• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      新時代養(yǎng)老服務創(chuàng)新驅動因素、障礙及路徑

      2020-02-22 07:18:13樊紅敏王軻李曉芳付會洋
      社會政策研究 2020年4期
      關鍵詞:醫(yī)養(yǎng)養(yǎng)老案例

      樊紅敏 王軻 李曉芳 付會洋

      一、引言

      2000年至2019年間,我國65 歲及以上老年人口數(shù)從8821 萬增加到1.76 億,老年人口撫養(yǎng)百分比從9.9 提升到17.8①國家統(tǒng)計局:《國家數(shù)據(jù)》,原文鏈接:http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=C01,最后瀏覽日期:2020年7月3日。,養(yǎng)老問題已經成為政府和社會日益關注的重要社會問題。為應對人口老齡化的形勢和挑戰(zhàn),黨的十九大要求“構建養(yǎng)老、孝老、敬老政策體系和社會環(huán)境,推進醫(yī)養(yǎng)結合,加快老齡事業(yè)和產業(yè)發(fā)展”。黨的十九屆四中全會強調,要積極應對人口老齡化,加快建設居家社區(qū)機構相協(xié)調、醫(yī)養(yǎng)康養(yǎng)相結合的養(yǎng)老服務體系。黨的十九屆五中全會提出“要全面推進健康中國建設,實施積極應對人口老齡化國家戰(zhàn)略?!边M入新時代以來,養(yǎng)老服務需求與供給之間不平衡不充分矛盾日益突出,滿足老年群體對美好生活的需要成為養(yǎng)老服務創(chuàng)新的動力和目標,各地也探索了諸多養(yǎng)老服務新模式,如,家庭和社區(qū)“互助型”養(yǎng)老模式(駱素瑩,2016 : 111)、“時間儲蓄”契約式養(yǎng)老模式(夏辛萍,2012 : 140)、政府購買服務模式(李連芬、劉德偉,2011 : 108)、網絡化居家養(yǎng)老模式(史云桐,2012 : 59)、智慧養(yǎng)老模式(張玉瓊,2015 : 48)、社區(qū)內嵌入市場化競爭養(yǎng)老模式(胡宏偉、汪鈺、王曉俊、張瀾,2015 : 10)、“醫(yī)養(yǎng)結合”養(yǎng)老服務模式(馬占山,2012 : 27)等。各地的養(yǎng)老服務創(chuàng)新和探索雖然獲得了社會和學界的大量關注,但基于全國性養(yǎng)老服務創(chuàng)新探索狀況的分析研究還比較缺乏。

      本文中,養(yǎng)老服務創(chuàng)新主要是指新時代以來圍繞滿足老年群體美好生活需求,以積極應對人口老齡化戰(zhàn)略實施為目標,各地從養(yǎng)老體制機制、養(yǎng)老主體、養(yǎng)老內容、養(yǎng)老方式等不同層面實施的新機制、新舉措、新方法等,其中包含了養(yǎng)老服務發(fā)展的革新性因素。本文主要通過互聯(lián)網線上查詢方式對全國范圍內的社區(qū)養(yǎng)老服務創(chuàng)新案例大樣本進行了搜集和整理,運用中國知網、萬方數(shù)據(jù)庫、百度等數(shù)據(jù)庫,政府網站、搜索引擎等平臺,利用關鍵詞檢索法搜索全國各地社區(qū)養(yǎng)老服務相關的典型案例和實踐經驗,依據(jù)影響力、成熟度、代表性等幾個原則進行案例篩選,最終形成了84 個養(yǎng)老服務創(chuàng)新案例樣本框。依據(jù)養(yǎng)老服務創(chuàng)新內容進行歸類整理,按照養(yǎng)老體制機制、養(yǎng)老主體、養(yǎng)老內容、養(yǎng)老方式四個維度和順序對篩選出的84 個樣本進行編碼,編碼號為案例1 到案例84。編碼順序上,養(yǎng)老體制機制為案例1 到案例9,養(yǎng)老主體為案例10 到案例31,養(yǎng)老內容為案例32 到案例53、養(yǎng)老方式為案例54 到案例84。本文以84 個養(yǎng)老服務創(chuàng)新案例及政府政策文件為資源來源,探討?zhàn)B老服務發(fā)展的動力和障礙因素以及未來發(fā)展路徑,為創(chuàng)新養(yǎng)老服務新思路、新方法和新路徑提供理論指導和實踐借鑒。

      二、養(yǎng)老服務創(chuàng)新的驅動因素

      養(yǎng)老服務創(chuàng)新是中國經濟社會轉型背景下制度變遷的一部分,是由政府強力主導和推動的強制型制度變革,這一變革正在推動形成“居家為基礎、社區(qū)為依托、機構為補充、醫(yī)養(yǎng)相結合”的養(yǎng)老服務體系。養(yǎng)老服務創(chuàng)新實踐探索過程是在我國經濟和社會變革發(fā)展的大背景下展開的,是養(yǎng)老政策、服務主體、市場以及技術等因素共同作用的結果。

      (一)政策動力

      自1999年以來,我國出臺并實施了一系列的養(yǎng)老政策,建立了養(yǎng)老服務社會化、專業(yè)化、市場化和智慧化的制度空間和政策導向,奠定了社會力量參與、市場化機制介入以及養(yǎng)老服務技術日益革新的基礎。

      1.社會化養(yǎng)老服務政策拓展了社會力量參與的制度空間

      進入21 世紀以來,國家共出臺了6 個文件,推動養(yǎng)老服務社會化。早在2000年,國家出臺政策推動“建立家庭養(yǎng)老為基礎、社區(qū)養(yǎng)老為依托、社會養(yǎng)老為補充的養(yǎng)老機制”,強調家庭和社會力量在養(yǎng)老服務中的重要作用。2006年,國家老齡委等10 部委出臺文件,強調發(fā)展養(yǎng)老服務業(yè)要按照“政策引導、政府扶持、社會興辦、市場推動”的原則進行,充分肯定市場機制在養(yǎng)老資源配置方面的積極作用。2011年,國家出臺《社會養(yǎng)老服務體系建設規(guī)劃(2011年-2015年)》,提出社會養(yǎng)老服務體系建設應“以居家為基礎、社區(qū)為依托、機構為支撐”,同時要“堅持政府主導、鼓勵社會參與”。2013年連續(xù)出臺兩個文件,要求在公共服務領域更多利用社會力量,加大政府購買服務力度,使社會力量成為發(fā)展養(yǎng)老服務業(yè)的主體。2019年,黨的十九屆四中全會提出了“積極應對人口老齡化,加快建設居家社區(qū)機構相協(xié)調、醫(yī)養(yǎng)康養(yǎng)相結合的養(yǎng)老服務體系”的宏觀發(fā)展戰(zhàn)略。在以上政策的引導和支持下,各地圍繞多元化養(yǎng)老服務體系建設進行探索創(chuàng)新。如案例15“廣州市分類推進的養(yǎng)老機構公建民營社會化改革”、案例20“三亞市引入社會資本發(fā)展高端健康養(yǎng)老服務項目”、案例5“上海市長寧區(qū)引導物業(yè)企業(yè)參與社區(qū)居家養(yǎng)老服務”等。

