自殺請按1

巴里.羅森伯格

道格失戀了，他來到陽光海岸情侶崖，準(zhǔn)備跳崖自殺。在懸崖邊徘徊了一陣后，道格想在臨死前和人說說話，他撥通了報(bào)警電話：“喂，警察嗎？”

電話那頭問道：“請問，哪一位？”

道格灰心喪氣地說：“我要自殺，姓名還重要嗎？”

電話那頭的男人不為所動，不含任何感情色彩地說：“自殺請按1，遭襲擊請按2，其他請按3?！?/p>

道格愣了一下，但還是按了1號鍵，電話那頭傳來一個(gè)熟悉的聲音： “請問，哪位？”

這不就是剛才接聽電話的警察嗎？道格有點(diǎn)生氣，說：“怎么還是你？那你干嗎還讓我按1？”

警察解釋說：“自殺請按1，這是我們檔案管理的需要?！?/p>

太荒誕了！有人就要跳崖自殺了，這個(gè)警察卻還在談什么檔案。這時(shí)，警察詢問道：“先生，請問你現(xiàn)在在哪里？”

道格盯著腳下翻滾的波濤，說：“陽光海岸，情侶崖?！?/p>

電話那頭傳來一陣敲打電腦鍵盤的聲音，警察一邊查找一邊說：“陽光海岸？哦，找到了，情侶崖？情侶崖在哪兒？我找不到它。先生，你的四周有些什么？”

情緒低落的道格變得暴躁起來：“你連情侶崖都不知道？這可是本地人自殺的首選地點(diǎn)。你不可能是本地警察，你在哪里？悉尼？墨爾本？天啊，為什么我的電話會接到你這里？”

電話那頭的警察依然很淡定，說：“很抱歉，先生，我不能告訴你我的方位。”

道格忍不住咆哮起來：“我簡直不敢相信，聽你這口音，準(zhǔn)是哪個(gè)小地方的警察局！”

電話那頭的警察似乎也有些生氣了，說：“霍巴特市可不是個(gè)小地方，先生?！?/p>

道格諷刺地說：“是嗎？”

警察說：“當(dāng)然，我們這里風(fēng)景優(yōu)美，還有世界一流的板球隊(duì)！”

道格“哈”地笑出聲來：“一流？你們的板球手如果來我們這兒，連個(gè)姑娘都擊不倒?！?/p>

電話那頭的警察氣壞了，他一字一句地說：“先生，你是要自己跳下去，還是讓別人把你推下去？”

道格說：“哦，是呀，推人落崖請按4?！?/p>

警察說：“說到板球，如果我們采取你們那兒的打法，就能取勝。”

道格說：“你是說直接射門？”

“不，直接賄賂。”

“你說什么？”

“因?yàn)槟銈冎挥谐龈噘V賂金才能取勝。”

道格氣得面紅耳赤，說：“你、你竟敢……我這就飛到霍巴特，把你的鼻子一拳打進(jìn)嗓子眼里?！?/p>

警察嘲諷地說：“在你跳崖后嗎？”

“跳崖？誰說我要跳崖了？我要去找個(gè)工作，存些錢，然后買機(jī)票去你那個(gè)破地方，揍你個(gè)暈頭轉(zhuǎn)向！”道格關(guān)了手機(jī)，心想：算了，瑪麗走就走了吧，我能面對這件事。我是放棄了工作，但還可以把工作找回來。不過，要羞辱我們市的板球隊(duì)？沒門！我才犯不著跳崖，我要跟那支厚顏無恥的冒牌板球隊(duì)較量一番。

道格揚(yáng)起頭，大步地離開了山崖。這時(shí)，一位警官在一輛沒有警察標(biāo)記的車?yán)锿ㄟ^望遠(yuǎn)鏡觀察著這一切。他撥了一個(gè)號碼，一個(gè)在情侶崖下的年輕警察接聽了電話。

警官說：“把網(wǎng)收起來吧，今天應(yīng)該只有這一個(gè)自殺者了。心理醫(yī)生說得對，交流療法的確有效?！?/p>

（推薦者：馬? 可）

（發(fā)稿編輯：呂? 佳）

（題圖：豆? 薇）