張廣海
李洱的《應(yīng)物兄》是一部直面現(xiàn)實(shí)、抱負(fù)宏偉的巨著。小說(shuō)圍繞濟(jì)州大學(xué)籌建儒學(xué)研究院展開,為引進(jìn)哈佛大學(xué)的儒學(xué)大師程濟(jì)世作掌門,應(yīng)物兄積極奔走,各色人物紛紛登場(chǎng),演出了一幕幕諷刺意味強(qiáng)烈的悲喜劇。在政治、經(jīng)濟(jì)與文化的錯(cuò)綜關(guān)系中,《應(yīng)物兄》嘗試將古典與現(xiàn)代勾連、將西方與東方勾連,借此探討中國(guó)文化的走向,診斷知識(shí)分子所遭遇的人格與精神病癥。它既營(yíng)造了曲折動(dòng)人的故事,還吸納了現(xiàn)代哲學(xué)的視角,聚焦于詞與物的辯證關(guān)系,探索了名稱、表象、實(shí)在、本質(zhì)、自我、知識(shí)、聲音、意義等諸多問(wèn)題,開拓了中國(guó)當(dāng)代小說(shuō)的表現(xiàn)領(lǐng)域。詞,關(guān)涉現(xiàn)代人——尤其是知識(shí)分子的自我命名與主體意識(shí);而物,則關(guān)涉現(xiàn)代人生存其間的現(xiàn)實(shí)世界?!稇?yīng)物兄》在以上兩方面的卓越探索,值得特別關(guān)注。
應(yīng)物兄,本名應(yīng)物,之所以成了“兄”,小說(shuō)給的理由是,因?yàn)榫庉媽⒆髡呗牫闪恕皯?yīng)物兄”。這背后有現(xiàn)實(shí)根據(jù):互相尊稱“兄”是知識(shí)分子間的慣常行為。深層根據(jù)也有,書商季宗慈乃不擇手段逐利之人,改名多半是其蓄意為之,起碼有意將錯(cuò)就錯(cuò),制造“捧殺”式營(yíng)銷。而從總體立意來(lái)看,通過(guò)設(shè)置以“兄”自指這一統(tǒng)攝性情節(jié),小說(shuō)深度揭示了知識(shí)分子的精神自戀與人格分裂。只不過(guò),如果讓頗有自省意識(shí)的應(yīng)物兄泰然接受這一名稱,很不合理,所以小說(shuō)先安排他發(fā)火,又安排季宗慈和程濟(jì)世將之詮釋為“以物為兄”,將自戀反轉(zhuǎn)為自謙,才讓邏輯順暢。?譹?訛只不過(guò),這一切都建筑于一個(gè)幾乎完全不可能的情節(jié)之上。一個(gè)作者不可能等自己的圖書出版之后才發(fā)現(xiàn)署名多了一個(gè)字。出版過(guò)程中,作者會(huì)多少次看到樣稿和封面樣圖?哪一次看不到自己的名字?
這或許是苛責(zé),文學(xué)書寫有其深層的象征與隱喻,而不必與現(xiàn)實(shí)邏輯嚴(yán)絲合縫。但“應(yīng)物兄”一詞絕非小事,它關(guān)系到全書立意,較下真或不多余。繼續(xù)探尋“兄”的同類詞,會(huì)發(fā)現(xiàn)還有一個(gè)“先生”。
小說(shuō)中并無(wú)其他以“兄”自指的人物,但有低俗自戀、渴望獲得文化身份的商人雷山巴,喜歡以“先生”自稱。受雷山巴資助進(jìn)行“復(fù)活”濟(jì)哥研究的科學(xué)家華學(xué)明,當(dāng)付出艱辛努力取得成功后,發(fā)現(xiàn)自然蘇醒的濟(jì)哥已然漫山遍野,于是精神崩潰,也開始自稱“先生”。二人行為自然關(guān)聯(lián),顯出構(gòu)思的精巧;同時(shí),又與以“兄”自指相呼應(yīng)。但應(yīng)物兄并未意識(shí)到這種呼應(yīng)性,反而對(duì)華學(xué)明批評(píng)道:
他雷山巴可以自稱先生,你華學(xué)明不能啊。雷山巴是生意人,自稱先生相當(dāng)于自抬身價(jià),相當(dāng)于給自己做廣告。你呢?你是學(xué)者,是生命科學(xué)家。世上有哪個(gè)學(xué)者稱自己為先生的?
