克魯泡特金兩次中國(guó)東北之行

徐洪亮

(1.北京師范大學(xué) 歷史學(xué)院，北京 100875；2.黑河學(xué)院 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，黑龍江 黑河 164300)

一、克魯泡特金在中國(guó)東北地區(qū)地理考察活動(dòng)的研究意義

彼得·阿列克謝耶維奇·克魯泡特金(Пётp aлeкceeвич КpoпoткиH)(生卒：1842年12月9日—1921年2月8日)，俄國(guó)革命家、地理學(xué)家、歷史學(xué)家、無(wú)政府主義運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖和理論家，“無(wú)政府共產(chǎn)主義”的創(chuàng)始人。在俄國(guó)革命運(yùn)動(dòng)和國(guó)際工人運(yùn)動(dòng)史上產(chǎn)生過(guò)重大影響?？唆斉萏亟鸪錾矶砹_斯皇族，生活經(jīng)歷富有傳奇色彩。

克魯泡特金在19世紀(jì)六七十年代，曾經(jīng)長(zhǎng)期從事地質(zhì)地理學(xué)方面的考察和研究，這種考察研究活動(dòng)即使在參加革命以后也仍在繼續(xù)。作為地理學(xué)家，克魯泡特金有不少發(fā)現(xiàn)和貢獻(xiàn)，而且達(dá)到了相當(dāng)高的學(xué)術(shù)水平。譬如，1865年，克魯泡特金到西伯利亞高原的西撒陽(yáng)嶺探險(xiǎn),發(fā)現(xiàn)了一個(gè)重要的火山區(qū)。次年，又發(fā)現(xiàn)了勒拿金礦地區(qū)和赤塔之間的陸上直線交通孔道，并搜集了該地區(qū)的大量地質(zhì)地理資料，因而獲得了俄國(guó)地理學(xué)會(huì)頒發(fā)的金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?。即使是?0世紀(jì)30—50年代，對(duì)克魯泡特金的研究幾乎成了禁區(qū)的時(shí)期，但其在地理學(xué)方面的研究成果仍然受到充分的肯定，如1953年出版的《蘇聯(lián)大百科全書》(第2版)第23卷上，在“克魯泡特金”這一詞條的闡釋上，除了對(duì)其思想和活動(dòng)進(jìn)行無(wú)情的批判外，更多篇幅是介紹其在地理學(xué)研究中的各項(xiàng)成就，克魯泡特金也被譽(yù)為“19世紀(jì)最有名望的地理學(xué)家”[1]。史學(xué)界在研究克魯泡特金的生平時(shí)，往往對(duì)其地理考察活動(dòng)鮮有提及。而筆者認(rèn)為，地理學(xué)研究是克魯泡特金生平活動(dòng)的有機(jī)組成部分，對(duì)于全面和深入研究其思想轉(zhuǎn)變過(guò)程是不可或缺的。

尤其值得一提的是，克魯泡特金22歲時(shí)，即1864年曾經(jīng)兩次奉命到我國(guó)東北進(jìn)行探測(cè)和考察活動(dòng)，歷時(shí)共計(jì)兩個(gè)多月。沙俄政府策劃和組織這兩次考察活動(dòng)的企圖是什么？克魯泡特金的兩次中國(guó)之行又取得了什么成果？他在中國(guó)期間有哪些所見(jiàn)所聞？這些問(wèn)題無(wú)疑值得關(guān)注。

二、克魯泡特金中國(guó)東北之行的時(shí)代背景

1.個(gè)人背景

克魯泡特金對(duì)阿穆?tīng)柡?黑龍江)①阿穆?tīng)柡蛹春邶埥橇鹘?jīng)蒙古、中國(guó)、俄羅斯的亞洲大河之一，位于亞洲東北部。黑龍江原為中國(guó)內(nèi)河，僅次于長(zhǎng)江、黃河，為第三大河流。根據(jù)《中俄璦琿條約》《北京條約》，上中游被劃為中俄兩國(guó)界河。俄國(guó)人稱之為阿穆?tīng)柡?。的興趣由來(lái)已久，青年時(shí)代的克魯泡特金就廣泛涉獵各類書籍，他已經(jīng)讀過(guò)俄國(guó)學(xué)者理查德·馬克撰寫的《黑龍江旅行記》和《烏蘇里河谷旅行記》，以及德國(guó)地理學(xué)家有關(guān)亞洲地理的著作，這些書中關(guān)于阿穆?tīng)柡拥挠涊d，給他留下了深刻印象，也引起了其無(wú)限遐想和濃厚興趣，這些書籍成為其日后在地理學(xué)領(lǐng)域開(kāi)展深入研究的啟蒙教材。在1862年，克魯泡特金在寫給哥哥亞歷山大的信中也提到：“我想起來(lái)了，我曾經(jīng)寫過(guò)：‘我想要去阿穆?tīng)柡??！F(xiàn)在我一直在琢磨這個(gè)想法。要知道阿穆?tīng)柡友匕秴^(qū)是暖和的，而且我喜歡做各種各樣的旅行。認(rèn)識(shí)新的地方，可以帶給我極大的滿足。”[2]254由此可見(jiàn)，日后克魯泡特金不顧父親和哥哥的反對(duì)，毅然去西伯利亞地區(qū)的哥薩克騎兵團(tuán)服役，克魯泡特金的選擇與阿穆?tīng)柡訉?duì)他的吸引是分不開(kāi)的。

