李煬 陳雪清 陽(yáng)晶 高軍 潘慧 孟超 郭倩倩
2001年我國(guó)殘疾兒童抽樣調(diào)查顯示,0~6歲聽(tīng)力殘疾兒童約有15.8萬(wàn)人,每年新增2.3萬(wàn)人[1]。近年來(lái),隨著新生兒聽(tīng)力篩查的普及和聽(tīng)力檢測(cè)技術(shù)的進(jìn)步,越來(lái)越多的聽(tīng)力損失兒童能夠早期診斷并接受干預(yù)。佩戴助聽(tīng)器作為輕中重度聽(tīng)力損失兒童聽(tīng)力補(bǔ)償?shù)挠行Х绞?,可通過(guò)物理放大聲音對(duì)不同頻率的聽(tīng)力損失給予相應(yīng)的聽(tīng)力補(bǔ)償。聽(tīng)障兒童接受有效聽(tīng)力干預(yù)之后,通過(guò)系統(tǒng)的康復(fù)訓(xùn)練可使聽(tīng)覺(jué)功能和言語(yǔ)能力獲得提升,目的是能夠進(jìn)行日常生活交流,最終回歸主流社會(huì)。盡管聽(tīng)障兒童在配戴合適的助聽(tīng)器及康復(fù)訓(xùn)練后,聽(tīng)覺(jué)功能有較大提高,但是仍可存在言語(yǔ)清晰度欠佳的問(wèn)題,存在構(gòu)音錯(cuò)誤,尤其是聲母構(gòu)音錯(cuò)誤。漢語(yǔ)普通話中,聲母在語(yǔ)言的識(shí)別和語(yǔ)義的表達(dá)中至關(guān)重要,相較于韻母,聲母發(fā)聲時(shí)長(zhǎng)短、能量小,具有復(fù)雜的聲學(xué)特性。塞音作為最常見(jiàn)聲母種類之一,具有明顯的聲母特性,本研究擬通過(guò)對(duì)聽(tīng)障兒童塞音發(fā)音的特點(diǎn)及偏誤進(jìn)行分析,比較其與正常兒童發(fā)音之間的差異,探討聽(tīng)障兒童在佩戴助聽(tīng)器后出現(xiàn)的發(fā)音問(wèn)題及可能的原因,為提高聽(tīng)障兒童發(fā)音清晰度及有針對(duì)性地開(kāi)展言語(yǔ)康復(fù)訓(xùn)練提供參考。
1.1研究對(duì)象及分組 選取3~6歲學(xué)齡前兒童60例,3~、4~、,5~6歲各20例,分為健聽(tīng)組和助聽(tīng)器組。健聽(tīng)組兒童30例(上述三個(gè)年齡組各10例),其中男生7例,女生23例。入組標(biāo)準(zhǔn)為:①雙耳均通過(guò)新生兒聽(tīng)力篩查;②無(wú)耳聾相關(guān)病史;③無(wú)聽(tīng)力、言語(yǔ)及語(yǔ)言發(fā)育遲緩,日常使用漢語(yǔ)普通話交流;④無(wú)醫(yī)學(xué)、心理、精神、智力及發(fā)育障礙。助聽(tīng)器組兒童為佩戴助聽(tīng)器的語(yǔ)前聾兒童30例(上述三個(gè)年齡組各10例),其中男生15例,女生15例;入組標(biāo)準(zhǔn)為:①雙耳中、重、極重度感音神經(jīng)性聾,語(yǔ)前聾;②雙耳選配助聽(tīng)器,佩戴時(shí)間6個(gè)月以上;③日常使用漢語(yǔ)普通話交流,具備一定的發(fā)音能力,言語(yǔ)康復(fù)0.5~4年;④排除因口腔疾病等引起的器質(zhì)性構(gòu)音障礙;⑤排除影響大腦功能的中樞疾病。記錄助聽(tīng)組兒童年齡、性別、裸耳聽(tīng)力、其他聽(tīng)力相關(guān)檢查結(jié)果、影像結(jié)果、佩戴助聽(tīng)器時(shí)間、康復(fù)時(shí)間等。
1.2塞音發(fā)音測(cè)試
