檔案信息資源應(yīng)用影視作品特點(diǎn)和影響

李琬琪

檔案文化資源的利用形式受到時(shí)代特征的影響，應(yīng)用到影視作品中的檔案信息資源都是開(kāi)放程度較高的檔案資源，應(yīng)當(dāng)重視對(duì)這類(lèi)檔案資源的開(kāi)發(fā)和利用。上個(gè)世紀(jì)90年代，文獻(xiàn)電視片在我國(guó)興起不久，國(guó)家檔案局就開(kāi)始嘗試?yán)脵n案資料拍攝電視片，從1999年到2012年，由中央檔案館國(guó)家檔案局拍攝并已在全國(guó)電視臺(tái)播放且都制作成光盤(pán)發(fā)行的文獻(xiàn)電視片共有15部、970多集，總時(shí)長(zhǎng)超過(guò)10000分鐘，達(dá)170多個(gè)小時(shí)[1]，時(shí)至今日，在號(hào)召“文化自信”的大背景下，檔案文化資源的開(kāi)發(fā)利用應(yīng)用影視作品還需要進(jìn)行系統(tǒng)的探究和經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。

一、檔案信息資源應(yīng)用影視作品的現(xiàn)狀

在知網(wǎng)上以“檔案”“影視”為關(guān)鍵詞進(jìn)行主題檢索，涉及檔案信息資源應(yīng)用影視作品文獻(xiàn)共14篇。時(shí)永蓮認(rèn)為利用檔案資源制作影視作品的最終目的是促進(jìn)館藏檔案資源的開(kāi)發(fā)利用、為維護(hù)和實(shí)現(xiàn)廣大人民群眾的根本利益服務(wù)[2]。馬學(xué)強(qiáng)提到在1988年就有檔案館依據(jù)館藏檔案資源拍攝電視作品，并且逐漸從宣傳檔案轉(zhuǎn)變?yōu)槟軌蛴薪M織的開(kāi)發(fā)利用，使檔案信息資源轉(zhuǎn)化為真正的信息產(chǎn)品和文化產(chǎn)品[3]。王旭東認(rèn)為在檔案文化資源的開(kāi)發(fā)利用環(huán)節(jié)中可根據(jù)檔案反映的歷史事件，將傳統(tǒng)的紙質(zhì)檔案或者檔案信息以故事性的線(xiàn)索進(jìn)行組織，利用各種視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)藝術(shù)手段轉(zhuǎn)化為可供欣賞的視頻[4]。徐俊杰首次系統(tǒng)的對(duì)影視作品中檔案資源的開(kāi)發(fā)進(jìn)行了探析，提出檔案影視作品的概念[5]。李婭佳則是從少數(shù)民族檔案資源開(kāi)發(fā)利用的角度出發(fā)，總結(jié)云南民族檔案信息資源應(yīng)用于拍攝制作民族檔案影視專(zhuān)題片的情況[6]。方樂(lè)鶯分析了影視類(lèi)檔案編研產(chǎn)品的價(jià)值建構(gòu)，檔案資源的文化價(jià)值[7]。譚必勇等人分析了影視與檔案的互動(dòng)模式[8]。王旭東專(zhuān)著《檔案文化資源開(kāi)發(fā)利用研究》提到合作是利用檔案文化資源制作影視作品的主要方式之一。在檔案文化資源與影視制作的具體合作實(shí)踐中需注意維護(hù)檔案的真實(shí)性、堅(jiān)守文化原則與底線(xiàn)、明確保密與政治正確等原則[9]。

