齊玉玲

摘要：制作電視片的時(shí)候如果畫(huà)面和解說(shuō)詞相互不協(xié)調(diào)，那么剪輯制作出的電視節(jié)目看起來(lái)就很別扭，很不出彩，因而影響節(jié)目質(zhì)量的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生。因?yàn)椴还墚?huà)面拍的如何美，如果沒(méi)有后期完美的制作剪輯，也彌補(bǔ)不了畫(huà)面和解說(shuō)詞不相協(xié)調(diào)的詬病。一個(gè)制作完美的電視片除了保證電視畫(huà)面鏡頭要清晰，要有內(nèi)涵和意境，還需要剪輯師運(yùn)用精妙的技術(shù)，把電視片解說(shuō)詞和畫(huà)面有技巧地結(jié)合起來(lái)，相得益彰，互相襯托，才能把電視片做得更精彩，更有吸引力。

關(guān)鍵詞：電視片;解說(shuō)詞;畫(huà)面

近些年，廣播電影電視制作技術(shù)發(fā)展比較迅猛，我們感受著數(shù)字化時(shí)代科技創(chuàng)新給我們廣播電視帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。電視片是由畫(huà)面和畫(huà)面解說(shuō)組成的。假如把電視畫(huà)面比作是一束鮮花，那么解說(shuō)詞就是讓它變得更加栩栩如生的綠葉。不論鮮花多么鮮艷美麗，沒(méi)有綠葉的陪襯終究會(huì)顯得單調(diào)。眾所周知，一個(gè)制作精良的電視片，往往片子當(dāng)中簡(jiǎn)短精煉的幾句解說(shuō)詞，在節(jié)目當(dāng)中就會(huì)起到畫(huà)龍點(diǎn)睛作用。作為電視片制作人員，我們每天都要面對(duì)畫(huà)面，每題都要面對(duì)解說(shuō)詞。那么如何讓畫(huà)面和解說(shuō)詞更加協(xié)調(diào)，更加符合電視節(jié)目的制作規(guī)律，讓電視片更加吸引觀眾呢？本文就如何讓電視片的解說(shuō)詞和畫(huà)面更加協(xié)調(diào)談?wù)勛约旱目捶ā?/p>

一、解說(shuō)詞的作用

解說(shuō)詞是指把畫(huà)面用語(yǔ)言的形式描述出來(lái)的文字。電視片往往通過(guò)對(duì)事物以及事情發(fā)生的背景，原因準(zhǔn)確解說(shuō)、描述、渲染，從而感染觀眾或聽(tīng)眾，使他們其了解事物的實(shí)情、狀態(tài)和意義。解說(shuō)詞也可以說(shuō)是一種口頭文學(xué)作品，原因是這個(gè)解說(shuō)詞可以把人物事件用文字形容和描述出來(lái)，用語(yǔ)言去打動(dòng)觀眾，把描述的畫(huà)面和內(nèi)容展示給觀眾，提供給觀眾更深刻更清晰的節(jié)目，帶給觀眾愉悅感。從電視片的解說(shuō)來(lái)講，它是電視畫(huà)面的解釋和肯定，為畫(huà)面提供重要的補(bǔ)充。

解說(shuō)詞的作用有兩點(diǎn)：一是發(fā)揮對(duì)視覺(jué)的補(bǔ)充作用，讓觀眾在觀看實(shí)物和形象的同時(shí)，從聽(tīng)覺(jué)上得到形象的描述和解釋?zhuān)瑥亩艿礁腥竞徒逃?二是發(fā)揮對(duì)聽(tīng)覺(jué)的補(bǔ)充作用，即通過(guò)形象化的描述，使聽(tīng)眾感知故事里的環(huán)境，猶如身臨其境，從而達(dá)到情感上的共鳴。

由此看來(lái)，人們看電視專(zhuān)題片雖然注重畫(huà)面，但是解說(shuō)詞也有著不可替代的作用。

那么如何讓解說(shuō)詞和畫(huà)面更加相輔相成呢

二、解說(shuō)詞與畫(huà)面關(guān)系是相輔相成的

電視專(zhuān)題片的解說(shuō)詞和畫(huà)面相互依賴(lài)，相互肯定，所以說(shuō)解說(shuō)詞要和畫(huà)面描述的環(huán)境、人物、時(shí)間以及人物的行為，內(nèi)心活動(dòng)相輔相成。反之，畫(huà)面和解說(shuō)一旦分離開(kāi)來(lái)，拍攝出來(lái)的事件，行為以及采訪(fǎng)的對(duì)象就不能更好地交待出來(lái)。