1.2.1塞音測(cè)試材料 測(cè)試詞表由美國(guó)威斯康辛大學(xué)編制,共有18個(gè)含有目標(biāo)聲母的詞語(yǔ),包括雙音節(jié)和三音節(jié)詞。選擇漢語(yǔ)普通話中的6個(gè)塞音/b/、/d/、/g/、/p/、/t/、/k/與/a/、/i/、/u/、/e/四個(gè)韻母相拼,使塞音聲母處于前字開(kāi)首位置(表1)。
表1 兒童塞音測(cè)試詞表
1.2.2塞音測(cè)試方法 在標(biāo)準(zhǔn)隔音室中進(jìn)行錄音,使用SONY PCM-D50錄音筆,采樣率為44.1 kHz,采樣精度為16 bit。錄音過(guò)程中,患兒取坐位,自然放松,發(fā)音時(shí)口距麥克風(fēng)位置固定,以錄音筆指示燈提示為標(biāo)準(zhǔn)。錄音由經(jīng)過(guò)訓(xùn)練說(shuō)普通話的測(cè)試人員領(lǐng)讀,患兒每讀一遍都作為一個(gè)樣本,保存錄音數(shù)據(jù)。將錄音腳本導(dǎo)入praat軟件,根據(jù)樣本的波形圖、語(yǔ)譜圖結(jié)合聽(tīng)辨進(jìn)行轉(zhuǎn)寫(xiě)、標(biāo)注;以測(cè)試詞“低頭”為例,圖1為其praat軟件截圖示例,分別標(biāo)注出該詞語(yǔ)相應(yīng)的漢字、拼音、音節(jié)和聲韻,若出現(xiàn)發(fā)音錯(cuò)誤,在聲韻欄標(biāo)出。2位審聽(tīng)者對(duì)錄音進(jìn)行分析,標(biāo)出患兒發(fā)音錯(cuò)誤的具體類型,審聽(tīng)者一致率達(dá)95%,計(jì)算塞音發(fā)音正確率,發(fā)音正確率=(受試者正確發(fā)出目標(biāo)聲母次數(shù)/受試者發(fā)出目標(biāo)聲母總次數(shù))×100%[2,3]。記錄塞音發(fā)音的錯(cuò)誤類型,包括替代、扭曲、遺漏和添加,替代是指用一個(gè)聲音代替另一個(gè)聲音;遺漏是指有些聲音漏掉;扭曲是指將一個(gè)聲音發(fā)成聲母中不存在的一種聲音,發(fā)音與目標(biāo)音相似,但又不正確;添加是指增加多余的聲音[2]。
1.3統(tǒng)計(jì)學(xué)方法 采用SPSS 21.0對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。正確率統(tǒng)計(jì)采用χ2檢驗(yàn),以P<0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
2.1塞音發(fā)音清晰度 助聽(tīng)器組兒童塞音發(fā)音的正確率從高到低為/b/>/d/>/g/>/k/>/t/>/p/,正確率分別為93.22%、88.63%、77.55%、65.83%、64.91%、62.16%;健聽(tīng)組兒童塞音發(fā)音的正確率從高到低依次為/b/>/g/>/k/>/p/>/d/>/t/,正確率分別為99.23%、96.03%、95.97%、93.98%、91.30%、90.08%(表2)。
圖1 測(cè)試詞“低頭” 波形圖及語(yǔ)譜圖
表2 各塞音在兩組兒童中發(fā)音正確率比較(%)
健聽(tīng)組兒童各塞音發(fā)音正確率均在90%以上,χ2檢驗(yàn)結(jié)果表明健聽(tīng)組兒童塞音/b/、/g/、/k/、/t/、/p/的正確率均顯著高于助聽(tīng)器組兒童(P<0.05)。塞音/d/的正確率高于助聽(tīng)器組兒童,但無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P>0.05)。助聽(tīng)器組和健聽(tīng)組兒童不送氣塞音發(fā)音的正確率均高于相同發(fā)音部位的送氣塞音。