2.歷史背景

隨著19世紀(jì)中期沙皇俄國(guó)在克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)中的失敗，國(guó)內(nèi)矛盾尖銳化的同時(shí)，也結(jié)束了其在國(guó)際舞臺(tái)上長(zhǎng)期占有的歐洲憲兵地位，侵略擴(kuò)張的重點(diǎn)矛頭開(kāi)始轉(zhuǎn)向東方?！?858年中俄《璦琿條約》簽訂以后，沙皇俄國(guó)占領(lǐng)了我國(guó)黑龍江以北和烏蘇里江以東的大片領(lǐng)土?？墒?，為了進(jìn)一步占領(lǐng)我國(guó)黑龍江以南的廣大地區(qū)，使黑龍江成為它的內(nèi)河，并且把外貝加爾地區(qū)和濱海地區(qū)連成一片，因此，沙皇俄國(guó)利用一切可能，竄犯我國(guó)東北北部，盡力搜集黑龍江地區(qū)的各種資料。

根據(jù)沙皇政府的指示，1864年，東西伯利亞總督科爾薩科夫先后派出了兩支遠(yuǎn)征隊(duì)，進(jìn)入我國(guó)境內(nèi)?？唆斉萏亟鸨蝗蚊鼮檫h(yuǎn)征隊(duì)的顧問(wèn)，并隨同一隊(duì)哥薩克商人潛入我國(guó)東北境內(nèi)，探測(cè)從外貝加爾地區(qū)至布拉戈維申斯克(海蘭泡)之間的直線通道，且沿途繪制地圖?？唆斉萏亟鹨允峙d奮和好奇的心情，欣然地接受了總督交予的任務(wù)。

關(guān)于探測(cè)和開(kāi)辟橫貫我國(guó)東北地區(qū)的直線通道對(duì)俄國(guó)的重要性，克魯泡特金在《一個(gè)革命家的筆記》(?Зaпиcки peвoлюциoHepa?)中寫道：“翻開(kāi)一張亞洲地圖便可以看到，大概沿著北緯50度線蜿蜒的俄中兩國(guó)的國(guó)境線(指和西伯利亞接壤的一段)，到了外貝加爾便陡然向東北彎曲，其沿著額爾古納河行進(jìn)400俄里以后，到阿穆?tīng)柡颖阏巯驏|南，直至布拉戈維申斯克。在外貝加爾地區(qū)的東南端(新祖魯海圖)與阿穆?tīng)柡优系牟祭昃S申斯克之間的直線距離僅為700俄里，而如果沿額爾古納河和阿穆?tīng)柡有羞M(jìn)就有1 500俄里以上，而且額爾古納河不通舟楫，沿岸交通極其困難，尤其是其下游地區(qū)，除了險(xiǎn)阻的山路以外，無(wú)道路可走?！盵3]206首先，克魯泡特金對(duì)沙皇俄國(guó)政府企圖進(jìn)一步侵占我國(guó)東北領(lǐng)土的野心，是心知肚明的。當(dāng)時(shí)的克魯泡特金在思想上和沙俄政府并沒(méi)有徹底決裂，大民族主義和愛(ài)國(guó)主義思想交織在一起，并且他當(dāng)時(shí)的身份是軍官，為國(guó)效忠是軍人的天職。其次，出于學(xué)術(shù)上的考慮，也是他欣然領(lǐng)命的重要原因。克魯泡特金認(rèn)為，他即將考察的地方，是亞洲的一個(gè)重要部分，不論從地貌、氣候、生物、人種和物產(chǎn)等方面都有自己的特色，考察工作將填補(bǔ)地理學(xué)研究的空白。

