●本報(bào)駐美國(guó)、德國(guó)特約記者 溫燕 青木 ●本報(bào)記者 譚福榕 ●陳一 任重 柳玉鵬
12月10日被美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》稱(chēng)作“加劇美國(guó)分裂的歷史性一天”。當(dāng)天,眾議院的民主黨人動(dòng)用國(guó)會(huì)在宣戰(zhàn)之外的另一最強(qiáng)“武器”,在美國(guó)歷史上第四次對(duì)總統(tǒng)提出彈劾條款,指控特朗普濫用職權(quán)和妨礙國(guó)會(huì)調(diào)查。“可悲且荒謬”“政治獵巫”“史上推動(dòng)速度最慢的政變”……特朗普和共和黨議員迅速回以嘲諷和猛烈反擊。俄羅斯《獨(dú)立報(bào)》稱(chēng),美國(guó)的政治氣氛變得不可調(diào)和,有跡象表明,共和黨人和民主黨人都將一條道走到黑。美國(guó)政治甚至社會(huì),似乎都被黨派劃分為兩個(gè)陣營(yíng)。而這也成為2020年美國(guó)大選的前奏。有分析認(rèn)為,等待美國(guó)的可能是一次史上最激烈、最殘酷的大選——民意嚴(yán)重撕裂,兩大陣營(yíng)水火不容地對(duì)立?!斑@對(duì)國(guó)家治理和政治穩(wěn)定有極大的沖擊力和殺傷力”,11日接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪的國(guó)際問(wèn)題專(zhuān)家說(shuō),彈劾總統(tǒng)給美國(guó)本來(lái)傷痕累累的體制又捅上一刀,展現(xiàn)給世界的是,“美國(guó)治理”出了問(wèn)題。
民主黨加速推動(dòng)彈劾程序
“你們真幸運(yùn),我成為你們的總統(tǒng)。一般的總統(tǒng)會(huì)躲在桌子底下,吮吸著大拇指說(shuō)‘帶我回家,媽媽?!痹诿裰鼽h的彈劾條款公布幾小時(shí)后,特朗普現(xiàn)身關(guān)鍵搖擺州賓夕法尼亞州,回應(yīng)支持者的歡呼。法新社稱(chēng),對(duì)于一個(gè)瀕臨成為第四個(gè)被正式彈劾的美國(guó)總統(tǒng)來(lái)說(shuō),特朗普聽(tīng)起來(lái)仍頗有信心。1974年,國(guó)會(huì)還沒(méi)有就彈劾投票,時(shí)任總統(tǒng)尼克松就提出辭職,但特朗普對(duì)每一步進(jìn)展都作出回?fù)簦瑤缀跞杖罩肛?zé)彈劾是“獵巫”。
然而正是這種做法,塑就特朗普的“第一宗罪”。在不到9頁(yè)的彈劾條款中,第二條款指控特朗普通過(guò)下令全面違抗眾議院對(duì)與烏克蘭問(wèn)題有關(guān)的證詞和文件的法庭傳票,進(jìn)行了“前所未有的、絕對(duì)的且不加區(qū)分的藐視”,損害眾議院的憲法權(quán)利。除此之外,條款指稱(chēng)特朗普以“腐敗的方式”尋求烏克蘭政府的選舉援助,借助調(diào)查抹黑民主黨政治對(duì)手。
“特朗普背叛了國(guó)家”,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》這樣總結(jié)彈劾條款的結(jié)論。該報(bào)說(shuō),民主黨人士指責(zé),為了達(dá)到目的,特朗普利用兩項(xiàng)“官方行為”作為籌碼:提供3.91億美元的對(duì)烏安全援助,以及一次與烏克蘭總統(tǒng)的白宮會(huì)面。彈劾調(diào)查已經(jīng)進(jìn)行了兩個(gè)多月,這場(chǎng)漫長(zhǎng)而緩慢的黨派對(duì)決將決定特朗普的總統(tǒng)任期,正式指控的提出是其中重要的里程碑時(shí)刻。
民主黨人緊鑼密鼓地推動(dòng)彈劾程序。據(jù)美國(guó)全國(guó)廣播公司報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日19時(shí),美眾議院司法委員會(huì)將召開(kāi)彈劾條款審定會(huì)議,整個(gè)過(guò)程將向公眾直播。當(dāng)晚,委員會(huì)就結(jié)果發(fā)表公開(kāi)聲明。12日9時(shí),議員們討論條款和修正案,并投票決定是否將彈劾條款提交眾議院。如果通過(guò),眾議院很可能在圣誕節(jié)前進(jìn)行全體投票。《華爾街日?qǐng)?bào)》稱(chēng),眾議院議長(zhǎng)佩洛西需要獲得216票才能讓彈劾條款通過(guò),鑒于所有共和黨眾議員料都將反對(duì),233個(gè)民主黨眾議員席位幾乎沒(méi)有允許“變節(jié)”的余地。