      2.醫(yī)養(yǎng)結合政策奠定了醫(yī)養(yǎng)有機發(fā)展的制度基礎

      在老年群體中高齡、失能老年人占比增加的背景下,老年群體醫(yī)療護理保健需求不斷提升。各部委出臺多項政策促進醫(yī)療與養(yǎng)老服務的融合發(fā)展。2013年,國務院發(fā)布《關于加快發(fā)展養(yǎng)老服務業(yè)的若干意見》,首次提出要“積極推進醫(yī)療衛(wèi)生與養(yǎng)老服務相結合”,包括推動醫(yī)養(yǎng)融合發(fā)展、健全醫(yī)療保險機制等。2014年,國家出臺政策“加快推進健康與養(yǎng)老服務工程建設”,制定了放寬健康養(yǎng)老領域市場準入、規(guī)劃引領健康養(yǎng)老項目布局落地、加大政府投入及相關支持政策。2015年,國家發(fā)布了“推進醫(yī)療衛(wèi)生與養(yǎng)老服務相結合的指導意見”,推進建立符合國情的醫(yī)養(yǎng)結合體制機制和政策法規(guī)體系,明確了“基本形成醫(yī)療衛(wèi)生和養(yǎng)老服務資源實現(xiàn)有序共享,覆蓋城鄉(xiāng)、規(guī)模適宜、功能合理、綜合連續(xù)的醫(yī)養(yǎng)結合服務網絡”的目標。2017年,《“十三五”國家老齡事業(yè)發(fā)展和養(yǎng)老體系建設規(guī)劃》首次將醫(yī)養(yǎng)相結合納入到了養(yǎng)老服務體系中。這些政策出臺前后,各地方均圍繞醫(yī)養(yǎng)結合進行了不同方面的探索實踐,如案例6“養(yǎng)老服務升級朝陽實踐”中,北京市朝陽區(qū)通過將醫(yī)療與居家養(yǎng)老、機構養(yǎng)老、社區(qū)養(yǎng)老相結合的醫(yī)養(yǎng)“三重結合”,為居家高齡、重病、失能或部分失能老人提供特色服務。案例10“河南省滎陽市布局健康園區(qū)推進健康養(yǎng)老產業(yè)發(fā)展”,其通過整合養(yǎng)老機構和養(yǎng)老地產的方式推進健康養(yǎng)老產業(yè)發(fā)展。

      3.智慧化養(yǎng)老政策提供了養(yǎng)老服務創(chuàng)新的發(fā)展方向

      現(xiàn)代信息技術與養(yǎng)老服務的深度融合,推進養(yǎng)老服務精細化管理。2015年,國家出臺文件積極推進“互聯(lián)網+”行動,提出要依托現(xiàn)有互聯(lián)網資源和社會力量,搭建養(yǎng)老信息服務網絡平臺及利用新型養(yǎng)老醫(yī)療技術設備和工具,推進養(yǎng)老服務創(chuàng)新。2016年,《關于全面放開養(yǎng)老服務市場提升養(yǎng)老服務質量的若干意見》下發(fā),要求發(fā)展智慧養(yǎng)老服務新業(yè)態(tài),推動移動互聯(lián)網、云計算、物聯(lián)網、大數(shù)據(jù)等與養(yǎng)老服務業(yè)結合。2017年,國家制定了“智慧健康養(yǎng)老產業(yè)發(fā)展四年行動計劃”,提出運用互聯(lián)網、物聯(lián)網、大數(shù)據(jù)等信息技術手段,推進智慧健康養(yǎng)老應用系統(tǒng)集成,建立老年健康動態(tài)監(jiān)測機制。2018年,《“互聯(lián)網+民政服務”行動計劃》實施,要求構建線上線下相結合、多主體參與、資源共享、公平普惠的互聯(lián)網養(yǎng)老服務供給體系,明確了智慧化養(yǎng)老的重點和發(fā)展方向。在這些政策的鼓勵和支持下,各地方在養(yǎng)老服務智能化方面進行了諸多探索。如案例43“浙江省杭州市‘浙里養(yǎng)’智慧養(yǎng)老服務案例”中,杭州市開發(fā)的“浙里養(yǎng)”智慧養(yǎng)老服務平臺實現(xiàn)多方受理、統(tǒng)一評估、一證通辦、線上支付及嚴格監(jiān)管,為浙江省老人提供居家社區(qū)養(yǎng)老、機構養(yǎng)老、志愿服務等養(yǎng)老服務。案例60“浙江省桐鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)椿熙堂智慧養(yǎng)老項目”中,烏鎮(zhèn)的椿熙堂老年社會服務發(fā)展中心利用互聯(lián)網、物聯(lián)網、大數(shù)據(jù)等信息技術與專業(yè)化養(yǎng)老運營管理相結合,形成了智能化社區(qū)照護模式。

      (二)主體動力

      在各地養(yǎng)老服務創(chuàng)新實踐中,除政府、社區(qū)、養(yǎng)老機構以外的社會組織、老年志愿者逐漸成為重要的養(yǎng)老服務供給主體,推動了我國的養(yǎng)老服務體系不斷完善。

