薛妍妮 曾 磊
(湖南省湘潭市湖湘公證處,湖南 湘潭411102;湖南湘君律師事務(wù)所,湖南 湘潭411102)
公證損害賠償糾紛作為一般侵權(quán)責(zé)任糾紛,在法院審理過(guò)程中適用《侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定,《公證法》明確該糾紛適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任歸責(zé)原則。在該原則下,公證機(jī)構(gòu)是否存在過(guò)錯(cuò)、是否造成損害結(jié)果、過(guò)錯(cuò)與損害結(jié)果之間是否存在因果關(guān)系成為司法實(shí)踐中判斷公證機(jī)構(gòu)是否需要承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的考量因素。本文以一起典型的司法案例作為切入點(diǎn),深入分析公證損害賠償糾紛在實(shí)踐中的現(xiàn)狀以及存在的問(wèn)題,并對(duì)問(wèn)題的完善提出相應(yīng)的解決措施。妥善處理好公證損害賠償案件,對(duì)促進(jìn)公證事業(yè)的健康發(fā)展及保障當(dāng)事人的合法權(quán)益意義重大。
《公證法》第四十三條規(guī)定:“公證機(jī)構(gòu)及其公證員因過(guò)錯(cuò)給當(dāng)事人、公證事項(xiàng)的利害關(guān)系人造成損失的,由公證機(jī)構(gòu)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任;公證機(jī)構(gòu)賠償后,可以向有故意或者重大過(guò)失的公證員追償。當(dāng)事人、公證事項(xiàng)的利害關(guān)系人與公證機(jī)構(gòu)因賠償發(fā)生爭(zhēng)議的,可以向人民法院提起民事訴訟?!痹撘?guī)定明確了公證損害賠償糾紛的歸責(zé)原則為過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則。
在司法解釋層面,2008年實(shí)施的由最高人民法院頒布的《民事案件案由規(guī)定》新增了“公證損害賠償糾紛”這一案由,自此,法院開(kāi)始受理公證損害賠償糾紛訴訟。其后,2014年出臺(tái)的《最高人民法院關(guān)于審理涉及公證活動(dòng)相關(guān)民事案件的若干規(guī)定》中,明確將公證損害糾紛賠償定性為侵權(quán)責(zé)任糾紛案件,在案件審理過(guò)程中適用《侵權(quán)責(zé)任法》的相關(guān)規(guī)定。
2016年10月21日,周某作為債權(quán)人、蘇某作為債務(wù)人就一份債權(quán)文書(shū)共同向A公證處申請(qǐng)賦強(qiáng)公證,A公證處受理了該申請(qǐng)并出具一份落款時(shí)間為“二○一六年十一月二十一日”的賦強(qiáng)公證文書(shū)。后因蘇某未履行還款義務(wù),周某向A公證處申請(qǐng)出具執(zhí)行證書(shū),A公證處經(jīng)審查后,出具了一份落款時(shí)間為“二○一六年十一月八日”的執(zhí)行證書(shū),確定周某可持該執(zhí)行證書(shū)向有管轄權(quán)的人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。周某遂持前述文書(shū)于2016年12月13日向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,執(zhí)行法院受理后,于2018年2月5日以“執(zhí)行證書(shū)申請(qǐng)?jiān)谇?,公證文書(shū)申請(qǐng)?jiān)诤螅摴C程序不符合法律規(guī)定”為由,裁定對(duì)該執(zhí)行證書(shū)不予執(zhí)行。
在此情形下,周某為實(shí)現(xiàn)債權(quán),就其與蘇某之間的債權(quán)債務(wù)糾紛向法院另案提起訴訟,法院判決支持了周某的主張,并判令本案中周某預(yù)交的案件受理費(fèi)由蘇某承擔(dān)。前述案件判決后,周某、蘇某認(rèn)為需另案訴訟系因A公證處存在過(guò)錯(cuò)所致,遂以A公證處為被告,向法院提起訴訟,提出退還公證費(fèi)用、賠償民間借貸糾紛案件受理費(fèi)和律師代理費(fèi)的主張。一審法院經(jīng)審理,認(rèn)為涉案執(zhí)行文書(shū)被人民法院認(rèn)為公證程序不符合法律規(guī)定,屬于公證債權(quán)文書(shū)確有錯(cuò)誤的情形,裁定不予執(zhí)行,導(dǎo)致周某、蘇某申請(qǐng)公證債權(quán)文書(shū)的目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),A公證處對(duì)此存在過(guò)錯(cuò),且該過(guò)錯(cuò)與因公證債權(quán)文書(shū)無(wú)法執(zhí)行造成的損失存在因果關(guān)系,A公證處應(yīng)對(duì)相關(guān)損失承擔(dān)賠償責(zé)任,支持了周某、蘇某退還公證費(fèi)、賠償民間借貸糾紛案件受理費(fèi)的主張,駁回其他訴請(qǐng)。周某、蘇某和A公證處均不服前述判決,二審、再審均維持了一審判決。
