馬靜
關(guān)鍵詞:圖書館;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);收藏
摘 要:圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是其職能決定的,也是其職責(zé)所在,在國(guó)家大力推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和公共文化服務(wù)體系建設(shè)的背景下有著積極的現(xiàn)實(shí)意義和歷史意義,文章就非物質(zhì)文化遺產(chǎn)收藏的必要性及收藏內(nèi)容和方法進(jìn)行了探討。
中圖分類號(hào):G253文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-1588(2020)03-0072-03
1 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的含義
聯(lián)合國(guó)教科文組織在《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(Intangible Cultural Heritage)做出了明確的解釋,即非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指被各社區(qū)、群體,有時(shí)是個(gè)人,視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會(huì)實(shí)踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識(shí)、技能以及相關(guān)的工具、實(shí)物、手工藝品和文化場(chǎng)所。這種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)世代相傳,在各社區(qū)和群體適應(yīng)周圍環(huán)境以及與自然和歷史的互動(dòng)中,被不斷地再創(chuàng)造,為這些社區(qū)和群體提供認(rèn)同感和持續(xù)感,從而增強(qiáng)對(duì)文化多樣性和人類創(chuàng)造力的尊重[1]。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是相對(duì)于物質(zhì)文化遺產(chǎn)而言的,又稱無(wú)形遺產(chǎn),包括口頭傳說(shuō)和表現(xiàn)形式,如民間文學(xué)等;表演藝術(shù),如民間戲曲、曲藝、舞蹈、美術(shù)、音樂(lè)、雜技等;社會(huì)實(shí)踐、禮儀、節(jié)慶活動(dòng),如生活習(xí)俗(包括消費(fèi)習(xí)俗、人生禮俗、歲時(shí)節(jié)令等)、生產(chǎn)貿(mào)易習(xí)俗(包括農(nóng)業(yè)、林業(yè)、漁業(yè)、畜牧業(yè)、商貿(mào)、副業(yè)等)、民間信仰、民間知識(shí)等,以及傳統(tǒng)手工藝、傳統(tǒng)體育與競(jìng)技、傳統(tǒng)醫(yī)藥等。
2 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀
我國(guó)歷史悠久,幅員遼闊,不同地域、不同民族造就了不同的文化生態(tài),即便同一區(qū)域、同一民族也有一定的文化差異,真可謂“百里不同俗,十里改規(guī)矩”,深厚的文化積淀成就了豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源。我國(guó)的大多數(shù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)誕生于農(nóng)耕文明時(shí)期,隨著工業(yè)化的實(shí)現(xiàn)和信息社會(huì)的到來(lái),全球化趨勢(shì)加快,農(nóng)耕文明被沖擊得支離破碎,導(dǎo)致原有的文化生態(tài)發(fā)生了根本改變,一些口頭文學(xué)和民俗正在消失,一些傳統(tǒng)手工技藝瀕臨消亡。以河南省為例,該省20世紀(jì)80年代尚有曲藝劇種50多個(gè),而目前只剩下20多個(gè),一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)消亡的速度還在加快,加強(qiáng)保護(hù)已成為當(dāng)務(wù)之急。
相較于物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)不論是在意識(shí)、觀念、內(nèi)容、措施等方面都有一定差距,尚處于起步階段。2001年,聯(lián)合國(guó)教科文組織公布了第一批人類非物質(zhì)與口頭遺產(chǎn),中國(guó)的昆曲藝術(shù)名列其中,這在我國(guó)文化界引起了強(qiáng)烈的反響和重視,從此我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作開(kāi)始萌芽和啟動(dòng)。2003年10月,聯(lián)合國(guó)教科文組織32屆大會(huì)通過(guò)《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》。2004年8月我國(guó)加入該公約。2005年,國(guó)務(wù)院發(fā)布了《關(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》,決定從2006年開(kāi)始,將每年6月的第2個(gè)星期六定為中國(guó)“文化遺產(chǎn)日”。與此同時(shí),我國(guó)各級(jí)文化主管部門也先后設(shè)立了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)管理機(jī)構(gòu),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作全面啟動(dòng)。
2006—2014年,國(guó)務(wù)院先后公布了4批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄,共有1,372個(gè)國(guó)家級(jí)代表性項(xiàng)目及3,154個(gè)子項(xiàng)入選。2011年2月,全國(guó)人大會(huì)常務(wù)委員會(huì)審議通過(guò)了《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》,并于當(dāng)年6月1日起實(shí)施。一些省市也先后制定了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例和辦法,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作得以扎實(shí)開(kāi)展,我國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作進(jìn)入了快車道,各?。ㄖ陛犑?