從國(guó)內(nèi)的政策環(huán)境上看，國(guó)內(nèi)眾多省市級(jí)檔案館對(duì)檔案文化資源開(kāi)發(fā)應(yīng)用到影視作品持積極態(tài)度，鼓勵(lì)和發(fā)展檔案文化資源的開(kāi)發(fā)并且注重將其利用到影視作品的創(chuàng)作中。2014年，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)新形勢(shì)下檔案工作的意見(jiàn)》?！兑庖?jiàn)》指出，各檔案館需創(chuàng)新服務(wù)形式，其中明確提出“發(fā)布網(wǎng)絡(luò)視頻”這一形式。2015年甘肅省出臺(tái)的檔案工作意見(jiàn)中提到制作影視和網(wǎng)絡(luò)視頻是力爭(zhēng)推出一批有歷史厚重感、有參考價(jià)值、有檔案特色、能吸引觀眾、適應(yīng)現(xiàn)實(shí)需求的檔案文化產(chǎn)品的一部分。2019年上海市崇明區(qū)檔案館強(qiáng)調(diào)要運(yùn)用出版、影視等多種手段宣傳好時(shí)事工作。自黨的十八大以來(lái)，“文化自信”是當(dāng)今社會(huì)所強(qiáng)調(diào)的，利用檔案資源提高影視作品的質(zhì)量，賦予其人文內(nèi)涵也是提升我國(guó)的文化軟實(shí)力的辦法之一。在檔案部門(mén)和其他文化機(jī)構(gòu)的工作中，利用檔案信息資源進(jìn)行影視作品創(chuàng)作屢見(jiàn)不鮮，可劃分為檔案電影、檔案專(zhuān)題片、文獻(xiàn)電視片三類(lèi)。青島市檔案館于2014年發(fā)布的《尋找逝去的記憶》是我國(guó)第一部檔案歷史文化題材微電影[10]。2018年，《他是一座山--新中國(guó)檔案教育開(kāi)拓者吳寶康》專(zhuān)題紀(jì)錄片成功發(fā)行，這是由湖州市南潯區(qū)檔案局委托湖州廣播電視總臺(tái)拍攝的國(guó)內(nèi)首部檔案界著名人物專(zhuān)題紀(jì)錄片[11]。2019年通過(guò)大量歷史文獻(xiàn)影視資料創(chuàng)作的文獻(xiàn)電視片《我們走在大路上》生動(dòng)呈現(xiàn)了70年新中國(guó)走過(guò)的不平凡歷程，其中很多的檔案資料都是首次公布[12]。此外近年來(lái)各個(gè)省級(jí)以上檔案館也都積極配合國(guó)家政策、大眾需求，加大了利用檔案信息資源開(kāi)發(fā)相關(guān)影視作品的投入。

從國(guó)際上看，國(guó)際檔案理事會(huì)舉辦的檔案主題電影節(jié)影響最為廣泛，旨在通過(guò)電影視頻來(lái)宣傳檔案和文件的價(jià)值，讓世界上更多的公民了解檔案工作和檔案工作者。美國(guó)國(guó)家檔案館保存了大量記錄非裔美國(guó)人經(jīng)歷的檔案，并在2019年的非裔美國(guó)人歷史月之際推出《非裔美國(guó)人的歷史》系列片。2018年NARA發(fā)布了“1968動(dòng)蕩時(shí)期的美國(guó)”主題片，向觀眾展示了1968年間阿波羅8號(hào)繞月飛行、越南戰(zhàn)爭(zhēng)、民權(quán)法案等重大歷史事件[13]。英國(guó)國(guó)家檔案館保存著1947年英屬印度分治期間的記錄資料，并在2010年邀請(qǐng)了在分治期間生活的當(dāng)事人口述經(jīng)歷，據(jù)此為每個(gè)口述者創(chuàng)作了紀(jì)錄片[14]。澳大利亞國(guó)家檔案館的網(wǎng)站提供17000部檔案影片的下載，影片創(chuàng)作時(shí)間最早可追溯到19世紀(jì)40年代[15]。利用檔案資源開(kāi)發(fā)影視作品不僅受到了國(guó)內(nèi)外諸多國(guó)家檔案機(jī)構(gòu)和文化機(jī)構(gòu)的重視，而且已經(jīng)成為檔案資源開(kāi)發(fā)利用的常見(jiàn)方式。

二、利用檔案信息資源開(kāi)發(fā)影視作品的特點(diǎn)

