摘? 要:《文學(xué)概論》和《文學(xué)的基本原理》認(rèn)為文學(xué)是一種以語言為載體,通過創(chuàng)造形象來反映社會(huì)生活的特殊的意識(shí)形態(tài)。這一文學(xué)觀是在蘇聯(lián)文論、毛澤東文藝思想和編者自身學(xué)術(shù)素養(yǎng)的多重影響下形成的,具有嚴(yán)密的邏輯性、系統(tǒng)性和民族性,但也有狹隘化、教條化的缺陷。
關(guān)鍵詞:蔡儀;以群;《文學(xué)概論》;《文學(xué)的基本原理》;文學(xué)觀
作者簡(jiǎn)介:蘇安娜(1996-),女,漢族,浙江溫嶺人,沈陽師范大學(xué)2018級(jí)在讀研究生,研究方向:文藝學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I206? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-02-0-02
以群主編的《文學(xué)的基本原理》和蔡儀主編的《文學(xué)概論》是新中國文藝?yán)碚摻滩牡牡旎?,比較集中地反映了二十世紀(jì)六七十年代國內(nèi)文藝?yán)碚撗芯繝顩r,其中展示出的文學(xué)觀也較有代表性。筆者將以此為例,探討兩部教材中展示出的文學(xué)觀及其產(chǎn)生的時(shí)代條件,進(jìn)而討論其文學(xué)觀的得失。
一、以“意識(shí)形態(tài)”為中心的文學(xué)觀
不同于二十世紀(jì)五十年代中國文論強(qiáng)調(diào)的“文學(xué)上層建筑論”,《文學(xué)的基本原理》和《文學(xué)概論》均強(qiáng)調(diào)文學(xué)是特殊的意識(shí)形態(tài)。具體來說,文學(xué)是一種以語言為載體,通過創(chuàng)造形象來反映社會(huì)生活的特殊的意識(shí)形態(tài)。兩部教材雖在具體論述上有些許出入,但基本主張總體一致,此處便以《文學(xué)的基本原理》為例。
以群以馬克思列寧主義反映論為邏輯起點(diǎn),認(rèn)為文學(xué)是特殊的社會(huì)意識(shí)形態(tài)。在他看來,“人類社會(huì)的一切精神活動(dòng)的產(chǎn)物,包括文學(xué)藝術(shù)和哲學(xué)、社會(huì)科學(xué)的其他部門,都不是某種超自然、超現(xiàn)實(shí)的神或‘絕對(duì)理念的產(chǎn)物,而是客觀存在的自然界和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反映?!盵1]同時(shí),人的思想感情會(huì)受到社會(huì)環(huán)境的制約,具有明顯的社會(huì)性。因此,文學(xué)作為一種社會(huì)意識(shí),在闡明其性質(zhì)、特點(diǎn)時(shí),就要聯(lián)系文學(xué)與社會(huì)的關(guān)系。以群由此從馬恩辯證唯物主義和歷史唯物主義學(xué)說切入,論證了作為社會(huì)意識(shí)形態(tài)之一的文學(xué)既與上層建筑有密切聯(lián)系,也具有自身的獨(dú)立性。
在分析了文學(xué)和其他社會(huì)意識(shí)形態(tài)的基本性質(zhì)與共同特點(diǎn)后,以群又提出文學(xué)具有自身的顯著特點(diǎn),即文學(xué)能夠用具體可感的形象來反映廣闊復(fù)雜的社會(huì)生活和人情物態(tài)。他將感性抽象的文學(xué)、藝術(shù)與理性具體的哲學(xué)、社會(huì)科學(xué)進(jìn)行比對(duì),認(rèn)為文學(xué)作品在反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的形式上往往運(yùn)用形象思維的方法。在反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容上,則是“把作為‘社會(huì)關(guān)系的總和的人——人的生活、人的思想、感情、斗爭(zhēng)和愿望——當(dāng)作認(rèn)識(shí)和反映、描寫和表現(xiàn)的對(duì)象。”[2]文學(xué)正是在潤物細(xì)無聲中,通過形象再現(xiàn)社會(huì)生活,從而改造生活。