      1.社會組織成為養(yǎng)老服務創(chuàng)新的新興力量

      社會組織作為改革開放后不斷發(fā)展壯大的一支社會力量,在養(yǎng)老服務領域,以其專門的人才和專業(yè)的技術推動了社會化養(yǎng)老服務體系建設。其中,養(yǎng)老服務志愿者組織作用凸顯,形成了社會組織參與養(yǎng)老服務的社會化機制,推進了養(yǎng)老服務專業(yè)化。作為非營利組織,其資金籌措模式、社區(qū)互動平臺、服務內容和方式以及內涵的公益精神,提升了養(yǎng)老服務的品質,有效應對了老齡化帶來的社會問題。案例41“北京十方緣老人心靈呵護中心精神慰藉服務探索”中,十方緣老人心靈呵護中心創(chuàng)立了以民間運營、政府支持、社會參與、公益服務為主要特征的臨終老人心靈呵護服務模式。案例19“‘夕陽再晨’科技助老志愿服務實踐探索”中,北京郵電大學的大學生志愿團隊創(chuàng)立了社會組織“夕陽再晨社會工作服務中心”,通過向老年人普及科技知識、鼓勵老年人和大學生志愿者互助學習以及其他文娛活動,豐富老年人的精神生活,并培育和孵化了多個高校青年助老服務組織。

      2.老年志愿者推動了互助養(yǎng)老模式的可持續(xù)發(fā)展

      老年志愿者是養(yǎng)老志愿服務中一支活躍的力量,推動了資源有效動員和多元化養(yǎng)老模式的形成。如案例77“浙江省瑞安市陳岙村集體養(yǎng)老案例”,陳岙村以“自治+公助”的方式探索了集體養(yǎng)老的新模式。案例69“杭州市余杭區(qū)抱團互助養(yǎng)老探索”中,余杭區(qū)引導城市的空巢老人、志趣相投的兩個及以上家庭抱團養(yǎng)老,鼓勵老年人之間互相服務、互相幫助,共同度過晚年。案例70“南京市打造時間銀行互助養(yǎng)老新模式”中,通過完善信息管理平臺、提供標準化培訓以及志愿服務兌換機制等建設養(yǎng)老服務“時間銀行”,鼓勵低齡老人志愿者為高齡老人提供助餐、助醫(yī)、助浴等服務,志愿者的服務時間可以用于提取和兌換。

      (三)市場動力

      市場轉型形成了龐大的、潛在的養(yǎng)老服務消費市場,加之國家不斷降低民間投資進入養(yǎng)老、醫(yī)療等領域的門檻,為社會資本進入養(yǎng)老產業(yè)提供了前所未有的發(fā)展機遇。

      1.有效動員養(yǎng)老資源,引導社會資本參與養(yǎng)老服務

      各地圍繞養(yǎng)老服務市場化開展了大量探索。一是公辦養(yǎng)老機構市場化。公辦養(yǎng)老機構如由政府投資新建、改建、購置的,或者新建居民區(qū)按規(guī)定配建并移交給民政部門管理的養(yǎng)老機構,通過公建民營、委托管理、購買服務等多種方式,鼓勵和引導社會資本參與養(yǎng)老機構市場化運營和服務。既保證公辦養(yǎng)老機構的兜底示范作用,又有效整合社會資源,提高養(yǎng)老機構的服務效率和質量。案例14 中,武漢市江漢區(qū)探索了“公營民營并行”的模式,部分設施實行“公辦公營”,履行基本的兜底保障職責;部分設施實施“公建民營”,將經營管理權推向市場,采取市場化為社會老人提供代養(yǎng)服務。二是支持和鼓勵社會力量興辦養(yǎng)老機構。各地通過放寬條件、降低門檻,鼓勵民營資本進入養(yǎng)老服務業(yè),同時在土地使用、稅費減免、補貼支持以及慈善捐贈等方面提供優(yōu)惠扶持政策,以鼓勵民營企業(yè)開發(fā)中高端養(yǎng)老市場,滿足多樣化的養(yǎng)老服務需求。如案例8 中,深圳市龍崗區(qū)引進民間資本運營南聯(lián)頤養(yǎng)中心,推進社會力量介入養(yǎng)老產業(yè)和服務,有效緩解養(yǎng)老資源不足問題。案例22“杭州市下城區(qū)朝暉街道中外合資養(yǎng)老機構探索案例”中,朝暉街道于2016年引入首家中外合資養(yǎng)老機構佰樂時光養(yǎng)老服務機構,并將其嵌入小區(qū)為老人提供專業(yè)化、規(guī)范化的高質量養(yǎng)老服務。

      2.市場化機制嵌入養(yǎng)老服務,推動養(yǎng)老模式多樣化

      養(yǎng)老服務的市場化催生出多種新興產品和市場服務,形成了醫(yī)養(yǎng)結合模式、地產養(yǎng)老模式、以房養(yǎng)老模式等多種養(yǎng)老方式。醫(yī)養(yǎng)結合,就是將現(xiàn)代醫(yī)療服務技術與養(yǎng)老保障模式有效結合,以實現(xiàn)“有病治病、無病療養(yǎng)”的養(yǎng)老保障模式創(chuàng)新。這一模式主要面向居家、社區(qū)、機構養(yǎng)老的老年人,在為其提供基本生活照料服務的基礎上,提供醫(yī)療衛(wèi)生方面的服務。如案例45 中,鄭州市第九人民醫(yī)院以成立醫(yī)養(yǎng)協(xié)作聯(lián)盟、建設醫(yī)養(yǎng)結合一體化平臺、與養(yǎng)老機構和社區(qū)有效合作等方式開展醫(yī)養(yǎng)結合服務。地產養(yǎng)老,是指將房地產開發(fā)與養(yǎng)老相關產業(yè)進行整合,從而將養(yǎng)老養(yǎng)生的生活方式完整地嵌入到房地產的規(guī)劃、開發(fā)、運營和服務的整個流程之中,它既是養(yǎng)老地產的一部分,又是地產業(yè)發(fā)展形態(tài)的新突破。如案例10“河南省滎陽市布局健康園區(qū)推進健康養(yǎng)老產業(yè)發(fā)展案例”中,滎陽市以打造健康園區(qū)促進生態(tài)復合型醫(yī)療健康產業(yè)發(fā)展。案例42“山東省煙臺市福山區(qū)醫(yī)養(yǎng)產業(yè)發(fā)展模式案例”中,煙臺市打造復合型健康醫(yī)療養(yǎng)老養(yǎng)生小鎮(zhèn),滿足了老年人的生活、養(yǎng)老、休閑等需求。以房養(yǎng)老,是指老人將自己的產權房抵押出去,以定期取得一定數(shù)額養(yǎng)老金或者接受老年公寓服務的一種養(yǎng)老方式。案例83 中,嘉明鎮(zhèn)以宅基地制度改革為契機,針對鰥寡孤獨殘老人和“三無老人”等困難群體,創(chuàng)造性探索“宅基地換房”農村養(yǎng)老新路徑。

