陸嘉,陳芙,張凡
(東北農(nóng)業(yè)大學,黑龍江哈爾濱 150060)
“X 控”族最早在網(wǎng)絡走紅,受到大多數(shù)網(wǎng)友的模仿與追捧,通常表示自己是xx 類的人,隨著這一詞的興起,類似結(jié)構(gòu)的詞語在網(wǎng)絡中涌現(xiàn)出來,并沿用至今,“X 控”一詞已經(jīng)成為固定用詞結(jié)構(gòu),并成為年輕人標榜自己的標簽,更在很多媒體中可以找到它的身影。
“X 控”族一詞并非源自本地,可以說它是一個舶來品,源自英文單詞“complex(情結(jié))”。而“complex”一詞傳入日本,日語用假名“コン”(音近“控”)音譯該詞,實際上只記了“com”的發(fā)音。然后按照日語語法形成“XX 控”結(jié)構(gòu)。“X 控”族大致經(jīng)歷了這樣一個輪回:西洋情結(jié)→東洋“コン”→中國“X 控”。從東洋傳入中國,并在ACG(動畫、漫畫、游戲)系列作品中發(fā)揮了不可替代的作用。最為明顯一詞便是“蘿莉控”。“蘿莉”一詞源于俄裔美籍作家博納可夫的小說《洛麗塔》,“洛麗塔”是該小說的女主角。小說描寫中年男子愛上了年齡與自己有較大差距的少女的故事。后來人們就將這種對少女的偏愛稱為“洛麗塔情結(jié)(Lolita Complex)”,音譯為“蘿莉控”,指那些長相像未成年少女的人,后來這個概念傳入日本,指對ACG 作品中幼、少女角色的熱切追求者。之后通過日本二次元文化在全世界擴散開這個概念。
“X 控”族本土化為2004年,“X 控”大量地進入中國網(wǎng)絡生活,專指極度喜歡或偏愛某類事物的人。最初幾年里,大多數(shù)“XX 控”都是與ACG 界相關(guān)的術(shù)語,如“御姐控”“獸耳控”“百合控”等。于2004—2008年的“X 控”族詞語中,時間越靠前與ACG 界相關(guān)的占比越大,時間越靠后與ACG 界越遠,但離中國語言生活越近。如高度本土化的“X 控”族詞語,格子控、技術(shù)控、 杯子控等[1]。
通過上述的解釋,不難發(fā)現(xiàn),“X 控”族的用法十分簡單,在喜歡的東西(物品、事物)后加一“控”字,如:蘿莉控、正太控、女仆控、軟妹控、御姐控、大叔控等,就可以表達“十分喜歡某物”的感覺。
如“時尚控”指對時尚的元素、人物、物品等都極其喜歡,是極為關(guān)注時尚的人。然而,“時尚控”所包含的范圍也是非常廣泛的,衣服、食物、健身、音樂、舞蹈等,只要夠時尚,就可以運用“時尚控”來形容。而經(jīng)常運用“時尚控”一詞,則會對時尚非常敏感。有關(guān)“時尚控”的稱謂并一定是他人賦予的,自己也可以這么稱呼。
再如“香水控”,它不一定是形容愛噴香水、或收集香水的人。也可以是指匯集內(nèi)在靈魂的集中營。與時代發(fā)展相關(guān)聯(lián),人們早已不滿足于外在的穿戴打扮,引用香水作為相互媲美的舞臺,它象征著內(nèi)心無比強大的靈魂力量。以“香水控”對某一類進行稱謂,與己悅?cè)耍仍黾幼陨淼暮迷u度,還能感染周圍的人。
“X 控”族為固定結(jié)構(gòu),可以對X 進行不同詞語的替換,X 可以為單音節(jié)詞語,如妹控、手控等。X 可以為雙音節(jié)詞語,如蘿莉控、大叔控、正太控等。甚至可以為英文或多音節(jié)詞語,cp 控、表情包控等,可以說,“X 控”族作為新興的詞語其包容性極強,涵蓋的范圍甚廣[2]。
在對“控”字進行詞義的搜索,其義如下。