經(jīng)查閱案卷,A公證處所出具賦強(qiáng)公證文書(shū)的落款時(shí)間為“二○一六年十一月二十一日”,而執(zhí)行證書(shū)的落款時(shí)間為“二○一六年十一月八日”,屬于筆誤。
鑒于《公證法》第四十三條已明確規(guī)定公證損害賠償訴訟適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則,則其構(gòu)成要件為:一是行為人存在過(guò)錯(cuò),二是造成了損害后果,三是過(guò)錯(cuò)與損害后果之間存在因果關(guān)系。同時(shí)《最高人民法院關(guān)于審理涉及公證活動(dòng)相關(guān)民事案件的若干規(guī)定》采用列舉式的方式進(jìn)一步明確了公證機(jī)構(gòu)存在過(guò)錯(cuò)的七種情形,以便法官在審判過(guò)程中更為全面地把握該類糾紛。
本文前述案例中,因公證處出具的執(zhí)行證書(shū)日期早于賦強(qiáng)公證債權(quán)文書(shū),導(dǎo)致法院裁定對(duì)該執(zhí)行文書(shū)不予執(zhí)行,為實(shí)現(xiàn)債權(quán),債權(quán)人就該糾紛另案起訴,得到了法院的勝訴判決后,又將公證處告上法庭,請(qǐng)求退還公證費(fèi)、賠償訴訟費(fèi)及律師費(fèi),最終法院判決公證處退還公證費(fèi)、賠償訴訟費(fèi)。關(guān)于案例中公證處是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任,下文將從過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則的三個(gè)構(gòu)成要件進(jìn)行詳細(xì)分析。
1.公證損害賠償糾紛案件中過(guò)錯(cuò)的認(rèn)定
《最高人民法院關(guān)于審理涉及公證活動(dòng)相關(guān)民事案件的若干規(guī)定》采用列舉式的方式明確了過(guò)錯(cuò)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),其中第四條第(五)項(xiàng)規(guī)定:“公證機(jī)構(gòu)在公證過(guò)程中未盡到充分的審查、核實(shí)義務(wù),致使公證書(shū)錯(cuò)誤或者不真實(shí)的應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為存在過(guò)錯(cuò)。”但依據(jù)《公證法》第三十九條之規(guī)定:“公證機(jī)構(gòu)的審查、核實(shí)義務(wù)應(yīng)以是否導(dǎo)致公證書(shū)撤銷為邊界,只有公證機(jī)構(gòu)未履行審查、核實(shí)義務(wù)導(dǎo)致公證書(shū)被撤銷,即相關(guān)事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤或程序存在重大違法情形的,且導(dǎo)致公證書(shū)被撤銷,方可認(rèn)定其存在過(guò)錯(cuò);若因未履行審查、核實(shí)義務(wù)并未造成事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤和程序重大違法,僅形成一般錯(cuò)誤,鑒于該種錯(cuò)誤可采取補(bǔ)正程序予以更正,不應(yīng)認(rèn)定其存在過(guò)錯(cuò)?!卑咐蠥公證處將執(zhí)行證書(shū)落款日期早于賦強(qiáng)公證文書(shū)的行為并不至于導(dǎo)致公證書(shū)被撤銷的后果,執(zhí)行法院以時(shí)間先后順序錯(cuò)誤徑行認(rèn)定公證程序違法,對(duì)公證機(jī)構(gòu)的審查、核實(shí)義務(wù)過(guò)于苛責(zé)。
2.公證損害賠償糾紛案件中損害結(jié)果的認(rèn)定
在侵權(quán)民事責(zé)任中,受害者所受的損失包括財(cái)產(chǎn)損失與精神損失。在公證損害賠償糾紛司法實(shí)務(wù)操作中,一般默認(rèn)其損害結(jié)果僅包括直接財(cái)產(chǎn)損失。[1]案例中,執(zhí)行法院出具不予執(zhí)行的裁定后,周某、蘇某另案起訴造成了額外的費(fèi)用,客觀而言,確實(shí)給周某、蘇某造成了一定的財(cái)產(chǎn)損失,但該種損失應(yīng)僅限于支付的公證費(fèi)、訴訟費(fèi)等必然損失,而律師代理費(fèi)作為一種或然損失,不應(yīng)得到支持。故案例中未支持周某賠償律師代理費(fèi)的主張,也體現(xiàn)了法官審理公證損害賠償糾紛案件中案涉損失結(jié)果認(rèn)定的一種理念。