2.2塞音發(fā)音錯(cuò)誤類型 分別統(tǒng)計(jì)助聽(tīng)器組兒童和健聽(tīng)組兒童出現(xiàn)的塞音發(fā)音錯(cuò)誤類型及錯(cuò)誤出現(xiàn)的頻次(表3),可見(jiàn),助聽(tīng)器組兒童塞音發(fā)音出現(xiàn)的錯(cuò)誤類型有替代、扭曲和遺漏,主要為替代,其次為扭曲,較少出現(xiàn)遺漏。對(duì)塞音替代錯(cuò)誤作進(jìn)一步分析,具體錯(cuò)誤類型為:/b/替代為/d/、/h/,/d/替代為/b/、/g/,/g/替代為/d/、/b/,不送氣塞音的替代錯(cuò)誤主要為/b/、/d/、/g/三個(gè)塞音之間互相替代;/p/和/k/主要替代為/t/,/t/主要替代為/p/和/k/,而/p/和/k/之間的互相替代相對(duì)較少;送氣塞音除了互相替代之外,還存在/k/、/p/、/t/替代為/b/和/g/兩個(gè)不送氣的塞音。此外/b/、/g/、/k/、/p/、/t/還主要替代為/h/,出現(xiàn)頻次很高。同時(shí)/d/、/g/、/k/、/p/、/t/還存在替代為/j/、/f/,雖然出現(xiàn)頻次較少,但是5個(gè)塞音均存在該種替代類型。
健聽(tīng)組兒童塞音發(fā)音的錯(cuò)誤類型有替代、扭曲和遺漏;主要表現(xiàn)為送氣塞音/b/、/d/、/g/之間互相替代,送氣塞音/k/替代為/p/,/t/替代為/p/、/k/;此外,送氣塞音還存在替代為相同發(fā)音部位的不送氣塞音,如雙唇音/p/替代為/b/,齒齦音/t/替代為/d/,軟腭音/k/替代為/g/。另外/d/、/p/、/t/偶爾替代為/j/、/f/,出現(xiàn)頻次極少。
表3 各塞音在兩組兒童中發(fā)音錯(cuò)誤類型及檢出頻次比較(例)
對(duì)比助聽(tīng)器組兒童和健聽(tīng)組兒童,塞音錯(cuò)誤類型存在相似的規(guī)律,均包括替代、扭曲和遺漏,以替代為主,其次為扭曲,遺漏較少出現(xiàn)。對(duì)比兩組兒童發(fā)音中的替代錯(cuò)誤,助聽(tīng)器組兒童的替代錯(cuò)誤類型和出現(xiàn)頻次遠(yuǎn)高于健聽(tīng)組兒童。不送氣塞音/b/、/d/、/g/,兩組兒童均主要呈現(xiàn)3個(gè)塞音之間的相互替代,助聽(tīng)器組兒童替代出現(xiàn)頻次高于健聽(tīng)組兒童,但差異不大。助聽(tīng)器組兒童送氣塞音/p/、/t/、/k/之間相互替代的種類和頻次遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于健聽(tīng)組兒童,兩組兒童均有/t/替代為/p/、/k/和/k/替代為/p/,但頻次差異很大。此外,助聽(tīng)器組兒童和健聽(tīng)組兒童均存在送氣塞音替代為不送氣塞音,健聽(tīng)組兒童有相同發(fā)音部位的對(duì)應(yīng),而助聽(tīng)器組兒童沒(méi)有。雖然健聽(tīng)組兒童也存在將塞音替代為/j/、/f/,但出現(xiàn)范圍和頻次遠(yuǎn)低于助聽(tīng)器組兒童。除了上述兩組兒童共同的替代錯(cuò)誤外,助聽(tīng)器組兒童還存在/b/、/g/、/k/、/p/、/t/主要替代為/h/,而健聽(tīng)組兒童沒(méi)有出現(xiàn)此類替代錯(cuò)誤。