文學(xué)和藝術(shù)雖在反映現(xiàn)實(shí)上有相似之處,但文學(xué)又區(qū)別于藝術(shù),具有自身的特殊性,突出表現(xiàn)在它是一種語言的藝術(shù)。一方面,文學(xué)形象需要語言作為中介來呈現(xiàn),給欣賞者提供想象和再創(chuàng)造的空間。另一方面,語言是思想的媒介,不易受到時(shí)空的影響,可以多方面、多樣態(tài)、多元化地展現(xiàn)出社會(huì)的現(xiàn)實(shí)世界和人物的內(nèi)心世界。
二、文學(xué)觀本土重構(gòu)中的影響因素
兩部教材的編寫時(shí)間相近,重構(gòu)的文學(xué)觀也一致。之所以說是重構(gòu),是因?yàn)樗鼈兌际窃谛轮袊η蟠蚱茖?duì)蘇聯(lián)理論的照搬照學(xué),建立有中國特色的馬克思主義文論體系的需求下的產(chǎn)物。以群和蔡儀自身的文學(xué)觀念影響著著作中文論觀的建構(gòu),但也會(huì)發(fā)現(xiàn),他們無法完全擺脫蘇聯(lián)文論的影響。
(一)對(duì)蘇聯(lián)文論和毛澤東文藝思想的秉承
建國初的文學(xué)理論體系基本照搬蘇聯(lián)。蘇聯(lián)文論主張“社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義”的創(chuàng)作方法,季摩菲耶夫、畢達(dá)可夫、柯爾尊等蘇聯(lián)文論大家對(duì)文學(xué)的定義也在一定程度上影響了中國文論體系的文學(xué)觀。而在教材編寫過程中,周揚(yáng)又明確提出要以“文學(xué)反映社會(huì)生活”的毛澤東文藝思想為指導(dǎo)。
因此,以群和蔡儀在遵循馬克思主義認(rèn)識(shí)論的同時(shí),秉承了蘇聯(lián)文論和毛澤東文藝思想,辟專章進(jìn)行論述?!段膶W(xué)的基本原理》的第一章是“文學(xué)與社會(huì)生活”,《文學(xué)概論》的第一章是“文學(xué)是反映社會(huì)生活的特殊的意識(shí)形態(tài)”。不僅如此,縱觀兩本教材的目錄,可以發(fā)現(xiàn)除了本質(zhì)論,發(fā)展論、作品論等都有兩種思想的滲入,如《文學(xué)概論》第二章的“文學(xué)是社會(huì)的上層建筑”和第三章的“文學(xué)發(fā)展的社會(huì)根源”。在單獨(dú)章節(jié)的論述中,蔡儀更是緊扣著“歷史性”“客觀現(xiàn)實(shí)”“社會(huì)生活”等關(guān)鍵詞展開,如從歷史范疇看文學(xué)的發(fā)生和發(fā)展時(shí),認(rèn)為文學(xué)和社會(huì)生活、經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和政治密不可分。在論述文學(xué)的創(chuàng)作過程時(shí),認(rèn)為文學(xué)創(chuàng)作以對(duì)客觀現(xiàn)實(shí)的反映為前提,是對(duì)現(xiàn)實(shí)的加工改造。
除了以上,兩部教材對(duì)文學(xué)和政治的關(guān)系、典型形象的塑造、文學(xué)的階級(jí)性等具有蘇聯(lián)文論和毛澤東《講話》精神的內(nèi)容都有詳盡的論述??梢钥吹剑瑑刹课恼摻滩睦碚擉w系實(shí)際上都受到了或內(nèi)或外的話語影響。
(二)蔡儀、以群自身的文學(xué)觀念
當(dāng)然,蔡儀和以群自身對(duì)文學(xué)的學(xué)術(shù)認(rèn)知之于教材的編寫也起著舉重若輕的影響。
蔡儀和以群的文學(xué)觀念明顯受到了“五四”時(shí)期主導(dǎo)的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)思潮的影響,即要求文學(xué)創(chuàng)作深入生活、反映生活,帶有明確的革命目的性。蔡儀在日本留學(xué)期間參加了由日本左翼學(xué)者組成的“唯物主義研究會(huì)”,是馬克思主義學(xué)術(shù)研究活動(dòng)的積極分子。他在《美學(xué)論著初編·自述》里寫道,在日本求學(xué)期間,接觸到“舊譯的馬克思、恩格斯關(guān)于文學(xué)藝術(shù)的文獻(xiàn),其中提倡的現(xiàn)實(shí)主義與典型的理論原則,使我在文藝?yán)碚摰拿噪x摸索中看到了一線光明,也就是這一線光明,指引我長期奔向前進(jìn)的路?!