、自治區(qū))、市、縣(區(qū))先后公布了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目,這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)種類多、項(xiàng)目豐富。我國(guó)幅員遼闊,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目繁多,各地區(qū)的地域、環(huán)境、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等存在較大差異,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)也呈現(xiàn)出頭緒多、任務(wù)重、不平衡的現(xiàn)象。目前,我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的主體是各級(jí)政府,具體實(shí)施由各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心負(fù)責(zé),其主要以出政策、搞評(píng)審展示為主,收藏和保護(hù)責(zé)任主要由圖書館、文化館、博物館、科技館等文教科技單位負(fù)責(zé)。
3 圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的必要性
3.1 收藏和保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)由圖書館的任務(wù)和性質(zhì)決定
《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》第四章第三十五條規(guī)定,圖書館、文化館、博物館、科技館等公共文化機(jī)構(gòu)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)、保護(hù)機(jī)構(gòu)以及利用財(cái)政性資金舉辦的文藝表演團(tuán)體、演出場(chǎng)所經(jīng)營(yíng)單位等,應(yīng)當(dāng)根據(jù)各自業(yè)務(wù)范圍,開(kāi)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的整理、研究、學(xué)術(shù)交流和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目的宣傳、展示[2]?!蛾P(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)》也明確提出,各級(jí)文化館、圖書館等公共文化機(jī)構(gòu)要積極開(kāi)展對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播和展示[3]。各地政府出臺(tái)的涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的條例和方法也都要求圖書館、文化館站、博物館、科技館、美術(shù)館等機(jī)構(gòu),以及村居民委員會(huì)、街道辦事處等開(kāi)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、保存工作,文化主管部門要給予支持和指導(dǎo)。圖書館具有保存人類文化遺產(chǎn)、開(kāi)展社會(huì)教育、傳遞科學(xué)情報(bào)、開(kāi)發(fā)智力資源、提供文化娛樂(lè)等五大基本職能,因此其保存、保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅理所應(yīng)當(dāng),而且非常必要。
3.2 保存保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)能夠拓展圖書館的服務(wù)空間
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的性質(zhì)是以人為本的活態(tài)文化,強(qiáng)調(diào)的是以人為核心,而非物質(zhì)因素的經(jīng)驗(yàn)、精神、技藝突出的是非物質(zhì)的屬性,更多的是強(qiáng)調(diào)不依賴于物質(zhì)形態(tài)而存在的品質(zhì)。這一屬性要求圖書館對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)要從文獻(xiàn)的收藏保存入手,并且要選擇較具觀賞性的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目開(kāi)展展演、展示等活動(dòng)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目繁多,其形態(tài)不僅有紙質(zhì)文獻(xiàn)、音頻、視頻、圖片等,還有數(shù)字資源。圖書館在收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的同時(shí),應(yīng)結(jié)合自身業(yè)務(wù)開(kāi)展豐富多彩的讀者活動(dòng),將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與社會(huì)教育、文化娛樂(lè)等相結(jié)合,豐富圖書館的服務(wù)形式,進(jìn)而提高圖書館的社會(huì)影響力。以河南省圖書館為例,該館自2012年開(kāi)始,在“世界讀書日”、全民讀書月,以及端午、春節(jié)等節(jié)假日期間展演剪紙、泥塑、糖畫、草編等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,吸引了眾多讀者參與,深受讀者喜愛(ài)。圖書館展演、展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)使廣大讀者能夠近距離接觸和認(rèn)識(shí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),可促使他們進(jìn)一步參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作。
4 圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
4.1 圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容