那么如何讓解說(shuō)詞和畫(huà)面更加協(xié)調(diào)配合，相輔相成呢？

1.解說(shuō)詞要順應(yīng)場(chǎng)景解說(shuō)，也就是聲音和畫(huà)面合一

解說(shuō)詞要補(bǔ)充畫(huà)面不能表達(dá)的部分，比如背景，政策，有關(guān)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)等等，以及畫(huà)面不能表達(dá)出來(lái)的議論、抒情等等功能。聲畫(huà)合一是指解說(shuō)詞與畫(huà)面自然協(xié)調(diào)，有什么樣的畫(huà)面就有什么樣的解說(shuō)。比如，大型紀(jì)錄片《動(dòng)物世界》里用到很多解說(shuō)詞。聲音與畫(huà)面幾乎同步解說(shuō)。因?yàn)閯?dòng)物的生活習(xí)性畢竟離人類(lèi)還要要遙遠(yuǎn)得多，有的時(shí)候它們的生活習(xí)性，以及生活環(huán)境，氣候等等不容易被人們理解，需要詳細(xì)地進(jìn)行解說(shuō)，和畫(huà)面有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，才能使電視片更加有感染力、說(shuō)服力、親和力。在某個(gè)場(chǎng)景下，比如說(shuō)山腳下的羚羊看到豹子從遠(yuǎn)處窺視的危險(xiǎn)情況下，揣摩它們的恐懼和如何想逃脫的內(nèi)心世界，必須要用解說(shuō)詞體現(xiàn)出來(lái)。這種解說(shuō)不僅起到輔助觀眾理解的作用，還增加了畫(huà)面的感染力，才能給觀眾留下深刻的印象。過(guò)去，中央電視臺(tái)制作的大型紀(jì)錄片《動(dòng)物世界》是由趙忠祥老師播音解說(shuō)的，他的渾厚低沉的解說(shuō)給人們留下了深刻的印象。

2.解說(shuō)詞和畫(huà)面并列闡述主題思想

解說(shuō)詞和畫(huà)面并列關(guān)系是指畫(huà)面和解說(shuō)圍繞一個(gè)主題思想，各司其職地從不同側(cè)面運(yùn)用各自的表達(dá)方式去闡述和豐富內(nèi)容，深化主題思想。一般來(lái)說(shuō)，電視片中的解說(shuō)對(duì)畫(huà)面有不同程度的依附感，但是它不是對(duì)畫(huà)面的簡(jiǎn)單重復(fù)，而是它對(duì)畫(huà)面有高度的補(bǔ)充、豐富、點(diǎn)題、渲染等作用。解說(shuō)詞的邏輯性要比其他文稿的邏輯性要求更嚴(yán)謹(jǐn)。在片中，解說(shuō)詞要與畫(huà)面想突出的地方相契合?；蛘邚?qiáng)調(diào)細(xì)節(jié)或者解釋畫(huà)面中的深藏的意義。電視片重點(diǎn)在于畫(huà)面，但是很多情況下，片子轉(zhuǎn)場(chǎng)時(shí)候可能存在畫(huà)面的跳躍性，也就是缺乏影視劇的連貫性和邏輯性。剪輯師在制作電視片遇到轉(zhuǎn)場(chǎng)情況的時(shí)候，可以適時(shí)地用解說(shuō)詞把畫(huà)面連貫起來(lái)。這樣不至于讓觀眾感到突兀轉(zhuǎn)場(chǎng)而感到理解困難。比如，制作人物紀(jì)錄片的時(shí)候，畫(huà)面從當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景慢慢轉(zhuǎn)到主人公小時(shí)候生活狀態(tài)，破舊的土房子，凌亂的屋子......這個(gè)時(shí)候，解說(shuō)詞緩緩地說(shuō)道“在那個(gè)艱難的時(shí)代，他也像貧寒人家的孩子一樣，他吃盡了苦頭。小小年紀(jì)的他就像大海上的一葉扁舟，經(jīng)歷了無(wú)數(shù)的風(fēng)浪”。這個(gè)解說(shuō)對(duì)畫(huà)面做了說(shuō)明、引導(dǎo)觀眾心理切換到另一種畫(huà)面。這樣觀眾不會(huì)因畫(huà)面有跳躍感而難以理解。

三、解說(shuō)詞要簡(jiǎn)潔明了，對(duì)畫(huà)面起到畫(huà)龍點(diǎn)睛作用

很多片子中，解說(shuō)詞的創(chuàng)作不能就畫(huà)面全部都進(jìn)行解說(shuō)。剪輯的時(shí)候一定要突出畫(huà)面的重要性和主導(dǎo)優(yōu)勢(shì)，有些時(shí)候必須有意識(shí)地降低解說(shuō)詞在片中的比重，一個(gè)羅里噦嗦的解說(shuō)詞往往讓觀眾的大腦得不到休息，太多的解說(shuō)反而起到擾亂公眾思維的作用。這個(gè)時(shí)候解說(shuō)要高度概括，簡(jiǎn)潔明了，言簡(jiǎn)意賅，這樣才能起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。

四、結(jié)論

總之，解說(shuō)詞和畫(huà)面要協(xié)調(diào)配合，相輔相成，既要相互統(tǒng)一，又要相互獨(dú)立。要各司其職地從不同側(cè)面運(yùn)用各自的表達(dá)方式去闡述和豐富內(nèi)容，深化主題思想。剪輯的時(shí)候一定要突出畫(huà)面的重要性和主導(dǎo)優(yōu)勢(shì)，盡量讓畫(huà)面和解說(shuō)詞相互協(xié)調(diào)，把電視片解說(shuō)詞和畫(huà)面有技巧地結(jié)合起來(lái)，相得益彰，互相襯托，才能把電視片做得更精彩。