孫銳 張劍
摘 要:辯訴交易是控辯雙方各取所需、不涉及道德評(píng)價(jià)的“交易”,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬是國(guó)家專(zhuān)門(mén)機(jī)關(guān)對(duì)被追訴人合道德行為的“獎(jiǎng)勵(lì)”。前者的檢察官是內(nèi)驅(qū)動(dòng)力過(guò)強(qiáng)的交易受益者,后者的檢察官是內(nèi)驅(qū)動(dòng)力不足的獎(jiǎng)勵(lì)提議者。要推動(dòng)認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的適用,就要使檢察官也成為協(xié)商的受益者,但同時(shí)也要防范相應(yīng)風(fēng)險(xiǎn)。
關(guān)鍵詞:控辯協(xié)商 認(rèn)罪答辯 量刑建議 程序選擇 訴訟效率
我國(guó)認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度與美國(guó)辯訴交易制度有很多相似之處,但在本質(zhì)屬性上卻存在很大的差異,這種差異決定了這兩種制度中的檢察官實(shí)際上扮演著非常不同的角色。
一、認(rèn)罪認(rèn)罰從寬與辯訴交易制度的本質(zhì)區(qū)別
認(rèn)罪認(rèn)罰從寬與辯訴交易制度的本質(zhì)區(qū)別根源于職權(quán)主義與當(dāng)事人主義的區(qū)別。辯訴交易制度是純粹的當(dāng)事人主義的控辯協(xié)商制度,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度則是職權(quán)主義的評(píng)價(jià)原則與當(dāng)事人主義的協(xié)商機(jī)制相結(jié)合的混合體。
(一)辯訴交易制度的本質(zhì)屬性——控辯雙方各取所需、不涉及道德評(píng)價(jià)的“交易”
當(dāng)事人主義的影響滲透于美國(guó)刑事司法制度的每一個(gè)毛孔,辯訴交易制度正是其最典型的表現(xiàn)之一。控辯雙方由平等對(duì)抗走向平等協(xié)商,法官則仍然處于超然地位居中裁判。
控辯雙方通過(guò)交易所期望獲取的利益及所需支付的對(duì)價(jià)都非常明顯:對(duì)被告人來(lái)說(shuō),其期望的利益是獲取較輕緩的處理及避免長(zhǎng)時(shí)間的審前羈押,所需支付的對(duì)價(jià)則是要放棄審判及與審判有關(guān)的一系列權(quán)利。對(duì)公訴人來(lái)說(shuō),其所期望的利益是要避免審判程序,尤其是陪審團(tuán)審判[1]所帶來(lái)的沉重的工作負(fù)擔(dān)和難以預(yù)期的敗訴風(fēng)險(xiǎn),所需支付的對(duì)價(jià)則是要對(duì)被告人提出較輕的起訴或在量刑方面作出有利于被告人的承諾。
究其實(shí)質(zhì),被告人一方是以放棄程序性權(quán)利為代價(jià)來(lái)?yè)Q取實(shí)體上的輕緩處理,公訴人一方則是以給予被告人實(shí)體上的輕緩處理來(lái)促使被告人放棄審判。被告人期待獲取的利益正是公訴人需要支付的對(duì)價(jià),公訴人期待獲取的利益也正是被告人需要支付的對(duì)價(jià),其平等交易、各取所需的性質(zhì)是非常明顯的,與被告人的認(rèn)罪態(tài)度沒(méi)有直接關(guān)系。被告人甚至可以在不承認(rèn)自己有罪或是在聲稱自己無(wú)辜的情況下接受交易條件,作出“不申辯的答辯”或“阿爾弗德答辯”。[2]可見(jiàn),檢察官之所以給予被告人有利于他的交易條件,不是對(duì)其良好認(rèn)罪態(tài)度的“獎(jiǎng)勵(lì)”,而是對(duì)其放棄審判的鼓勵(lì)與補(bǔ)償。
(二)認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的本質(zhì)屬性——國(guó)家專(zhuān)門(mén)機(jī)關(guān)對(duì)被追訴人合道德行為的“獎(jiǎng)勵(lì)”