3.公證損害賠償糾紛案件中因果關(guān)系的認(rèn)定
“因果關(guān)系的推定不是一般規(guī)則或公式,而是一種輔助性的技術(shù)方案。它只有在保護(hù)受害人所必要并且符合社會(huì)政策和立法宗旨的前提下才能采用?!盵2]在法律上的因果關(guān)系有必然因果關(guān)系理論和相當(dāng)因果關(guān)系理論兩種學(xué)說(shuō),必然因果關(guān)系理論在我國(guó)侵權(quán)法因果關(guān)系問(wèn)題上長(zhǎng)期占據(jù)通說(shuō)地位。[3]依據(jù)《最高人民法院司法部關(guān)于公證機(jī)構(gòu)賦予強(qiáng)制執(zhí)行效力的債權(quán)文書(shū)執(zhí)行有關(guān)問(wèn)題的聯(lián)合通知》第八條之規(guī)定:“人民法院接到申請(qǐng)執(zhí)行書(shū),應(yīng)當(dāng)依法按規(guī)定程序辦理。必要時(shí),可以向公證機(jī)構(gòu)調(diào)閱公證卷宗,公證機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)提供?!惫P者認(rèn)為,在判斷公證行為與損害結(jié)果的因果關(guān)系上,基于社會(huì)政策和立法宗旨的考量,也應(yīng)當(dāng)采取必然因果關(guān)系說(shuō),即侵權(quán)行為與損害結(jié)果之間存在內(nèi)在的、必然的聯(lián)系。
根據(jù)本案的時(shí)間順序,在案涉損失產(chǎn)生之前,分別存在如下幾種行為:一是周某、蘇某之間建立了債權(quán)債務(wù)關(guān)系;二是A公證處就該筆債權(quán)進(jìn)行了賦強(qiáng)公證;三是蘇某未履行賦強(qiáng)公證中所確認(rèn)的還款內(nèi)容;四是A公證處就蘇某未履約的行為出具了執(zhí)行公證文書(shū);五是周某向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,但被法院裁定不予執(zhí)行;六是周某就案涉?zhèn)鶛?quán)另案訴訟并產(chǎn)生相關(guān)案件受理費(fèi)、律師代理費(fèi)等損失。從前后順序看,案涉損失確是因案涉公證文書(shū)存在錯(cuò)誤導(dǎo)致,但需注意的是,其與案涉損失之間并不存在必然性。本案中,周某于2016年12月13日向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,執(zhí)行法院于2018年2月5日作出了不予執(zhí)行裁定,在此期間,就案涉公證是否存在“執(zhí)行證書(shū)申請(qǐng)?jiān)谇?,公證文書(shū)申請(qǐng)?jiān)诤蟆敝畣?wèn)題,執(zhí)行法院本可調(diào)閱公證案卷或向公證人員詢問(wèn)予以查明,但此步驟缺失,直接導(dǎo)致案涉公證中的程序瑕疵成為程序違法問(wèn)題,致使周某需就其與蘇某之間的債權(quán)另案訴訟。
因此,公證執(zhí)行證書(shū)日期錯(cuò)誤并不必然導(dǎo)致公證當(dāng)事人需另案起訴并造成額外費(fèi)用支出,若法院在出具裁定前能依照法律規(guī)定,進(jìn)行公證復(fù)查等救濟(jì)手段,完全可以避免后續(xù)事件的發(fā)生。
依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及公證活動(dòng)相關(guān)民事案件的若干規(guī)定》的規(guī)定:“當(dāng)事人或公證利害關(guān)系人向法院訴請(qǐng)變更、撤銷公證書(shū)或請(qǐng)求確認(rèn)公證書(shū)無(wú)效的,法院應(yīng)當(dāng)裁定不予受理,且應(yīng)告知其依照《公證法》相關(guān)規(guī)定向公證機(jī)構(gòu)申請(qǐng)復(fù)查?!蓖瑫r(shí)還明確,當(dāng)事人或公證利害關(guān)系人有證據(jù)證明公證機(jī)構(gòu)或公證人員在公證中具有“對(duì)公證書(shū)有誤經(jīng)當(dāng)事人或利害關(guān)系人申請(qǐng)不予更正或補(bǔ)正”情況的,法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定公證機(jī)構(gòu)存在過(guò)錯(cuò)。