摘 ?要:劉第紅《花神之約》中的非虛構(gòu)散文,通過田園空間與城市空間的碰撞、社群空間與個體空間的交融、物質(zhì)空間與人文空間的輔成,體現(xiàn)了湖南省新化縣梅山地區(qū)鄉(xiāng)村空間形象的素樸特質(zhì),包括鄉(xiāng)村生活之真、鄉(xiāng)村人情之善、鄉(xiāng)村景色之美。
關(guān)鍵詞:劉第紅;《花神之約》;非虛構(gòu)散文;空間關(guān)系;真善美
作者簡介:汪楚琪(1996-),女,漢族,湖北武漢人,武漢大學文學院碩士生,研究方向:比較文學、外國文學。
[中圖分類號]:I206 ?[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2020)-35-00-04
英國文化批評家雷蒙·威廉斯說:“文化是通俗的?!彼囊簧褪菍@句話最好的詮釋,他認為自己從山村中走出,到夢寐以求的繁華鬧市中求學、工作、生活絕不是個別現(xiàn)象。確實不是“個別現(xiàn)象”,湘籍作家劉第紅與威廉斯一樣也是從山村走入繁華鬧市的。劉第紅在素樸的湖南鄉(xiāng)村空間中成長,品味了鄉(xiāng)村的景之美、情之善、文化之真;在繁華的廣州城市空間中寫作,經(jīng)歷了從田園空間向城市空間、從社群空間向個體空間、從物質(zhì)空間向人文空間的轉(zhuǎn)化。
威廉斯始終認為:“培育他成長的充滿鄰里友愛和互助合作精神的鄉(xiāng)村社區(qū),更有資格被稱為純粹的文化。”[1]他對于鄉(xiāng)村社區(qū)文化的追憶和褒揚支撐起了整個學術(shù)生涯中最重要的觀點之一:文化是通俗的。“工人階級的英國或許造就不出彌爾頓們和簡·奧斯汀們來,但威廉斯認為它造就了至少有同樣價值的自身文化?!盵2]與之相似,劉第紅的童年鄉(xiāng)村生活書寫也是在確證一種“有同樣價值的自身文化”。“童年一再被書寫,童年生活的意義被重新發(fā)現(xiàn),我似乎創(chuàng)造出了一個新的世界,這令我自己都覺得頗為驚訝?!盵3]童年和鄉(xiāng)村于他而言是一筆蘊藉頗深、容量頗豐的文化寶藏,從中他找到了寫作的靈感和自我的精神歸宿。劉第紅筆下的湖南省新化縣梅山地區(qū)的鄉(xiāng)村空間與威廉斯出身的英國威爾士邊境工人階級鄉(xiāng)村社區(qū)——雖然時間上相差半個世紀、地域上相隔半個地球——卻具有異曲同工之妙。
劉第紅在《花神之約》的后記《寫不盡的童年》中提到:“我的童年系列散文,如果算上《七色花》,再加上這一本,一共是五本。中間三本分別是《穿裙子的云》《白蝴蝶 黃蝴蝶》《芍藥仙子》?!盵4]作為他的第五本童年系列散文,《花神之約》分為“非虛構(gòu)”和“童話散文”兩輯,本文重點關(guān)注的是其中的“非虛構(gòu)”散文。作家的寫作對象包括家鄉(xiāng)的人、家鄉(xiāng)的風物、家鄉(xiāng)的民風民俗、家鄉(xiāng)的自然景色和人文景觀以及童年的家庭生活等,71篇非虛構(gòu)散文關(guān)注到了湖南鄉(xiāng)村空間形象的方方面面。
在威廉斯空間文化研究理論、列斐伏爾和索亞的空間理論、段義孚的“戀地情結(jié)”人本主義地理學理論觀照下,本文試圖對劉第紅散文集《花神之約》中的非虛構(gòu)散文所體現(xiàn)出來的真、善、美的湖南鄉(xiāng)村空間形象進行研究。
一、景之美:田園空間與城市空間的碰撞
劉第紅在不少篇章中將其童年在梅山地區(qū)的田園空間中的鄉(xiāng)村生活與其現(xiàn)今在廣州的城市空間中的都市生活并峙。筆者在這個部分將重點圍繞敘寫人文景觀——廣州天河體育中心的《天馬奔騰》和敘寫自然景觀——下雪的《雪之歌》兩篇文章進行闡釋。在這兩篇文章中,作家看似只是在寫某一個事物或者是天氣現(xiàn)象,實則將寫作的時間跨度和地域跨度都拉得較長,從幾十年前家鄉(xiāng)的天馬山寫到20世紀90年代的廣州再到如今的天河體育中心,從兒時冬天對下雪的期盼寫到如今廣州溫暖的氣候,頗具時間結(jié)構(gòu)與空間結(jié)構(gòu)、主體與對象選擇上的張力。
