王偉麗,尹 平
(合肥工業(yè)大學(xué) 圖書館,合肥 230009)
安徽歷史文化悠久、文獻(xiàn)典籍豐厚,由歷代官府藏書、私人藏書、書院藏書和寺廟藏書構(gòu)成的藏書體系,為安徽古籍的流傳和保存提供了強(qiáng)有力保障。經(jīng)過近30年的發(fā)展,安徽省古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)已初具規(guī)模。如“安徽省歷代皖人書目數(shù)據(jù)庫(kù)”收錄1949年之前皖人著作9 833種書目記錄,該數(shù)據(jù)庫(kù)可提供題名、責(zé)任者、出版項(xiàng)等多種檢索途徑;“安徽省善本書目數(shù)據(jù)庫(kù)”收錄宋、元、明清時(shí)期善本古籍書目記錄6 216種,該數(shù)據(jù)庫(kù)基本反映了安徽省古籍善本收藏情況,可以提供題名、責(zé)任者和版本等檢索途徑;安徽省圖書館制作的“普通古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)”收錄該館館藏的30余萬(wàn)冊(cè)古籍書目數(shù)據(jù)100 574條。其他如安徽大學(xué)圖書館、安徽師范大學(xué)圖書館、安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館等高校圖書館也建有古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)。筆者擬對(duì)安徽古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)情況進(jìn)行調(diào)查研究,以期推進(jìn)安徽古籍聯(lián)合書目數(shù)據(jù)庫(kù)的共建共享,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)化文獻(xiàn)資源共享。
2007年,國(guó)務(wù)院辦公廳發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)古籍保護(hù)工作的意見》,提出大力實(shí)施“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”[1]。2008年,國(guó)家古籍保護(hù)中心建立“全國(guó)古籍普查平臺(tái)”,正式在全國(guó)范圍內(nèi)對(duì)古籍進(jìn)行普查和登記;同年,安徽省古籍保護(hù)中心在安徽省圖書館成立,并積極開展古籍保護(hù)和普查工作,利用“普查平臺(tái)”數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)全省古籍進(jìn)行全面而系統(tǒng)地梳理。截至2018年底,安徽省共有69家古籍收藏單位(其中高校占16家)參加古籍普查登記,古籍錄入逾八萬(wàn)多部、100余萬(wàn)冊(cè);九家古籍收藏單位被國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)為“全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位”,14家古籍收藏單位的274部古籍入選了前五批《國(guó)家珍貴古籍名錄》[2]。
筆者選擇古籍和善本館藏?cái)?shù)量較多、研究?jī)r(jià)值較高的15家古籍收藏單位為樣本,其中包括既是“全國(guó)古籍重點(diǎn)保護(hù)單位”又入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》的八家古籍收藏單位(即安徽省圖書館、安徽大學(xué)圖書館、安徽師范大學(xué)圖書館、安徽中國(guó)徽州文化博物館、安徽省博物院、安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館、蕪湖市圖書館、皖西學(xué)院圖書館),入選“全國(guó)古籍重點(diǎn)單位”的歙縣圖書館,入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》的六家古籍收藏單位(即安慶市圖書館、桐城市圖書館、青陽(yáng)縣圖書館、合肥工業(yè)大學(xué)圖書館、阜陽(yáng)市博物館和九華山文物館)。采取網(wǎng)絡(luò)調(diào)查法,利用百度、Google等搜索引擎獲取古籍收藏單位網(wǎng)址,直接登錄主頁(yè)對(duì)其古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)情況進(jìn)行調(diào)查。調(diào)查時(shí)間為2019年1月至2月。
對(duì)15家古籍收藏單位的調(diào)查結(jié)果顯示:目前有五家古籍收藏單位建立了古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù),分別是安徽省圖書館、安徽大學(xué)圖書館、安徽師范大學(xué)圖書館、安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館和合肥工業(yè)大學(xué)圖書館,占調(diào)查樣本總量的33.3%。其中,僅安徽省圖書館和合肥工業(yè)大學(xué)圖書館的古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)公開放,其他三家古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)只向校園網(wǎng)或特定用戶群開放。其余十家古籍收藏單位均未建立古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)。
為更加全面準(zhǔn)確地評(píng)析安徽省古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)現(xiàn)狀,我們對(duì)已建的五個(gè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)作進(jìn)一步調(diào)查(見表1),并從收錄范圍、著錄項(xiàng)、建庫(kù)類型、導(dǎo)航設(shè)置和檢索系統(tǒng)六個(gè)方面進(jìn)行比較分析。
表1 安徽省古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)比較表
續(xù)表