      (四)技術動力

      信息技術的發(fā)展為各地養(yǎng)老服務創(chuàng)新提供了技術支撐,并通過養(yǎng)老服務信息及資源整合、養(yǎng)老工具創(chuàng)新,為養(yǎng)老服務精準化、個性化創(chuàng)造了條件和空間。

      1.大數(shù)據(jù)技術嵌入推動養(yǎng)老服務信息和資源整合

      現(xiàn)代信息技術能夠準確且高效地完成對老年群體客觀需求信息的收集、整理、傳輸、分析以及保存,以便于各類養(yǎng)老主體實現(xiàn)養(yǎng)老服務供給和需求的有效對接。信息技術平臺實現(xiàn)高效的養(yǎng)老服務資源動員和整合。在現(xiàn)代養(yǎng)老服務供給體系中,行政機構、社區(qū)自治組織、養(yǎng)老服務志愿組織以及市場組織等多元主體共同參與。分屬于各類主體的養(yǎng)老資源只有充分有效整合,才能提升養(yǎng)老服務的質量與水平。如案例75“四川省邛崍市創(chuàng)新建立‘1+3+N’養(yǎng)老服務供給體系案例”中,邛崍市借助信息技術繪制了一個“邛崍市幸福養(yǎng)老關愛地圖”,對全市60 歲以上老年人養(yǎng)老服務需求和養(yǎng)老設施、養(yǎng)老機構信息進行采集,為養(yǎng)老服務需求與供給的精準對接提供了載體。

      2.互聯(lián)網技術推動了養(yǎng)老服務方式的多樣化

      數(shù)字化遠程醫(yī)療的普及和檢測監(jiān)測技術的革新,支持了醫(yī)療模式從“集中化”向“分散化”轉變??纱┐髟O備、智能手機輔助的即時檢測技術等使得老年人能夠在家或養(yǎng)老機構完成疾病檢測,以此減少不必要的就醫(yī),提高醫(yī)療效率。遠程醫(yī)療平臺以及生命健康管理平臺等,使得居家在線就診成為可能,為老年人提供高效便捷、多層次、個性化的醫(yī)療養(yǎng)老服務。將這些相關技術有效應用于社區(qū)居家養(yǎng)老服務和機構養(yǎng)老服務,能夠推進智慧養(yǎng)老社區(qū)和智慧養(yǎng)老機構建設,為老年人提供便捷高效、多層次、個性化的服務,并對養(yǎng)老服務進行有效管理,以提高其效率和質量。如案例45 鄭州市第九人民醫(yī)院建立的醫(yī)養(yǎng)結合一體化平臺,能夠幫助社區(qū)醫(yī)生和養(yǎng)老院的醫(yī)護人員與醫(yī)院的醫(yī)生視頻連線,準確高效地診斷病情,為老年人提供服務。這一平臺讓醫(yī)療資源有效下沉到老年人身邊,在方便老年人就醫(yī)的同時,極大地提升了醫(yī)院醫(yī)護人員的工作效率和服務質量。

      3.人工智能技術提供了養(yǎng)老服務新工具

      醫(yī)養(yǎng)結合是滿足老年人健康養(yǎng)老服務需求的新路徑,而醫(yī)養(yǎng)結合則離不開高水平的醫(yī)療技術手段。從硬件設備上來看,醫(yī)療技術手段主要涵蓋了醫(yī)療器械與疾病診斷儀器,這些醫(yī)療技術手段為養(yǎng)老服務提供了新工具,有效地減少了疾病盲區(qū),提高了診療的精準度。另外,可移動的醫(yī)療檢查設備與檢測儀器不斷完善,為患病老人提供方便、快捷、精準的檢測,大大縮短了老年人接受正規(guī)治療的時間。如案例60 中老年社會服務發(fā)展中心是一個線上線下相結合的醫(yī)養(yǎng)結合服務中心,該中心向全鎮(zhèn)健康老人提供健康檢查、代辦預約等服務,同時也向患病老人提供陪同就醫(yī)、幫助配藥、遠程會診、康復建議以及病后老人的照護計劃、康復理療等智能化的服務。

      三、養(yǎng)老服務創(chuàng)新的障礙因素

      當前,各地在養(yǎng)老體制機制、養(yǎng)老主體、養(yǎng)老內容、養(yǎng)老方式等方面做了大量的有益探索與實踐,并取得了顯著成效。同時仍存在養(yǎng)老服務體制機制不盡完善、社會力量參與不足、養(yǎng)老服務專業(yè)能力有待提升、養(yǎng)老服務需求供給不匹配等問題,這在一定程度上制約與阻礙了養(yǎng)老服務創(chuàng)新的實踐進程。

      (一)養(yǎng)老服務體制機制有待進一步完善

      1.養(yǎng)老服務主體協(xié)同合作機制不完善

      養(yǎng)老服務是一個系統(tǒng)工程,涉及政府、社區(qū)、社會組織、老年人、老年人家庭、養(yǎng)老機構、醫(yī)療機構等多元主體。由于各主體協(xié)同合作機制不健全,籌集資金時責任不明、服務過程中推諉責任、供需銜接不暢等問題時有發(fā)生。如案例25“上海市社區(qū)嵌入式養(yǎng)老服務模式案例”中,因醫(yī)療垃圾、空氣污染、公共空間占用等問題,嵌入社區(qū)的養(yǎng)護中心和社區(qū)居民缺乏充分的協(xié)調與溝通,遭到了社區(qū)居民的抵觸。案例44“北京朝陽區(qū)‘養(yǎng)老驛站’居家養(yǎng)老探索”中,由于養(yǎng)老驛站在社區(qū)層面的資源下沉和組織融入不夠,難以有效動員居民、社會組織參與養(yǎng)老服務,使其社區(qū)級服務平臺的作用難以有效發(fā)揮。在案例48“鄭州頤和醫(yī)院‘四位一體’醫(yī)養(yǎng)結合養(yǎng)老模式實踐”中,新成立的鄭州頤和醫(yī)院、鄭州頤和健康管理研究院、鄭州頤和康復養(yǎng)老院之間尚未建立密切的聯(lián)系,難以形成良好的互動與支撐。