在《天馬奔騰》中,作家與天馬一同經(jīng)歷了人生的四個階段:兒時,家鄉(xiāng)梅山地區(qū)有座天馬山,“看上去就像一匹昂首挺胸的駿馬”,作家“無數(shù)次爬上天馬山,在山上飛奔”;20世紀90年代,作家流落廣州街頭,因為天河體育中心的建筑外墻由天馬山的石頭造成的水泥砌成,只要凝望它“偉岸的雄姿”,作家“就感到特別的親切”;而今,作家已“在廣州立足、扎根”,會在空閑的時間去天河體育中心鍛煉身體;未來的某一天,“天馬”會載著作家的夢想,奔騰飛翔在更加遼遠的天空之中?!疤祚R”的意象貫穿全文,作家以亂中有序的時間順序?qū)ⅰ疤祚R”與自己從田園空間到城市空間的人生經(jīng)歷關(guān)聯(lián)在一起,在“天馬”身上寄托了自己的人生理想:“敢于拼搏”、“永不言棄”、“創(chuàng)造奇跡、超越自己”等等。
威廉斯在《鄉(xiāng)村與城市》(the City and the Country in the Modern Novel)中認為,現(xiàn)代城市的“光明與黑暗”造成的從鄉(xiāng)村空間到城市空間的轉(zhuǎn)化“是歐洲現(xiàn)代主義文學想象力的源泉——世界從可知的變?yōu)椴豢芍?,從共同體的變?yōu)閭€人感性的”。[5]對于劉第紅的非虛構(gòu)散文來說也是如此。從鄉(xiāng)村空間到城市空間的轉(zhuǎn)化是其“文學想象力的源泉”,也是其非虛構(gòu)散文寫作成文的誘因:正是因為作家身處城市空間,心系田園空間,才會有二者的對照,才會有對后者的追憶和留戀??梢哉f,這種轉(zhuǎn)化是其寫作夢想之“天馬奔騰”之緣由。
其次,作家從熟悉的田園空間來到陌生的城市空間,生存空間的轉(zhuǎn)化使得他感到“身處異地他鄉(xiāng),人生地不熟,舉目無親,孤苦無依的飄零感油然而生”,也就是說他的客觀“世界從可知的變?yōu)椴豢芍摹?,那么在主觀上,他便從天河體育中心——由家鄉(xiāng)天馬山的石頭制成的水泥砌成的建筑外墻上尋找熟稔的心理安慰,他對于未來生活的迷茫和惶恐都被自我寄托在了相對熟悉、可知的天河體育中心這一空間象征物上。
作家在《雪之歌》的寫作上處理較為特殊,通篇寫雪,卻并無清晰的語言表明下雪的時間,讀者只得從文章后半段的門窗外的景物和“伙伴們”的行為來推斷:文章描繪的是一場童年家鄉(xiāng)的雪。作家將兒時冬天在鄉(xiāng)村空間中對于下雪的期盼與現(xiàn)在生活在廣州城市空間中對于“無雪可看”的嘆惋融合,更凸顯出雪這一氣候現(xiàn)象對于自我的情感意義和心靈分量。文章末尾寫到,雪之歌“在為冬天唱著一首挽歌”,“又是迎接春天的頌歌”,“既是哀歌,又是歡歌,樂中有悲,笑中有淚”。作家希望通過“雪之歌”表達的哀傷和歡樂、惋惜和歌頌的復(fù)雜情緒可能不僅僅是為了“時令的腳步”,也是因為在童年的田園空間與中年的城市空間的對照中,感受到了二者統(tǒng)一于同一個個體的矛盾和沖突。
在法國學者亨利·列斐伏爾(Henri Lefebvre,1901-1991)和美國學者愛德華·索亞(Edward Soja,1940-2015)的空間理論中,城市與鄉(xiāng)村的二元對立能夠在“第三空間”(the third space)中趨向統(tǒng)一,第三空間是“源于對第一空間-第二空間二元論的肯定性解構(gòu)和啟發(fā)性重構(gòu)”[6],“同時包含其他一切真實與想象的空間”[7],具有“全然實際”[8]和“徹底的開放性”[9]等特點?!把┲琛敝械膬蓚€空間在作家身上的趨向統(tǒng)一就是如此,他不單單是在寫雪景,也是在寫看雪的個體所處的文學空間——在時間空間都在發(fā)生變化的情形下——城鄉(xiāng)意象、城鄉(xiāng)關(guān)系、城鄉(xiāng)環(huán)境、城鄉(xiāng)結(jié)構(gòu)等要素的變遷。
