曹友義,鄧 婷
(四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院 外語系,四川 遂寧 629000)
英美文學(xué)賞析課程是高職院校英語專業(yè)課程中問題較為凸顯的一門課程,主要問題體現(xiàn)在以下幾個方面:
高職學(xué)生的課外閱讀量比較小,詞匯量相對較小,文學(xué)素養(yǎng)相對較差。學(xué)習(xí)文學(xué)作品的過程中更多地關(guān)注作品的字面意思,主要方式是通過查詞典來理解其意思,沒有習(xí)慣從宏觀上去把握作品的時代背景,作者的寫作特點,作品的藝術(shù)特點及思想內(nèi)容。這就達不到評析文學(xué)作品的目的,扭曲了英美文學(xué)賞析學(xué)習(xí)的本質(zhì)。
時代背景,作者生平等都會對作品產(chǎn)生很大的影響。因此不同作者在同一時代下、以及相同的作者在不同的時代下作品都有著不同的思想內(nèi)容和藝術(shù)特點。教師在教授英美文學(xué)賞析的過程中所采用的教學(xué)方法傳統(tǒng)單一,先從時代背景及作者生平入手,再到作品的藝術(shù)特點和思想內(nèi)容。但眾所周知,在鑒賞經(jīng)典文學(xué)作品的過程中,讀者的剖析面很廣,絕對不僅僅局限于其中一個或幾個剖析面,但由于課時有限,授課內(nèi)容多,教師也不可能從不同角度將同一個文學(xué)作品分析透徹。這就導(dǎo)致了學(xué)生會因為無法深入理解作品而喪失興趣,課后也不會主動去賞析更多的文學(xué)作品。
目前英美文學(xué)賞析這門課程的考核方式仍然是以期末筆試為主,多為結(jié)果性評價。期末考試的內(nèi)容過多局限在課堂授課內(nèi)容。這種考核方式在很大程度上忽略了學(xué)生在參與課堂及課后自主學(xué)習(xí)的整個過程,從而影響學(xué)生課后學(xué)習(xí)的積極性,起不到本門課程的教學(xué)作用。
隨著信息技術(shù)的發(fā)展,各種APP、公眾號、平臺都會上傳大量的學(xué)習(xí)資料。學(xué)生可以根據(jù)其需求搜索到很多相關(guān)信息,這看似是好事。其實不然,各種資料唾手可得,影響了學(xué)生自己動腦的積極性;網(wǎng)絡(luò)上的相關(guān)信息不系統(tǒng),很零散,同一個信息在不同地方用不同的方式傳達出來。閱讀這些信息會消耗學(xué)生大量的時間做重復(fù)的事情。
產(chǎn)出導(dǎo)向法產(chǎn)出導(dǎo)向法的原型為輸出驅(qū)動假設(shè),以Swain(1985)的“輸出假設(shè)”為重要理論基礎(chǔ)。從2007文秋芳教授提出輸出驅(qū)動假設(shè)開始,發(fā)展至今,產(chǎn)出導(dǎo)向法經(jīng)歷了五個階段:預(yù)熱期,提出了“輸出驅(qū)動假說”(2007年-2013年);雛形期,提出了“輸出驅(qū)動—輸入促成假設(shè)”(2013年—2014年);成型期,首次構(gòu)建了POA理論體系(2015年--2016年);修訂期,修訂POA理論體系(2016年--2017年);再修訂期,再次修訂POA理論體系(2017年—2018年)。到2018年產(chǎn)出導(dǎo)向法的理論體系最后修正如下表1[1]:
表1 產(chǎn)出導(dǎo)向法理論體系(文秋芳,2018)
產(chǎn)出導(dǎo)向法包括三個部分的內(nèi)容:即教學(xué)理念、教學(xué)假設(shè)和教學(xué)流程。在最新的理論體系中,教學(xué)理念包括“學(xué)習(xí)中心說”、“學(xué)用一體說”、“文化交流說”與“關(guān)鍵能力說”;教學(xué)假設(shè)包括“輸出驅(qū)動”、“輸入促成”、“選擇學(xué)習(xí)”和“以評促學(xué)”;教學(xué)流程包括以教師為主導(dǎo)的“驅(qū)動—促成—評價”N循環(huán)。