盵3]而以群作為東京“左聯(lián)”支部的建立者,在留學(xué)期間就參加了“日本無產(chǎn)階級(jí)科學(xué)研究會(huì)”和“中國問題座談會(huì)”,翻譯了不少左翼文藝論著和進(jìn)步作品。歸國后也負(fù)責(zé)了“左聯(lián)”的工作,積極投身革命。后來抗戰(zhàn)白熱化,新中國成立,文學(xué)的歷史、政治含義不斷地被注入新的活力,他們的文學(xué)思想觀念也在反映論的基礎(chǔ)上,強(qiáng)化了文學(xué)的意識(shí)形態(tài),外化為寫就的學(xué)術(shù)作品。
可見,蔡儀和以群的文學(xué)觀念都建立在哲學(xué)反映論的基礎(chǔ)上,堅(jiān)持現(xiàn)實(shí)主義,認(rèn)為文學(xué)是社會(huì)生活的反映,是社會(huì)意識(shí)形態(tài)的表現(xiàn)。
三、“文學(xué)意識(shí)形態(tài)論”的意義與局限
《文學(xué)概論》和《文學(xué)的基本原理》建構(gòu)的文論體系及闡述的文學(xué)理論觀念具有嚴(yán)密的邏輯性、系統(tǒng)性和民族性,在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了很大的作用。但隨著時(shí)代的進(jìn)步和文學(xué)自身的革新,它也越來越暴露出歷史局限性。
(一)具有邏輯性、系統(tǒng)性和民族性的理論體系
首先,兩部統(tǒng)編教材都認(rèn)為文學(xué)是用語言創(chuàng)造形象來反映社會(huì)生活的特殊的意識(shí)形態(tài)。以“意識(shí)形態(tài)”為中心,語言和形象三位一體構(gòu)成了一套完整的文學(xué)理論系統(tǒng)。在論述“文學(xué)是特殊的意識(shí)形態(tài)”時(shí),以群和蔡儀分層次地將文學(xué)與其他社會(huì)意識(shí)形態(tài)和藝術(shù)形式進(jìn)行比較,確立了文學(xué)的獨(dú)立性和特殊性,突破了二十世紀(jì)五十年代文論教材對(duì)文學(xué)特殊性的否認(rèn)和對(duì)文學(xué)政治性的一味強(qiáng)調(diào)。對(duì)文學(xué)下了基本定義之后,文學(xué)的其他特性和功能,如文學(xué)的社會(huì)作用(認(rèn)識(shí)作用、教育作用、美感作用),文學(xué)的黨性、社會(huì)性等屬性,文學(xué)的形象與典型性,文學(xué)的鑒賞規(guī)律和文學(xué)的批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)等,都圍繞“意識(shí)形態(tài)”這一邏輯起點(diǎn)進(jìn)行學(xué)理性的理論闡述,具有嚴(yán)密的邏輯性和系統(tǒng)性。
其次,兩部教材在圍繞“文學(xué)是特殊的社會(huì)意識(shí)形態(tài)”展開論述時(shí),都有意識(shí)地引經(jīng)據(jù)典。以群和蔡儀不僅吸收了馬克思、恩格斯、列寧、高爾基等馬列主義文論家和西方現(xiàn)實(shí)主義作家的重要論著觀點(diǎn),也貫徹了具有中國特色的毛澤東《講話》的內(nèi)容精神。更重要的是,具有民族性的中國傳統(tǒng)文論也被作為論述材料吸納進(jìn)了教材的理論體系。如《文學(xué)的基本原理》在論證文學(xué)具有自身發(fā)展規(guī)律的時(shí)候,就以革命文學(xué)中頗具代表性的魯迅小說集和郭沫若詩歌為正例,以林紓的小說《荊生》《妖夢(mèng)》為反例?!段膶W(xué)概論》也以茅盾的《子夜》、杜甫的《三吏》《三別》、王實(shí)甫的《西廂記》為例,論述了文學(xué)是社會(huì)生活的反映。這種論述方法不僅極大地豐富了教材的內(nèi)容,也將晦澀難懂的文學(xué)理論概念進(jìn)行了深入淺出的剖析,使之區(qū)別于西方文論的艱澀抽象,而更有中國的民族特色。
(二)對(duì)文學(xué)理解的狹隘化、教條化傾向
單就文學(xué)觀來說,受制于當(dāng)時(shí)的政治環(huán)境和時(shí)代語境,兩部教材的局限性主要是對(duì)文學(xué)觀念的理解有狹隘化和教條化的傾向。