克魯泡特金在《一個(gè)革命家的筆記》(?Зaпиcки peвoлюциoHepa?)中寫道：“沒(méi)有一個(gè)歐洲人曾經(jīng)去過(guò)那些地方。不久前，曾經(jīng)到過(guò)那里的俄國(guó)地形學(xué)家瓦加諾夫中途被人殺害了。只有兩個(gè)耶穌會(huì)士在康熙皇帝時(shí)從南邊走到了墨爾根(МэpгeH)(即嫩江)，并且測(cè)定了那里的緯度。但是，由此以北的長(zhǎng)900俄里、寬750俄里的廣袤地區(qū)則為人所不知。筆者查閱了很多相關(guān)的歷史資料，即使是中國(guó)的地理學(xué)家，也未曾對(duì)這一地區(qū)做過(guò)介紹?！薄耙?yàn)槲蚁肴ヒ?jiàn)識(shí)那個(gè)歐洲人從來(lái)不曾到過(guò)的地方，這誘惑實(shí)在太大了，是一個(gè)旅行家無(wú)法抵抗的?！盵3]206

三、克魯泡特金中國(guó)東北之行的準(zhǔn)備

克魯泡特金在自傳中寫道：“中俄《北京條約》只允許俄國(guó)人在‘中華蒙古帝國(guó)’內(nèi)自由貿(mào)易。滿洲的名稱不見(jiàn)于此條約內(nèi)，所以，就有了兩重解釋：一說(shuō)是滿洲包含在條約之內(nèi)，一說(shuō)是滿洲不在條約之內(nèi)。中俄兩國(guó)邊境官吏各執(zhí)一說(shuō)。而且，條約內(nèi)有載明只限于貿(mào)易，并不允許俄國(guó)軍官入滿洲……”。①巴金譯《我底自傳》，轉(zhuǎn)引自李存光：《無(wú)政府主義批判——克魯泡特金在中國(guó)》，江西高校出版社 2009年版，第240頁(yè)。東西伯利亞總督科爾薩科夫知道，俄國(guó)現(xiàn)役軍官非法潛入中國(guó)境內(nèi)意味著什么，而且軍官身份不利于進(jìn)行考察活動(dòng)。根據(jù)科爾薩科夫的指示，克魯泡特金喬裝成一個(gè)商人，同時(shí)給他一張護(hù)照，上面寫道：“伊爾庫(kù)茨克第二商業(yè)工會(huì)商人彼得·阿列克謝耶夫”。總督還特別提醒他，在任何情況下，如果被中國(guó)官員逮捕，或是遇到其他嚴(yán)重的威脅，也堅(jiān)決不能暴露自己的身份，更不能牽連總督。

克魯泡特金充分意識(shí)到這次活動(dòng)的危險(xiǎn)性：如果真實(shí)身份被識(shí)破，就會(huì)被押送到北京，輕則“被囚禁在木籠里，讓駱駝背著經(jīng)過(guò)戈壁遣送回國(guó)。”[3]207重則被斬首?？唆斉萏亟鸾邮芰丝偠教岢龅娜恳蟆?/p>

克魯泡特金懷著極大的興奮和積極性為這次探測(cè)活動(dòng)做各種準(zhǔn)備，他在地理學(xué)會(huì)的圖書館和當(dāng)?shù)氐臋n案館里搜尋和查閱資料，同時(shí)進(jìn)行必要的物質(zhì)準(zhǔn)備。在克魯泡特金寫給哥哥亞歷山大的通信集(?Пётp и aлeкcaHдp КpoпoткиHы.Пepeпиcкa? тoм 2.)中，可以看到考察工作的準(zhǔn)備情況，以及出發(fā)前的那種既高興又擔(dān)心的心情：“我們準(zhǔn)備為商隊(duì)配備三四名哥薩克，十二匹馬，然后買進(jìn)一批商品，準(zhǔn)備做生意。我也以商人的身份隨行。愿上帝保佑我像一個(gè)商人的樣子。他們可能不許我入境，你知道，中國(guó)人是非常多疑的，特別是他們?nèi)绻闯鑫沂且粋€(gè)軍人的話。我只能偷偷地測(cè)繪道路，或者同行的測(cè)繪員來(lái)幫助我。你看，這次出行將是極其有趣的，所有的資料都是珍貴的。但不能暴露自己，必須十分小心謹(jǐn)慎，因此我準(zhǔn)備了一箱商品，同時(shí)把羅盤和測(cè)繪儀揣在懷里，把氣壓表藏在口袋里……”[2]148。