(1)告發(fā)、控告、指出罪惡:控訴、指控、被控。
(2)控制、駕馭:遙控。
(3)受控:弓不再控。
(4)投:控于地。
(5) 使身體或身體的一部分處于失去支撐的狀態(tài):腿都控腫了。
縱觀上述“X 控”族內(nèi)容、意義所言,與搜索“控”字給出的含義完全不同,“X 控”族一詞為“控”賦予了更新、更廣泛的含義,從漫畫、游戲等內(nèi)容引用至今,以成為人們表達對生活某種人、某種物、某種事的極度喜愛之情,繼而將詞義由控制、駕馭轉(zhuǎn)變成了極度喜愛、瘋狂的狀態(tài)。
據(jù)不完全統(tǒng)計,當前的“X 控”族已經(jīng)融入我們?nèi)粘5纳钪?,其詞義也可以分為如下幾類。
(1)與原始的AGG 漫畫、游戲內(nèi)容相關(guān)聯(lián):如蘿莉控、御宅控等內(nèi)容詞語,多是對當前熱衷于X 次文化的人統(tǒng)稱,而這一類詞也在早期,賦予了一定的貶義色彩。
(2)與普通的生活內(nèi)容相關(guān)聯(lián):如杯子控、包包控等,多是喜歡某種東西,看到便想著即刻擁有它的沖動。可見,該詞匯發(fā)展到這一時期,已經(jīng)由原來的貶義色彩發(fā)展成為中性化的詞語,更向著生活化、實用化的方向發(fā)展。
(3)與動作、行為內(nèi)容相關(guān)聯(lián),如技術(shù)控、收納控等,多是喜歡瘋狂做XX 事情的人,而詞語發(fā)展到這一時期,多是對生活中某一類人,作為概稱。
隨著社會的發(fā)展,“X 控” 族已經(jīng)發(fā)生很大的變化,由最早的與漫畫、游戲相關(guān)的詞匯,發(fā)展到其他次元中,縱觀2004—2007年的“X 控”族詞語,顏值控、女仆控、正太控、蘿莉控、御姐控、大叔控、星座控、零食控、細節(jié)控、美食控、西裝控、眼鏡控等,不難看出,詞義及內(nèi)容發(fā)生了變化,向著更生活化的方向延伸[3]。也因為它的變化,才成為大家廣泛引用,向著不同生活化方向發(fā)展。在2008—2011年,“X 控”族詞語發(fā)展的更加細化,如聲音控、數(shù)碼控、包包控、星座控、K 歌控、對稱控、微博控、明星控、語癖控、減肥控等,通過詞義的變化,與當今社會流行的多個詞語相組合,變成為歸納一類人的詞語,并隨社會廣泛的使用,成為帶有褒義色彩的詞語。
可以說,當前的人設“X 控”族已成為界定一個人的有效方式,一旦這個認知形成,就如一張張遞出去的名片,承載著該人物的特定喜好。而這樣的稱呼也與現(xiàn)代社會喜歡高效快捷、 直截了當有著重大的關(guān)系。利用“X 控”族的內(nèi)容,剛好可以滿足上述要求,更加凸顯人物的辨識度,提高對該人物的信息表達內(nèi)容之中,讓該人在大腦海量信息中快速完成描述、認知、記憶的作用,也基于該詞匯,可以快速識別志同道合的人、形成群體認同,輕松完成社交結(jié)構(gòu)、社交氛圍搭建,利于社會和諧公共關(guān)系的生成。
當然,在現(xiàn)代注重小眾、特定稱謂的過程中,利用“X 控”族的方式,還可以大膽標榜自己的與眾不同,通過“XX 控”的方式,完成他人眼中特定形象的塑造。這對于不同場合、不同形象等定位來說,是更加高效的?;ヂ?lián)網(wǎng)信息技術(shù)快速發(fā)展,每個人都需要被社會認同,每個人也都渴求得到他人的關(guān)注,但在現(xiàn)實生活中,要實現(xiàn)這一方式,就需要運用一些技巧去實現(xiàn)。利用“XX 控”的方式,既可以快速標榜自己是怎么樣的一類人,還能以更高層次去表述自己,與他人不同的狀態(tài)。更有些人苦心尋找一些與眾不同的詞匯,希望得到更多人的關(guān)注??梢哉f,利用“XX控”的方式,也是營銷自己的有效方式。