      2.養(yǎng)老服務質量保障機制不健全

      一是全國性的養(yǎng)老服務質量標準體系缺失。提升養(yǎng)老服務水平,服務質量標準應當先行,但與老年人的生活質量密切相關的全國性的養(yǎng)老服務質量標準和評價體系,尚處于空白狀態(tài)。由于全國統(tǒng)一的服務質量標準欠缺,各地在進行養(yǎng)老服務創(chuàng)新探索時缺失了參考標桿;對同一項服務項目,各地標準不一,不利于養(yǎng)老服務機構良性競爭機制的形成,也不利于養(yǎng)老服務產業(yè)的健康發(fā)展。二是養(yǎng)老服務項目的監(jiān)管與評價機制不完善。對養(yǎng)老服務項目實施有效的監(jiān)督管理與評價,是養(yǎng)老服務體系中的重要環(huán)節(jié),也是落實政府責任、提高管理效能、保障老年人利益的有效工具(雷雨若、王娟,2020 : 145)。但在實踐中,由于缺少監(jiān)管與評價的法律法規(guī)、監(jiān)管與評價主體失責等,養(yǎng)老服務項目的監(jiān)管與評價往往處于失靈狀態(tài)。在案例58“青海省西寧市政府購買養(yǎng)老服務案例”中,養(yǎng)老服務過程的評估監(jiān)督主體以政府部門和專家學者為主,社會公眾、接受服務的老年人等相關主體則無法參與項目監(jiān)管評估中,導致監(jiān)管評估乏力。這些因素的存在,使養(yǎng)老服務項目質量無法保證;缺乏相關機制規(guī)范的評估結果,也可能會因有失公正性與合理性而流于表面。

      3.養(yǎng)老服務資金籌措機制不到位

      養(yǎng)老服務需要大量的資金投入和規(guī)范的籌措機制予以保障,但由于政府對養(yǎng)老服務資金預算的規(guī)劃性不強、政府引導社會資金的程度不高、養(yǎng)老服務的資金籌措機制還不規(guī)范等,從而導致政府資金投入量整體較小,社會資金參與養(yǎng)老服務不足。智慧養(yǎng)老項目盡管得到了政府的大力支持,但卻沒有其他資金來源;大多數(shù)養(yǎng)老機構因是民辦非企業(yè)單位,從金融機構獲得貸款比較困難,發(fā)展受到制約;養(yǎng)老資金來源也僅為政府對老年人的養(yǎng)老補貼,只能解決老年人的一般生活需求;規(guī)范的資金籌措機制缺失,資金來源渠道就會單一化;缺少充裕的資金作為支撐,養(yǎng)老服務的效果也就難以保證。

      (二)養(yǎng)老服務社會力量參與不足

      1.社會資本參與養(yǎng)老服務的制度空間有待進一步拓展

      從2013年到2017年,國家出臺了5 項重要的指導性政策推動社會力量參與養(yǎng)老服務,這些政策性文件均對引導社會資本參與養(yǎng)老服務作出了重要部署,可以說,社會資本參與養(yǎng)老服務的制度環(huán)境已初步形成。但是,用地難、盈利微、融資難、專業(yè)人才短缺、配套扶持政策門檻較高等問題依然存在(謝詩曉,2018)。由于養(yǎng)老服務行業(yè)自身的特征,以及當?shù)匚鐣Y本參與養(yǎng)老服務、幫扶養(yǎng)老服務社會組織發(fā)展的政策機制還不夠完善等因素,導致社會資本參與養(yǎng)老服務意愿不高(案例1);因政府支持力度不夠、缺乏統(tǒng)一的市場準入標準、人才隊伍不穩(wěn)定、入住率偏低等問題,養(yǎng)老機構設計理念雖然先進,但發(fā)展卻依然舉步維艱(案例4,案例21,案例23);由于養(yǎng)老機構以追逐自身利益為唯一目的,造成誠信意識與服務精神缺失(案例11)。這些顯然都不利于養(yǎng)老服務事業(yè)的發(fā)展,進而影響?zhàn)B老服務體系整體效能的發(fā)揮。

      2.為老服務社會組織力量弱小

      在實際養(yǎng)老服務中,為老服務社會組織面臨著一些困境。首先,為老服務社會組織數(shù)量較少。李克強總理在2020年政府工作報告中指出,要“支持社會組織、人道救助、志愿服務、慈善事業(yè)等健康發(fā)展?!钡珜嶋H上,我國社會組織的發(fā)展速度與規(guī)模仍不十分理想。為老服務社會組織數(shù)量偏少,無法滿足巨大的養(yǎng)老服務需求。其次,為老服務社會組織的規(guī)模小,自身造血功能不足,對政府的依賴度高。老年社會服務中心即使作為樞紐型社會組織,其運營資金也高度依賴于政府財政補貼,無法獨立經營,未形成產業(yè)化、市場化運作模式。因此,為老服務社會組織的服務功能難免成為政府部門的延伸,其所提供的養(yǎng)老服務也就呈現(xiàn)出“內部化”傾向,這就容易滋生服務質量不高、服務成本過高、資金使用不透明等問題。

      3.老年人在養(yǎng)老服務中的活力有待進一步激發(fā)

      老年人不僅是服務的接受者,更是服務的參與者。但由于主客觀的原因,老年人能夠參與養(yǎng)老服務的機會有限、人數(shù)較少,老年人自身應有的活力沒有得到有效激發(fā)。其一,老年人參與養(yǎng)老服務的體系不健全,缺少老年人“點菜權”與評估權的相關機制。目前各地的養(yǎng)老服務項目,幾乎都是政府“一攬子”確定下來的,在開展養(yǎng)老服務之前,很少征求老年人的意見或建議。同時,由于養(yǎng)老服務項目監(jiān)管與評估的缺失,老年人的這一權利也被被動放棄,缺少對老年人評估意見的應有重視。其二,老年人參與養(yǎng)老服務的觀念落后、機會較少。在養(yǎng)老服務實踐中,老年人參與養(yǎng)老服務往往遭遇一些尷尬。一方面,傳統(tǒng)觀念認為,老年人不應再是服務者,而應該是被服務者,理念的滯后限制了老年人參與的熱情和動力。另一方面,一部分老年人的服務熱情比較高,但能夠提供給他們的機會或崗位卻又非常少。如案例49“江蘇省云龍區(qū)退休老年人返聘人才資源開發(fā)服務實踐”中,將優(yōu)秀的老年人返聘到社區(qū)為其他老年人服務,以發(fā)揮老年人余熱,但由于返聘的崗位較少,難以滿足有返聘意愿的老年人的需求。此外,老年人社會參與的保障機制也不完善,主要體現(xiàn)在老年人再就業(yè)政策法規(guī)仍不健全(案例50)。