在諸多的檔案信息資源開(kāi)發(fā)利用方式中，利用檔案信息資源創(chuàng)作影視作品有自身特有的開(kāi)發(fā)流程、選題方向等，總結(jié)其特點(diǎn)有以下五點(diǎn)。

第一點(diǎn)，開(kāi)發(fā)以檔案資源為支撐的影視作品是能向全社會(huì)公開(kāi)的檔案。檔案信息資源的開(kāi)發(fā)必須以檔案館所收藏檔案為基礎(chǔ)，建立目錄、索引和數(shù)據(jù)庫(kù)。不同于其他的檔案資源開(kāi)發(fā)方式，創(chuàng)作影視作品的最終結(jié)果是為了呈現(xiàn)給人民群眾，呈現(xiàn)給整個(gè)社會(huì)、國(guó)家乃至世界。在開(kāi)發(fā)這類(lèi)資源時(shí)就尤為注意對(duì)涉密檔案信息的保密問(wèn)題，若在影視創(chuàng)作中出現(xiàn)涉及不該公開(kāi)的個(gè)人隱私信息，或是危及國(guó)家、社會(huì)利益的檔案信息就會(huì)失去最基本的檔案保密底線(xiàn)。

第二點(diǎn)，合作機(jī)制突出，開(kāi)發(fā)檔案資源并利用到影視作品創(chuàng)作中去只憑借檔案機(jī)構(gòu)的一己之力是不夠的，大部分影視作品的完成與發(fā)布都是檔案機(jī)構(gòu)與其他文化機(jī)構(gòu)、影視公司合作完成。主要原因在于檔案開(kāi)發(fā)利用工作與影視工作的專(zhuān)業(yè)化程度都很高，檔案館作為影視制作在文化、歷史等專(zhuān)業(yè)方面的顧問(wèn)并且為其提供資源支撐，在落實(shí)創(chuàng)作中導(dǎo)演、拍攝和后期制作又依賴(lài)于影視行業(yè)的專(zhuān)業(yè)人員，尤其是當(dāng)今影視制作已與計(jì)算機(jī)技術(shù)緊密的聯(lián)系在一起，一些場(chǎng)景特效、聲音處理等都需要專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才完成。

第三點(diǎn)，開(kāi)發(fā)和利用的成本更高，合作開(kāi)發(fā)的機(jī)制就決定了利用檔案資源創(chuàng)作影視作品需要跨界合作，需要更多的人力資源和設(shè)備資源。檔案編研、開(kāi)發(fā)檔案網(wǎng)站、數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)等方式大多由檔案工作者在檔案館內(nèi)就可以完成，而開(kāi)發(fā)檔案影視作品其拍攝的地點(diǎn)往往并不固定，需要根據(jù)歷史事實(shí)、創(chuàng)作的要求、故事情節(jié)的需要變更工作場(chǎng)所。還有影視作品的后期制作和發(fā)布等，需要購(gòu)買(mǎi)或租借先進(jìn)的設(shè)備。除了部分機(jī)關(guān)內(nèi)特定主題的檔案專(zhuān)題片，大部分檔案影視作品都需要大面積傳播和公開(kāi)出版播放，這都提高了此類(lèi)檔案資源開(kāi)發(fā)利用的成本。

第四點(diǎn)，開(kāi)發(fā)的內(nèi)容更加的親民和迎合大眾口味。影視作品主題往往和時(shí)事、社會(huì)熱點(diǎn)、新事物聯(lián)系在一起。檔案影視作品的傳播與用戶(hù)前去檔案館獲取檔案信息不同，它是主動(dòng)的、同時(shí)向多方用戶(hù)去傳遞檔案信息。部分文獻(xiàn)紀(jì)錄片專(zhuān)門(mén)在重大的紀(jì)念日或是傳統(tǒng)節(jié)日推出，緊跟熱點(diǎn)吸引大眾的目光、豐富人民的知識(shí)、提升大眾的文化素養(yǎng)、社會(huì)觀念和精神境界，達(dá)到利用檔案開(kāi)發(fā)影視作品的目的。例如中央電視臺(tái)推出的奧運(yùn)節(jié)目解密紀(jì)錄片《奧運(yùn)檔案》就是在2008年北京舉辦奧運(yùn)會(huì)這一項(xiàng)重大活動(dòng)的背景下，根據(jù)奧運(yùn)會(huì)期間的客觀記錄所創(chuàng)作，受到了社會(huì)的廣泛關(guān)注。再比如國(guó)家檔案局首次以視頻形式發(fā)布南京大屠殺相關(guān)檔案，于2014年發(fā)布網(wǎng)絡(luò)視頻《南京大屠殺檔案選萃》，以紀(jì)念12月13日中國(guó)首個(gè)南京大屠殺死難者國(guó)家公祭日。

