李勝楠 馮霞
【摘要】《詩(shī)經(jīng)》中“雞鳴”意象具有十分獨(dú)特的含義和與現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)截然不同的背景時(shí)間,在《女曰雞鳴》《雞鳴》《風(fēng)雨》三首詩(shī)中最為典型。細(xì)究之下,“雞鳴”意象的特殊性來(lái)源于古代人們的太陽(yáng)崇拜,并引申出計(jì)時(shí)專名、警戒自強(qiáng)和象征愛(ài)情婚姻的正面積極意義。
【關(guān)鍵詞】《詩(shī)經(jīng)》;“雞鳴”;意象
【中圖分類號(hào)】G122 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
《詩(shī)經(jīng)》凡305篇,其中不乏題目相同的篇目,諸如《邶風(fēng)·谷風(fēng)》與《小雅·谷風(fēng)》、《王風(fēng)·揚(yáng)之水》《鄭風(fēng)·揚(yáng)之水》與《唐風(fēng)·揚(yáng)之水》等。除了題目完全相同之外,還有在同一國(guó)風(fēng)中為了加以區(qū)別而大同小異的篇目,如《鄭風(fēng)·叔于田》與《鄭風(fēng)·大叔于田》、《唐風(fēng)·杕杜》與《唐風(fēng)·有杕之杜》等。這些篇目之所以題目相同大多是因?yàn)椤对?shī)經(jīng)》的首句命名方式,《詩(shī)經(jīng)》305篇中有267篇詩(shī)歌的題目取自首句,以這種方式命名的詩(shī)歌約占87.5%,可以說(shuō)這是《詩(shī)經(jīng)》中最主要的命名方式。[1]在這眾多相似篇目中,《鄭風(fēng)·女曰雞鳴》與《齊風(fēng)·雞鳴》稍顯與眾不同,這兩篇并非題目完全相同,但相似度很高,最重要的是,詩(shī)中描述的場(chǎng)景和詩(shī)歌的主人公也類似。除此“雞鳴”二首之外,另有一篇《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》也出現(xiàn)了“雞鳴”,但這一特殊詩(shī)意背景在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品中十分少見(jiàn),顯然“雞鳴”意象有其特殊的文化內(nèi)涵。本文旨在對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中“雞鳴”意象與其所載詩(shī)歌略作探討,以求教于方家。
一、記時(shí)專名之“雞鳴”
“雞鳴”在古典詩(shī)歌中并不少見(jiàn),如“雞聲茅店月,人跡板橋霜”(《商山早行》溫庭筠)、“三更燈火五更雞,正是男兒讀書(shū)時(shí)”(《勸學(xué)詩(shī)》顏真卿)、“雞鳴入機(jī)織,夜夜不得息”(《孔雀東南飛》)。但在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中就變得比較罕見(jiàn),所以,生活在當(dāng)代社會(huì)的我們看到《詩(shī)經(jīng)》中舉足輕重的“雞鳴”略有訝異?!对?shī)經(jīng)》產(chǎn)生的年代,人與自然交融生存,隨著人類文明的不斷進(jìn)步,產(chǎn)生了時(shí)間的概念。古代尚未發(fā)明計(jì)時(shí)器之前,人們確定時(shí)間全靠自然生物鐘?!