我國(guó)當(dāng)前的刑事訴訟模式是在原有的超職權(quán)主義訴訟模式的基礎(chǔ)上對(duì)當(dāng)事人主義訴訟模式予以借鑒而形成的,因此具有明顯的混合性特征。從形式上看,其似乎更接近于當(dāng)事人主義,但從內(nèi)核來(lái)看,則往往更趨向職權(quán)主義,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度也不例外。從形式上來(lái)看,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度也需要控辯雙方的協(xié)商,帶有一定的當(dāng)事人主義色彩,但從實(shí)質(zhì)上看,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度則更多的是國(guó)家專(zhuān)門(mén)機(jī)關(guān)對(duì)被追訴人符合道德要求的認(rèn)罪、悔罪行為的“獎(jiǎng)勵(lì)”,帶有明顯的道德評(píng)價(jià)屬性和職權(quán)主義色彩。
首先,從刑事訴訟法第15條關(guān)于認(rèn)罪認(rèn)罰從寬原則的表述來(lái)看,具有明顯的職權(quán)主義色彩。該條規(guī)定:“犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行,承認(rèn)指控的犯罪事實(shí),愿意接受處罰的,可以依法從寬處理?!边@顯然是指,對(duì)被追訴人認(rèn)罪認(rèn)罰的良好表現(xiàn)要予以肯定性的職權(quán)主義評(píng)價(jià),或者說(shuō)是予以獎(jiǎng)勵(lì)。
其次,從“兩高三部”《關(guān)于適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的指導(dǎo)意見(jiàn)》(以下簡(jiǎn)稱《意見(jiàn)》)第7條第2款的規(guī)定來(lái)看,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度與程序選擇已不再具有必然關(guān)聯(lián)。該條規(guī)定:“被告人享有程序選擇權(quán),不同意適用速裁程序、簡(jiǎn)易程序的,不影響‘認(rèn)罰的認(rèn)定。”也即,只要被告人認(rèn)罪認(rèn)罰,即便其堅(jiān)持選擇普通程序,也仍然要對(duì)其予以從寬,可見(jiàn),“從寬”是對(duì)認(rèn)罪認(rèn)罰這一合道德行為的“獎(jiǎng)勵(lì)”,而不是對(duì)放棄普通程序的“補(bǔ)償”。
最后,從認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度在不同訴訟階段的共性來(lái)看,其也更接近于職權(quán)主義的“獎(jiǎng)勵(lì)”,而非當(dāng)事人主義的“交易”。雖然在審查起訴階段,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度也具有控辯協(xié)商的外觀,但是從訴訟的全過(guò)程來(lái)看,該制度的整體架構(gòu)實(shí)際上是,被告人在各個(gè)訴訟階段中均可認(rèn)罪認(rèn)罰,并可獲得不同程度的“獎(jiǎng)勵(lì)”,這顯然具有明顯的職權(quán)主義特色。
二、認(rèn)罪認(rèn)罰從寬與辯訴交易制度中檢察官角色的比較
認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度與辯訴交易制度在本質(zhì)屬性上的差別,對(duì)檢察官在制度中所扮演的角色有著深遠(yuǎn)的影響。
(一)辯訴交易制度中的檢察官——內(nèi)驅(qū)動(dòng)力過(guò)大的交易受益者
美國(guó)檢察官具有進(jìn)行辯訴交易的強(qiáng)烈的內(nèi)驅(qū)力,這是因?yàn)椋谵q訴交易中能夠獲得以下利益:
其一,減輕工作負(fù)擔(dān)。盡管“辯訴交易是否是對(duì)不斷增長(zhǎng)的案件數(shù)量的一種對(duì)策是可以討論的”[3],但是關(guān)于辯訴交易可以減輕檢察官的工作負(fù)擔(dān),這一點(diǎn)并無(wú)爭(zhēng)議。[4] 檢察官通過(guò)辯訴交易促使被告人放棄審判,既規(guī)避了繁冗的審判程序本身,又避免了為在審判程序中排除合理懷疑地證明被告人有罪所需要進(jìn)行的復(fù)雜的審前準(zhǔn)備。
其二,避免敗訴風(fēng)險(xiǎn)。無(wú)論檢察官的審前調(diào)查是多么充分和嚴(yán)謹(jǐn),其在審判程序中都存在不同程度的敗訴風(fēng)險(xiǎn),這是因?yàn)椋旱谝?,審判程序中?huì)適用各種嚴(yán)格的證據(jù)排除規(guī)則。即便檢察官根據(jù)審前所調(diào)查到的證據(jù),認(rèn)為足以排除合理懷疑地認(rèn)定被告人有罪,但是其中的部分證據(jù),甚至是一些關(guān)鍵性證據(jù),卻可能因?yàn)楦鞣N證據(jù)規(guī)則的適用而在庭前就被排除掉,因此檢察官的指控會(huì)變得非常艱難,法官或陪審團(tuán)也很可能因此而形成不同于檢察官的心證。第二,證人在庭上的表現(xiàn)是不可控的。盡管檢察官在審前的單方調(diào)查中,認(rèn)為證人證言能夠證明被告人有罪,但其無(wú)法控制證人在庭上接受辯方質(zhì)詢后的表現(xiàn),而這種表現(xiàn)很可能促使法官或陪審團(tuán)形成不同于檢察官的判斷。第三,法官和陪審團(tuán)成員的個(gè)人閱歷、性格、喜好等主觀因素也會(huì)影響其個(gè)人判斷,尤其是隨機(jī)挑選的陪審團(tuán)成員,他們往往深受不信任公權(quán)力的美國(guó)文化傳統(tǒng)的影響,因此更有可能形成與檢察官不同的判斷。通過(guò)辯訴交易,促使被告人作出認(rèn)罪答辯,放棄審判,檢察官可以避免由上述原因所導(dǎo)致的敗訴風(fēng)險(xiǎn)。
不過(guò),需要指出的是,這種強(qiáng)大的內(nèi)驅(qū)力可能導(dǎo)致檢察官以不適當(dāng)?shù)姆绞秸T導(dǎo)被告人作出認(rèn)罪答辯。除了直接、明顯的威脅外,更常見(jiàn)的是通過(guò)過(guò)度起訴的方式來(lái)對(duì)被告人施加壓力,而被告人則可能面臨這樣的境地:要么接受檢察官的交易條件,要么面臨報(bào)復(fù)性的嚴(yán)厲指控。
(二)認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中的檢察官——內(nèi)驅(qū)動(dòng)力不足的獎(jiǎng)勵(lì)提議者
由于我國(guó)的認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度在本質(zhì)上是國(guó)家專(zhuān)門(mén)機(jī)關(guān)對(duì)被追訴人如實(shí)供述、積極悔罪的行為予以“獎(jiǎng)勵(lì)”的制度,因此,檢察官實(shí)際上扮演著基于被追訴人如實(shí)供述、積極悔罪的行為而對(duì)其提出從寬量刑建議的“獎(jiǎng)勵(lì)提議者”角色。雖然認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中也構(gòu)建了控辯協(xié)商機(jī)制,但檢察官卻幾乎無(wú)法從中“獲利”,也即其并非“協(xié)商受益者”。這主要是出于以下兩方面的原因:
其一,控辯協(xié)商沒(méi)能為檢察官減輕工作負(fù)擔(dān),反而增加了工作負(fù)擔(dān)。在審查起訴階段,由于增加了為犯罪嫌疑人提供值班律師、與犯罪嫌疑人及其律師進(jìn)行協(xié)商、提出確定刑的量刑建議、要求犯罪嫌疑人簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)等工作,檢察官們的工作負(fù)擔(dān)實(shí)際上是大幅增加了。在審判階段,由于普通程序中的證人、鑒定人出庭制度并未落實(shí),速裁程序、簡(jiǎn)易程序與普通程序的區(qū)分度不大,因此檢察官們的工作負(fù)擔(dān)即便有所減少,也不足以彌補(bǔ)審查起訴階段所增加的工作負(fù)擔(dān)。加之根據(jù)《意見(jiàn)》第7條第2款的規(guī)定,被告人在認(rèn)罪認(rèn)罰的同時(shí),仍可選擇適用普通程序,這導(dǎo)致認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度幾乎與程序選擇脫鉤,因此檢察官在審判階段可能獲得的減少工作負(fù)擔(dān)的“利益”也可能因?yàn)楸桓嫒藞?jiān)持選擇普通程序而落空。
其二,我國(guó)檢察官的敗訴風(fēng)險(xiǎn)很小,幾乎不存在通過(guò)控辯協(xié)商避免敗訴風(fēng)險(xiǎn)的利益。一則,與美國(guó)因適用傳聞證據(jù)規(guī)則,被告人的審前供述不具有“認(rèn)罪”意義不同,在我國(guó),作出有罪供述就等同于認(rèn)罪,而就算不進(jìn)行控辯協(xié)商,大部分的犯罪嫌疑人也會(huì)作出有罪供述。二則,我國(guó)的證據(jù)排除規(guī)則相對(duì)較少,也沒(méi)有嚴(yán)格的庭前排除環(huán)節(jié),法官和檢察官所接觸到的證據(jù)是一樣的,因此形成不同心證的幾率很小。三則,我國(guó)普通程序的證人、鑒定人出庭制度并未落實(shí),證人、鑒定人大多并不需要在法庭上接受質(zhì)詢,法官和檢察官的心證實(shí)際上都主要是依據(jù)案卷形成的,因此形成相同心證的幾率很大。四則,由于司法傳統(tǒng)的影響,我國(guó)的法官和檢察官的職業(yè)共情非常強(qiáng)烈,法官相信檢察官指控的幾率很大。
正是因?yàn)闄z察官實(shí)際上無(wú)法從控辯協(xié)商中獲利,因此也就缺乏進(jìn)行控辯協(xié)商的內(nèi)在積極性,這導(dǎo)致該制度目前實(shí)際上主要是靠上級(jí)檢察機(jī)關(guān)下達(dá)的任務(wù)所形成的外在壓力來(lái)推進(jìn)。
三、認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的完善與檢察官角色的調(diào)適
要推動(dòng)認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的適用,歸根結(jié)底,還是要提高檢察官適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的內(nèi)在積極性。只有當(dāng)檢察官確實(shí)能夠從該制度中“獲益”時(shí),才會(huì)產(chǎn)生適用該制度的內(nèi)在積極性。
檢察官有可能從認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中獲取的“利益”有兩個(gè)方面:其一,對(duì)于拒絕供述悔罪的犯罪嫌疑人,可以通過(guò)控辯協(xié)商,促使其如實(shí)供述、積極悔罪、履行賠付義務(wù)等,以降低指控犯罪和安撫被害人的難度。其二,通過(guò)控辯協(xié)商,可以促使符合條件的被追訴人放棄普通程序,選擇速裁程序或簡(jiǎn)易程序,以提高訴訟效率和減輕工作負(fù)擔(dān)。
就第一個(gè)方面而言,檢察官能夠從認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中獲利的大小及其適用該制度的積極性的大小,是與獲取犯罪嫌疑人有罪供述的難度成正比的。也即,獲取犯罪嫌疑人有罪供述的難度越大,檢察官通過(guò)適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度來(lái)促使犯罪嫌疑人如實(shí)供述的積極性也就越大。