這段話自然也是應(yīng)物兄的“腹語(yǔ)”。他的分裂,揭示出知識(shí)分子精神淪陷的悲劇。但應(yīng)物兄還是有著促成自我反思的思想資源,來(lái)自于從1980年代走出的理想型知識(shí)分子、應(yīng)物兄的精神教母與暗戀對(duì)象——蕓娘(有意思的是,蕓娘這一自我命名也是以尊稱自指)。應(yīng)物兄想到,雷山巴和華學(xué)明的自我指稱方式蕓娘曾特別談?wù)撨^(guò):
“Illeism”,說(shuō)的就是這種以第三人稱來(lái)談?wù)撟约旱姆绞健?/p>
后面進(jìn)入具體論述時(shí),小說(shuō)交代了因由,原來(lái)是源于蕓娘反感魯迅研究專家鄭樹森頻繁以“樹森”自指:
蕓娘說(shuō):“可見,用第三人稱來(lái)談?wù)撟约海怯泻芏嗾f(shuō)法的。魯迅所討厭的政客們最喜歡這樣說(shuō)。英文中,有個(gè)詞叫‘Illeism,說(shuō)的就是用第三人稱來(lái)談自己的方式?!?/p>
鄭樹森知道蕓娘不喜歡他自稱“樹森”后,曾以魯迅自稱“迅哥兒”來(lái)為自己辯護(hù),但被蕓娘一句“‘迅哥兒是魯迅小說(shuō)里的人物,但不是生活中的魯迅”輕松駁回。鄭樹森犯下的低級(jí)錯(cuò)誤當(dāng)然印證了其不學(xué)無(wú)術(shù),令人發(fā)噱。
這里可以抽繹出兩個(gè)小說(shuō)認(rèn)同的命題:一、有些知識(shí)分子所喜好的以名自指,是一種自我夸耀,與自稱“先生”相同;二、魯迅不會(huì)以名自指。
知識(shí)分子以名自指,在當(dāng)下中國(guó)少見,但曾經(jīng)相當(dāng)流行。不過(guò),它并非自夸,而是自謙。在傳統(tǒng)中國(guó),“主體”意味濃郁的第一人稱代詞“吾”“予”“余”“我”等,受儒家文化影響,反而內(nèi)含某種自夸的意味,并不常用于與同輩或尊輩的交際,以名自指是十分普遍的一種第一人稱自謙方式。?譺?訛因此,命題倘能成立,也僅限于當(dāng)下的語(yǔ)境之中。
以名自謙的傳統(tǒng)一直延續(xù)到民國(guó),魯迅似并未提出異議,并且還親自踐行了它。1926年1月13日,為歡迎易培基就任北京女子師范大學(xué)校長(zhǎng),魯迅作為校務(wù)代表在歡迎大會(huì)上對(duì)女師大全體師生、各校校長(zhǎng)及學(xué)生會(huì)代表等五百多人致詞。記錄者記下的第一句便是:“今天……可惜馬先生忽然生了病了,所以又由樹人替了馬先生來(lái)說(shuō)幾句話。”?譻?訛在私人信件中,魯迅屢次以“樹人”自稱。比如1927年他給蔡元培的信中說(shuō):“茲有荊君有麟,本樹人舊日學(xué)生”。?譼?訛因此,命題二不能成立,且著名儒學(xué)研究者應(yīng)物兄對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)境中第三人稱自指的涵義,也無(wú)清晰的意識(shí)。他所了解的,是蕓娘講授給他的克爾凱郭爾的認(rèn)知。這一點(diǎn),其實(shí)隱秘地表征了1980年代的知識(shí)譜系。
或許與此有關(guān),《應(yīng)物兄》在提到姚鼐回憶其老師聞一多如何講述梁?jiǎn)⒊瑫r(shí),說(shuō)道:
對(duì)梁?jiǎn)⒊壬勏壬騺?lái)直呼其名:梁任公。
這里是要表彰老一輩學(xué)者姚鼐的直率與不拘禮節(jié)。但是,任公不是“名”,而是“號(hào)”,呼人之號(hào)恰是對(duì)人尊重的表現(xiàn)。
詞之外,《應(yīng)物兄》也精彩地介入了物——現(xiàn)實(shí)。但《應(yīng)物兄》在進(jìn)行現(xiàn)實(shí)書寫時(shí),有些地方可能并沒(méi)有十分妥帖地“及物”。