盡管法律明確了公證書(shū)存在錯(cuò)誤時(shí)公證人及利害關(guān)系人的救濟(jì)途徑,但目前為止,上述兩規(guī)定無(wú)先后順序之分,屬并行不悖之關(guān)系。[4]筆者認(rèn)為,為減少司法訴累,明確公證當(dāng)事人的具體救濟(jì)流程,應(yīng)該對(duì)上述規(guī)定作出更為合理的程序安排,即先公證復(fù)查,再起訴,將公證復(fù)查設(shè)為公證損害賠償?shù)那爸贸绦颍诖饲闆r下,本案例中的諸多問(wèn)題便可迎刃而解。于當(dāng)事人而言,救濟(jì)途徑更為清晰,救濟(jì)過(guò)程更加便捷;于公證處而言,自我完善、自我補(bǔ)足的機(jī)會(huì)增加,避免因筆誤等小瑕疵而承擔(dān)賠償責(zé)任;于法院而言,減少訴累,避免司法資源浪費(fèi),可謂形成“三贏”局面。
公證機(jī)構(gòu)應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)公證人員職業(yè)能力、職業(yè)素養(yǎng)的培養(yǎng)和流程管理。一方面,完善公證文書(shū)的流程核查和責(zé)任機(jī)制,通過(guò)多人核查程序,避免公證文書(shū)出現(xiàn)書(shū)寫(xiě)錯(cuò)誤等;另一方面,建立健全案卷評(píng)查機(jī)制,在案卷歸檔后,及時(shí)對(duì)相關(guān)案卷進(jìn)行回顧評(píng)查,確保問(wèn)題可得到及時(shí)糾正。
人民法院就賦強(qiáng)公證作出不予執(zhí)行裁定后,應(yīng)賦予公證機(jī)構(gòu)相應(yīng)的救濟(jì)途徑。鑒于公證機(jī)構(gòu)所作賦強(qiáng)公證被人民法院裁定不予執(zhí)行后,公證當(dāng)事人極有可能據(jù)此向公證機(jī)構(gòu)提起公證損害賠償,從而導(dǎo)致公證機(jī)構(gòu)承擔(dān)責(zé)任。因此,公證機(jī)構(gòu)雖非人民法院作出的不予執(zhí)行裁定的當(dāng)事人,但該裁定實(shí)質(zhì)上將影響公證機(jī)構(gòu)的權(quán)益,在此情形下,應(yīng)賦予公證機(jī)構(gòu)必要的救濟(jì)途徑,例如賦予公證機(jī)構(gòu)向上一級(jí)人民法院申請(qǐng)復(fù)議的權(quán)利,通過(guò)此種途徑,既節(jié)約了成本,也加強(qiáng)了上下級(jí)法院間的監(jiān)督,更有利于公證機(jī)構(gòu)維護(hù)自身權(quán)益。
“當(dāng)一種利益與另一種利益相互沖突又不能使兩者同時(shí)得到滿足的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)如何安排它們之間的秩序與確定它們的重要性?在對(duì)這種利益的先后次序進(jìn)行安排時(shí),人們必須作出一些價(jià)值判斷即‘利益估價(jià)’問(wèn)題?!盵5]從一定意義上講,在侵權(quán)案件的裁判中不僅要考慮侵權(quán)責(zé)任問(wèn)題的現(xiàn)實(shí)“合法性”,也要關(guān)注侵權(quán)責(zé)任立法的復(fù)雜社會(huì)背景,同時(shí)要兼顧侵權(quán)糾紛處理的社會(huì)效果。[6]因此,人民法院的判決應(yīng)充分考慮價(jià)值的相當(dāng)性和引導(dǎo)性,一般侵權(quán)責(zé)任糾紛中,過(guò)錯(cuò)與責(zé)任應(yīng)具有相當(dāng)性。而本案中,公證機(jī)構(gòu)因其“一字之誤”承擔(dān)了數(shù)萬(wàn)元的損失賠償責(zé)任,該種過(guò)錯(cuò)與損失之間顯然失衡,存在價(jià)值不對(duì)等之嫌。同時(shí),此種判決忽視了債務(wù)人的最終責(zé)任,過(guò)于強(qiáng)調(diào)公證機(jī)構(gòu)的責(zé)任,容易造成引導(dǎo)當(dāng)事人通過(guò)虛構(gòu)事實(shí)騙取公證賠償?shù)牡赖嘛L(fēng)險(xiǎn)。
將公證作為訴訟的前置程序,能有效避免部分民事糾紛進(jìn)入法院,既起到了保障公證當(dāng)事人合法權(quán)益的作用,又能減輕訴累;同時(shí),公證作為法律行為決策的重要依據(jù)之一,其訴訟地位應(yīng)當(dāng)?shù)玫街匾?,?dāng)法院作出的裁決影響到公證機(jī)構(gòu)的切身利益時(shí),公證機(jī)構(gòu)作為利害關(guān)系人,理應(yīng)有陳述、解釋的機(jī)會(huì)。歸根結(jié)底,公證員及公證機(jī)構(gòu)在辦理公證事項(xiàng)時(shí)應(yīng)保持審慎勤勉,程序?qū)彶榕c實(shí)體審查并重,杜絕出現(xiàn)程序瑕疵問(wèn)題,既是對(duì)當(dāng)事人合法權(quán)益的保障,也是對(duì)自身的保護(hù)。