吳昌蘭
梁實(shí)秋是著名的散文家、翻譯家。20世紀(jì),他一個(gè)人用38年翻譯了整部《莎士比亞全集》,給中國(guó)文壇留下了兩千多萬(wàn)字的不朽著作。
晚年的梁實(shí)秋在師范學(xué)校任教,主要教授英文詩(shī)歌和莎士比亞。他為人幽默風(fēng)趣,晚年時(shí)兒女不在身邊,平日里,總有一些好心朋友和學(xué)生登門看望他,有時(shí)他也和大家玩玩牌、聊聊天。唯一例外的是,每周四晚上,梁實(shí)秋先生都會(huì)拒絕一切來(lái)訪客人。原因是第二天他要給學(xué)生們上課,他需要靜心備課。
一次,一位朋友出于好奇,問(wèn)梁實(shí)秋:“你花了38年時(shí)間翻譯《莎士比亞全集》,又教了這么多年的英文詩(shī)歌和莎士比亞,上課已經(jīng)是信手拈來(lái)的事情,難道還要備課?”梁實(shí)秋笑著回答:“這么多年,我上課前一晚都做準(zhǔn)備,有時(shí)靠在椅子上,讓自己安靜一會(huì)兒,有時(shí)靜靜回顧一下,說(shuō)不定就會(huì)有新的了解、新的發(fā)現(xiàn)?!?/p>
梁實(shí)秋先生在教學(xué)上堅(jiān)持這個(gè)習(xí)慣一直到最后。在他看來(lái),教育需要寧?kù)o的心態(tài)和寧?kù)o的環(huán)境。生活的娛樂(lè)和應(yīng)酬活動(dòng)都應(yīng)該適可而止,不能帶著疲憊和浮躁之氣走上講臺(tái)。教育還需要有敬畏之心,容不得馬虎,更容不得應(yīng)付。
與其說(shuō)梁實(shí)秋先生是在堅(jiān)持備課的習(xí)慣,不如說(shuō)他是以一顆禪心來(lái)對(duì)待教育。教育的禪心里需要靜,靜能生慧,靜能去雜,還原教育的本心。教育的禪心里需要敬,敬則無(wú)驕氣,無(wú)怠惰之氣,敬畏課堂才能尊重學(xué)生,敬仰生命,追求更高層次的“教書育人”的境界。
我們今天的教育尤其需要這樣一顆禪心。