      (三)養(yǎng)老服務專業(yè)能力有待進一步提升

      1.養(yǎng)老服務專業(yè)護理人員短缺

      目前我國養(yǎng)老護理專業(yè)人員缺口較大,從業(yè)人員數(shù)量不足。依據(jù)北京師范大學發(fā)布的《2017年中國養(yǎng)老服務人才培養(yǎng)情況報告》數(shù)據(jù)顯示,全國養(yǎng)老服務人員不足50 萬人,其中持證人員不到2 萬人,養(yǎng)老服務人才需求缺口非常大。案例42“山東省煙臺市福山區(qū)醫(yī)養(yǎng)產業(yè)發(fā)展模式案例”中,當?shù)刈o士學校、衛(wèi)生學校等學校畢業(yè)的學生,因工作任務重、壓力大、職業(yè)榮譽感缺乏等因素,大多不愿意從事養(yǎng)老服務業(yè),失能半失能老年人的護工更難招;在案例34“上海市長護險制度政策創(chuàng)制探索”中,具有長期護理保險服務資質的護理服務人員僅有2.8 萬人,而需要相應服務的老年人則有15.2 萬人,遠遠滿足不了實際需求??梢?,專業(yè)護理人員的工資待遇較低、社會認可度不高、工作強度大等因素的存在,造成提供養(yǎng)老服務人員缺乏,這使得養(yǎng)老服務專業(yè)化的先天性基礎薄弱。

      2.養(yǎng)老護理人員專業(yè)技能較低

      目前老年護理學科及相關專業(yè)的設置以及對專業(yè)護理人員的培養(yǎng)與培訓都相對比較滯后。由于現(xiàn)有的護理人員大多是外來務工者或下崗員工,一般年齡較大,文化水平有限,普遍缺乏規(guī)范的培訓,素質參差不齊;同時,又由于養(yǎng)老服務勞動強度大、待遇不高,導致人員流失嚴重,形成人員短缺的情況。案例調查表明,護理人員的專業(yè)化程度不高普遍存在(案例59);在智慧養(yǎng)老中,專業(yè)的、技術比較高的護理人員也非常匱乏(案例61,案例63);在開展醫(yī)養(yǎng)結合的二級醫(yī)院,缺少高質量的養(yǎng)老照護人才(案例46,案例47,案例48);護理人員對老年人身心發(fā)展特點、老年人心理學、溝通技巧等知識掌握較少(案例41);部分管理者也同樣缺乏相關的實踐經驗,距離建設一支專業(yè)化的養(yǎng)老服務人才隊伍還存在著較大的現(xiàn)實差距(案例58)。

      3.養(yǎng)老服務志愿者缺乏專業(yè)性

      由于老年人是一個很特殊的群體,身體素質、個性心理差異較大,養(yǎng)老服務志愿者除了需要掌握基本的生活照料技能外,還應具備老年病預防、老年人心理疏導等基本素養(yǎng)。與護理人員相似,志愿者所掌握的專業(yè)技能越高,越能有效應對不同老年人所需的服務差異,其服務的效果就會越好,老年人的滿意度也就越高。志愿服務面臨的問題是,具有專業(yè)服務能力的志愿者還比較少。就目前志愿服務情況看,養(yǎng)老服務志愿者相當一部分是在校大學生,他們的流動性較強,且服務的時間受限,無法提供長期、穩(wěn)定的服務,同時,志愿者隊伍發(fā)展層次良莠不齊,有些甚至為了應付項目而敷衍了事(案例19);一些社會組織僅僅對骨干志愿者進行了老年心理學、心理干預實用技術等方面的知識培訓,志愿者整體的專業(yè)化程度還比較低(案例40)。

      (四)養(yǎng)老服務需求供給不匹配

      1.養(yǎng)老服務市場化有待進一步推進

      作為一種“準公共服務”,養(yǎng)老服務的投資和生產主體可以也應該多元化。但由于老年人有效需求難以識別導致服務需求總量模糊、缺少成熟的市場化供給的制度環(huán)境、市場化供給的支持力量薄弱、市場資源配置的作用發(fā)揮不充分等原因(姬飛霞、王永梅、張航空,2019 : 15),養(yǎng)老服務社會化供給依然不足。案例表明,養(yǎng)老服務市場化發(fā)展不充分,還沒有形成一定的規(guī)模,社會養(yǎng)老服務機構數(shù)量較少(案例55),所提供的服務也不能滿足當?shù)乩夏耆说酿B(yǎng)老需求(案例75)。因此,在更好地發(fā)揮政府作用的同時,進一步推進養(yǎng)老服務的市場化發(fā)展,健全市場機制,大幅度增加養(yǎng)老服務的市場化供給,讓市場在養(yǎng)老服務資源配置中起決定性作用,應該是未來一段時間內的主要任務之一。

      2.養(yǎng)老服務的精準化程度不足

      為老年人提供精準化、個性化、分層分類的養(yǎng)老服務,滿足老年人物質及精神生活的基本需求,讓老年人過得更加幸福、更有尊嚴,是養(yǎng)老服務創(chuàng)新的價值旨歸。當前的養(yǎng)老服務多以滿足老年人的物質生活為主,主要有生活照料服務、醫(yī)療保健服務、家政服務、緊急救助服務、養(yǎng)老服務網絡信息建設等。一些地方養(yǎng)老服務內容單一,服務級別低(案例65),僅能提供簡單的日常照料服務(案例79);有些社區(qū)居家養(yǎng)老服務僅以提供文化娛樂服務為主(案例26);老年人公寓僅能提供助餐服務,且沒有日托照料、護理陪伴服務,突發(fā)事件、應急救助服務更是缺乏(案例77);雖然從事老年人生活起居、日常護理、家政服務的護理人員比較多,但能承擔緊急救護、精神慰藉的人員少,高齡、獨居、留守、空巢等弱勢老年人的照料護理無法滿足(案例77),特別是失能失智老年人的醫(yī)療服務更是缺乏(案例27)。這實質上是忽視了老年人服務需求的異質化,對許多老年人,特別是空巢、喪偶、留守、失能、失智、計劃生育特殊家庭老年人的特殊要求沒有予以著重關注,心理健康服務難以得到滿足。

