空中客車賄賣飛機被查

章江

延期起訴協(xié)議

航空業(yè)的賄賂問題由來已久，成為全世界范圍內(nèi)腐敗模式的一部分。在過去的數(shù)十年，交易一直游走在法律灰色地帶。不少公司通過中間商向政府官員行賄，并把這些款項隱藏起來。這種“行業(yè)慣例”的根源可以追溯到幾十年前，在當(dāng)時為了達(dá)成交易而支付非法款項是被允許的，還可以減稅。這在公司和政界都是公開的秘密。

這筆交易在英國重大詐騙案檢察局對空中客車使用中間人以確保飛機交易的漫長調(diào)查之后完成，是該調(diào)查機構(gòu)自2013年以來與相關(guān)涉嫌犯罪企業(yè)達(dá)成的第7個延期起訴協(xié)議，罰金數(shù)額最高。延期起訴協(xié)議允許涉嫌犯罪的企業(yè)就不當(dāng)行為指控達(dá)成和解，以免受正式起訴。雖然空中客車將分別向英國重大詐騙案檢察局、法國國家金融檢察院和美國司法部支付10億歐元、21億歐元和5億歐元，但是檢察官表示，和解僅涵蓋空中客車公司，任何涉及相關(guān)犯罪行為的空中客車現(xiàn)任或前任員工仍可能面臨起訴。

“據(jù)我所知，36億歐元是歷史上最高的全球賄賂和解金額?！蹦弦晾Z伊大學(xué)法學(xué)院教授、賄賂法專家邁克·科勒指出。

2017年1月16日，羅爾斯·羅伊斯公司以8.38億美元的代價與美國、英國和其他國家監(jiān)管部門就一項曠日持久的行賄及腐敗調(diào)查達(dá)成和解，向英國重大詐騙案檢察局、美國司法部和巴西聯(lián)邦檢察官辦公室分別支付罰金4.97億英鎊、1.7億美元和2560萬美元。罰金分5年支付，首年支付2.93億英鎊。分析認(rèn)為，盡管高管仍可能難逃厄運，然而和解意味著羅爾斯·羅伊斯公司可以不再因此受到更為嚴(yán)厲的法律起訴，英國政府并沒有真正重視反腐敗欺詐。

惡性賄賂行為

早在2013年，空中客車就在內(nèi)部審查中發(fā)現(xiàn)了違規(guī)問題，交易并非公司“直接”完成，而是通過第三方機構(gòu)“間接”實現(xiàn)，特別是在其市場部門的傭金支出方面，涉及第三方咨詢機構(gòu)。2014年，在向英國當(dāng)局上報相關(guān)內(nèi)部調(diào)查結(jié)論的同時，財務(wù)總監(jiān)哈拉爾德·威廉下令暫停所有第三方付款。該公司花費約1億歐元的法律費用進(jìn)行調(diào)查，導(dǎo)致董事會驅(qū)逐了公司的最高管理層，并對銷售業(yè)務(wù)進(jìn)行了重大改革?！拔覀冏孕邪l(fā)現(xiàn)涉嫌詐騙等問題，并向有關(guān)部門報告?！笨罩锌蛙嚬景l(fā)言人杰里米·格里夫斯說，“我們自我揭露，體現(xiàn)出強化反腐政策的努力，公司管理部門已采取強有力的措施與當(dāng)局合作?！?/p>

直到3年后，英國出口信貸擔(dān)保局查明，空中客車向其申請的信貸金額與實際有出入，涉嫌利用第三方顧問代表公司行賄，以獲取利潤豐厚的飛機訂單。2016年8月，英國重大詐騙案檢察局才啟動針對空中客車的調(diào)查。7個月后，法國國家金融檢察院針對空中客車展開同類調(diào)查。美國司法部2018年對空中客車的海外行賄行為展開調(diào)查，隨后根據(jù)美國《海外反腐敗法》的規(guī)定，指控空中客車在多個國家采取行賄手段以獲取飛機訂單。美國地方法官托馬斯·霍根指出：“這是空中客車各部門普遍存在的、惡性的賄賂行為，已經(jīng)持續(xù)了多年?！?/p>

根據(jù)檢方的說法，在過去很長一段時間內(nèi)，該公司在全球多地涉及向包括政府官員在內(nèi)的不同人士行賄，并隱瞞相關(guān)款項。為了規(guī)避風(fēng)險，其內(nèi)部甚至?xí)褂谩拌蟾摺焙汀安祭梳t(yī)生開的藥物和劑量”等代號來指代交易?？罩锌蛙嚢傅暮诵氖且粋€有著數(shù)十年歷史的第三方銷售代理體系，由一個現(xiàn)已解散的總部部門管理。該體系巔峰時期擁有250名中間人，每年花費數(shù)億歐元，幫助該公司尋找買家，達(dá)成訂單，在此過程中就出現(xiàn)一些隱蔽的行賄。