作家在其非虛構(gòu)散文中呈現(xiàn)給讀者的是個體情感,但實際上反映的是空間變遷背后生活方式與“情感結(jié)構(gòu)”的變異。文本通過對于個體情感和真實社會關(guān)系的再現(xiàn),超越文學表征的表象,從而顯影出隱藏在背后的——鄉(xiāng)村空間與城市空間相互對立、不斷疏離又不斷融合的過程,以及身處其中的自我在文學空間中的矛盾、分化、超越的狀態(tài)。在當今的全球化進程之中,城鄉(xiāng)之間既相互對立、相互沖突,又相互滲透、相互融合。[10]作家很清楚這一點,也自覺或不自覺地強化了這一點。
二、情之善:社群空間與個體空間的交融
美籍華裔地理學家段義孚(Yi-fu Tuan,1930-)著有《戀地情結(jié)》(Topophilia)等人本主義地理學著作。他將客觀的地理環(huán)境與人的主觀情感相互關(guān)聯(lián)并進行闡發(fā),提出“研究人與環(huán)境之間愛與依戀關(guān)系的一個有效概念”——Topophilia。此詞源于希臘語詞匯“地域”和“鐘愛”,“指人與環(huán)境之間一種愛與依戀的情感關(guān)系,研究者只能從人施加于外在環(huán)境可觀察的過程和可被度量的回應(yīng)里去認知這種關(guān)系”[11]。
《花神之約》的非虛構(gòu)散文中的人、事、物幾乎都是在家鄉(xiāng)的鄉(xiāng)村空間中建構(gòu)而成的,作品的地域感和空間感特征十分明顯,處處展現(xiàn)了劉第紅對于家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間的“戀地情結(jié)”。作家在作品中將客觀的空間環(huán)境與自我的主觀情感融為一體,淋漓盡致地展現(xiàn)出自我對于家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間的依戀與感懷。這種情結(jié)難以切實和直接地被認知和度量,作為讀者的我們,只能從作家對于外在環(huán)境的觀察視角和對于家鄉(xiāng)人事的回憶細節(jié)中去感知。
一個人自始至終“鐘愛”的“地域”只有家鄉(xiāng),“戀地情結(jié)”存在于每個個體身上。這種情結(jié)作為一種感知,不只與個體身處的環(huán)境相依附,也與個體和社群之間的文化認同相融合,它是個體在精神、情感、認知等領(lǐng)域中與社群相互連結(jié)的橋梁、紐帶。作家鐘愛的不只是家鄉(xiāng)的“個體空間”,也對“社群空間”中的鄉(xiāng)人鄉(xiāng)情格外依戀,在二者的交融中,構(gòu)筑了家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間中的情感景觀。
以《飯桌的“秘密”》《隱秘的生日》《彼岸花》《豐盛的夜宵》《請客》、《人情簿》《新房里的火種》等7篇以敘事為主要內(nèi)容的文章為例,作家在其中通過展現(xiàn)家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間中個人空間與社會空間的交融來凸顯鄉(xiāng)情之質(zhì)樸與良善?!侗税痘ā分v述“死亡”,《請客》和《人情簿》講述“節(jié)日宴請”,《新房里的火種》講述“喬遷”,《隱秘的生日》講述“過生日”,《豐盛的夜宵》講述二十年前斷炊時向熟人借柴米油鹽烹飪夜宵的生活故事,這些都是與親戚朋友、鄉(xiāng)親鄰居的交往場景以及過年過節(jié)、生老病死的鄉(xiāng)村習俗。也就是說,在鄉(xiāng)村空間的形象構(gòu)建中,地域社群所堅持的宗法與習俗、個人與社群交融的情感體驗是十分重要的組成部分。
借用段義孚的“公共象征”與“情感領(lǐng)域”兩類空間概念來說,前者“被人為刻意地創(chuàng)造出來,并被刻意地賦予了某種特殊的重要性和意義”,處于中心地位;后者“則是自發(fā)形成的,它是聯(lián)系人們私人感情的紐帶,在人們無數(shù)次的自發(fā)造訪當中,它業(yè)已成為私人記憶的沉淀和寄托”。[12]