只要眾議院通過(guò)至少一項(xiàng)彈劾條款,參議院就將審理彈劾案,判定對(duì)特朗普的指控是否成立。但只有獲得參議院2/3議員的支持,才能認(rèn)定特朗普有罪,并將其免職?!都~約時(shí)報(bào)》說(shuō),這種情況出現(xiàn)的可能性微乎其微,尤其是在選舉年。
這正是特朗普和共和黨人有“底氣”的原因所在。美聯(lián)社稱(chēng),尼克松和克林頓都將被彈劾的前景視作總統(tǒng)生涯的嚴(yán)重威脅,但共和黨人用嘲笑的口吻來(lái)應(yīng)對(duì)整個(gè)彈劾程序。共和黨參議員約翰·肯尼迪10日將彈劾聽(tīng)證會(huì)比作“《星球大戰(zhàn)》中的一個(gè)酒吧場(chǎng)景”。國(guó)務(wù)卿蓬佩奧則斥責(zé)這是“國(guó)會(huì)山正在發(fā)生的搞怪行為”。共和黨眾議員努內(nèi)斯說(shuō),聽(tīng)證會(huì)是“一場(chǎng)作秀式審判”,是3年來(lái)政治操縱和卑鄙手段的結(jié)果。
有美媒援引消息人士的話說(shuō),特朗普私下表示,希望參議院轟轟烈烈地審理彈劾案。但共和黨并不愿被拖入其中太久。美國(guó)“國(guó)會(huì)山”網(wǎng)站11日?qǐng)?bào)道稱(chēng),參議院的共和黨人正考慮加速審理程序,包括不邀請(qǐng)總統(tǒng)法律團(tuán)隊(duì)的證人。參議員格雷厄姆說(shuō):“我希望結(jié)束這件事,越快越好?!?/p>
已經(jīng)兩極分化的國(guó)家,變得更加分裂
在彈劾條款公布一個(gè)小時(shí)后,美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院議長(zhǎng)佩洛西轉(zhuǎn)變態(tài)度,宣布支持取代北美自由貿(mào)易協(xié)定的美墨加貿(mào)易協(xié)定?!度A盛頓郵報(bào)》稱(chēng)這樣的進(jìn)展堪稱(chēng)罕見(jiàn)。該報(bào)說(shuō),一度被視作常態(tài)的“達(dá)成一致意見(jiàn)”,在如今兩黨嚴(yán)重對(duì)立的政治環(huán)境中,卻成為“反常”?!斑@一刻告訴我們一些關(guān)于自己的事情”,俄亥俄州前民主黨州長(zhǎng)斯特里克蘭稱(chēng),很顯然過(guò)去幾年,憤怒和敵對(duì)的情緒成為美國(guó)政治的特征。而正在發(fā)生的事,很可能加重這一特征。
“他們?cè)谕惶欤瑑H僅一個(gè)小時(shí)后就宣布支持我的新協(xié)議,你們知道是為什么嗎?”特朗普10日在賓夕法尼亞州諷刺眾議院民主黨人同意“放行”該協(xié)定,是為了避免彈劾案無(wú)法獲得選票的尷尬。他說(shuō),相比彈劾,美墨加協(xié)定才是民主黨能在國(guó)會(huì)獲得投票通過(guò)的“一線希望”。特朗普稱(chēng)他和烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的通話是一次“完美談話”,并說(shuō)自己受到的是美國(guó)歷史上“最輕的彈劾”?!八踔炼疾幌駨椲馈N覜](méi)有犯罪?!?/p>
在美國(guó)此前的3次彈劾總統(tǒng)事件中,約翰遜面臨11項(xiàng)指控,但在參議院表決時(shí)以一票之差躲過(guò)彈劾。尼克松遭到3項(xiàng)指控,他在彈劾程序初期就主動(dòng)辭職。
而克林頓面臨4項(xiàng)指控,在參院表決中,贊同票明顯少于2/3,他得以繼續(xù)任職??ㄋ柊雿u電視臺(tái)稱(chēng),議員之間在彈劾總統(tǒng)問(wèn)題上達(dá)成共識(shí)所需的條件,反映出雙方立場(chǎng)上的矛盾,但現(xiàn)在這種矛盾之尖銳,是民主與共和兩黨歷史上在有關(guān)彈劾的問(wèn)題上從未出現(xiàn)過(guò)的。