產(chǎn)出導(dǎo)向法顛覆了傳統(tǒng)PPP教學(xué)法所提倡的先輸入,后輸出的常規(guī)教學(xué)順序,取而代之的是“輸出—輸入—輸出”。以產(chǎn)出任務(wù)作為教學(xué)起點,學(xué)生通過嘗試性完成產(chǎn)出任務(wù),明確產(chǎn)出任務(wù)的交際價值的同時認(rèn)識到自己語言能力的不足,從而為促成做好鋪墊。產(chǎn)出導(dǎo)向法在提倡學(xué)生為主體的同時,強調(diào)教師的主導(dǎo)作用,這與中國的教育特點相吻合,是有中國特色的教學(xué)方法[2]。
隨著產(chǎn)出導(dǎo)向法理論體系的不斷完善,越來越多的國內(nèi)外研究者都在關(guān)注或研究產(chǎn)出導(dǎo)向法在英語教學(xué)中的實施和應(yīng)用,但大部分實踐研究都是集中在綜合英語、口語、寫作等技能性課程中。2019年曹友義以產(chǎn)出導(dǎo)向法為指導(dǎo),將英語口語教學(xué)分成五個步驟:精選電影、剪輯制作、導(dǎo)向驅(qū)動、任務(wù)促成、全面評價,這能活躍課堂,提高學(xué)生的口語表達能力,改善學(xué)生的語音語調(diào)[3]。2018年洪琪基于產(chǎn)出導(dǎo)向法在英美文學(xué)賞析課上進行了一系列的教學(xué)創(chuàng)新與實踐,使學(xué)生在“實用性和工具性”的驅(qū)動下帶著極大興趣研習(xí)文學(xué)作品,收獲了“實用”知識的同時還提升了語言能力和人文素養(yǎng)[4]。
通過為期兩個月的教學(xué)實踐,筆者發(fā)現(xiàn)產(chǎn)出導(dǎo)向法能促使英美文學(xué)賞析賞析課程取得良好的教學(xué)效果。實踐結(jié)果顯示為教學(xué)活動參與率為100%,學(xué)習(xí)效率提高了200%,學(xué)生學(xué)習(xí)任務(wù)完成率為90%,學(xué)生回答問題的正確率為90%,其中98%的學(xué)生明確了自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)。接下來筆者主要闡述產(chǎn)出導(dǎo)向法在英美文學(xué)賞析課堂中實踐應(yīng)用。根據(jù)產(chǎn)出導(dǎo)向法的教學(xué)流程:驅(qū)動--促成--評價,本研究將課堂分成三個階段,即課前階段、課中階段、課后階段。另外,產(chǎn)出導(dǎo)向法指導(dǎo)下的評價是貫穿于整個教學(xué)過程之中,因此筆者從課堂三個階段、評價方式及網(wǎng)絡(luò)資源的正確使用等五個方面來闡述產(chǎn)出導(dǎo)向法在英美文學(xué)賞析課程中的應(yīng)用。
在本次教學(xué)實踐中,授課教師在藍墨云班課中將學(xué)生分成學(xué)生人數(shù)大致均等的若干組,時而隨機分配,時而按需分配。確定了所要教授的文學(xué)作品后,授課教師需提前挖掘文學(xué)作品的剖析點,并通過藍墨云班課發(fā)布任務(wù)。由于高職院校學(xué)生的學(xué)習(xí)能力較弱,教師在發(fā)布任務(wù)的同時可告知學(xué)生可查資源,讓學(xué)生能找到自主學(xué)習(xí)的方向。由于讀者可以從多個方面來賞析文學(xué)作品,因此每組同學(xué)的任務(wù)是不一樣的,這樣才更能發(fā)散學(xué)生的思維,讓他們?nèi)胬斫馕膶W(xué)作品。各組同學(xué)通力合作,形成一份讀書報告。任務(wù)必須要提前發(fā)布,以便學(xué)生能在課前上傳自己組的報告。當(dāng)然,教師也要提前瀏覽一下學(xué)生的完成情況,掌握一個大致的方向,才能在課堂上有針對性地講解、補充和總結(jié)。此外,教師還應(yīng)該針對自己給出的幾個剖析面進行深入的研究,從宏觀和微觀等方面進行歸納、總結(jié)、升華,這樣才能在課堂上進一步提升學(xué)生對該作品認(rèn)識和理解。
課堂中,授課教師首先需要從不同的剖析點宏觀全面地賞析該文學(xué)作品,讓學(xué)生明白自己在哪些方面還沒有理解到位。教師還應(yīng)用聯(lián)系的觀點去分析各個剖析點之間的聯(lián)系,讓學(xué)生看到自己在哪些方面的理解是脫節(jié)的。通過這一宏觀而全面的賞析能較好地驅(qū)動學(xué)生,讓學(xué)生看到自己的努力方向。接著教師就應(yīng)該從微觀的角度去賞析作品,讓學(xué)生知道作品是怎么一步一步地把其藝術(shù)性渲染到頂峰的。在這個過程中,教師要結(jié)合學(xué)生課前所寫的讀書報告提一些引導(dǎo)性的問題,一點一點地升華學(xué)生對作品理解。整個課堂中,教師都起著主導(dǎo)作用,學(xué)生都是課堂的主體,教師提問是針對學(xué)生的讀書報告來提的,引導(dǎo)性的問題是讓學(xué)生對作品的理解一步一步地升華。教師還需要有針對性地邀請學(xué)生回答問題,在學(xué)生給出答案后,教師要立即給出評價。告知學(xué)生哪些方面是還可以提升的,收到及時評價的學(xué)生會更加積極地參與課堂。