分析3~、4~、5~6歲組塞音發(fā)音的錯(cuò)誤類型和出現(xiàn)的頻次,可見(jiàn)助聽(tīng)器組兒童隨年齡增長(zhǎng),塞音發(fā)音的錯(cuò)誤類型和出現(xiàn)的頻次均呈現(xiàn)減少的趨勢(shì),三個(gè)年齡組不送氣塞音/b/、/d/錯(cuò)誤均比較少,不送氣塞音/g/的發(fā)音錯(cuò)誤主要集中在3~歲組,送氣塞音/k/的發(fā)音錯(cuò)誤主要集中在3~、4~歲兩個(gè)年齡組,送氣塞音/p/、/t/三個(gè)年齡組發(fā)音錯(cuò)誤均比較多(表4)。健聽(tīng)組兒童塞音發(fā)音的錯(cuò)誤主要集中在3~歲組,4~、5~6歲組兒童發(fā)音錯(cuò)誤很少甚至沒(méi)有(表5)。
表4 各塞音在助聽(tīng)器組不同年齡段兒童的發(fā)音錯(cuò)誤類型及檢出頻次(例)
表5 各塞音在健聽(tīng)組不同年齡段兒童的發(fā)音錯(cuò)誤類型及檢出頻次(例)
2.3助聽(tīng)器組兒童生理年齡、助聽(tīng)時(shí)間與塞音發(fā)音正確率的關(guān)系 使用χ2檢驗(yàn)分析助聽(tīng)器組3~、4~、5~6歲組兒童塞音發(fā)音正確率的差異,對(duì)于/b/、/d/等比較容易掌握的塞音,三個(gè)年齡段的聽(tīng)障兒童發(fā)音正確率差異均無(wú)顯著統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05);而對(duì)于/g/、/p/、/k/等較難發(fā)音的塞音,4~、5~6歲組聽(tīng)障兒童的發(fā)音正確率明顯高于3~歲組(P<0.05)(表6)。佩戴助聽(tīng)器時(shí)間≤2年組和>2年組的聽(tīng)障兒童塞音/b/、/d/、/g/、/k/發(fā)音的正確率差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P>0.05),佩戴助聽(tīng)器時(shí)間>2年的聽(tīng)障兒童塞音/p/、/t/發(fā)音的正確率明顯高于≤2年的兒童(P<0.05)(表6)。
正常兒童語(yǔ)言發(fā)育的學(xué)語(yǔ)期從一歲左右開(kāi)始,到4~7歲結(jié)束。1歲左右兒童能夠說(shuō)出真正的詞,3歲時(shí)音位系統(tǒng)已基本形成,5~6歲時(shí)音位系統(tǒng)已基本發(fā)展成熟[4~10]。本研究結(jié)果顯示,3~、4~、5~6歲健聽(tīng)組兒童塞音發(fā)音正確率均達(dá)到90%,證明該年齡段健聽(tīng)兒童基本掌握了所有的塞音發(fā)音;而3~、4~、5~6歲助聽(tīng)器組兒童塞音發(fā)音的正確率均明顯低于同齡健聽(tīng)組兒童,正確率最高為93%,最低只有62%,可見(jiàn)由于助聽(tīng)器組兒童存在聽(tīng)力損失,在其最佳語(yǔ)言獲得時(shí)期聽(tīng)覺(jué)系統(tǒng)輸入減少,因此塞音習(xí)得未能達(dá)到同齡健聽(tīng)組兒童水平。也有研究認(rèn)為由于聽(tīng)力損失造成聽(tīng)障兒童呼吸控制能力差、咽部功能異常、發(fā)音持續(xù)能力差,使得兒童正常發(fā)聲所需的呼吸、聲帶振動(dòng)、共鳴和構(gòu)音四個(gè)系統(tǒng)之間缺乏協(xié)調(diào)運(yùn)動(dòng),導(dǎo)致語(yǔ)音的發(fā)展存在障礙[11]。
表6 各塞音在助聽(tīng)器組與健聽(tīng)組不同年齡段兒童及助聽(tīng)器組不同助聽(tīng)器佩戴時(shí)間兒童的發(fā)音正確率比較(%)