秘書可能是最為“及物”的知識(shí)分子?!稇?yīng)物兄》便塑造了兩個(gè)生動(dòng)的秘書形象:費(fèi)鳴與鄧林?!皯?yīng)物”之名其實(shí)更適合他們。當(dāng)然二人也有差異。費(fèi)鳴還有較為明顯的知識(shí)分子脾性,這自然和他身處高校、能不時(shí)獲得導(dǎo)師喬木的耳提面命有關(guān);而鄧林雖然最初也管不住嘴,但經(jīng)過(guò)鍛煉,變得更加精通人情世故。兩人后來(lái)的遭際也不壞,費(fèi)鳴雖被葛道宏驅(qū)逐到籌建中的儒學(xué)研究院,但比應(yīng)物兄更清楚地意識(shí)到其中的兇險(xiǎn),主動(dòng)離開;而鄧林,終于實(shí)現(xiàn)了自己的愿望,搶在欒庭玉出事前成為桃花峪縣縣長(zhǎng)。他們的命運(yùn),與應(yīng)物兄形成有意味的對(duì)照。詞與物在應(yīng)物兄身上無(wú)疑分裂了。
但是,精于“應(yīng)物”、能力超群的費(fèi)鳴,為何會(huì)被驅(qū)逐呢?小說(shuō)給的理由是,校長(zhǎng)看中了屁股飽滿的喬引娣(小喬),而編制缺乏。這讓人詫異。因?yàn)橘M(fèi)鳴和小喬顯然承擔(dān)著不同的職能,分工本該同于鄧林和金彧。金彧尚且讀書上進(jìn),小喬卻是一個(gè)連程濟(jì)世是誰(shuí)都不知道的人,她怎么可能替代費(fèi)鳴的工作呢?能干的鄧林,領(lǐng)導(dǎo)不舍得放手(怕也是不敢),才是現(xiàn)實(shí)的邏輯。那么,是否葛道宏的能力不足以多弄一個(gè)編制呢?顯然不是,小說(shuō)中應(yīng)物兄也曾說(shuō)他“位子坐得很穩(wěn)”、“一言九鼎”。當(dāng)儒學(xué)研究院即將開張之際,校方不斷往里塞人,編制根本沒(méi)有成為問(wèn)題。所以費(fèi)鳴被處心積慮趕走,讓人難解,應(yīng)該主要是服從于情節(jié)安排的需要,是物對(duì)詞的妥協(xié)。
又如,欒庭玉對(duì)黃興的到來(lái)十分關(guān)注,后來(lái)又陪同敬香。但是,當(dāng)應(yīng)物兄要為黃興爭(zhēng)奪敬香權(quán)時(shí),明知不易,卻不找神通廣大的鄧林,居然跑去找了季宗慈情人、在電視臺(tái)工作的艾倫。果然,由此帶出來(lái)大段的談話和故事。這些內(nèi)容固然有其意義,但可能會(huì)因此容易讓人有冗贅之感。后來(lái),問(wèn)題還是鄧林給解決的。
再舉一些類似的例子。長(zhǎng)袖善舞、熱衷奔競(jìng)的京劇大師蘭梅菊,在欒庭玉母親壽宴上對(duì)欒的妻子略作指點(diǎn),居然收費(fèi)10萬(wàn)元。難道他已知欒庭玉即將下臺(tái)?堂堂濟(jì)州大學(xué)校長(zhǎng),要請(qǐng)福山來(lái)校講演,居然要通過(guò)卡爾文這種混子。小說(shuō)中還有個(gè)細(xì)節(jié),當(dāng)下的女大學(xué)生將李澤厚當(dāng)作李澤楷。這極可能實(shí)有其事,生動(dòng)折射出時(shí)代的變遷。但作者太喜歡這個(gè)段子了,后面又將其運(yùn)用到電臺(tái)女主播朗月身上。于是,一段不會(huì)有多少人知曉的理論,經(jīng)朗月說(shuō)出口后,她補(bǔ)充道:這“是李澤楷的觀點(diǎn)”?;恼Q感在這里解構(gòu)了反諷。因?yàn)槟苷f(shuō)出那段變形了的李澤厚觀點(diǎn)的人,是不可能說(shuō)出后面的話的。這里其實(shí)還涉及《應(yīng)物兄》較為常見的另一個(gè)問(wèn)題:重復(fù)。
或許和《應(yīng)物兄》的文本與寫作周期都很長(zhǎng)有關(guān),小說(shuō)中有不少內(nèi)容多次出現(xiàn)。這種重復(fù)有時(shí)對(duì)讀者(甚至可能也包括作者)是貼心之舉,但一個(gè)成熟的讀者,不需要那么多重復(fù)。據(jù)統(tǒng)計(jì),“如前所述”一詞,在小說(shuō)中一共出現(xiàn)了19次之多。其中許多都不必要。沒(méi)有“如前所述”標(biāo)示的重復(fù)也不少。比如小說(shuō)先提到郟象愚評(píng)論鄭樹森:“人在逆境中才會(huì)愛(ài)上魯迅。