晚唐詩人杜牧的《清明》是一首家喻戶曉的七言古詩。不過，《清明》還有不少其他版本呢！只要稍作改動，這首詩可以被改成詞、三言詩、五言絕句，甚至劇本的形式。讓我們一起來看看吧。

清 明

原版：

清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

詞：

清明時節(jié)雨，紛紛路上，行人欲斷魂。

借問酒家何處？有牧童，遙指杏花村。

三言詩：

三言詩：

清明節(jié)，雨紛紛，路上人，欲斷魂。

問酒家，何處有？牧童指，杏花村。

五言絕句：

清明雨紛紛，

行人欲斷魂。

酒家何處有？

遙指杏花村。

劇本：

時間：清明時節(jié)。

布景：雨紛紛。

地點：路上。

（幕啟）行人（欲斷魂）：借問，酒家何處有？

牧童（遙指）：杏花村！

同學們，這樣巧改古詩，是不是很有趣呢？下面，就請你也來試一試，對這首王之渙的《涼州詞》做一些改動，創(chuàng)作出一首特別的新作品吧。

涼州詞

黃河遠上白云間，

一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，

春風不度玉門關(guān)。