之所以說蔡儀和以群對(duì)文學(xué)觀念的理解有狹隘化傾向,是因?yàn)樗麄儙缀鯇⑽膶W(xué)的意識(shí)形態(tài)等同于政治意識(shí)形態(tài)。在教材目錄中,就能夠直觀地感受到他們過于強(qiáng)調(diào)文學(xué)和政治的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)文學(xué)從屬于政治,為政治和階級(jí)人民服務(wù),藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)次于政治標(biāo)準(zhǔn),而對(duì)文學(xué)本身所具有的審美特性則加以忽視。可事實(shí)上,文學(xué)最重要、最突出的特征就是審美性。在引述材料的時(shí)候,他們也更偏愛中西古今的現(xiàn)實(shí)主義作家和作品,無形排斥其他流派、其他風(fēng)格的作家和作品。這種文學(xué)觀念在文學(xué)實(shí)踐上容易帶來消極的影響。
而在闡述文學(xué)觀的時(shí)候,他們都是先提出文學(xué)的相關(guān)規(guī)律,然后再通過古今中外各種文學(xué)史實(shí)來論證這種規(guī)律,是“從一般到特殊,從哲學(xué)到文學(xué)理論的先驗(yàn)邏輯方法。這是建立在哲學(xué)基礎(chǔ)上的抽象的文學(xué)理論,是用哲學(xué)原理演繹出來的一般的意識(shí)形態(tài)的規(guī)律來代替文學(xué)自身的規(guī)律,沒有認(rèn)真地具體地做出文學(xué)問題的分析?!盵4]不僅如此,即便是引述各種文學(xué)例子,也往往是先對(duì)文學(xué)現(xiàn)象進(jìn)行批判性的分析,再歸結(jié)到毛澤東的文藝思想上,以印證他思想的正確性,流露出明顯的教條化傾向,不利于文學(xué)的健康發(fā)展。
《文學(xué)概論》和《文學(xué)的基本原理》作為新中國文學(xué)理論教材的經(jīng)典表達(dá),提出了“文學(xué)意識(shí)形態(tài)論”的文學(xué)觀,在糾偏蘇聯(lián)模式,探尋民族文論的道路上有著開創(chuàng)作用。然而由于當(dāng)時(shí)的政治現(xiàn)實(shí)和客觀條件,兩部統(tǒng)編教材也存在一些缺陷。對(duì)這兩部教材進(jìn)行理論研究,有助于我們了解建國后三十年的文論建設(shè)情況,也能對(duì)當(dāng)下國內(nèi)文學(xué)理論建設(shè)和發(fā)展提供實(shí)踐范例和學(xué)術(shù)參考。
注釋:
[1]以群主編《文學(xué)的基本原理》(修訂本),上海文藝出版社,1983年,第21頁。
[2]以群主編《文學(xué)的基本原理》(修訂本),上海文藝出版社,1983年,第40頁。
[3]轉(zhuǎn)引自江珊:《蔡儀文藝思想研究》,安徽大學(xué),2010年,第8頁。
[4]梁斌:《回顧與反思——二十世紀(jì)六、七十年代兩本文學(xué)理論教材分析》,山西師范大學(xué),2009年,第17頁。
參考文獻(xiàn):
[1]以群主編.文學(xué)的基本原理(修訂本)[M].上海:上海文藝出版社,1983.
[2]蔡儀主編.文學(xué)概論[M].北京:人民文學(xué)出版社,1979.
[3]賴大仁.當(dāng)代文學(xué)本質(zhì)論觀念嬗變:從意識(shí)形態(tài)論到審美論[J].學(xué)習(xí)與探索,2015(5):127-133.
[4]段愷.“政治論”還是“認(rèn)識(shí)論”:文學(xué)理論教材中國化的最早嘗試[J].中國文學(xué)研究,2018(1):15-22.
[5]梁斌.回顧與反思——二十世紀(jì)六、七十年代兩本文學(xué)理論教材分析[D].臨汾:山西師范大學(xué)文學(xué)院,2009.
[6]江珊.蔡儀文藝思想研究[D].合肥:安徽大學(xué)文學(xué)院,2010.
[7]董雪萍.葉以群的文學(xué)理論思想研究[D].恩施:湖北民族學(xué)院文學(xué)院,2013.
[8]許奕謀.談我國兩部文學(xué)理論著作的文學(xué)觀念和方法論[J].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1988(2):92-99.