昨天，我被地理學(xué)會(huì)西伯利亞分會(huì)選為理事。他們選我，同時(shí)期待我能為學(xué)會(huì)做出貢獻(xiàn)。今天我在總參部圖書館里翻騰了好久，可是有關(guān)這個(gè)國(guó)家的資料一點(diǎn)兒都沒(méi)找到……[2]148。

我為自己的無(wú)知感到痛苦不安。重要的是確定山脈的結(jié)構(gòu)，可是怎么能夠確定呢？我連板巖和花崗巖都分不太清。再說(shuō)，如何去記錄各種植物？難道把它們照樣畫下來(lái)？……搜集標(biāo)本是不可能的，這樣做，就會(huì)被人發(fā)現(xiàn)我不是哥薩克。這樣的話，官方的目的就達(dá)不到了……今天我得到了里特爾的《亞細(xì)亞洲》一書，以及五幅亞洲地圖?？磥?lái)，沒(méi)有一個(gè)妖魔到過(guò)那里，有人曾經(jīng)從祖魯海圖步行到北京，可是卻沒(méi)有人直奔璦琿的。沒(méi)有人曾把該地區(qū)作為研究的對(duì)象……[2]150。

克魯泡特金的這支探測(cè)隊(duì)由11個(gè)人組成。一個(gè)名叫索夫羅諾夫的哥薩克軍士任隊(duì)長(zhǎng)，他曾多次竄入我國(guó)東北，會(huì)講蒙古話，此次，負(fù)責(zé)與我國(guó)邊防軍和地方官員聯(lián)系交涉。探測(cè)隊(duì)帶的商品有呢絨、棉布和各種金銀絲帶等，分載在三輛單軸雙輪大車上，還帶上了40多匹馬，也是準(zhǔn)備出售的。

四、穿越大興安嶺抵達(dá)璦琿的第一次中國(guó)東北之行

1864年4月9日，探測(cè)隊(duì)從伊爾庫(kù)茨克啟程，越過(guò)貝加爾湖，抵達(dá)赤塔?？唆斉萏亟鹪谕局芯烷_(kāi)始了考察工作。在克魯泡特金當(dāng)時(shí)的日記中，記錄了各種觀測(cè)成果，包括冰河理論、標(biāo)高、天文點(diǎn)、地貌、氣候、植物界、動(dòng)物界、風(fēng)土人情和巖石標(biāo)本。通過(guò)這些資料，可以看到克魯泡特金強(qiáng)烈的求知精神，對(duì)地理現(xiàn)象濃厚的興趣，以及通過(guò)實(shí)際考察而積累多方面資料的能力，反映了克魯泡特金日后成為一個(gè)著名的地理學(xué)家所必備的專業(yè)素養(yǎng)。

探測(cè)隊(duì)抵達(dá)邊境城市祖魯海圖時(shí)，當(dāng)?shù)赜腥苏J(rèn)出了克魯泡特金，這讓他深感不安，擔(dān)心此消息傳到國(guó)境線的另一端，從而耽誤大事。他給哥哥亞歷山大的信中曾寫道：“我本想在這里扮成商人，可是這簡(jiǎn)直就是妄想。有人已經(jīng)認(rèn)出我是公爵。”[2]162因此，克魯泡特金的探測(cè)隊(duì)不敢在此久留，5月5日，便匆匆離開(kāi)，繼續(xù)趕路。到達(dá)中國(guó)邊境時(shí)，他們拿出了煙草和伏特加酒送給我國(guó)的邊防哨兵，并示以友好的笑容，用各種手勢(shì)與士兵們交談。最終，克魯泡特金的探測(cè)隊(duì)以商人身份作掩護(hù)，順利地混過(guò)了邊境。

進(jìn)入中國(guó)國(guó)境以后，探測(cè)隊(duì)員們?cè)谝黄忌值纳綆X溪谷間艱難地探索前行了四五天，接著踏上了一條古道，道路依然崎嶇難行，不久就到了大興安嶺的山前地帶。探測(cè)隊(duì)在中國(guó)境內(nèi)考察過(guò)程中，也曾受到過(guò)我國(guó)官方的盤查和阻攔。當(dāng)遇到這種情況時(shí)，他們總是采取哄騙或威脅的伎倆，盡量設(shè)法蒙混過(guò)關(guān)。