      3.養(yǎng)老服務設施供需矛盾突出

      截至2018年底,我國各類養(yǎng)老機構和設施達到16.8 萬個,每千人養(yǎng)老床位數(shù)29.1 張(共727.1 萬張)①民政部:《2018年民政事業(yè)發(fā)展統(tǒng)計公報》,2019年8月15日。,距離每千人35-40 張的目標尚有較大差距。首先,養(yǎng)老服務設施分布不均,區(qū)域城鄉(xiāng)不均衡問題突出。新城區(qū)與老城區(qū)、城市社區(qū)與農村社區(qū)養(yǎng)老服務設施差異化比較明顯。養(yǎng)老設施不足的情況在老城區(qū)表現(xiàn)尤為突出,由于開辟全新的空間作為養(yǎng)老設施專用的可行性較小,使得大型的養(yǎng)老機構難以入駐(案例67);農村的休閑養(yǎng)老配套設施不完善,嚴重影響到“城市老年人寄養(yǎng)農家”這種城鄉(xiāng)養(yǎng)老融合發(fā)展模式的可持續(xù)性。其次,部分養(yǎng)老服務設施處于相對過剩狀態(tài)。城市社區(qū)居家養(yǎng)老服務中心一般包括多媒體大廳、棋牌室、書畫閱覽室、保健室、健身房、多功能活動室等,但一些場所卻長期處于無人使用或鮮有人使用狀態(tài)。最后,居家適老化改造的受惠范圍有限。適老化改造增加了設施的安全性、便利性和舒適性,有助于提升老年人居家養(yǎng)老的服務品質。

      4.老年人對智慧養(yǎng)老產品的接受程度低

      物聯(lián)網、互聯(lián)網等信息技術的發(fā)展,超越時空的界限向老年人提供實時、高效、智能的養(yǎng)老服務成為可能。但是,大多數(shù)社區(qū)未能實現(xiàn)既定的智慧養(yǎng)老目標,智慧養(yǎng)老所研發(fā)使用的科技產品老年人接受程度低。一是智慧養(yǎng)老科技產品的設計超出了老年人的接受能力。老年人由于年齡較大,學習新知識、了解新鮮事物的能力比較弱,難以利用互聯(lián)網尋求急需的幫助(案例51),實際使用率不高,這不僅造成資源的嚴重浪費,而且難以得到老年人的理解(案例43,案例64);同時,智能產品存在同質化嚴重、優(yōu)質品牌不多、價格偏高、安全性差等問題,使用難度較高,未能被老年人真正認可,從而導致智慧養(yǎng)老產品棄用率高(案例66)。二是老年人因擔心隱私泄露而抵制科技產品。對于智慧養(yǎng)老,目前還沒有統(tǒng)一的信息化標準及規(guī)范,還存在某些技術空白,如果相關機構對老年人的信息使用不當,則難免會將老年人的信息泄露出去。如老年人家中安裝遠程照護攝像頭,雖實現(xiàn)了對老年人的實時監(jiān)控,但相當于對老年人的生活進行了實時直播,難以保障老年人的隱私,因此,老年人擔心因使用智慧養(yǎng)老科技產品而使其信息安全受到威脅(案例67)。

      四、養(yǎng)老服務創(chuàng)新的實施路徑

      (一)推進社會化養(yǎng)老服務體系建設

      要強化政府在政策法規(guī)、財政支持、科學管理等方面的責任。要合理設定養(yǎng)老服務發(fā)展目標、系統(tǒng)謀劃養(yǎng)老服務發(fā)展思路、科學制定養(yǎng)老服務發(fā)展規(guī)劃,將養(yǎng)老服務體系建設及發(fā)展納入各級政府及其工作部門的績效考核,建立相應的考評和問責機制。要加大養(yǎng)老服務的財政投入,建設和完善公辦養(yǎng)老機構、社區(qū)日間照料中心、農村幸福院、老年食堂等養(yǎng)老服務設施。要打破不同層級和部門之間的信息壁壘和資源藩籬,有效整合各養(yǎng)老服務相關部門,建立基于服務內容分類管理制度和基于主體的分類扶持政策。要進一步降低民辦養(yǎng)老機構的準入條件,鼓勵和引導市場主體、社會力量積極申辦養(yǎng)老機構,并在土地、資金、稅費、水電等方面制定面向社會力量參與養(yǎng)老服務的扶持政策,降低其建設和運營成本。加快推進養(yǎng)老機構市場化改革,鼓勵民間資本以公建民營、民辦公助、購買服務、委托管理、股權合作等方式建設和運營養(yǎng)老機構,推進養(yǎng)老機構專業(yè)化發(fā)展。在加強市場監(jiān)管方面,要設定明確的養(yǎng)老服務標準和監(jiān)督評價機制,重視養(yǎng)老服務的社會監(jiān)督和輿論評價,以保障養(yǎng)老服務市場的有序運轉。

      (二)加強居家、社區(qū)和機構養(yǎng)老融合化建設

      逐步健全相關的政策體系,加快社區(qū)嵌入式養(yǎng)老服務機構建設,特別是社區(qū)嵌入式微型養(yǎng)老院建設,滿足老年人“家門口”養(yǎng)老的需求。融合養(yǎng)老服務資源共享,以進一步激發(fā)社區(qū)嵌入式養(yǎng)老服務各方主體活力,形成養(yǎng)老服務合力。加強頂層設計,出臺相應的優(yōu)惠政策,形成“政府引導、市場主導、社會參與”的良好格局;要助力物業(yè)服務企業(yè)構建綜合性養(yǎng)老服務平臺,鼓勵有實力的物業(yè)服務企業(yè)實現(xiàn)“物業(yè)+養(yǎng)老”連鎖化發(fā)展。強化政府主導,充分發(fā)揮政府在統(tǒng)籌規(guī)劃、政策引導、財政保障、人才保障、資源整合中的作用,加大對農村養(yǎng)老服務設施的配置力度,實現(xiàn)城鄉(xiāng)養(yǎng)老服務資源配置均衡化協(xié)調化。在加強居家、社區(qū)和機構養(yǎng)老融合化建設進程中,還應加大對養(yǎng)老服務項目的監(jiān)管力度,大力實施養(yǎng)老服務質量提升工程,并著力強化為老服務人才隊伍建設。