盡管助聽(tīng)器組兒童的塞音整體的掌握情況落后于健聽(tīng)組兒童,但兩組兒童不同塞音發(fā)音的正確率之間存在相似的特點(diǎn)。從發(fā)音方法來(lái)看,兩組兒童均呈現(xiàn)出不送氣塞音的正確率高于相同發(fā)音部位的送氣塞音,說(shuō)明兒童對(duì)于不送氣塞音較送氣塞音易掌握,這一結(jié)果與以往研究相似[2,12~14]。文中結(jié)果顯示助聽(tīng)器組兒童不送氣塞音的正確率遠(yuǎn)高于送氣塞音,健聽(tīng)組兒童不送氣與送氣塞音正確率差異較小。原因可能是由于塞音送氣和不送氣之間除氣流強(qiáng)弱差異之外,還涉及到氣流長(zhǎng)短、聲門(mén)狀態(tài)等差異,在這些方面,送氣塞音發(fā)音均比不送氣塞音復(fù)雜,因此聽(tīng)障兒童在掌握不送氣塞音時(shí)難度較小,而在掌握送氣塞音時(shí)難度較大[15]。
從發(fā)音部位看,本研究中助聽(tīng)器組兒童不送氣塞音基本表現(xiàn)為雙唇音的正確率高于齒齦音,齒齦音高于軟腭音,與相關(guān)研究結(jié)論[2,11,12,16, 17]基本相符,而由于送氣塞音整體正確率均較低,不同發(fā)音部位正確率之間沒(méi)有明顯的差異。聽(tīng)障兒童出現(xiàn)不同發(fā)音部位正確率不同的原因可能是聽(tīng)力損失使助聽(tīng)器組兒童無(wú)法像健聽(tīng)組兒童一樣僅通過(guò)聽(tīng)即可感知塞音發(fā)音過(guò)程中口腔各部位的變化,需要結(jié)合視覺(jué)的補(bǔ)償,因此不同發(fā)音部位正確率與其發(fā)音的可視性有關(guān),發(fā)音部位越可視,該音位發(fā)音正確率就越高,雙唇音為雙唇閉合后發(fā)音,發(fā)音過(guò)程較齒齦音和軟腭音更易看清,聽(tīng)障兒童更容易掌握。
文中結(jié)果顯示,助聽(tīng)器組與健聽(tīng)組兒童塞音的發(fā)音錯(cuò)誤均以替代為主,其次為扭曲,遺漏較少。分析助聽(tīng)器組兒童塞音的替代錯(cuò)誤規(guī)律:①發(fā)音方法相同的音互相替代,如不送氣塞音的互相替代和送氣塞音的互相替代;②發(fā)音部位相同的音互相替代,如/k/替代為/g/,/p/替代為/b/,與以往相關(guān)研究類似[2,13~15,17]。原因可能是由于發(fā)音部位相同的音容易使助聽(tīng)器組兒童產(chǎn)生混淆,從而不易分辨。發(fā)音方法和發(fā)音部位不同的替代現(xiàn)象也有一定的規(guī)律性,包括塞音擦音化,如/b/、/g/、/k/、/p/、/t/替代為/h/、/f/;塞音塞擦音化,如/d/、/g/、/k/、/p/、/t/替代為/j/;不送氣化,即送氣與不送氣音混淆,如/k/、/p/、/t/替代為/b/和/g/兩個(gè)不送氣的塞音,該結(jié)果與昝飛等[11,18]研究相似。這些錯(cuò)誤可能與助聽(tīng)器組兒童掌握語(yǔ)音的程度有關(guān),用個(gè)體容易發(fā)的音代替相對(duì)不易發(fā)出的音。
