江蘇省徐州市銅山區(qū)房村鎮(zhèn)中心小學(xué) 耿秀麗
人們常說,一首詩是一幅畫。蘇軾在《東坡志林》中說:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”我國古代數(shù)以萬計(jì)的經(jīng)典古詩詞中,繪制自然四季和節(jié)日的詩詞占據(jù)相當(dāng)數(shù)量。這些詩詞描繪的景象都可以用圖畫表現(xiàn)出來。借助圖畫,古詩詞就有了情景和故事。課本中的插圖會(huì)限制學(xué)生的想象,使原本可“意會(huì)”的意象固化為統(tǒng)一的形象。教學(xué)中,打破插圖的局限,激發(fā)學(xué)生想象力和創(chuàng)造力,與詩人一起建構(gòu)新的形象。如唐代詩人白居易的《草》是一首清新而富有哲理的小詩,詩句通過描繪小草一年中萌芽、旺盛生長、枯黃和被燒盡的景象,表現(xiàn)了小草旺盛的生命力。小草是孩子們熟悉的植物,畫草當(dāng)然不是困難的事,于永正先生在執(zhí)教本課時(shí),創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)了這樣幾個(gè)層次:畫出小草“離離”的茂盛樣子,畫出四季的草的變化,畫出小草上面的風(fēng)。當(dāng)孩子們親手繪出茂盛的小草時(shí),他們也深刻地理解了“離離”的意思。當(dāng)他們用枯黃和翠綠表現(xiàn)草的顏色變化,他們理解了“枯榮”的意思。當(dāng)他們紛紛獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策“怎樣畫風(fēng)”時(shí),他們的生活經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)造力被激發(fā)起來了。那看不見、摸不著的風(fēng),最終被他們用畫筆以襯托的手法表現(xiàn)了出來。
教學(xué)《七律 長征》,學(xué)生對(duì)“五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸”兩句理解有困難,難在對(duì)“逶迤”和“磅礴”兩個(gè)生詞不理解。對(duì)此,許多教師采用呈現(xiàn)照片的方式,讓學(xué)生看照片中“五座連綿起伏的山嶺,高大雄偉的烏蒙山”。我見過不止一位教師采取這種方式,直觀的照片都呈現(xiàn)了,學(xué)生還能體會(huì)不到兩道山嶺的特點(diǎn)嗎?事實(shí)往往并不如意。從學(xué)生理解的效果來看,他們只是記住了兩個(gè)詞語的解釋。山的“物象”是“見”到了,學(xué)生卻沒有體會(huì)到兩座山的特點(diǎn),沒能體會(huì)到這兩道山作為“萬水千山”中的代表原因。即便如此,我們還應(yīng)追問照片真實(shí)嗎?理解兩局詩,需要引導(dǎo)他們親身經(jīng)歷兩個(gè)詞語的意義和意象建構(gòu),從而真切地觸摸“逶迤”和“磅礴”兩個(gè)詞背后的畫面內(nèi)涵。再次研究,我們發(fā)現(xiàn):“逶迤”和“磅礴”都是連綿詞,描述的對(duì)象都是山,表現(xiàn)的特點(diǎn)卻不相同。于是設(shè)計(jì)了讓學(xué)生畫山的教學(xué),學(xué)生們?cè)谧x音中猜測(cè)詞語意思,然后借助簡筆畫進(jìn)行表現(xiàn)。在經(jīng)過啟發(fā)點(diǎn)評(píng)之后,他們完善了自己的“創(chuàng)作”,在創(chuàng)作中感受到了山的特點(diǎn),通過比較兩道山嶺的特點(diǎn),他們體會(huì)了作者精妙的構(gòu)思和精準(zhǔn)的語言表達(dá)。
“見象”,借助文中插圖,孩子們看見到了詩中的物象,知道了詩中的景物就在那兒。那“景象”冷冷地繪在書中,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲在古代的詩句中,沒有體會(huì)的溫度,有著歷史的隔閡。而“建象”則調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極主動(dòng)性,在活躍的思維和想象活動(dòng)中,創(chuàng)造性地表現(xiàn)詩中景象,使學(xué)生在詩詞的情境中“走了一個(gè)來回”。