圖書館在收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)過(guò)程中,雖然會(huì)收集大量的與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的文字、圖片、音頻、視頻等文獻(xiàn)資源,但收藏內(nèi)容并不完整,也不系統(tǒng),與嚴(yán)格意義上的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容相差較遠(yuǎn)。圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容主要包括:①文字資料。包括圖書、期刊、油印本、手寫本等能夠反映收藏項(xiàng)的文字。②圖片資料。包括在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目展示、展演、生產(chǎn)過(guò)程中拍攝的照片、場(chǎng)地、工具等圖片,以及剪紙、碑帖等圖片資料。③實(shí)物資料。包括非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的產(chǎn)品、工具、道具等。④音頻資料。包括音樂(lè)、戲曲等。⑤視頻資料。包括民俗活動(dòng)、音樂(lè)戲曲類表演、手工工藝展演生產(chǎn)過(guò)程、體育競(jìng)技等,以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行新聞宣傳報(bào)道的資料和素材等。⑥數(shù)字資料。隨著信息社會(huì)的到來(lái),許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目被制作成數(shù)字信息,既利于保存也利于收藏。圖書館收藏上述內(nèi)容應(yīng)盡可能全面、詳盡。
4.2 圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的方式
4.2.1 購(gòu)買。圖書館根據(jù)書商提供的訂單下單采購(gòu)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的圖書、音頻、視頻等資料,這種方法較為被動(dòng)。
4.2.2 實(shí)地采訪。圖書館根據(jù)本館需求到各地、各單位進(jìn)行訪問(wèn),查找尋覓所需的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文字、圖片、音視頻及實(shí)物資料。我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是農(nóng)耕文明的產(chǎn)物,大多藏于民間、傳于民間,因此,圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料需主動(dòng)出擊、實(shí)地探訪。
4.2.3 網(wǎng)絡(luò)收集、整理。隨著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái),大量的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源被上傳到互聯(lián)網(wǎng),圖書館可依托互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)收集、整理相關(guān)資源。
4.2.4 呈繳本收集。2012年頒布實(shí)施的《公共圖書館服務(wù)規(guī)范》規(guī)定,省級(jí)公共圖書館負(fù)有依法接受所在?。ㄊ校┏霭鏅C(jī)構(gòu)呈繳出版物和保存地方文獻(xiàn)版本的職能。呈繳本征集的品種、數(shù)量應(yīng)達(dá)到地方正式出版物的70%以上[4]。隨著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的深入實(shí)施,政府文化管理部門、非物質(zhì)遺產(chǎn)保護(hù)中心、文聯(lián)等機(jī)構(gòu)和群眾團(tuán)體也制作了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的圖片、音頻、視頻等資料,圖書館可通過(guò)信函、電話、親自登門等形式向他們征集這些資料。
5 圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的意義
社會(huì)在發(fā)展,人類在進(jìn)步,圖書館保存人類文化遺產(chǎn)的基本職能是一個(gè)永恒的主題,圖書館收藏和保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是其職責(zé)所在。圖書館收藏和保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),開(kāi)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目展示、展演活動(dòng)是對(duì)自身業(yè)務(wù)的延伸,能夠促使眾多的讀者參與進(jìn)來(lái),認(rèn)識(shí)和了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn),擴(kuò)大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的范圍,進(jìn)而提高圖書館的社會(huì)地位和影響力。此外,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目極具地方特點(diǎn),圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)豐富地方文獻(xiàn)資源建設(shè)和加強(qiáng)特色館藏建設(shè)具有重要的意義。
6 結(jié)語(yǔ)
圖書館收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工程的一個(gè)重要組成部分,收藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)于圖書館來(lái)說(shuō)是一個(gè)新課題,其需在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的收藏方法、收藏內(nèi)容、收藏形式等方面不斷進(jìn)行探索。
參考文獻(xiàn):
[1]鄭安文.《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中譯本非遺定義中的誤譯:基于概念邏輯關(guān)系的解讀[J].中國(guó)翻譯,2016(2):91-92.
[2]中華人民共和國(guó)中央人民政府.中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法[EB/OL].[2020-01-04].http://www.gov.cn/flfg/2011-02/25/content_1857449.htm.
[3]中華人民共和國(guó)中央人民政府.國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見(jiàn)[EB/OL].[2020-01-15].http://www.gov.cn/zwgk/2005-08/15/content_21681.htm.
[4]中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì).公共圖書館服務(wù)規(guī)范[S].2011:8.
(編校:徐黎娟)
收稿日期:2020-02-04
作者簡(jiǎn)介:馬 靜(1968— ),鄭州文化館館員、鄭州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心辦公室副主任。