但是當(dāng)前,由于在司法實(shí)踐中,偵查人員獲取犯罪嫌疑人有罪供述的難度不大,大量的犯罪嫌疑人在控辯協(xié)商之前就已經(jīng)供述悔罪,根本不需要再通過(guò)控辯協(xié)商去促使其供述悔罪,因此檢察官通過(guò)適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度來(lái)獲取有罪供述的必要性和積極性也都不大。但是將來(lái),隨著非法證據(jù)排除規(guī)則的嚴(yán)格化和律師在場(chǎng)制度的適用等,偵查人員獲取有罪供述的難度可能增加,檢察官通過(guò)適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度來(lái)獲取有罪供述的積極性也將相應(yīng)增加。
就第二個(gè)方面而言,檢察官能夠從認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中獲利的大小及其適用該制度的積極性大小,取決于以下三個(gè)條件:
第一,認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度有無(wú)促使被追訴人放棄普通程序的功能及該功能的大小?!兑庖?jiàn)》第7條第2款規(guī)定“……犯罪嫌疑人、被告人享有程序選擇權(quán),不同意適用速裁程序、簡(jiǎn)易程序的,不影響‘認(rèn)罰的認(rèn)定?!币布?,認(rèn)罪認(rèn)罰中的從寬只是對(duì)被追訴人如實(shí)供述、真誠(chéng)悔罪的從寬,與程序選擇無(wú)關(guān),被追訴人不會(huì)因?yàn)榉艞壠胀ǔ绦蚨@得量刑減讓?zhuān)@一點(diǎn)與辯訴交易制度非常不同。當(dāng)然,在當(dāng)前的司法實(shí)踐中,如果犯罪嫌疑人選擇認(rèn)罪認(rèn)罰,且符合簡(jiǎn)易程序或速裁程序的適用,其一般都不會(huì)再堅(jiān)持適用普通程序,這是因?yàn)?,?duì)于認(rèn)罪認(rèn)罰案件,適用何種程序?qū)嶋H上對(duì)案件的審理結(jié)果沒(méi)有明顯的影響,因此被追訴人也會(huì)傾向于適用更簡(jiǎn)便的程序。但是,這不排除被告人有可能在選擇認(rèn)罪認(rèn)罰的同時(shí)仍然選擇適用普通程序。這在當(dāng)前普通程序因證人、鑒定人不出庭而與簡(jiǎn)易程序或速裁程序沒(méi)有實(shí)質(zhì)性差別的情況下,影響不大。但是,將來(lái)隨著證人、鑒定人出庭的落實(shí),就會(huì)導(dǎo)致一個(gè)問(wèn)題:對(duì)于認(rèn)罪認(rèn)罰卻選擇適用普通程序的,證人、鑒定人要不要出庭?如果不出庭,其與簡(jiǎn)易程序或速裁程序有什么區(qū)別?如果出庭,認(rèn)罪認(rèn)罰的案件不存在爭(zhēng)議,證人、鑒定人有什么必要出庭?因此這一條的規(guī)定恐怕值得商榷。也即,在認(rèn)罪認(rèn)罰從寬與程序選擇之間應(yīng)當(dāng)要建立起必然聯(lián)系,以保證其能夠?qū)崿F(xiàn)促使被追訴人放棄普通程序的功能并能避免上述的邏輯問(wèn)題。
第二,普通程序與簡(jiǎn)易程序、速裁程序的區(qū)分度。區(qū)分度越高,被告人放棄普通程序在節(jié)約司法資源和提高訴訟效率方面的意義就越大,檢察官?gòu)闹蝎@得的“利益”及其推動(dòng)制度適用的積極性也就越高。當(dāng)前,普通程序與簡(jiǎn)易程序,甚至速裁程序的區(qū)分度不高,檢察官當(dāng)然缺乏通過(guò)適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度來(lái)促使被追訴人放棄普通程序的積極性。因此,對(duì)于普通程序,必須要嚴(yán)格落實(shí)證人、鑒定人出庭制度,由此才能凸顯認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度通過(guò)促使被追訴人放棄普通程序而節(jié)約司法資源、提高訴訟效率的功能,并提高檢察官適用該制度的積極性。