以繪圖建構(gòu)格律詩的意象,往往會(huì)受到詩詞體裁的制約。因?yàn)樵娫~中很少有描繪聲音的詞匯。然而,即使很少的表現(xiàn)聲音的詩詞,細(xì)細(xì)品味,卻會(huì)有別樣精彩。駱賓王的《鵝》是一首朗朗上口的“兒童詩”,表現(xiàn)了白鵝浮水的愜意神態(tài)?!谤Z”是鄉(xiāng)下兒童偶爾見到的家禽,對(duì)于城市生活的孩子來說更是稀罕。尹遜才教授教學(xué)本課詩,為孩子們播放了自己在市場(chǎng)上拍攝的視頻:一群白鵝叫嚷嚷的,一個(gè)個(gè)伸長脖子,驚恐的左右張望,突然有一只鵝兇猛地向鏡頭撲過來,嘴里還發(fā)出凄厲的尖叫。接著尹教授又播放了鵝在水中嬉戲的視頻,幾只鵝優(yōu)雅地在水中撥動(dòng)腳掌,游來游去,偶爾傲慢地叫上一兩聲。通過兩段視頻的觀看,孩子們將見到的“鵝“與曾經(jīng)在圖畫、繪本上看到的“鵝”形象聯(lián)系了起來。鵝在生活中的各種狀態(tài)被激活在了兒童的腦海里。了解了鵝的形態(tài)和生活習(xí)性后,尹教授引導(dǎo)孩子梳理詩詞大意。最后,尹教授讓孩子們想象:鵝的三聲叫聲到底是怎樣的?能模仿一下嗎?說一說,為什么這么叫?孩子的思維被發(fā)散開來。他們有的讀“鵝-鵝-鵝”,有的讀“鵝-鵝鵝!”還有的讀成“鵝!鵝!鵝!”再如清代詩人袁枚《所見》,“牧童騎黃牛,歌聲振林樾”兩句,詩句容易理解,于是教師追問到:“騎牛的牧童會(huì)唱什么歌,他用歌聲表達(dá)怎樣的心情?”孩子們不由地唱起了自己喜歡的歌,他們所唱的歌曲不同,但心情是一樣的快樂。聚焦詩詞中別樣的聲音,開展以聲音做媒介,將古詩中的意象進(jìn)行生活化建構(gòu),孩子們對(duì)詩詞中的意象理解和創(chuàng)造更加清晰、更富有個(gè)性。
有人說:“詩詞是不可解的?!痹娫~中的意象往往是一個(gè)個(gè)單獨(dú)的詞語。有的教師用詞語的理解代替意象的想象體會(huì)。如《清平樂 村居》中“醉里吳音相媚好”中“相媚好”一詞,蘇教版教學(xué)參考書中的解釋是“彼此之間很親熱”,而人教版教材上的注釋是“互相逗趣取樂”。教材對(duì)詩詞中意象的解釋尚且存在較大差別,學(xué)生對(duì)那對(duì)老夫妻的“相媚好”該怎樣解釋和描繪呢?我第一次執(zhí)教時(shí)設(shè)計(jì)了聚焦“相媚好”展開想象說話。依托自己的生活經(jīng)驗(yàn)自由揣測(cè),發(fā)散想象。有的同桌對(duì)話說:“老頭子,你喝多了!”“我沒喝多,再喝一斤也沒問題?!庇械耐勒f:“你就會(huì)喝酒,也不知道下地干活!”“我喝酒是為了解解乏,老婆子,來陪我喝一杯。”這樣的對(duì)話似乎有些幽默,回味他們的表達(dá),那更多的是憑空臆想,多是孩子們生活所見所聞的記錄回憶,并不符合“歷史的真實(shí)”,不切合童年想象的真實(shí),也缺乏童年的詩意。后來的教學(xué)中,我著力引導(dǎo)學(xué)生上掛下連,尤其是將“三個(gè)兒子”的行為拉入“相媚好”的聊天內(nèi)容。于是學(xué)生們猜想中先解讀三個(gè)兒子的行為,再回到“相媚好”的想象和演繹,學(xué)生思維和想象打開了:三個(gè)兒子都是老夫妻的自豪,他們的幸福來自兒子的勤奮和各得其樂。這種結(jié)合詩境的具體描摹,讓詩詞固有的特點(diǎn)表現(xiàn)出來。
中國詩詞意象構(gòu)成了中國文化獨(dú)有的思維模式。教學(xué)中采用群文閱讀策略,能夠啟發(fā)學(xué)生更好地在欣賞詩詞,感受中華文化的魅力。如自從《詩經(jīng) 采薇》中“昔我往矣,楊柳依依”,開創(chuàng)了以“柳”寓“留”之意后,后來的表達(dá)送別的古詩詞中就出現(xiàn)了許多帶“柳”字的詩句。張志和《漁歌子》一詞中,能夠發(fā)現(xiàn)許多被作為“隱逸”意象的景物。如白鷺在古代往往代表高潔的隱逸意象,而桃花則充滿著浪漫主義的情感色彩。當(dāng)學(xué)生背到“西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥”適時(shí)拓展“桃花”形象??梢越M織學(xué)生背誦《桃花溪》《題都護(hù)南莊》等詩,還應(yīng)當(dāng)補(bǔ)充《桃花源記》,讓學(xué)生明了“桃花”意味著作者的世外桃源情結(jié),意味著美好的鄉(xiāng)村生活。在同題材、同意象的詩句誦讀中,學(xué)生的頭腦里不僅記住詩句的語言,更積累了豐富的“意象”,感受到中華文化的淵源。
從“見象”到“建象”,孩子們通過積極主動(dòng)的思維和想象建構(gòu),詩詞中那些意象表層的、模糊的、深厚的、多元的情感和意蘊(yùn),將會(huì)被孩子觸摸。通過師生、生生共同的“意象建構(gòu)”,詩詞的教學(xué)將更有情趣和意味,詩詞也將更為學(xué)生喜愛,也將成為學(xué)生增長見識(shí)、豐富想象、開發(fā)智慧的重要源泉。