chuàng)作而成,體現(xiàn)了藏族人民對(duì)親人解放軍的感激之情。之后的日子里,我傾注了全部的情感演唱這首歌,不但唱響在西藏高原大地,更在全國(guó)廣泛流傳。
感恩純樸的西藏人民,是他們那份對(duì)人民解放軍的深厚感情感染了我,給予了我創(chuàng)作和演唱的熱情與靈感。
(作者系上海音樂(lè)學(xué)院著名聲樂(lè)教授)