當(dāng)探測(cè)隊(duì)越過(guò)大興安嶺后，向莫爾根方向前進(jìn)的途中，遇到過(guò)中國(guó)官員的盤查。該官員對(duì)探測(cè)隊(duì)的形跡感到懷疑，命令他們就地扎營(yíng)，等到北京的許可以后方可再繼續(xù)前進(jìn)。隊(duì)長(zhǎng)索夫羅諾夫與該官員交涉無(wú)果。此時(shí)，克魯泡特金靈機(jī)一動(dòng)，出示一張印有沙俄國(guó)徽的《莫斯科新聞》舊報(bào)紙冒充護(hù)照，他企圖用這種伎倆蒙騙過(guò)關(guān)，但中國(guó)官員仍舊沒(méi)有放行。于是克魯泡特金又裝作不耐煩的樣子，厲聲地對(duì)隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)：“無(wú)需多言了，快命令裝上馬鞍吧！”接著又和顏悅色地對(duì)中國(guó)官員說(shuō)，他們到了莫爾根以后，一定立即向當(dāng)?shù)亻L(zhǎng)官報(bào)告，說(shuō)途中有一位官員曾采取一切手段阻止我們前行，是我們沖破阻力執(zhí)意要來(lái)的，因此，這不是他沒(méi)有盡責(zé)，而是我們自己的過(guò)錯(cuò)。中國(guó)官員聽(tīng)了這番話后，便同意放行了[3]210-211。

探測(cè)隊(duì)抵達(dá)了始建于康熙時(shí)代的嫩江上游的墨爾根城(嫩江)，他們?yōu)榱吮硎尽坝押谩?，給當(dāng)?shù)毓賳T送去了禮品——俄國(guó)茶炊和茶具。可是，地方官員謝絕了他們的禮物。盡管他禮貌性地會(huì)見(jiàn)了探測(cè)隊(duì)員，但對(duì)他們保持著高度的警惕，禁止他們?cè)诔抢镒錾??？唆斉萏亟饘?duì)此并不在意，他暗自慶幸自己的身份沒(méi)有暴露。他在一篇通訊報(bào)道中描寫了墨爾根的見(jiàn)聞。他描述到，墨爾根并不美麗，與俄國(guó)一般的縣城差不多，但是一個(gè)行政中心，街上隨處可見(jiàn)來(lái)來(lái)往往的官員們，商業(yè)不太發(fā)達(dá)，全城的商店也就十來(lái)家。

阿尼西莫夫在《彼·阿·克魯泡特金游記》(?Путeшecтвия П.a.КpoпoткиHa?)中提到了克魯泡特金對(duì)此地的描述：“墨爾根是作為一個(gè)城市修建的，有一支軍隊(duì)，不過(guò)一點(diǎn)也不中用。這是一座城堡，四周筑著令人可笑的兩道木柵欄作為圍墻。只要自己一方的炮聲一響，這些木柵欄就會(huì)統(tǒng)統(tǒng)震垮。但中國(guó)人比我們更講究實(shí)際，把城市建在農(nóng)業(yè)居民相當(dāng)集中的地方，就可以得到大量的糧食、肉類和其他食品，因此，生活很富裕?！盵4]73-74探測(cè)隊(duì)員想要在城內(nèi)補(bǔ)充一些肉食和蔬菜，但商人們都不愿意賣給他們。于是，克魯泡特金拿給地方官員30盧布，請(qǐng)求他代買。地方官員很快就送來(lái)了一些食物，但拒不收錢。

在墨爾根逗留了一天后，探測(cè)隊(duì)又繼續(xù)前進(jìn)。他們看到了大片的農(nóng)田，人口也稠密多了。途中，克魯泡特金細(xì)心地觀察當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)耕情況。當(dāng)?shù)匕傩盏木?xì)作和先進(jìn)的農(nóng)耕技術(shù)給他留下了深刻的印象。他認(rèn)為，俄國(guó)人和哥薩克人在農(nóng)業(yè)方面都應(yīng)該向中國(guó)人學(xué)習(xí)。在《彼·阿·克魯泡特金游記》(?Путeшecтвия П.a. КpoпoткиHa?)中，詳細(xì)地講述了克魯泡特金眼中的中國(guó)農(nóng)耕技術(shù)，“他們通常把土地耕出一條條又長(zhǎng)又直的犁溝，每條犁溝的寬度約為四至六俄尺。這些犁溝伸得筆直，像是沿著一條拉直了的繩線犁出來(lái)的，而目彼此保持著絕對(duì)的平行。通常的耕具是狹長(zhǎng)的犁，耕深不過(guò)三寸，翻起來(lái)的士都堆在同一邊。耕過(guò)兩遍，再用石頭磙軋碎小的土疙瘩，然后中國(guó)人開(kāi)始播種。在播種時(shí)，一邊犁土，一邊從一個(gè)固定在犁上的盒子里通過(guò)一條蘆葦管撒種。種子撒落在犁垅上，同時(shí)當(dāng)即蓋上泥土。不過(guò)，對(duì)莊稼的照料并不就此為止。即使是在炎熱的酷暑，中國(guó)人在自己地頭的垅溝間來(lái)回走動(dòng)，毫不遺漏地薅去雜草。據(jù)說(shuō)，在整個(gè)夏季這樣的工作要重復(fù)多次。因此，他們獲得了豐收。大麻長(zhǎng)得超過(guò)一俄丈，高梁高達(dá)四俄尺。由于中國(guó)人熱愛(ài)勞動(dòng)和人手眾多，我們?cè)谵r(nóng)村各處都見(jiàn)到了大量?jī)?chǔ)備的小麥、高梁和燕麥……使用石磙和通過(guò)管子進(jìn)行條播，而且在撒種以后立即蓋上土——這些都是值得學(xué)習(xí)的榜樣?！盵4]74

