左:電影《楊戩》概念圖 右:電影《寶蓮燈》中的楊戩
楊戩,孫悟空大鬧天宮時(shí)的勁敵,哪吒封神之戰(zhàn)時(shí)的好隊(duì)友,相傳最初是起源于蜀地的神話人物,其標(biāo)志性的額間縱目是來自古蜀圖騰的痕跡。楊戩在藝術(shù)作品里有過的造型多種多樣,蒲松齡的《聊齋志異》里甚至形容二郎神“修軀多髯,不類世間所傳”,唯有額間神目作為楊戩最具辨識(shí)度的標(biāo)志,在許多二次創(chuàng)作中都得到了保留。在上海美術(shù)電影制片廠出品的動(dòng)畫電影《大鬧天宮》中,屬于楊戩的第一個(gè)鏡頭,就是從黑暗中驟然現(xiàn)出的三只眼睛。人尚未現(xiàn)形,已顯來勢(shì)洶洶。這也是楊戩在動(dòng)畫領(lǐng)域的第一次登場(chǎng)亮相,美影廠的藝術(shù)家們將楊戩塑造成一位強(qiáng)悍而傲氣的神將,一舉一動(dòng)帶著京劇舞臺(tái)上白臉反派的腔調(diào),同時(shí)頗具敦煌壁畫般的藝術(shù)感。
《西游記》原著寫天庭諸將皆不敵齊天大圣,最后二郎真君前來相助,經(jīng)過激烈的交戰(zhàn),終于將那猴子拿下。美影廠的《大鬧天宮》還原了原著中二人變身斗法的精彩場(chǎng)面。楊戩在片中是“反派”之一,但他與孫悟空對(duì)戰(zhàn)時(shí)那種前所未有的壓迫感,那令人眼花繚亂的斗法過程,仍然給觀眾留下了深刻印象。
楊戩在從古至今的眾多故事里扮演過各種類型的角色,大部分時(shí)候他是個(gè)正直仁義、法力高強(qiáng)的正面人物,以俊逸的少年神君形象示人,在封神之戰(zhàn)中他深得師兄弟信賴,在《西游記》里他與曾經(jīng)大戰(zhàn)一場(chǎng)的孫悟空惺惺相惜、稱兄道弟。蒲松齡在《聊齋志異》里講述了一個(gè)二郎神抓了閻王來替無辜之人伸冤的故事,文中稱“世傳灌口二郎為帝勛戚,其神聰明正直,訴之當(dāng)有靈異?!钡搅恕俺料闩骄饶浮钡闹麄髡f中,楊戩就成了沉香兇狠無情的舅舅,他將私下凡間的妹妹三圣母壓在華山之下,直到沉香拜師學(xué)藝,劈開華山,才得以一家團(tuán)圓。1999 年美影廠出品的動(dòng)畫電影《寶蓮燈》里就按照這個(gè)傳說塑造了一位大反派楊戩。這位楊戩延續(xù)了“擎鷹牽犬”的傳統(tǒng)造型,但身披一件拖地的長斗篷,周身縈繞著一股陰森古怪的氣息,平時(shí)不是站在高臺(tái)上,就是站在陰影中,性格中的傲慢和冷酷一目了然。與沉香對(duì)決時(shí),他那標(biāo)志性的“天目”會(huì)分化成漫天的綠眼睛,每只眼睛都發(fā)出破壞性的激光,創(chuàng)造了令一代小觀眾難忘的決戰(zhàn)場(chǎng)面。
美影廠版《寶蓮燈》里這位楊戩的長相,在許多觀眾看來還有一種奇異的熟悉感。《寶蓮燈》是部擁有豪華班底的大制作動(dòng)畫電影,由《沒頭腦和不高興》《哪吒鬧海》等經(jīng)典動(dòng)畫的動(dòng)畫師常光希擔(dān)任導(dǎo)演,著名電影導(dǎo)演吳貽弓任藝術(shù)指導(dǎo),還請(qǐng)來了一大批當(dāng)紅演員配音。這部作品采用的配音方式是“先期配音”,演員在配音時(shí)看不到畫面,只能根據(jù)導(dǎo)演提供的分鏡本和臺(tái)詞,通過自己的想象來塑造人物,因此配音難度不小。姜文在翻閱“二郎神楊戩”的分鏡本時(shí),發(fā)現(xiàn)這角色和自己有幾分相似,畫師便照著他的模樣作畫,一位神似姜文的二郎神就這樣誕生了。
姜文的聲線深沉厚重,賦予了這位大反派幾分“欲語還休”的故事感。根據(jù)民間流傳已久的神話傳說,沉香是楊戩的外甥,而楊戩是玉帝的外甥,在“劈山救母”的民間故事里,楊戩同樣當(dāng)過主角。《西游記》原著里就寫到“玉帝妹子思凡下界,配合楊君,生一男子,曾使斧劈桃山”。動(dòng)畫電影《寶蓮燈》雖然沒有展現(xiàn)“反派的另一面”,但通過臺(tái)詞中的三言兩語,觀眾能想象出二郎神的過去,那必然是一段“有故事”的過去?!俺料闩c我有著相同的命運(yùn)”“過去的事,不要再提了”……拋棄過往的二郎神,在動(dòng)畫電影《寶蓮燈》里完成了一位無情無義、執(zhí)著于力量的陰險(xiǎn)反派的使命,從最初的傲慢走向一敗涂地。
值得一提的是,這部動(dòng)畫還給了楊戩的撲天鷹和哮天犬很多鏡頭。作為大反派的鷹犬,撲天鷹在《寶蓮燈》里的造型像一只兇惡的禿鷲,哮天犬則延續(xù)了在美影廠《大鬧天宮》里登場(chǎng)過的黑色細(xì)犬造型,《寶蓮燈》還將“天狗食月”的傳說藝術(shù)性地套在了哮天犬身上,表現(xiàn)二郎神可怕力量的同時(shí),也締造了國產(chǎn)動(dòng)畫史上的一段經(jīng)典場(chǎng)面。
不過,在《二郎寶卷》《封神演義》等古籍的描寫中,楊戩的哮天犬是一只白犬。楊二郎帶著哮天犬和銀眼金翅的撲天鷹,騎著白色的銀合馬,封神之戰(zhàn)中,姜子牙稱贊他“智勇雙全”。動(dòng)畫電影《楊戩》近日公開了角色設(shè)計(jì)圖,片中的哮天犬有著黑白兩種造型,而楊戩則以少年英雄的模樣亮相。這部由《大圣歸來》的制片人胡明一任總制片的動(dòng)畫電影,將講述楊戩劈開桃山救出母親,消滅九大金烏的故事。曾以“捉拿孫悟空的神將”和“沉香的陰險(xiǎn)舅舅”的身份在中國動(dòng)畫史上留名的楊戩,無論作為正派還是反派,都有一段精彩的故事講給我們聽。
電影《大鬧天空》劇照