第五點(diǎn)，信息受眾面更廣、傳播更快。這是因?yàn)橛耙曌髌返膫鞑ニ俣瓤?、受眾面廣并且結(jié)合當(dāng)今各種電視、電腦的普及，大量網(wǎng)絡(luò)視頻平臺(tái)迅速發(fā)展。隨著5G時(shí)代的到來(lái)，未來(lái)不受時(shí)間地點(diǎn)限制的觀看視頻對(duì)大眾來(lái)說(shuō)將會(huì)習(xí)以為常，應(yīng)當(dāng)充分利用科學(xué)技術(shù)來(lái)幫助開(kāi)發(fā)檔案信息資源，在傳播信息和宣傳文化方面充分發(fā)揮好檔案影視作品的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。同時(shí)利用不同的表現(xiàn)手法、結(jié)合聲音和圖像，使得部分年代久遠(yuǎn)、與現(xiàn)實(shí)生活相差太多難以理解的檔案信息變的通俗易懂。它的受眾不同于進(jìn)檔案館查閱資料的信息用戶(hù)，需要省市級(jí)單位的批準(zhǔn)和介紹信才能進(jìn)入檔案館，而檔案影視作品的受眾是社會(huì)的各個(gè)層面，不會(huì)受到教育背景、文化水平和職業(yè)的影響。

三、檔案信息資源開(kāi)發(fā)利用與影視作品相互影響

在開(kāi)發(fā)檔案信息創(chuàng)作影視作品的過(guò)程中，檔案館與其他文化機(jī)構(gòu)、影視公司的跨專(zhuān)業(yè)合作本質(zhì)上是一個(gè)相互交流、相互借鑒學(xué)習(xí)的過(guò)程，不斷的在加深檔案學(xué)與傳播學(xué)、網(wǎng)絡(luò)與新媒體、影視學(xué)之間的聯(lián)系和相互作用力。利用檔案文化信息進(jìn)行影視創(chuàng)作為影視作品帶來(lái)積極影響，影視作品的成功發(fā)布和傳播反過(guò)來(lái)又促進(jìn)了檔案信息資源的進(jìn)一步開(kāi)發(fā)和利用。

開(kāi)發(fā)檔案信息資源推動(dòng)影視作品發(fā)展。在檔案影視作品的創(chuàng)作中，與作品主題相關(guān)的檔案信息是編劇的基礎(chǔ)，為影視作品提供可靠的素材和背景支撐，開(kāi)發(fā)檔案影視作品是推動(dòng)我國(guó)的影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展中不可或缺的力量。大量的虛構(gòu)的影視作品只能起到娛樂(lè)休閑作用，觀眾只能當(dāng)故事來(lái)看待;而基于檔案信息資源開(kāi)發(fā)的影視作品不同，檔案所具有的原始記錄性、真實(shí)性、確定性提高了這些影視作品的可信度也提升了影視作品的品味。檔案同時(shí)還具有社會(huì)性和歷史性，通過(guò)影視作品傳遞這些信息，把觀眾帶回到真實(shí)的過(guò)去，提升了大眾的歷史文化素養(yǎng)。檔案本身就具有豐富的內(nèi)涵，它記錄著人類(lèi)實(shí)踐活動(dòng)中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，把檔案信息資源應(yīng)用到影視中使其主題更加鮮明，內(nèi)容更加飽滿(mǎn)。