從墨爾根到璦琿，中間有一條伊勒呼里山的支脈。克魯泡特金通過(guò)氣壓表測(cè)量高度，認(rèn)為伊勒呼里山差不多是沿著子午線的方向由北至南，然后折而與黑龍江平行。在這里，克魯泡特金首次發(fā)現(xiàn)了一個(gè)前人未曾發(fā)現(xiàn)的火山區(qū)。而當(dāng)時(shí)的地理學(xué)家們普遍認(rèn)為，火山的噴發(fā)與海潮的活動(dòng)相關(guān)，因此,火山都位于島嶼上或海岸邊。而克魯泡特金的新發(fā)現(xiàn)推翻了前人的觀點(diǎn)，這是他為地理學(xué)的發(fā)展做出的重大貢獻(xiàn)。

過(guò)了伊勒呼里山，就到達(dá)黑龍江邊的璦琿——這次探測(cè)的終點(diǎn)。大約在一年以前(1863年7月)，克魯泡特金曾經(jīng)奉科爾薩科夫總督之命，到璦琿來(lái)和當(dāng)?shù)毓賳T辦過(guò)交涉，因此很擔(dān)心自己暴露身份。于是他裝成重病號(hào)，繃帶纏頭，遮蓋面部，躺在大車?yán)?。哥薩克隊(duì)長(zhǎng)則請(qǐng)求璦琿地方當(dāng)局，速派船只將這位“患病的商人”送過(guò)岸去。①璦琿對(duì)岸是布拉戈維申斯克，原名“海蘭泡”，根據(jù)1858年《璦琿條約》，該地被沙皇俄國(guó)割占后，更名為“布拉戈維申斯克”，沿用至今。中國(guó)官員本來(lái)就對(duì)探測(cè)隊(duì)抱有很大的戒心，便立即滿足了他們的要求，把他們送出國(guó)境。探測(cè)隊(duì)至此完成了預(yù)定的任務(wù)。從1864年5月15日進(jìn)入我國(guó)境內(nèi)，到6月14日回到布拉戈維申斯克，歷時(shí)整月?？唆斉萏亟鹪诓祭昃S申斯克稍事逗留以后，便到黑龍江下游的尼古拉耶夫斯克(廟街)向總督匯報(bào)去了。東西伯利亞總督科爾薩科夫?qū)唆斉萏亟鸬倪@次中國(guó)之行感到滿意?？唆斉萏亟鹪诟缢_克商人身份的掩護(hù)下，在我國(guó)境內(nèi)做了大量的測(cè)量和勘察，繪制了很多地圖，收集了許多地質(zhì)地理方面的實(shí)際資料，為日后沙皇俄國(guó)在我國(guó)東北境內(nèi)建造鐵路提供了參考?？唆斉萏亟鸷髞?lái)在《一個(gè)革命家的筆記》(?Зaпиcки peвoлюциoHepa?)中也驕傲地提到了這一點(diǎn)。他說(shuō)：“把阿穆?tīng)?黑龍江)地區(qū)和外貝加爾聯(lián)系起來(lái)具有巨大的意義?，F(xiàn)在，新祖魯海圖已經(jīng)成為西伯利亞大鐵道滿洲段的起點(diǎn)站。因此，我們算是這一偉大事業(yè)的先驅(qū)者了?！盵3]206