抖Y記·月令》曰:“乃命大史守典奉法,司天日月星辰之行,宿離不貸,毋失經(jīng)紀(jì),以初為常?!盵2]確定一天的時(shí)辰靠的是晝觀日影,夜觀星象。但夜觀星象畢竟不是人人都可以勝任的,機(jī)智的古人從生活中與自身息息相關(guān)的自然規(guī)律總結(jié)出了一套計(jì)時(shí)辦法——用“何時(shí)何事”的方式來(lái)命名時(shí)間節(jié)點(diǎn)。雄雞在夜里會(huì)啼叫三次,所以古代有“雞初鳴”“雞叫三聲天下白”的說(shuō)法?!对?shī)經(jīng)》中的“雞鳴”就是一個(gè)表時(shí)間的專名,這個(gè)我們可以從其大致同時(shí)代的作品中得到印證。如《禮記·內(nèi)則》曰:“凡內(nèi)外,雞初鳴,咸盥漱,衣服,斂枕簟,灑掃室,堂及庭,布席,各從其事?!蔽覀儸F(xiàn)代計(jì)時(shí)方式是24小時(shí)制,古代則為12時(shí)段制,這12個(gè)時(shí)段分別對(duì)應(yīng)12地支,從子時(shí)到亥時(shí)一周期的計(jì)時(shí)專名分別為夜半、雞鳴、平旦、日出、食時(shí)、隅中、日中、日昳、晡時(shí)、日入、黃昏、人定。其中,平旦又叫平明、昧旦、昧爽;日昳又叫日昃。[3]《鄭風(fēng)·雞鳴》中首兩句“女曰雞鳴,士曰昧旦”,主人公口中的“雞鳴”和“昧旦”正是當(dāng)時(shí)的計(jì)時(shí)專名。女子說(shuō)現(xiàn)在是雞鳴時(shí)分,男子則說(shuō)現(xiàn)在是昧旦時(shí)分,雞鳴在丑時(shí)1-3點(diǎn),昧旦在寅時(shí)3-5點(diǎn)。關(guān)于其后幾句出自男子之口還是女子之口的問(wèn)題莫衷一是,有人認(rèn)為“子興視夜,明星有爛”兩句是女子之言,“將翱將翔,弋鳧與雁”是男子之言。[4]“明星”一詞,《毛傳》曰:“言小星已不見(jiàn)也?!背炭∮⒆⒃唬骸懊餍?,指啟明星。天快亮?xí)r,只有啟明星發(fā)亮?!盵5]細(xì)考詩(shī)意,女子說(shuō)雞鳴,男子卻認(rèn)為是昧旦,而昧旦在雞鳴之后,啟明星的出現(xiàn)一定是在昧旦,不會(huì)出現(xiàn)在雞鳴時(shí)分。男子為了說(shuō)服女子改變“雞鳴”的看法便叫女子起來(lái)看天上的啟明星,并告訴她既然天要亮了,自己也要去射獵了。所以,“子興視夜,明星有爛。將翱將翔,弋鳧與雁”四句都是男子所言。由此觀之,《詩(shī)經(jīng)》中“雞鳴”的出現(xiàn)是當(dāng)時(shí)人們生活中的表時(shí)用語(yǔ),并非僅是詩(shī)歌的背景意象。
二、聞雞起舞之自強(qiáng)精神
《晉書(shū)·祖逖傳》中載,祖逖與好友劉琨少有大志,夜里聽(tīng)到雞鳴就起床舞劍,“聞雞起舞”成為自強(qiáng)不息之士自勉的典范。雞鳴既是一個(gè)計(jì)時(shí)專名,又是實(shí)實(shí)在在可以聽(tīng)到的聲音,它不像其他計(jì)時(shí)名稱那樣抽象,是一個(gè)具體可感的時(shí)間名稱。又因?yàn)殡u鳴在天將亮?xí)r,所以它較其他時(shí)間節(jié)點(diǎn)多了一層警誡作用?!抖Y記·內(nèi)則》中后王命冢宰教化百姓,要求晚輩在雞初鳴時(shí)就要起床收拾好自身,然后去向父母請(qǐng)安,侍奉父母洗漱用餐。