在上文中,過多的內(nèi)容是對文中的構(gòu)造結(jié)構(gòu)進行分析,將“X 控”族作為一個詞語,進行內(nèi)容的前后分析。而“X 控”族可以將其拆解,分為“X”和“控”兩個部分,基于“X 控”整體的構(gòu)造來說,所示對信息技術(shù)快速發(fā)展,以更加穩(wěn)準狠的方式對相關(guān)目標人物進行特定的稱謂,快速對其類別進行統(tǒng)一,讓人迅速通過該詞匯對目標事件或人物進行定位[4]。
對于“X 控”構(gòu)式的“X”基于不完全統(tǒng)計,收集到了僅百余份的樣本,在雙音節(jié)詞匯中占據(jù)了85%,可以說字數(shù)據(jù)上,運用“XX 控”的方式對某一類人、某一類事進行稱謂,占據(jù)極大的優(yōu)勢。而我們也可以在該數(shù)據(jù)上進行大膽的推測,“XX 控” 作為雙音節(jié)出現(xiàn)的概率應高于單音節(jié)或者多音節(jié)詞匯。這也就是我們平常所稱的高頻構(gòu)式詞匯(雙音節(jié)的內(nèi)容)。當然,在“XX 控”中的“X”多是基于漢語中的不同雙音節(jié)的壓制,進行不同詞匯稱呼的。在依照“XX 控”的分類進行分析,不難發(fā)現(xiàn)多數(shù)利用“XX控”結(jié)構(gòu)的詞匯,多是對一類物品、一類人或一類行為的偏執(zhí)屬性,對其進行特定的稱謂[5]。從這一點可以看出“XX 控”詞匯的形成與漢語中高頻構(gòu)式詞匯的內(nèi)容相互壓制,基于壓制的本體,對語句整體結(jié)構(gòu)、意義、用法等方面起著關(guān)鍵性的作用,需要對其進行適當?shù)恼{(diào)控。而在“雙音構(gòu)式”中,可以對現(xiàn)代漢語不同詞匯內(nèi)容進行分析,發(fā)現(xiàn)有關(guān)詞匯內(nèi)容中使用頻率最高的,或者使用詞匯在新的詞匯中仍保持原型的詞匯,在進行詞匯構(gòu)造中,享受著絕對的先行權(quán),依靠這樣的方式,對漢語內(nèi)容進行常規(guī)的內(nèi)容界定,與漢語構(gòu)詞中的語義內(nèi)容有著極大的關(guān)系。在造詞的過程中,可以先行對不同的類別的詞匯內(nèi)容進行高度的提取、 簡化,獲得新的詞匯進行內(nèi)容的表達。這其中所含有的內(nèi)容不但與“雙音構(gòu)式”及“屬種構(gòu)式”有關(guān)外,與“音譯壓制”的詞匯內(nèi)容有著極高的關(guān)聯(lián)性,從當前的“XX 控”族新詞語中就可以感受到詞匯壓制的身影。當“X”進行變換,以“XX 控”的構(gòu)造出現(xiàn),其“控”字所衍生出來的含義則明顯壓制“X”所表述的意義,多是對偏執(zhí)的喜好內(nèi)容、喜好方式、喜好行為進行描述??梢院唵蔚乩斫獬伞癤 控”構(gòu)式是提供有效內(nèi)容切入點的方式,需要通過相關(guān)詞匯的整合,才能完成有關(guān)詞組匹配的作用,而其新詞在產(chǎn)生時,并不能依靠其字面的含義對有關(guān)詞組內(nèi)容進行猜測。在此過程中,不難看出,其整合的內(nèi)容有賴于框架及輸入元素的內(nèi)容,需要對其有關(guān)元素進行選擇與提取,才能完成整體的表達效果[6]。