五、沿松花江直至吉林的第二次中國(guó)東北之行

克魯泡特金這次中國(guó)之行結(jié)束后不久，科爾薩科夫又要求他參加另一次對(duì)中國(guó)的探測(cè)旅行。這次活動(dòng)的主要目標(biāo)是松花江及其沿岸地帶?？唆斉萏亟鹪趽碛械谝淮苇a琿之行經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，這次探測(cè)活動(dòng)讓他更加激動(dòng)。他曾經(jīng)從一些傳教士的著作中讀到有關(guān)這條全長(zhǎng)約1 300公里的松花江兩岸的地理資料，早就想親自到這一地區(qū)去作一次考察旅行?？唆斉萏亟鹪?864年7月2日給哥哥亞歷山大的信中談到了科爾薩科夫總督新近接見(jiàn)他的情況，科爾薩科夫任命克魯泡特金為松花江探測(cè)隊(duì)的史料學(xué)家。克魯泡特金對(duì)這一任命深表感激，終于可以了卻考察松花江的夙愿。

為了掩蓋這次探測(cè)的不可告人的目的，沙俄當(dāng)局決定把它說(shuō)成是對(duì)中國(guó)吉林市的一次“友好訪問(wèn)”。這個(gè)“代表團(tuán)”由哥薩克軍的一名旅長(zhǎng)切爾尼亞耶夫上校率領(lǐng)。團(tuán)員中除了“史料學(xué)家”克魯泡特金外，還有沙俄駐庫(kù)倫領(lǐng)事希什馬廖夫，生物學(xué)家兼氣象學(xué)家孔拉季，天文學(xué)家烏索利來(lái)夫，以及地形學(xué)家瓦西里耶夫上尉和安德列耶夫，經(jīng)過(guò)充分準(zhǔn)備，“代表團(tuán)”于1864年7月末帶著武器乘船由黑龍江駛?cè)胫袊?guó)內(nèi)河松花江。他們乘坐的是一艘名叫“烏蘇里”的小貨輪，還拖著一條載煤的駁船，他們把槍支掩藏在煤堆里。

“烏蘇里號(hào)”在松花江岸邊的一些城市，如三興(依蘭縣)、呼蘭、波圖納(扶余縣)等地停泊時(shí)，“代表團(tuán)”人員便上岸活動(dòng)。但他們每到一地，商人們都拒絕賣東西給他們，官員們則寧愿送他們一些物品而不希望他們?cè)倮^續(xù)前進(jìn)。顯然，中國(guó)地方政府和百姓們對(duì)他們的“友好訪問(wèn)”并不歡迎。他們?cè)谡麄€(gè)航行期間買到的全部東西，僅有少數(shù)的牛羊。

1864年8月9日，“烏蘇里號(hào)”抵達(dá)終點(diǎn)吉林。中國(guó)官員早就聽(tīng)說(shuō)他們的駁船里藏有武器，對(duì)他們非常警惕且態(tài)度冷淡。中國(guó)當(dāng)局不愿接待他們，也不允許他們進(jìn)城，只派了兩名翻譯上船與他們聯(lián)系?？唆斉萏亟鸨緛?lái)希望可以進(jìn)城觀察一番，但只能從船上望到岸邊的幾條街道，僅此而已。一連兩天所有的店鋪都關(guān)門，停止?fàn)I業(yè)。第三天，中國(guó)當(dāng)局派人給船上送去一些食物，同時(shí)再一次勸說(shuō)他們立即回去。于是，“烏蘇里號(hào)”只得灰溜溜地起錨返航。克魯泡特金后來(lái)回憶這段在吉林城下嘗到閉門羹經(jīng)歷時(shí)說(shuō)：“如果我們的目的是與滿洲建立友好關(guān)系，而不是不客氣地對(duì)松龍江進(jìn)行考察，那么應(yīng)當(dāng)承認(rèn)這次航行是完全失敗了。八年前(即1856年)穆拉維約夫的一次‘訪問(wèn)’以吞并阿穆?tīng)?即黑龍江)和烏蘇里地區(qū)而告終，滿洲當(dāng)局對(duì)此記憶猶新。因此，中國(guó)人覺(jué)得我們這些出人意外的不速之客十分可疑。中國(guó)官府在我們出發(fā)以前就已經(jīng)獲悉在煤堆里藏著二十五條槍支。當(dāng)我們的船在人口眾多的吉林拋錨時(shí)，城里所有的商人都佩帶著從舊軍械局里拿出來(lái)的生了銹的軍刀。雖然沒(méi)有禁止我們?cè)诮稚闲凶?，但?dāng)我們一登岸，所有店鋪都立即關(guān)上大門。官府不許商人賣東西給我們。官員送了一些吃的東西到船上來(lái)，但只是作為贈(zèng)物，拒絕收錢”[5]他的這段話，暴露了那次松花江探測(cè)對(duì)我國(guó)的侵略意圖。