英美文學(xué)賞析的課后作業(yè)一般會有兩個側(cè)重點:第一、課堂時間有限,教師的講解也不能面面俱到,因此讓學(xué)生利用課后時間繼續(xù)思考課堂討論問題,進一步挖掘作品的內(nèi)涵。這種作業(yè)的題型應(yīng)該為論述題,或者為簡答題;第二、英美文學(xué)賞析課程要求學(xué)生有大量的文學(xué)作品閱讀量,所以作業(yè)的第二側(cè)重點在于促使學(xué)生課后自行閱讀英美文學(xué)賞析作品。這種作業(yè)的題型可以為選擇題或者是填空題。無論是何種形式的作業(yè),都是以逐步培養(yǎng)學(xué)生獨立思考的能力為宗旨,以讓學(xué)生逐步掌握解讀文學(xué)作品的方法為目的的。
在將產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用在英美文學(xué)賞析課堂中時,其評價方式是以“以評促學(xué)”為導(dǎo)向的師生合作評價,即全體學(xué)生及教師都是評價的主體,都參與到評價的過程中來。在課堂中主要以及時評價為主,在學(xué)生談了自己的觀點后,同學(xué)或教師給予及時的回應(yīng),如果有不同觀點,也可以針對性地展開課堂討論。評價學(xué)生的課前準(zhǔn)備和課后復(fù)習(xí)則主要采取延時評價為主。學(xué)生寫好自己的讀書報告,或是完成了自己的書面作業(yè),需要上傳藍墨云班課,教師可以首先讓學(xué)生匿名互評,再由教師進行評價。不管是何種方式的評價,一定是要求給出評語,而不是簡單、冰冷的一個分?jǐn)?shù)。評語才能讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的問題所在,才能起到以評促學(xué)的效果。
高速發(fā)展的信息技術(shù)、豐富的網(wǎng)絡(luò)資源正逐漸改變學(xué)生的學(xué)習(xí)方式和教師的教學(xué)方式。學(xué)生現(xiàn)在的學(xué)習(xí)不再局限于課堂和教材,課前和課后學(xué)生都可以獲得相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)資源。當(dāng)然,教師要熟讀自己專業(yè)領(lǐng)域的前沿動態(tài),并將網(wǎng)絡(luò)資源進行分類,在恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)階段推送給學(xué)生,以豐富學(xué)生的思想。這能在很大程度上促使學(xué)生主動參與學(xué)習(xí),拓寬學(xué)生對英美文學(xué)作品的理解和賞析。此外,教師的教學(xué)也不再局限于書本和課堂內(nèi)容的教學(xué),在教學(xué)過程中教師會更加關(guān)注學(xué)生個性發(fā)展,更加注重師生之間的溝通??傊?,在老師合理的引導(dǎo)下,網(wǎng)絡(luò)資源會給英美文學(xué)賞析課堂帶來更大的影響。
隨著信息時代的發(fā)展,英美文學(xué)賞析這門課程不可能只局限在課堂和書本知識,傳統(tǒng)的“注入式”教學(xué)方式也是達不到英美文學(xué)賞析的目的的。產(chǎn)出導(dǎo)向法能引導(dǎo)學(xué)生充分利用自己的課后時間,在老師的主導(dǎo)下,進行有效地學(xué)習(xí)。產(chǎn)出導(dǎo)向法有利于逐步培養(yǎng)學(xué)生獨立思考的能力,能讓學(xué)生逐漸掌握研讀文學(xué)作品的方法。
四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報2020年3期