盡管空中客車與英美法當(dāng)局達(dá)成了和解協(xié)議，然而其行賄丑聞引發(fā)的反腐風(fēng)暴席卷了全球多個國家。隨著行賄案細(xì)節(jié)披露，部分航企高管都被指責(zé)曾收受該公司的賄賂。雖然他們大多數(shù)人都否認(rèn)受賄指控，并稱從未以空中客車贊助為前提簽訂購買協(xié)議，但是部分涉事企業(yè)所在地政府已經(jīng)宣布將對相關(guān)人士涉嫌受賄問題展開調(diào)查。

空中客車公司A350雙發(fā)遠(yuǎn)程寬體客機

1月31日，歐洲飛機制造商空中客車公司宣布，與法國、英國和美國分別達(dá)成了一項36億歐元的延期起訴協(xié)議，以避免因行賄問題被提起刑事訴訟。與此同時，三國法院正式批準(zhǔn)了和解協(xié)議，消除了籠罩在這家歐洲大型航空集團頭上多年的法律陰云。

亞洲航空公司（簡稱亞航）成立于1993年，是馬來西亞最大的國際航空公司和亞洲最大的廉價航空公司，目前采用的客機全部來自空中客車，尚有多筆大型訂單在交付中，是空中客車公司窄體客機最大的客戶之一。根據(jù)英國重大詐騙案檢察局的報告，空中客車在談判飛機訂單時向亞航兩名高管共同擁有的一級方程式賽車隊贊助5000萬美元，以此換取亞航的180架飛機訂單，后來又修改為采購135架飛機。馬來西亞反貪污委員會已針對亞航牽涉空中客車行賄案啟動調(diào)查，兩名涉事高管費爾南德斯和卡瑪魯丁暫?，F(xiàn)有職務(wù)，以便協(xié)助對他們的涉賄指控進(jìn)行“全面而獨立”的調(diào)查。

斯里蘭卡航空公司也牽涉其中，空中客車曾雇傭該公司前總裁卡皮拉·錢德拉塞納的妻子為代理人。盡管后者沒有航空航天方面的知識，該公司仍向其支付了200萬美元，以“換取”10架飛機的采購訂單。為了掩蓋她的身份，空中客車員工還向英國信用保險機構(gòu)提供了虛假姓名和性別。斯里蘭卡總檢察長說，調(diào)查證明，2013年12月27日確實有一筆200萬美元的款項存入了新加坡渣打銀行的一個賬戶，該賬戶由一家名為Biz Solutions的公司使用，而卡皮拉·錢德拉塞納的妻子是該公司的唯一董事和股東。2月3日，科倫坡地方法院簽發(fā)了針對卡皮拉·錢德拉塞納的逮捕令，但是當(dāng)斯里蘭卡刑事調(diào)查部門4日上門時，卡皮拉·錢德拉塞納及其妻子早已不知所蹤。

反欺詐大打折扣

早在十多年前，空中客車就因在飛機銷售過程中涉嫌腐敗，一直面臨法國和英國當(dāng)局的調(diào)查，同時還因涉嫌違反出口管制面臨美國司法部的調(diào)查?！霸谶_(dá)成協(xié)議的過程中，我們幫助空中客車徹底翻過‘腐敗過去的一頁?！狈▏鴻z察官讓-弗朗索瓦· 波納特表示，“該公司還同意接受法國反腐敗機構(gòu)為期3年的‘輕度合規(guī)監(jiān)督。”

空中客車2月13日發(fā)布財報稱，得益于商用飛機交付量增加和企業(yè)混合發(fā)展戰(zhàn)略等，該公司去年實現(xiàn)營收約705億歐元，較上一年增長約11%。首席執(zhí)行官吉洛姆·福里表示，排除相關(guān)因素，得益于商用飛機交付量增加和企業(yè)混合發(fā)展戰(zhàn)略等，空中客車去年財務(wù)業(yè)績?nèi)匀涣己?，共交?63架商用飛機，實現(xiàn)營收約705億歐元，較上一年增長約11%。不過受巨額罰款支出等因素影響，公司利潤受挫，2019年凈虧損達(dá)13.6億歐元。另外，空中客車A400M軍用運輸機市場前景疲軟，導(dǎo)致開支增加。

雖然和解代價高昂，將使空中客車損失大量資金，并引起相當(dāng)大的尷尬，但實際上和解可以消除未來的法律隱患。根據(jù)該公司此前的分析，刑事定罪對其商用飛機、國防和直升機部門的損害可能達(dá)到最高2000億歐元。兩者相比較，36億歐元的支出似乎也沒什么問題。另外，考慮到空中客車在航空業(yè)界的地位，如果被定罪導(dǎo)致合同丟失，還會影響公司生產(chǎn)崗位及所在國的GDP。因此反腐敗專家此前也都認(rèn)為，最終空中客車會和各國達(dá)成和解協(xié)議，問題僅在于罰款額度的高低。

盡管遭遇重創(chuàng)，然而在宣布達(dá)成延期起訴協(xié)議后，空中客車股票仍然上漲了1%，似乎結(jié)束了其歷史上最具破壞性的章節(jié)之一。投資界認(rèn)為，該公司此舉實際上消除了未來的法律隱患，得以集中精力與其主要對手波音公司競爭。在波音737 MAX客機陷入危機停飛后，該公司得以超越波音，成為全球交付量最大的噴氣式飛機制造商。

編輯：夏春暉 386753207@qq.com