1864年8月11日，“烏蘇里號(hào)”離開(kāi)了吉林，關(guān)于吉林城的情況什么也沒(méi)有得到?？唆斉萏亟鸷髞?lái)在匯報(bào)材料中說(shuō)：“關(guān)于吉林，我們能夠說(shuō)的不多，僅僅是那里的居民住得很擁擠，商業(yè)相當(dāng)發(fā)達(dá)。我們?cè)蛑袊?guó)翻譯打聽(tīng)城里人口的數(shù)字，但沒(méi)有任何結(jié)果，因?yàn)橹袊?guó)人竭力保守秘密”[2]98。

在離開(kāi)吉林不久，輪船又?jǐn)R淺了。清政府深恐這伙人以此為借口，要求在吉林等候汛期，甚至在這里過(guò)冬，因此下令附近的居民無(wú)論如何要把輪船拖出淺灘?？唆斉萏亟鹩浭隽水?dāng)時(shí)的情景：“成百個(gè)中國(guó)人站在水中，徒勞地企圖以桿子把船搬動(dòng)，我也跳入水里，抓住一根桿子，同時(shí)唱起了《伏爾加船夫曲》，想以歌聲來(lái)協(xié)調(diào)大伙的動(dòng)作。中國(guó)人對(duì)此很高興。在他們高吭的嗓音發(fā)出的強(qiáng)烈的呼喊聲中，輪船終于被推動(dòng)并且被拖出了淺灘。這一有趣的遭遇使我們與中國(guó)人之間建立了最良好的關(guān)系”[2]98-99?？唆斉萏亟鸢阎袊?guó)人的這種積極的行動(dòng)看作是友好的表現(xiàn)。實(shí)際上，這恰恰說(shuō)明了中國(guó)人對(duì)他們的戒備，希望盡快把他們送出國(guó)境?！盀跆K里號(hào)”在歸途中，因?yàn)橛衼?lái)程時(shí)繪制的草圖作指引，一路比較順利。1864年8月23日，“烏蘇里號(hào)”回到黑龍江下游的米哈伊洛沃—謝緬諾夫斯基鎮(zhèn)。這次松花江之行往返歷時(shí)一個(gè)月零兩天?？唆斉萏亟鹫J(rèn)為，航行的主要收獲是摸清了松花江的情況，證明吃水較淺的小輪船可以通行。此外，還確定了四個(gè)天文點(diǎn)，并且做了一系列氣象學(xué)方面的觀察和測(cè)定。

關(guān)于兩次在中國(guó)境內(nèi)探測(cè)的結(jié)果，克魯泡特金給地理學(xué)會(huì)寫了一份長(zhǎng)篇的考察報(bào)告，題為《1864年兩次滿洲之行》(?Двe пoeздпи в Мa(chǎn)Hьчжуpию в 1864 гoду?)。克魯泡特金還與烏索利采夫合寫了一份關(guān)于松花江情況的報(bào)告。

六、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，19世紀(jì)中葉，在沙俄強(qiáng)占我國(guó)黑龍江流域大片領(lǐng)土的時(shí)代背景下，為了搜集黑龍江地區(qū)以及滿洲地區(qū)的各種資料，以便進(jìn)一步侵略我國(guó)，沙俄政府指示東西伯利亞總督于1864年先后兩次派遣探測(cè)隊(duì)和所謂的“友好訪問(wèn)代表團(tuán)”，進(jìn)入我國(guó)境內(nèi)。而對(duì)地理考察具有強(qiáng)烈求知精神的克魯泡特金則被任命為這兩次遠(yuǎn)征的顧問(wèn)，其考察一直深入到黑龍江流域和松花江流域，最終不辱使命地將自己的所見(jiàn)所聞和詳實(shí)的觀測(cè)資料帶給沙皇政府?？梢哉f(shuō)，克魯泡特金的兩次中國(guó)東北之行，就其個(gè)人而言，是兼具學(xué)術(shù)意義和國(guó)家戰(zhàn)略任務(wù)于一身的地理考察活動(dòng)。值得一提的是，通過(guò)對(duì)克魯泡特金的兩次中國(guó)東北之行的研究，可以看到繼中俄《璦琿條約》《北京條約》簽訂之后，中國(guó)無(wú)論是官方政府，還是民間百姓，對(duì)入境俄國(guó)人都有較強(qiáng)的抵觸情緒和較高的警惕意識(shí)。這也表明，19世紀(jì)五六十年代起，隨著沙俄對(duì)中國(guó)領(lǐng)土的巧取豪奪，中俄關(guān)系也進(jìn)入極其敏感和不友好的階段。