拓展來講,“公共象征”好比是作家家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間中的社群空間,包括《彼岸花》中的喪事、《請客》和《人情簿》中的節(jié)日宴席、《新房里的火種》中的喬遷慶典、《隱秘的生日》中的生日餐等。這類空間蘊藏著群體性、地域性、公共性,在生老病死、婚喪嫁娶中展現(xiàn)出某一地域鄉(xiāng)村社群共有、共享的文化習俗與宗法規(guī)則。它們被刻意創(chuàng)造出來、被強行賦予特殊意義,比如在《新房里的火種》中,“我”被要求晚上去四奶奶的新屋里睡覺,否則后面的人就“睡不熱”[13],這一習俗就被特定區(qū)域的人類社群共同視為重要的喬遷儀式。
而“情感領(lǐng)域”好比是作家家鄉(xiāng)鄉(xiāng)村空間中的個人空間,這類空間具有個體性、私密性,是個體自發(fā)并私下里形成的。比如在《飯桌的“秘密”》中,作家將家族傳統(tǒng)、家風家訓、家庭教育、家庭氛圍都作為“秘密”寄托在一張小小的“飯桌”上,認為飯桌是家庭的鏡子,“照出了女主人的面容”[14],并不是所有的鄉(xiāng)村家庭都持有同樣的觀點。但正是這些“情感領(lǐng)域”成為了聯(lián)系個體與家庭的情感紐帶,也是個人的情感寄托:作家只要想起家鄉(xiāng)的飯桌,就能回憶起與之息息相關(guān)的家庭的溫暖、母親的勤勞、家人質(zhì)樸無華的真情。
三、文化之真:物質(zhì)空間與人文空間的輔成
威廉斯對文化做出了三種定義:一是理想性定義,是指人類的全面的完美理想狀態(tài)、過程、境界;二是文獻性定義,是指人類的理智性和想象性的作品記錄;三是社會性定義,是指有關(guān)人類的特定生活方式的描述。從狹義來說,社會性的“文化”并不試圖概括所有的一般文化形態(tài),而僅僅是指特定人類群體的文化;從廣義來看,就特定人類群體文化而言,社會性的“文化”并不僅僅涉及這個群體中理想性和文獻性的“文化”,同時也會擴展到這個群體的整個生活方式——即文化是指特定人類的生活方式,文化是日常的。[15]
也就是說,在威廉斯看來,在我們的日常生活中,不止是文學、繪畫、雕塑、音樂、歷史、修辭、語言等人類創(chuàng)造的理智性或想象性的成果才是文化,我們不能僅僅為了它們保留文化一詞,每個特定社群的生活方式都是文化,文化包含著所有的事物。“文化是通俗的,這是一個基本事實?!盵16]劉第紅家鄉(xiāng)湖南梅山地區(qū)鄉(xiāng)村空間中樸素的生活方式、他現(xiàn)居的廣州城市空間中現(xiàn)代化快節(jié)奏的生活方式都是文化的一部分。威廉斯展現(xiàn)的是學術(shù)之外的文化涵義,而劉第紅在他的非虛構(gòu)散文中展現(xiàn)了鄉(xiāng)村空間中真摯而質(zhì)樸的鄉(xiāng)人鄉(xiāng)情,對于作家來說,鄉(xiāng)村空間中的人文與物質(zhì)因素影響了其創(chuàng)作觀念、素材和活動。
比方說,我們從作家的《百家菜》《扁擔》《鵝比狗狠》《草葉上的陽光》等狀物的散文中,領(lǐng)略了鄉(xiāng)村空間中的物質(zhì)空間的充實。即使上個世紀七八十年代的鄉(xiāng)村可能是缺衣少食,物質(zhì)生活和生產(chǎn)資料匱乏,但是從物質(zhì)空間的角度來看,作家的生活天地遠比今天生活在城市中的我們要廣闊得多,作家對動植物的認知、對食物的尊重、對農(nóng)具的了解遠比我們從教科書上讀來的“文化”要深刻與生動。
又如,通過作家的《底線》《頂針》《被子打爛褲子》《對聯(lián)肚子》《“狠”就一個字》《寄給遠方的信》等寫人的散文,讀者仿佛能夠親身去認識、結(jié)交作家成長的鄉(xiāng)村人文空間中形形色色的人物。在寫作手法上,作家多采用以小見大的方式,抓住人物身上最具特色的一個點來作文章。這些生活在湖南鄉(xiāng)村空間里的普通人,從未受過所謂的“精英教育”,但是從他們的生活實踐、生活經(jīng)驗中升華出來的東西,他們的產(chǎn)品、觀念見解、言語辯論都是這一人文空間的組成部分,也是社會文化的組成部分。