      (三)推進養(yǎng)老支持系統(tǒng)多元化發(fā)展

      政府應積極引導,充分發(fā)揮企業(yè)、機構、保險公司等主體的作用,推進養(yǎng)老經濟支持主體多元化。弘揚慈孝文化,積極推廣“子女自愿交納贍養(yǎng)費+財政補貼+幫扶單位資助+愛心企業(yè)和愛心人士捐助”的孝善敬老模式。要發(fā)揮村組集體作用,成立村級養(yǎng)老資金互助社。以本村老年人為主體會員,以資金互助為核心的生產經營互助合作為成員提供資金、養(yǎng)老等服務,將養(yǎng)老和金融連接起來,解決農村社會的農民養(yǎng)老問題和農村金融困境。政府應進一步擴大長期護理保險制度試點,鼓勵保險公司將健康保險產品與健康管理服務相結合,整合各方服務資源,在日常預防、早期診斷、醫(yī)療資源、康復支持和財務保障等方面協(xié)助客戶及其家人積極預防和應對重疾及慢性病威脅。應進一步發(fā)揮社區(qū)黨組織的黨建引領作用,鼓勵在職黨員、社工、志愿者等參與到社區(qū)養(yǎng)老服務中,助推“政府+社區(qū)+家庭”三級聯(lián)動,構筑“醫(yī)、養(yǎng)、護、樂、活”一體化社會養(yǎng)老服務。強化專業(yè)社會組織在養(yǎng)老服務創(chuàng)新中的地位,通過專業(yè)社會組織,實現(xiàn)養(yǎng)老服務創(chuàng)新的專業(yè)化、精細化,有效滿足老年人服務需求。

      (四)深化醫(yī)養(yǎng)融合化發(fā)展

      大力推動醫(yī)療健康理念和服務嵌入傳統(tǒng)養(yǎng)老服務機構是促進醫(yī)養(yǎng)融合的方法之一。借助于原有的養(yǎng)老服務內容,增加醫(yī)療健康服務團隊,增設醫(yī)療服務部門,保障入住養(yǎng)老服務機構老年人的醫(yī)療服務需求,實現(xiàn)既能保障身體健康,又能保障生活照料的服務需求。要出臺政策引導醫(yī)療服務單位增設養(yǎng)老服務功能,如推動醫(yī)療機構與養(yǎng)老機構合作建立聯(lián)盟單位,整合養(yǎng)老資源和醫(yī)療資源,建立醫(yī)療養(yǎng)老銜接機制,形成有病可治、無病可養(yǎng)、醫(yī)養(yǎng)結合的服務模式。從服務主體角度出發(fā),將養(yǎng)老服務下沉至社區(qū)和家庭,解決老年人的養(yǎng)老困難。醫(yī)療單位和養(yǎng)老機構在關注院內服務重心的同時,增設新的服務團隊和部門,鏈接到有需要的社區(qū)和家庭,形成以機構為核心,機構與社區(qū)和家庭相互鏈接的醫(yī)養(yǎng)結合服務圈。

      (五)深入推進智慧養(yǎng)老服務

      加快制定智慧養(yǎng)老產品與服務的質量標準,建設完善老年人電子健康檔案和電子病歷數(shù)據(jù)庫,建設健康數(shù)據(jù)管理和智能分析系統(tǒng),制定統(tǒng)一的信息化標準,確保老年人信息安全,保護老年人的合法權益。建立完善的智慧養(yǎng)老監(jiān)管制度,保障智慧養(yǎng)老服務的質量。引導高新技術設計企業(yè)、生產裝備制造企業(yè)協(xié)作發(fā)展,共同致力于智慧養(yǎng)老產品的設計、研發(fā)與生產,圍繞助老助殘、情感陪護等特殊要求,研發(fā)特定的智能服務型產品,滿足老年人個性化、多樣化的健康養(yǎng)老需求。充分整合財政、稅費、土地、人才等多種資源,搭建完善的“線上智慧,線下實體;線下服務,線上監(jiān)管”的線上線下聯(lián)動、融合發(fā)展的服務平臺,實現(xiàn)養(yǎng)老服務資源在空間上和時間上的雙重優(yōu)化配置。堅持市場化驅動的發(fā)展方向,引導更多的專業(yè)養(yǎng)老服務機構、企業(yè)參與智慧養(yǎng)老,構建“縱向到底、橫向到邊、服務到人,廣深結合、統(tǒng)籌互補”的智慧養(yǎng)老服務體系。

      猜你喜歡
      醫(yī)養(yǎng)養(yǎng)老案例
      醫(yī)養(yǎng)當興
      案例4 奔跑吧,少年!
      少先隊活動(2021年2期)2021-03-29 05:40:48
      隨機變量分布及統(tǒng)計案例拔高卷
      養(yǎng)生不是養(yǎng)老
      養(yǎng)老更無憂了
      民生周刊(2017年19期)2017-10-25 15:47:39
      發(fā)生在你我身邊的那些治超案例
      中國公路(2017年7期)2017-07-24 13:56:38
      以房養(yǎng)老為何會“水土不服”?
      華人時刊(2017年19期)2017-02-03 02:51:37
      醫(yī)養(yǎng)結合 我們這么做
      養(yǎng)老之要在于“安”
      大社會(2016年5期)2016-05-04 03:41:44
      醫(yī)養(yǎng)結合真的難操作?
      东平县| 安远县| 石城县| 庆城县| 南溪县| 夏津县| 历史| 江安县| 富川| 栖霞市| 嘉禾县| 谢通门县| 寻乌县| 仙桃市| 讷河市| 苏尼特右旗| 定西市| 龙山县| 天峻县| 巴林右旗| 洪湖市| 黄平县| 乌鲁木齐县| 织金县| 乐亭县| 克什克腾旗| 巩义市| 德保县| 壤塘县| 白朗县| 涞水县| 滦南县| 拉萨市| 安塞县| 舟曲县| 邳州市| 博罗县| 常宁市| 孟津县| 株洲县| 海门市|