琦君

在上海念大學(xué)時(shí)，中文系每月至少有兩次雅集，飲酒時(shí)常常行“飛花令”。就是行酒令的人飲一口酒，先念一句詩(shī)或詞，不論是自己作的，還是古人現(xiàn)成句，必定得包含一個(gè)“花”字;挨著個(gè)兒向右點(diǎn)，點(diǎn)到誰(shuí)是“花”字，誰(shuí)就得飲酒;飲后，再由飲者接下去吟一句，再向下點(diǎn)，非常緊湊、有趣。

上的每一道菜，我們也時(shí)常以詩(shī)詞來(lái)比配象征。例如明明是香酥鴨，看那干干黑黑的樣子，卻說(shuō)它是“枯藤老樹(shù)昏鴉”。端上一大碗比較清淡的湯，就念“吹皺一池春水，干卿底事”。遇到顏色漂亮的菜，那句子就更多了，“碧云天，黃花地”啦，“故作小紅桃杏色”啦，“桃花柳絮滿江城”啦。

有一位男同學(xué)，腦筋快，詩(shī)詞背得又多，他所比的都格外巧妙。記得有一道用來(lái)夾燒餅的黃花菜炒蛋，下面墊的是粉絲，他立刻說(shuō)“花底離愁三月雨”，把縷縷粉絲比作細(xì)雨，非常妙。他胃口很好，有一次把一只肥肥的紅燜鴨拖到自己面前說(shuō)：“我是‘斗鴨闌干獨(dú)倚?！币萌w拊掌大笑。

他跟一位女同學(xué)傾心相戀，在行酒令時(shí)，女同學(xué)念了一句“細(xì)雨燈花落”，那個(gè)“花”字剛好點(diǎn)到他。原來(lái)，這句正是他所作《水調(diào)歌頭》的最后兩句：“細(xì)雨燈花落，淚眼若為容?！边@位男同學(xué)性格一向豪放，不知為什么，忽然“淚眼若為容”起來(lái)。他們二人相視而笑，我們也深深體會(huì)到，愛(ài)情總是帶著淚花的。

記得有一次，幾個(gè)人在咖啡廳里小聚，桌上擺著一盤什錦水果，中間有幾顆櫻桃。這位女同學(xué)就念道：“留將顏色慰多情。分明千點(diǎn)淚，貯作玉壺冰。”眼睛望著她的心上人嫣然一笑。這首《臨江仙》的作者是多情的納蘭性德，最后幾句是：“感卿珍重報(bào)流鶯。惜花須自愛(ài)，休只為花疼?！北M現(xiàn)古典詩(shī)詞含蓄之美。兩人惺惺相惜，只需彼此唱和，而濃情蜜意，盡在不言中了。遺憾的是，這一對(duì)有情人并未成眷屬，戰(zhàn)亂使他們各奔東西。“惜花須自愛(ài)，休只為花疼”，終成讖語(yǔ)。

古人有“剪燭夜談”的情趣?，F(xiàn)在都是電燈，即使有蠟燭，也沒(méi)有那種能開(kāi)出燭花的燈草燭芯;即使有那種燈草燭芯，也沒(méi)有那份“剪燭夜談”的閑情逸致。

因此，一想起“燈花”，一想起“細(xì)雨燈花落”，連我也不禁要“淚眼若為容”了。

摘自《愛(ài)與孤獨(dú)》（江蘇鳳凰文藝出版社）