影視作品促進(jìn)檔案信息資源開(kāi)發(fā)與利用。檔案館館藏有紙質(zhì)檔案、音像檔案、實(shí)物檔案等，影視作品可以將這些檔案資源融合到一起，幫助檔案還原歷史，更生動(dòng)形象的把記錄的真實(shí)歷史情況展現(xiàn)在觀眾面前。檔案影視作品是我國(guó)文化事業(yè)的一部分，也是開(kāi)發(fā)檔案文化產(chǎn)品的一種形式，因此影視作品的發(fā)布豐富了我國(guó)的文化事業(yè)和檔案文化產(chǎn)業(yè)。從檔案開(kāi)發(fā)和利用的角度來(lái)說(shuō)，每開(kāi)發(fā)一項(xiàng)檔案影視作品就會(huì)留下相應(yīng)的拍攝活動(dòng)記錄，例如電影檔案、紀(jì)錄片檔案。這些記錄為后續(xù)檔案信息資源的開(kāi)發(fā)和利用提供了參考，給接下來(lái)進(jìn)一步的利用檔案資源創(chuàng)作影視作品積累經(jīng)驗(yàn)、提供借鑒。

參考文獻(xiàn)：

[1]楊冬權(quán).談檔案與文化建設(shè)——在2012年全國(guó)檔案工作者年會(huì)上的講話(huà)[J].檔案學(xué)研究，2012（06）：4-9.

[2]時(shí)永蓮.利用檔案資料創(chuàng)制影視作品的幾個(gè)問(wèn)題[J].檔案管理，2005（06）：1.

[3]馬學(xué)強(qiáng).檔案館文化功能研究[D].山東：山東大學(xué)，2006-05-10.

[4]王旭東.論檔案文化資源的開(kāi)發(fā)利用[D].云南：云南大學(xué)，2013-06-01.

[5]徐俊杰.檔案影視作品中檔案資源的開(kāi)發(fā)研究[D].江蘇：南京大學(xué)，2016-05-16.

[6]李婭佳.云南少數(shù)民族檔案信息資源開(kāi)發(fā)利用研究[D].云南：云南大學(xué)，2017-11-01.

[7]方樂(lè)鶯.檔案影視編研產(chǎn)品的價(jià)值建構(gòu)——以文獻(xiàn)紀(jì)錄片《習(xí)仲勛》為例[J].中國(guó)檔案學(xué)會(huì)會(huì)議論文集，2014：226-230.

[8]譚必勇，鄒燕琴，吳赟.由“角川商法”論文化產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的建構(gòu)——以影視、檔案與出版業(yè)的互動(dòng)共享機(jī)制為例[J].出版科學(xué)，2018（02）：28-35.

[9]王旭東.檔案文化資源開(kāi)發(fā)利用研究[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2016：194.

[10]青島市檔案館用微電影講好中國(guó)檔案故事[EB/OL].http：//www.sdab.gov.cn/daj/xwzx/sxgz/webinfo/2018/12/1543974442089943.htm2018-12-05.

[11]《他是一座山--新中國(guó)檔案教育開(kāi)拓者吳寶康》專(zhuān)題紀(jì)錄片成功發(fā)行[EB/OL].http：//www.zjda.gov.cn/art/2018/5/2/art_1378485_17806120.html2018-05-02.

[12]二十四集大型文獻(xiàn)專(zhuān)題片《我們走在大路上》即將播出[EB/OL].http：//tv.cctv.com/2019/09/14/ARTIb56zkBnnIauGCfH3ariI190914.shtml2019-09-14.

[13]National Archives.1968： A Year of Turmoil and Change[EB/OL].https：//www.archives.gov/news/topics/1968-a-year-of-turmoil-and-change2018-06-06.

[14]The National Archives.Panjab 1947：A heart divided[EB/OL].https：//www.nationalarchives.gov.uk/panjab1947/

[15]National Archives of Australia[EB/OL].https：//www.naa.gov.au/explore-collection/defence-and-war-service-records/researching-war-service/films-and-about-australias-defence-agencies2019-12.

作者單位：安徽大學(xué)