《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)論說(shuō),如果共和黨人堅(jiān)定支持特朗普的情況沒(méi)有改變,且特朗普繼續(xù)進(jìn)行挑釁式的辯護(hù),那么針對(duì)他的彈劾投票就可能?chē)?yán)格按照黨派路線進(jìn)行。距離2020年大選還有不到一年的時(shí)間,此次行動(dòng)在特朗普和國(guó)會(huì)民主黨人之間引發(fā)極具黨派色彩的歷史性憲法沖突——這場(chǎng)沖突很可能對(duì)兩黨都產(chǎn)生廣泛的政治影響,令已經(jīng)兩極分化的國(guó)家變得更加分裂。
美國(guó)昆尼皮亞克大學(xué)10日公布的一項(xiàng)民調(diào)結(jié)果顯示,超過(guò)八成民主黨選民支持彈劾特朗普。但在共和黨選民中,反對(duì)彈劾特朗普的人占九成以上。
特朗普11日在推特指責(zé)彈劾是對(duì)憲法的濫用,民主黨將此作為大選工具。但有分析認(rèn)為,事實(shí)上這對(duì)雙方都是“雙刃劍”?!抖砹_斯報(bào)》11日說(shuō),特朗普的反對(duì)者預(yù)計(jì),即使無(wú)法成功彈劾他,也會(huì)影響他的聲譽(yù),從而降低其再次當(dāng)選的可能性。共和黨人則說(shuō)服美國(guó)民眾相信,民主黨人是為了失敗的政治陰謀濫用權(quán)力。而這可能導(dǎo)致民主黨人失去明年入主白宮所需的選票。
彈劾讓美國(guó)“遠(yuǎn)離”國(guó)際社會(huì)
“美國(guó)治理出了問(wèn)題”,11日在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí),中國(guó)社科院美國(guó)所研究員袁征說(shuō),冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)外部壓力減少,內(nèi)部斗爭(zhēng)增加,左的更左,右的更右,現(xiàn)在已經(jīng)很難就事論事。為了黨派利益扯皮越來(lái)越多,決策效率下降是肯定的。包括之前出現(xiàn)“茶黨”,出現(xiàn)“占領(lǐng)華爾街”,都在表明美國(guó)政治制度的運(yùn)轉(zhuǎn)存在問(wèn)題。雖然現(xiàn)在,美國(guó)黨爭(zhēng)對(duì)它硬實(shí)力的影響還有待觀察,但對(duì)其軟實(shí)力的影響是確定的。
俄羅斯塔斯社11日?qǐng)?bào)道稱(chēng),訪問(wèn)美國(guó)的俄羅斯外長(zhǎng)拉夫羅夫10日在記者會(huì)上開(kāi)玩笑稱(chēng),美國(guó)的政治生活總是伴隨著“制裁和彈劾”。他說(shuō):“在我看來(lái),無(wú)論您選擇哪一天,到達(dá)華盛頓后不是面臨制裁,就是面臨彈劾?!?/p>
“彈劾案讓美國(guó)遠(yuǎn)離國(guó)際社會(huì)”,德國(guó)《柏林日?qǐng)?bào)》11日評(píng)論說(shuō),隨著彈劾案正式進(jìn)入新的階段,以及2020年大選拉開(kāi)帷幕,美國(guó)兩黨的重心可能偏向美國(guó)國(guó)內(nèi)政治。特朗普政府可能越來(lái)越遠(yuǎn)離國(guó)際政治,尤其是氣候變化等需要美國(guó)參與的議題。甚至因?yàn)閲?guó)內(nèi)政治對(duì)立加劇,特朗普可能加大與歐洲、中國(guó)等的對(duì)抗。
復(fù)旦大學(xué)美國(guó)研究中心副主任信強(qiáng)11日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),美國(guó)一度認(rèn)為自己的政治制度放之四海而皆準(zhǔn),但現(xiàn)在它自身政治體制里固有的弊端被徹底暴露和放大。不管最終結(jié)果如何,彈劾總統(tǒng)給美國(guó)本來(lái)傷痕累累的體制又捅上一刀。在接下來(lái)的大選中兩黨可能更加趨向于非理性,憲政危機(jī)也不能排除。對(duì)于這些,其他國(guó)家都在冷眼旁觀?!?/p>