非常值得一提的是,非虛構(gòu)散文中的《肩上的超市》《漸行漸遠的身影》《討米的婆婆》《瓦匠的背影》《遠去的打鐵聲》等5篇文章,為我們構(gòu)筑了別具一格的鄉(xiāng)村人文空間。它是由幾位從事特定職業(yè)的個體組成的,讀者能夠身臨其境地看到貨擔郎、賣砂罐的人、討米的婆婆、瓦匠師傅、鐵匠師傅的身影。這個群體代表著在當代城市空間中銷聲匿跡的傳統(tǒng)生意人、手藝人和乞丐,隨著互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)和生產(chǎn)專門化的展開,鄉(xiāng)村空間中的各種傳統(tǒng)職業(yè)也漸趨消亡,鄉(xiāng)村“被強行加與了一種秩序:社會的和經(jīng)濟的秩序”[17],“一種純真的、傳統(tǒng)的制度正在遭受一種新的、更殘酷的秩序的侵襲和破壞”[18]。但是在劉第紅的非虛構(gòu)散文中,讀者又能找尋到些許過去鄉(xiāng)村人文空間中的可貴的文化蹤跡。
同時,文化的重要性是不可比較的,每一種文化、每一種生活方式都有其獨特的閃光之處,沒有哪一種生活方式比另外一種更加敏感多變、文明開化、意義深遠。身居城市的讀者不應(yīng)當用陳腐的精英主義和利己主義論調(diào),看似高尚地來對在中國歷史上綿延數(shù)千年的鄉(xiāng)村文化評頭論足。事實上,“鄉(xiāng)村與城市雖然看起來似乎是兩個相互對立、互不相干的概念,但實際上卻是密不可分的?!盵19]
在“花城”廣州,劉第紅書寫童年記憶,赴了一場曠日持久的“花神”之約。他的寫作從鄉(xiāng)村空間普通孩童的日常生活入手,在田園空間與城市空間的對照、社群空間與個體空間的交融、人文空間與物質(zhì)空間的相輔相成中,為讀者呈現(xiàn)了湖南鄉(xiāng)村空間中的美景、真情和文化傳統(tǒng)。
列斐伏爾有言:“每個社會空間都會通過自身的形態(tài)和布局對居于其中的人產(chǎn)生影響?!盵20]“空間都是客觀化的,或者更確切地說,是社會空間的客觀化,最終,也是精神空間的客觀化。”[21]我們研究鄉(xiāng)村空間形象,就是希望回歸到當時的社會空間,更加貼近作家的精神世界,并探尋該空間對作家和讀者產(chǎn)生的影響。
參考文獻:
[1][2]薛君彥(譯), 劉勝坤(譯), 薛飛(譯). 紀念雷蒙·威廉斯[J]. 國外理論動態(tài), 2009(6):75-76.
[3][4][13][14]劉第紅.花神之約[M]. 北京:光明日報出版社, 2019: 229, 229, 104-108, 40-41.
[5] 杜心源. 都市空間與新感覺派的身份認同危機[J]. 現(xiàn)代中文學刊, 2006(5):11-16.
[6][7][8][9]【美】愛德華·索亞, 陸揚譯. 第三空間:去往洛杉磯和其他真實和想象地方的旅程[M]. 上海教育出版社, 2005: 102, 88, 86, 72.
[10]何衛(wèi)華. 威廉斯與文學表征的“對位閱讀”——以《鄉(xiāng)村與城市》對意識形態(tài)的解構(gòu)為例[J]. 文藝理論研究, 2012, 32(4):131-137.
[11]劉蘇. 段義孚《戀地情結(jié)》理念論思想探析[J]. 人文地理, 2017(3):44-52.
[12][20] 林渤. 雷蒙·威廉斯小說《第二代》的空間理論研究[J]. 文教資料, 2011(16):25-27.
[15]【英】雷蒙·威廉斯, 劉建基譯. 關(guān)鍵詞:文化與社會的詞匯[M]. 北京:三聯(lián)書店, 2005, 101-109.
[16]【英】雷蒙·威廉斯, 高路路. 文化是通俗的[J]. 上海文化, 2016(10):14-23.
[17][18]【英】雷蒙·威廉斯, 韓子滿、劉戈、徐珊珊譯.鄉(xiāng)村與城市[M]. 北京:商務(wù)印書館, 2013: 173, 69.
[19] 【英】雷蒙·威廉斯, 祁阿紅、吳曉妹譯.希望的源泉:文化、民主、社會主義[M]. 南京: 譯林出版社, 2014, 245.
[21]【法】亨利·列斐伏爾, 李春譯.空間與政治[M]. 上海:上海人民出版社, 2008. 29.