(1) 收錄范圍 2008年7月發(fā)布實(shí)施的《古籍著錄規(guī)則》(GB/T3792.7-2009)將古籍定義為“1911年以前(含1911年)在中國(guó)書寫或印刷的、具有中國(guó)古典裝訂形式的書籍”[3]。據(jù)此標(biāo)準(zhǔn),已建的五個(gè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)收錄范圍已經(jīng)達(dá)到古籍著錄基本準(zhǔn)則,甚至更為廣泛,如安徽省圖書館古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)收錄范圍不僅包括普通古籍和善本古籍,還包括新善本及特藏文獻(xiàn);安徽大學(xué)圖書館和安徽師范大學(xué)圖書館古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)包括普通古籍和善本古籍,民國(guó)文獻(xiàn)單建數(shù)據(jù)庫(kù)??梢钥闯觯不展偶畷繑?shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)重視實(shí)用性,能夠最大限度地反映館藏。
(2) 著錄項(xiàng) 古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的著錄項(xiàng)應(yīng)盡可能多地揭示文獻(xiàn)信息。普通圖書的題名、責(zé)任者和出版信息等著錄均在版權(quán)頁(yè),編目人員很容易做出判斷,而古籍的題名、責(zé)任者和出版信息等較為分散,甚至缺失,著錄難度比較大?!豆偶浺?guī)則》對(duì)著錄項(xiàng)的定義主要有六個(gè)方面,分別是題名與責(zé)任說明項(xiàng)、版本項(xiàng)、出版發(fā)行項(xiàng)、載體形態(tài)項(xiàng)、叢編項(xiàng)和附注項(xiàng)。
調(diào)查顯示:已建的五個(gè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)均具備題名與責(zé)任說明、版本和出版發(fā)行著錄項(xiàng),著錄載體形態(tài)項(xiàng)的有安徽省圖書館和合肥工業(yè)大學(xué)圖書館;著錄附注項(xiàng)的有合肥工業(yè)大學(xué)圖書館數(shù)據(jù)庫(kù);叢編項(xiàng)則無(wú)一數(shù)據(jù)庫(kù)著錄??梢?,五個(gè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的著錄項(xiàng)在全面揭示文獻(xiàn)信息方面都有差距,只有進(jìn)一步豐富著錄項(xiàng)內(nèi)容,才能提高數(shù)據(jù)庫(kù)的檢索效率和實(shí)用性。
(3) 建庫(kù)類型 調(diào)查顯示:安徽省圖書館、安徽大學(xué)圖書館和安徽師范大學(xué)圖書館古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)屬于專門建庫(kù)型,與普通文獻(xiàn)分庫(kù)而建,具有獨(dú)立標(biāo)準(zhǔn),用戶可根據(jù)需要直接檢索館藏古籍;安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館和合肥工業(yè)大學(xué)圖書館古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)屬于統(tǒng)一建庫(kù)型,古籍文獻(xiàn)與普通文獻(xiàn)書目按照統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)建在一種數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi),這樣用戶檢索時(shí)不能進(jìn)行分庫(kù)檢索,檢索結(jié)果會(huì)夾雜太多新版古籍文獻(xiàn),降低了檢索準(zhǔn)確率,給用戶帶來(lái)不便。
(4) 導(dǎo)航設(shè)置 數(shù)據(jù)庫(kù)導(dǎo)航標(biāo)識(shí)的醒目程度直接影響古籍書目網(wǎng)絡(luò)查詢系統(tǒng)的利用率,導(dǎo)航設(shè)置的醒目程度與建庫(kù)類型密不可分,專門建庫(kù)型通常設(shè)有導(dǎo)航標(biāo)識(shí)。調(diào)查可知:安徽省圖書館和安徽師范大學(xué)圖書館在主頁(yè)“館藏目錄”下專設(shè)古籍書目查詢鏈接,安徽大學(xué)圖書館則通過“特色數(shù)據(jù)庫(kù)”進(jìn)入古籍書目檢索系統(tǒng)。而統(tǒng)一建庫(kù)的安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館和合肥工業(yè)大學(xué)圖書館數(shù)據(jù)庫(kù)無(wú)任何古籍書目檢索提示,用戶無(wú)法快捷準(zhǔn)確地進(jìn)入數(shù)據(jù)庫(kù)。
(5) 檢索系統(tǒng) 安徽省圖書館的Interlib系統(tǒng)、合肥工業(yè)大學(xué)圖書館的匯文系統(tǒng)、安徽中醫(yī)藥大學(xué)圖書館的GDLIB圖書管理系統(tǒng)屬于圖書館自動(dòng)化系統(tǒng),該類系統(tǒng)以大型數(shù)據(jù)庫(kù)為底層結(jié)構(gòu),有利于古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的規(guī)范化建設(shè)。安徽師范大學(xué)圖書館屬于依托中國(guó)高校文獻(xiàn)保障系統(tǒng)CALIS開發(fā)出的古文獻(xiàn)資源庫(kù)系統(tǒng),是針對(duì)古籍特點(diǎn)而設(shè)置的,相對(duì)于圖書館自動(dòng)化系統(tǒng),更適用于古籍的檢索和結(jié)果顯示。安徽大學(xué)圖書館根據(jù)古籍書目開發(fā)整理現(xiàn)狀,聯(lián)合技術(shù)部門自行開發(fā)出相應(yīng)的古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng),能夠按照“經(jīng)、史、子、集、叢、方志”六大類提供瀏覽查找功能,這種瀏覽方式更貼近古籍文獻(xiàn)的分類方式,有利于提高查全率和查準(zhǔn)率。綜合分析,已建的五個(gè)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)均支持基本檢索和高級(jí)檢索兩種方式,檢索字段也都包含題名、責(zé)任者和出版者等信息,具備多層次檢索和多字段檢索功能。但相比較而言,安徽大學(xué)圖書館和安徽師范大學(xué)圖書館數(shù)據(jù)庫(kù)的檢索系統(tǒng)針對(duì)性較強(qiáng),更適用于古籍書目的分類查詢。
