如何寫好英語(yǔ)日記和便條

唐峰

日記和便條是應(yīng)用文的兩個(gè)重要組成部分，也是中考英語(yǔ)書面表達(dá)命題的熱點(diǎn)。日記和便條有著自己獨(dú)特的格式和寫作要求，同學(xué)們?cè)趯懹⒄Z(yǔ)日記和便條時(shí)，要注意遵循格式要求，結(jié)合題干提示，準(zhǔn)確行文，力求寫出通順連貫的作文來(lái)。

一、日記

日記，是每天對(duì)生活的記載。在寫英語(yǔ)文日記時(shí)，同學(xué)們要注意如下幾點(diǎn)：一是明確格式要求。英文日記格式與中文日記格式差不多，通常在正文上一行左邊頂格寫日期、星期，右邊寫天氣狀況。接著再另起一行寫正文。二是把握日記的人稱和時(shí)態(tài)。由于日記是記錄自己親身所見、所聞、所想、所感的事情，因此要使用第一人稱;由于是記錄發(fā)生過(guò)的事情，所以時(shí)態(tài)要使用一般過(guò)去時(shí)態(tài)，若是表達(dá)客觀真理、描寫景色或?qū)δ呈掳l(fā)表評(píng)論，則用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài);若是展望未來(lái)、寫學(xué)習(xí)計(jì)劃等，則要用將來(lái)時(shí)態(tài)。三是合理安排內(nèi)容。日記內(nèi)容要按時(shí)間先后順序展開，巧用連接詞，確保日記內(nèi)容過(guò)渡自然、通順連貫、條理清晰、富有邏輯;選取自己感觸最深，認(rèn)為最為意義的場(chǎng)景、事件、感受進(jìn)行記錄，要重視提示，明確中心，巧抓重點(diǎn)，無(wú)需面面俱到;要流露真情實(shí)感，力求簡(jiǎn)單明了。

【例題呈現(xiàn)】假如今天是星期天，陽(yáng)光明媚。你和你的同學(xué)趙興參觀了動(dòng)物園，那里的動(dòng)物十分有趣，人見人愛，當(dāng)你看到兩位游客向熊貓投喂食物時(shí)，就上前阻止并說(shuō)……請(qǐng)用英文日記格式寫作，記敘今天的經(jīng)歷。

【思路點(diǎn)撥】該書面表達(dá)是一篇日記，根據(jù)漢語(yǔ)提示， 日記要記敘自己今天一天的經(jīng)歷，所以人稱為第一人稱，時(shí)態(tài)以過(guò)去時(shí)態(tài)為主，但是對(duì)于勸說(shuō)的話語(yǔ)，需要使用雙引號(hào)，并用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。日記內(nèi)容包括：①天氣晴朗，陽(yáng)光明媚，我和同學(xué)趙興參觀了動(dòng)物園;②那里的動(dòng)物十分有趣，人見人愛;③當(dāng)看到兩位游客向熊貓投喂食物時(shí)，我上前阻止，并說(shuō)：“……”。

【范文參考】

July 8， 2019? ?Sunday? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Fine

It was a fine day today and the sun was bright. I visited the zoo with my classmate Zhao Xing. The animals were so interesting that all the people loved them. When I saw two visitors throwing food to the panda， I went to stop them and said，“Every animal has its own diet. If we throw food at random， the animal is easy to get sick.”

二、便條

便條是為了臨時(shí)通知或轉(zhuǎn)告某事而形成的一種簡(jiǎn)單的書信形式。在日常生活中有著廣泛的應(yīng)用，通常其內(nèi)容應(yīng)該言簡(jiǎn)意賅，淺顯易懂，切忌冗長(zhǎng)，同時(shí)語(yǔ)言不必精雕細(xì)琢，無(wú)需客套話，只需要將寫便條人的意思清楚明白地表達(dá)出來(lái)即可。它主要包括留言條和請(qǐng)假條，其格式與書信極為相似，具體體現(xiàn)在：（1）時(shí)間：日期一般寫在高于稱呼的右上角。不必寫年、月，可以只寫日期或星期幾，上、下午幾點(diǎn)鐘;（2）稱呼：稱呼可以正式，可以口語(yǔ)化，后用逗號(hào);（3）正文：說(shuō)清楚留言或請(qǐng)假的內(nèi)容即可，要求語(yǔ)言簡(jiǎn)單扼要，通俗明了;（4） 署名：留言或請(qǐng)假人的姓名。

需要注意的是，便條通常是第一人稱或第三人稱寫給第二人稱，時(shí)態(tài)運(yùn)用靈活，需要根據(jù)具體寫作內(nèi)容具體分析。同學(xué)們?nèi)羰菍懥粞詶l，除了要寫好留言日期外，還要注意寫明留言的具體時(shí)間，如星期五下午4：30.常見表達(dá)有：Since you were out， I have to leave this note to you. / She wanted you to call her back as soon as you got home等。若是寫請(qǐng)假條，同學(xué)們要注意給出充分的理由，在正文中不寫與請(qǐng)假無(wú)關(guān)的事情，要寫清楚請(qǐng)假的具體原因、起止時(shí)間以及對(duì)因請(qǐng)假帶來(lái)的不便表示抱歉，最后再表達(dá)對(duì)對(duì)方準(zhǔn)予自己請(qǐng)假的愿望。常用語(yǔ)有：I’m sorry I can’t go to school today because.../I’m sorry I won’t be able to attend the activity.../ I need your permission of absence/I want to ask for two days off/Hope all of you have a good time等。

【例題呈現(xiàn)】假如你是王明，由于今天早上（12月20日）起床時(shí)頭疼得厲害，無(wú)法去學(xué)校上課，于是委托同學(xué)李平替你將請(qǐng)假條交給吳老師（Miss Wu）。

【思路點(diǎn)撥】此書面表達(dá)題是關(guān)于請(qǐng)假條的應(yīng)用文寫作。根據(jù)漢語(yǔ)提示內(nèi)容，可知時(shí)態(tài)既有一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，又有過(guò)去時(shí)態(tài)，陳述現(xiàn)狀時(shí)要用現(xiàn)在時(shí)態(tài)，說(shuō)明原因時(shí)用過(guò)去時(shí)態(tài);人稱為第一人稱。提綱如下：（1）時(shí)間：12月20日;（2）稱呼：Dear Miss Wu; （3）正文主要內(nèi)容：①開門見山交代今天無(wú)法去學(xué)校上課;②說(shuō)明不能去的原因：今天早上起床時(shí)頭疼得厲害;③對(duì)不能去上課表示抱歉，并表達(dá)準(zhǔn)予請(qǐng)假的愿望。（4）結(jié)束語(yǔ)：Sincerely yours（5） 署名：Wang Ming.

【范文參考】

December 20

Dear Miss Wu，

I can’t go to school today because I got a bad headache when I got up this morning. I’m sorry about that. I need your permission of absence.I think I’ll be ok tomorrow. See you then！

Wang Ming

總之，在平時(shí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，同學(xué)們要注意明確應(yīng)用文寫作的常見類型，并加強(qiáng)寫作訓(xùn)練，掌握寫作要領(lǐng)，從而提升英語(yǔ)書面表達(dá)能力。