第三,審判階段因不適用普通程序而減少的工作負(fù)擔(dān)和審前階段因適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度而增加的工作負(fù)擔(dān)的差值大小。差值越大,檢察官適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的積極性就越高。因此,為了避免審判階段節(jié)約司法資源、提高訴訟效率的“利益”被審前耗費(fèi)司法資源、影響訴訟效率的“負(fù)利益”所對(duì)沖,也要積極探索審前能夠節(jié)約資源、提高效率的工作機(jī)制和措施。從適用認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度比例較高的地區(qū)的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,目前主要是從專(zhuān)人辦理、集中辦理、簡(jiǎn)化文書(shū)手續(xù)、運(yùn)用科技手段等方面來(lái)提高效率和減少消耗。
總之,只有檢察官真正能夠從認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度中獲益,成為協(xié)商受益者,而非單純的獎(jiǎng)勵(lì)提議者,其才會(huì)對(duì)以控辯協(xié)商為核心的認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的適用產(chǎn)生內(nèi)在的積極性。但需要強(qiáng)調(diào)的是,無(wú)論是出于外部壓力還是內(nèi)在動(dòng)力,只要檢察官有推行認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度的動(dòng)機(jī),就存在以不適當(dāng)?shù)姆绞秸T導(dǎo)甚至迫使被追訴人認(rèn)罪認(rèn)罰的可能。因此,無(wú)論是當(dāng)前的機(jī)制探索還是未來(lái)的程序改造,都要注意防范此種風(fēng)險(xiǎn),大體可從兩方面著手:一是從被追訴人是否選擇認(rèn)罪認(rèn)罰的過(guò)程來(lái)看,要強(qiáng)化律師的幫助和法官的審查,以保障被追訴人認(rèn)罪認(rèn)罰的自愿性與明智性;二是從被追訴人拒絕認(rèn)罪認(rèn)罰的后果來(lái)看,要保障其可以獲得公正的審判,而非報(bào)復(fù)性的定罪與重罰。
注釋?zhuān)?/p>
[1]傳統(tǒng)上,美國(guó)的重罪案件均由陪審團(tuán)審判。但20世紀(jì)中期以來(lái),通過(guò)賦予被告人放棄陪審團(tuán)審判而選擇法官審判的權(quán)利,非陪審團(tuán)審判,也即法官審判,已變得越來(lái)越普遍。
[2]“不申辯的答辯”是一種與“認(rèn)罪答辯”并列的獨(dú)立的答辯形式,對(duì)是否有罪不予申辯,但其實(shí)際效果相當(dāng)于認(rèn)罪答辯;“阿爾弗德答辯”是“認(rèn)罪答辯”中的一種特殊情況,是在聲稱無(wú)辜的同時(shí)作出認(rèn)罪答辯。參見(jiàn)[美]Wayne R. LaFave, Jerold H.Israel, Nancy J.King, Criminal Procedure, West Academic Publishing,2016.p1247
[3] Ferdinand,Bostons Courts,93.轉(zhuǎn)引自[美]喬治·費(fèi)希爾:《辯訴交易的勝利——美國(guó)辯訴交易史》,郭志媛譯,中國(guó)政法大學(xué)出版社2012年版,第36頁(yè)。
[4]美國(guó)學(xué)界對(duì)辯訴交易的產(chǎn)生是否是來(lái)自于案件量增長(zhǎng)所帶來(lái)的壓力存在爭(zhēng)議,但對(duì)辯訴交易可以減輕檢察官的工作負(fù)擔(dān)并無(wú)爭(zhēng)議?!安徽摪讣坑卸嗝瓷伲偸谴嬖谀撤N減少其刑事案件工作量的利益驅(qū)動(dòng)?!蓖白3],第33頁(yè)。