香港《南華早報(bào)》3月22日文章，原題：新冠病毒造成中國(guó)價(jià)值46億美元的海外游學(xué)市場(chǎng)中斷通常在每年這個(gè)時(shí)候，上海的凱莉·程（音）都在為10歲女兒的海外游學(xué)之旅做最后的準(zhǔn)備。她的孩子過去兩年里分別去了澳大利亞和新西蘭，但是今年夏天她可能因新冠肺炎疫情而待在家里。

“在前幾年的話，我們現(xiàn)在應(yīng)該已經(jīng)預(yù)定好了學(xué)校，交了費(fèi)用，訂好了機(jī)票”，程說，“但今年的不確定因素太多了，所以我們沒法訂任何計(jì)劃。”

近年來，國(guó)際游學(xué)已經(jīng)成為了中國(guó)富裕家庭的“必備品”。數(shù)據(jù)顯示，2019年，中國(guó)教育旅游市場(chǎng)價(jià)值330億元人民幣（約46億美元），約130萬青少年利用暑假的一部分時(shí)間到海外游學(xué)。但目前世界上大多數(shù)地區(qū)都面臨疫情暴發(fā)，而且今年，中國(guó)的家長(zhǎng)們甚至不確定什么時(shí)候開始放暑假。全國(guó)各地學(xué)校因?yàn)榭刂埔咔榈男枰t遲沒有開學(xué)。數(shù)周來，孩子們通過上網(wǎng)課學(xué)習(xí)，這場(chǎng)健康危機(jī)給他們的學(xué)習(xí)帶來的中斷很可能意味著暑假將縮短。程說：“我們不確定什么時(shí)候開學(xué)，什么時(shí)候放暑假，所以今年肯定不會(huì)去游學(xué)了。”

在某公司負(fù)責(zé)游學(xué)業(yè)務(wù)的劉澤陽（音）說，去年該公司為1000多個(gè)孩子安排了國(guó)內(nèi)和海外游學(xué)，今年這一數(shù)字可能是零?！叭绻咔樵谥袊?guó)之外持續(xù)惡化，到5月底還沒有得到控制，那么今年夏天的所有海外游學(xué)項(xiàng)目可能會(huì)完全停止”，劉說，“中國(guó)多個(gè)省份正在考慮禁止公立學(xué)校組織團(tuán)體游，這將對(duì)游學(xué)市場(chǎng)產(chǎn)生重大影響?！?/p>

協(xié)助中國(guó)家庭到南澳州游學(xué)的溫迪·吳（音）說，去年夏天她安排了60多個(gè)孩子的游學(xué)，而今年（截至目前）她只接到20個(gè)申請(qǐng)?！耙咔閷?duì)我們的打擊非常大”，她說，“更糟糕的是，那些已經(jīng)預(yù)定的人也在猶豫，要求退款?！?/p>

改變主意的不僅僅是家長(zhǎng)，為防止新冠病毒傳播，世界各地的大學(xué)已經(jīng)取消了暑期項(xiàng)目，其中包括美國(guó)的康奈爾大學(xué)和伯利亞學(xué)院，英國(guó)的劍橋大學(xué)彭布羅克學(xué)院和倫敦大學(xué)國(guó)王學(xué)院，瑞典的烏普薩拉大學(xué)以及香港科技大學(xué)。

盡管短期看來前景暗淡，但劉說他對(duì)該行業(yè)的未來感到樂觀，“一旦疫情得到控制，疫苗或治療方案被研發(fā)出來，游學(xué)市場(chǎng)就能迅速恢復(fù)。”▲

（作者曼迪·左{音}，陳一譯）