由以上分析可知,安徽省古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)已初見成效,但依然存在一些突出問題。一是古籍收藏單位對(duì)目錄數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)重視度不夠。此次調(diào)查的15家古籍收藏單位均為安徽省內(nèi)古籍藏量排在前列的單位,而其中只有五家建立了可供互聯(lián)網(wǎng)查詢服務(wù)的古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù),建庫(kù)規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能與安徽省120萬(wàn)冊(cè)左右古籍藏量相匹配,難以滿足用戶查詢和利用古籍的需求,反映出一些單位對(duì)古籍文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)緊迫性認(rèn)識(shí)還不夠到位。二是各個(gè)古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一。安徽省古籍收藏單位對(duì)古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的開發(fā)大都獨(dú)自進(jìn)行,缺乏必要的交流和合作。單門獨(dú)戶建立古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)的運(yùn)作方式導(dǎo)致古籍資源的組織方式不同,標(biāo)準(zhǔn)各異。不同的單位有自己獨(dú)特的檢索系統(tǒng),每一個(gè)檢索系統(tǒng)都有著不同的檢索界面、不同的檢索方式和對(duì)結(jié)果不同格式的呈現(xiàn)方式。這些形式各異的檢索系統(tǒng)不便于用戶獲取與收集,更不利于資源的整合。三是古籍目錄數(shù)據(jù)庫(kù)封閉性明顯。安徽省五家古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)中,只有兩家可以實(shí)現(xiàn)外域網(wǎng)檢索,即通過互聯(lián)網(wǎng)向全社會(huì)開放檢索服務(wù),其他三家古籍書目查詢服務(wù)只對(duì)本校校園網(wǎng)絡(luò)開放。古籍收藏單位囿于傳統(tǒng)的古籍整理觀念,常不愿意將自己的資源與他人共享,導(dǎo)致了古籍資源的封閉性,難以實(shí)現(xiàn)完全開放共享的局面,這無(wú)形中對(duì)用戶設(shè)置了重重障礙。
隨著現(xiàn)代化科學(xué)技術(shù)與互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的快速發(fā)展,信息時(shí)代已經(jīng)到來(lái),建立統(tǒng)一規(guī)范的書目數(shù)據(jù)庫(kù)以實(shí)現(xiàn)古籍聯(lián)合編目,是古籍書目數(shù)字化服務(wù)的必然趨勢(shì)。而如何實(shí)現(xiàn)“古籍聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)”共建共享,是擺在安徽各個(gè)古籍收藏單位面前亟待解決的難題。聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)需要有能夠統(tǒng)籌各個(gè)古籍收藏單位的上層機(jī)構(gòu)加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo),確保雄厚的財(cái)力和人力的支持,而單個(gè)古籍收藏單位因受技術(shù)、人力、資金及文獻(xiàn)資源等諸多因素制約,難以保證建庫(kù)的規(guī)模與質(zhì)量。古籍普查為古籍保護(hù)和聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)提供了千載良機(jī),使建立“安徽地區(qū)古籍聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)庫(kù)”有了實(shí)現(xiàn)可能。一方面,“中華古籍保護(hù)計(jì)劃”明確規(guī)定,古籍的普查由國(guó)家古籍保護(hù)中心和各省古籍保護(hù)中心對(duì)古籍普查進(jìn)行分級(jí)管理和指導(dǎo)。數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)就有一個(gè)有力的核心組織——安徽省古籍保護(hù)中心。另一方面,“普查平臺(tái)”作為全國(guó)古籍普查的工作平臺(tái)和發(fā)布平臺(tái),為提高古籍著錄的規(guī)范性、準(zhǔn)確性和翔實(shí)性搭建了標(biāo)準(zhǔn)化平臺(tái)。各古籍收藏單位普查人員均在該平臺(tái)上進(jìn)行古籍的普查登記、定級(jí)、定損、套錄、導(dǎo)出導(dǎo)入、統(tǒng)計(jì)、上傳書影等,實(shí)用高效,且可以實(shí)現(xiàn)MARC格式數(shù)據(jù)的批量轉(zhuǎn)換。因此,筆者建議由安徽省古籍保護(hù)中心牽頭專設(shè)機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)組織實(shí)施“安徽地區(qū)古籍聯(lián)合目錄”建設(shè),定制權(quán)威統(tǒng)一的建庫(kù)標(biāo)準(zhǔn),依托“普查平臺(tái)”的系統(tǒng)建立標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、規(guī)則統(tǒng)一、格式統(tǒng)一的聯(lián)合古籍文獻(xiàn)書目,并通過向社會(huì)開放,實(shí)現(xiàn)古籍文獻(xiàn)的交流和資源共享,從而徹底打破古籍文獻(xiàn)長(zhǎng)期封閉的狀態(tài)。