奧克里斯蒂娜·涅斯特林格
二、 丑女泰西
前情提要:泰西的姐姐蘇菲找不到自己的照片了。更奇怪的是,在她的相簿里,好看的照片也離奇失蹤了。這到底是怎么回事?
泰西聽到媽媽說:“別那么夸張嘛!寶貝,我就算惡劣也有分寸?!敝?,就聽到客廳的門被用力關(guān)上的聲音,書房里的水晶吊燈被震得搖搖晃晃。泰西心想:“蘇菲應(yīng)該出門了?!?/p>
泰西從書房里溜了出來,卻在客廳被媽媽攔住。媽媽打量著泰西,眉頭上皺起了兩條小溝,說:“小老鼠泰西,我的乖女兒,你的頭發(fā)怎么亂成一團,像一大把垂頭喪氣的稻草?你應(yīng)該多注意自己的儀容,多照照鏡子!”
根據(jù)過往經(jīng)驗,泰西知道一旦媽媽提到“注意儀容”這個話題,就會沒完沒了地說下去。全家只有蘇菲愛跟媽媽聊這個話題。因為她們都有著金黃色的鬈發(fā)、大大的藍眼珠、嬌小而挺直的鼻子,笑起來臉頰上還有迷人的酒窩呢!除此之外,她們的皮膚都泛著玫瑰色的光彩,牙齒整齊又潔白。
至于泰西呢,她和爸爸簡直就是“同一個模子鑄出來的”。泰西爸爸的鼻子像座高高隆起的大山,鼻孔大得嚇人,可以讓人一眼望進鼻孔里。爸爸的眼睛很小,眼珠是深褐色的,雙眼分別緊貼著鼻根兩側(cè),上面長著濃密的眉毛,眉根則高高鼓起。
因此,長得像爸爸根本沒什么好讓泰西高興的。她自認為是個丑八怪,連鏡子都盡量少照,壓根不想“注意儀容”。
“小老鼠,你頭發(fā)有那么一點點開叉了?!眿寢屢荒槨拔抑皇桥銮砂l(fā)現(xiàn)”的樣子,飛快地從墻柜里拿出一把剪刀,就要幫泰西修理頭發(fā)。
“不要啦!”泰西大喊,“走開,別碰我!”媽媽火速收手,嘴里還嘀咕著:“我這么做可都是為你好呀!”說完,就走開了。
泰西在她背后怒吼:“你可不可以不要來煩我!”
她就知道,媽媽一提“儀容”就沒好事。媽媽不止一次突發(fā)奇想,帶著剪刀和剃刀,想要為泰西剪個“超炫的發(fā)型”。更讓人氣惱的是,媽媽老愛扯淡說泰西的臉“很特別”,偶爾也硬說泰西有張“別致的臉”,之后還會大力把泰西的耳朵和頭發(fā)稱贊一番。泰西很清楚自己的頭發(fā)和耳朵普通得不能再普通,不管哪種贊美都承受不起。泰西知道,媽媽之所以這么稱贊她,只是為了要讓她“建立自信心”;可氣的是,媽媽一點也不了解,這么做只會起到反作用。因為泰西會想:“原來我丑到除了普通得不能再普通的頭發(fā)和耳朵之外,已經(jīng)沒什么稱得上漂亮的了?!?/p>
很小的時候,泰西當然一點兒也不知道以一般人的眼光來看,自己的特大號鼻子、超短下巴、靠得太近的雙眼,根本不符合漂亮的標準。不過,泰西倒是很小就知道其他人對待姐姐和自己有很大的不同。
大家一看到蘇菲都會被她的外表迷住,贊嘆說:“啊,真是甜美又討人喜歡的小姑娘!”說完,還會給蘇菲一顆糖果。
唯一例外的是鄰居胡伯太太,她每次都會給泰西一顆糖果,卻從來沒給過蘇菲。不過,胡伯太太會這么做,是因為有一次她的錢包掉在樓梯間里,恰巧被泰西發(fā)現(xiàn)撿起來還給了她,胡伯太太高興地稱贊她說:“啊,真是甜美又討人喜歡的小姑娘!”
自從那次之后,泰西發(fā)現(xiàn)自己想要成為一個“甜美又討人喜歡的姑娘”,就得做一些乖巧、特別的善事。不過,相比于姐姐連一根手指頭都不必動就可以成為一個乖巧又漂亮的小姑娘,泰西覺得實在太不公平、太過分了,因此她老是會生姐姐的氣。
由于當時自己年紀還小,泰西一點兒也不知道自己的面孔會惹來大人們不公平的待遇。一直到小學二年級的時候,她才驚覺自己的面孔不對勁。
一次,老師要求班上同學表演《灰姑娘》的戲。女老師分給班上每個女生一張紙條,紙條上印著灰姑娘的臺詞。老師宣布:“把臺詞背得最好的同學,就可以演女主角。”
泰西把臺詞背得滾瓜爛熟,是班上女同學中背得最好的一個,沒有一次結(jié)結(jié)巴巴或漏掉任何一行,而且老師說泰西的背誦“充滿感情”。
可是,當老師宣布“灰姑娘應(yīng)該由泰西同學來演”時,卻遭到班上同學的一致激烈反對。
(未完待續(xù))