你呢,身處順境,卻仍然愛(ài)魯迅?!焙髞?lái)蕓娘又說(shuō)道:“都說(shuō)一個(gè)人身處逆境的時(shí)候,才會(huì)和魯迅相遇。你們呢,一個(gè)個(gè)身處順境,順得不得了,大都處在教授級(jí)別的上游,還這么愛(ài)魯迅,所以只能讓人更加佩服。”小說(shuō)在費(fèi)鳴第一次向應(yīng)物兄辭職時(shí)寫道:“問(wèn)起原因,費(fèi)鳴卻不愿解釋。再問(wèn),費(fèi)鳴說(shuō)了四個(gè)字:‘一說(shuō)便俗。除此之外,再也無(wú)話?!碑?dāng)費(fèi)鳴第二次去找應(yīng)物兄,小說(shuō)又將此復(fù)述了一遍:“他問(wèn)起原因,費(fèi)鳴說(shuō)了四個(gè)字:一說(shuō)便俗。除此之外,不愿再多說(shuō)半句?!边@或許可以說(shuō)明,《應(yīng)物兄》對(duì)許多瑣碎的細(xì)節(jié),尚缺乏有效的統(tǒng)合與提煉。詞與物同步冗余、旁逸斜出,無(wú)疑會(huì)影響表達(dá)的精練與力度。
削弱《應(yīng)物兄》現(xiàn)實(shí)感的另一個(gè)因素,是對(duì)理想型人物的塑造欠缺力度。作者特別擅長(zhǎng)描繪小丑、壞蛋以及亦正亦邪的人物,但當(dāng)處理正面人物時(shí),往往相形遜色。比如書寫老一輩有情懷和個(gè)性的學(xué)者,亦正亦邪的喬木和程濟(jì)世,就遠(yuǎn)遠(yuǎn)比理想型的雙林、何為和張子房生動(dòng)。中生代的精神標(biāo)桿蕓娘和文德能,形象也很單薄。兩人都極富學(xué)識(shí),但有時(shí)展現(xiàn)出來(lái)的并不足夠出彩。比如小說(shuō)四次呈現(xiàn)蕓娘拒絕求愛(ài)者的言論:“我沒(méi)有你感覺(jué)到的那種感覺(jué)?!弊屗瓮粋€(gè)小女生,實(shí)際拉低了她的精神層次。至于陸空谷,形象尤其缺乏現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),其思想與行為都讓人摸不清來(lái)路,最后還毫無(wú)障礙地接受了蕓娘給她包辦的婚姻,閃電般嫁給了此前與她全無(wú)交集的文德斯。大體來(lái)說(shuō),這些理想型人物普遍缺乏現(xiàn)實(shí)“及物”性。
小說(shuō)快結(jié)束的時(shí)候,應(yīng)物兄曾產(chǎn)生一個(gè)幻覺(jué):“自己就像站在詞與物的交界,就像在一個(gè)界面上滑動(dòng)。”一個(gè)曾經(jīng)雄心勃勃的人,雖然名為“應(yīng)物”、為“兄”,但在深刻地體會(huì)到世界的復(fù)雜與自我的無(wú)力之后,已然喪失“應(yīng)物”和“其鳴自詨”的樂(lè)觀。當(dāng)游走在“詞與物的交界”,物與我兩忘而又交融之時(shí),他或許已如雙林院士一般,實(shí)現(xiàn)了人生的“不悲不喜”。如果這時(shí)候我們問(wèn)他一句:“你是應(yīng)物兄嗎?”他將會(huì)如何回答呢?
李洱:《應(yīng)物兄》,人民文學(xué)出版社2018年版,第175頁(yè)。季宗慈和程濟(jì)世的說(shuō)法顯系世故之言,何為教授便將“應(yīng)物兄”理解為占人便宜,參見李洱:《應(yīng)物兄》,第268頁(yè)。
王力:《古代漢語(yǔ)常識(shí)》,商務(wù)印書館2002年版,第27頁(yè)。
《校務(wù)維持會(huì)代表周豫才先生致歡迎詞》,《女師大周刊》第118期,1926年1月18日。應(yīng)該說(shuō)明的是,今日可見的魯迅其他講演記錄稿,一則因?yàn)椤拔摇弊孕挛幕\(yùn)動(dòng)后開始大量普及,二則因?yàn)槠渲v演更多面向后輩,并無(wú)用“樹人”者。
《271206 致蔡元培》,《魯迅全集》第12卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第94頁(yè)。
責(zé)任編輯? 吳佳燕