“X 控”族最早使用,偏小眾化,只有活躍在圈子中的人才能了解它的真正含義。隨著社會對其的認同感、實用度增加,“X 控”族新詞語變得越加流行,而且“X 控”族所涉及的詞匯面也越來越廣泛。從漫畫、游戲、網(wǎng)絡再到社會生活的每一處。可見語言的形成與社會、文化的發(fā)展有著密切關(guān)系??梢哉f新詞語的生成是社會發(fā)展的一面鏡子,當社會、文化發(fā)展到一定的時刻,就會涌現(xiàn)出很多新穎、創(chuàng)意的詞匯,表達人們對某種事物的看法。同時,無論基于語言的角度、還是社會化的角度,都將賦予新詞語更多的內(nèi)涵,從這一點足以反映當前人們觀念、 思想上的開化。
基于“X 控”族的發(fā)展與應用,不難發(fā)現(xiàn)當代詞匯的興起就是按照語言經(jīng)濟原則進行的。首先,它的使用可以盡量用極少的詞語表達很多內(nèi)容。其次,要讓聽這個詞的人不費任何力氣的快速理解。對有關(guān)網(wǎng)絡詞語進行合詞、諧音、其他語言引入、拼音縮寫詞后,利用這種“XX 控”派生詞的方式,實現(xiàn)網(wǎng)絡新詞的靈活使用,并與不同的前綴相結(jié)合,便于更多的人理解。這種詞的產(chǎn)生既不復雜,更會以舉一反三的方式,讓聽話的人快速理解這其中的深刻含義。在網(wǎng)絡用語中“X 控”族的誕生絕對符合語言經(jīng)濟原則,所創(chuàng)造出的新生詞匯可以簡單明了地表達豐富的內(nèi)涵,達到省事實力的表達。它的簡化是有效的,既不影響聽話人的理解,還能對某種事物進行強烈意愿的表述,用極度所料的語言,表示出特定的內(nèi)容,僅用“XX 控”一詞,就可以快速辨別是否為同道中人,降低彼此理解障礙。
現(xiàn)如今“X 控”族經(jīng)過復制、創(chuàng)新等不同手段得以大量繁殖,經(jīng)互聯(lián)網(wǎng)10 多年的高頻傳播,“XX控”作為一種構(gòu)詞模式顯示出旺盛的生命力,已經(jīng)融入漢語語言生活。隨著時間的推移,“XX 控”已經(jīng)不是專門指偏愛、著迷、受制和不由自主,在一定語境下,它的語義強度可以減弱:或者偏愛但不著迷,即使受制但絕非不由自主,甚至只是一種調(diào)侃而已。如2008年的“數(shù)碼控”、2009年的“微博控”、2012年的“微信控”、2015年的“表情(包)控”,“XX 控”也成為觀察社會的窗口,勾勒了一幅中國網(wǎng)絡生活風俗畫。
網(wǎng)絡信息技術(shù)快速發(fā)展的時代,運用網(wǎng)絡流行語成為人們展示生活自己、 標簽自己的一種方式?!癤 控”族的興起,可以窺見近年互聯(lián)網(wǎng)背景下語言的發(fā)展與變化。引用“XX 控”的消費心理,彰顯個性與品位,同時,經(jīng)過不同時間、與社會語言的加持,在不同語境下,有著不同的意義??梢哉f,“XX 控”的運用成為觀察社會發(fā)展的有效窗口,了解國人的喜好、品位,更了解我國語言在近年發(fā)展的過程中,逐步向著網(wǎng)絡進化,依靠“XX 控”的說辭,實現(xiàn)語言經(jīng)濟原則,更以不同的網(wǎng)絡新詞,將漢字原本的詞義慢慢改變,從貶義到褒義,更為漢字賦予了更多的意義,實現(xiàn)了造詞的又一次創(chuàng)新。