文中兩組兒童均存在不送氣塞音和送氣塞音內(nèi)部的互相替代,助聽(tīng)器組兒童錯(cuò)誤出現(xiàn)頻次遠(yuǎn)高于健聽(tīng)組兒童。除了存在上述發(fā)音相似錯(cuò)誤之外,助聽(tīng)器組兒童塞音發(fā)音的替代錯(cuò)誤類型還有自己的特點(diǎn),如:塞音/b/、/g/、/k/、/p/、/t/均多次出現(xiàn)替代為/h/,昝飛等[11]的研究中也顯示了聽(tīng)障兒童出現(xiàn)類似的錯(cuò)誤。助聽(tīng)器組送氣塞音/p/和/k/替代為/t/、/t/替代為/p/和/k/這幾類錯(cuò)誤的出現(xiàn)頻次遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他類型。原因可能是大多數(shù)聽(tīng)障兒童高頻聽(tīng)力損失均較低頻嚴(yán)重,而塞音/p/、/t/、/k/頻率較高且能量小,即使通過(guò)助聽(tīng)器進(jìn)行聽(tīng)力補(bǔ)償,在感知聲音時(shí)仍存在發(fā)音細(xì)節(jié)的丟失,因此造成助聽(tīng)器組兒童在送氣塞音發(fā)音過(guò)程中出現(xiàn)較多的錯(cuò)誤。
雖然研究表明正常兒童3歲之前已近掌握全部塞音,但是1~7歲是兒童語(yǔ)言的發(fā)展時(shí)期,兒童發(fā)音仍會(huì)出現(xiàn)少量錯(cuò)誤[8,19]。兒童語(yǔ)音的發(fā)展研究表明,在嬰兒期語(yǔ)言發(fā)展的基礎(chǔ)上,隨著發(fā)音器官的成熟、大腦皮層分化抑制及皮質(zhì)對(duì)發(fā)音器官調(diào)節(jié)機(jī)能的發(fā)展,兒童進(jìn)入幼兒期后發(fā)育能力迅速提高,以3~4歲發(fā)展最為迅速[20]。從文中結(jié)果看,助聽(tīng)器組和健聽(tīng)組兒童3~、4~、5~6歲三個(gè)年齡段塞音發(fā)音的錯(cuò)誤類型和出現(xiàn)頻次均隨年齡增長(zhǎng)呈減少的趨勢(shì)。健聽(tīng)組兒童塞音發(fā)音的錯(cuò)誤主要集中在3~歲組,4~歲和5~6歲年齡段的兒童發(fā)音錯(cuò)誤很少甚至沒(méi)有,符合兒童3~4歲期間言語(yǔ)發(fā)展最為迅速的理論。而助聽(tīng)器組兒童3~、4~、5~6歲三個(gè)年齡段均存在塞音發(fā)音錯(cuò)誤,這可能是由于語(yǔ)前聾兒童雖經(jīng)聽(tīng)覺(jué)干預(yù),但聽(tīng)力年齡均小于生理年齡,感知塞音的時(shí)間較短,因此助聽(tīng)器組兒童在4、5歲時(shí)依然存在較多塞音發(fā)音錯(cuò)誤,明顯落后于健聽(tīng)組兒童。
本研究顯示,生理年齡、聽(tīng)覺(jué)經(jīng)驗(yàn)對(duì)佩戴助聽(tīng)器的聽(tīng)障兒童塞音發(fā)音有顯著影響,主要體現(xiàn)在/g/、/p/、/t/、/k/等較難掌握的塞音。不送氣塞音/b/、/d/發(fā)音過(guò)程的可視性更強(qiáng),比較容易被聽(tīng)障兒童掌握,因此佩戴助聽(tīng)器時(shí)間和生理年齡對(duì)其發(fā)音正確率的影響不大;而對(duì)于發(fā)音有難度的塞音,助聽(tīng)器的佩戴時(shí)間對(duì)其正確率有重要作用。由此可見(jiàn),聽(tīng)障兒童在聽(tīng)力干預(yù)后,塞音發(fā)音清晰度仍與健聽(tīng)組兒童有一定差距,早期、長(zhǎng)時(shí)間地接受聽(tīng)覺(jué)干預(yù)和訓(xùn)練,同時(shí)積極配合言語(yǔ)康復(fù)訓(xùn)練,有針對(duì)性地制定訓(xùn)練計(jì)劃,提高聽(tīng)障兒童的言語(yǔ)清晰度,能夠?yàn)槁?tīng)障兒童提供充足、優(yōu)良的聽(tīng)覺(jué)語(yǔ)言環(huán)境,從而獲得更好的康復(fù)效果。