雞鳴是當(dāng)時(shí)的人們開(kāi)啟一天勞動(dòng)生活的號(hào)角,《詩(shī)經(jīng)》“雞鳴”二則亦然?!多嶏L(fēng)·女曰雞鳴》中,女子說(shuō)天色為雞鳴時(shí)分,男子說(shuō)何止雞鳴呢,大概是昧旦了,我要起床去打獵了。雞鳴就當(dāng)起身勞作,何況已經(jīng)昧旦了呢,從詩(shī)中我們可以體會(huì)到男子匆匆起床的緊張感?!洱R風(fēng)·雞鳴》的雞鳴警誡作用更加顯著。小盂鼎銘釋文中有:“惟八月既望辰在甲申,昧爽,三左三右多君入,服酒。明,王格周廟,[贊王、邦]賓,延。”[6]說(shuō)明西周有黎明朝會(huì)的制度?!对?shī)經(jīng)·小雅·庭燎》亦可以證明:王問(wèn)報(bào)時(shí)人夜色幾何,報(bào)時(shí)人回答“夜未央”“夜未艾”“夜鄉(xiāng)晨”,從只能聽(tīng)見(jiàn)車馬“將將”到“言觀其旂”,隨著時(shí)間的推進(jìn),上朝諸侯的車馬也近了。夜色未盡,上朝的大臣就已經(jīng)在朝見(jiàn)的路上,所以雞鳴時(shí)就該起床準(zhǔn)備上朝了。程俊英認(rèn)為,《齊風(fēng)·雞鳴》是一首妻子催丈夫早起上朝的詩(shī),妻子聽(tīng)到雞叫聲,便催丈夫起床上朝:雞叫了,朝堂上的人都到齊了。而這個(gè)慵懶詼諧的齊國(guó)大臣并不以為然:不是雞叫,是蒼蠅的聲音?!睹颉罚骸半u鳴,思賢妃也。哀公荒淫怠慢,故陳賢妃貞女夙夜警誡相成之道焉?!彪u鳴與女子在這首詩(shī)中共同組成了晨起警誡意象。
三、婚戀主題之“雞鳴”情境
龍耀宏認(rèn)為,古代“雞鳴”一詞是男歡女愛(ài)的興象。甚至近代以來(lái)我國(guó)東南沿海地區(qū)的婚俗中依然存在“引路雞”“祖婆雞”的習(xí)俗,象征新婚夫婦白頭偕老、和睦相處。在我國(guó)彝族、苗族、水族、仡佬族、瑤族、云南白族、湖南侗族等民族的婚俗中都有用雞的習(xí)俗。[7]放之《詩(shī)經(jīng)》亦是。“雞鳴”出現(xiàn)在《鄭風(fēng)·女曰雞鳴》《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》和《齊風(fēng)·雞鳴》中,這三首詩(shī)無(wú)一例外,皆為男女愛(ài)情與婚戀相關(guān)的詩(shī)。前文已述,《雞鳴》和《女曰雞鳴》都為一對(duì)男女在凌晨雞鳴時(shí)分的對(duì)話,一個(gè)表現(xiàn)了雞鳴的警誡作用和女子賢良的品德;另一個(gè)描寫(xiě)了勤勞的年輕獵人與愛(ài)人甜蜜的生活?!讹L(fēng)雨》的詩(shī)意也相去不遠(yuǎn):狂風(fēng)驟雨本來(lái)使人愈感凄清孤獨(dú),但在“風(fēng)雨如晦”中依然可以聽(tīng)到“雞鳴不已”,于凄風(fēng)苦雨中透出頑強(qiáng)的希望來(lái),是什么讓這位女主人公雖處哀境仍有激情,是她遠(yuǎn)別重逢的丈夫回來(lái)了,使她“風(fēng)雨凄凄”之落寞心境一下轉(zhuǎn)入“雞鳴喈喈”之歡快情境?!半u鳴”是女子“既見(jiàn)君子,云胡不喜”的希望之聲,也是夫妻久別重逢的背景音樂(lè),象征著愛(ài)情與美好。
四、太陽(yáng)崇拜之雄雞喚日
縱觀《詩(shī)經(jīng)》可以發(fā)現(xiàn),“雞”的形象或者與雞相關(guān)的物象都具有正面積極的意義。不管是實(shí)實(shí)在在出現(xiàn)的雞與雞鳴,還是雞的圖案和雞的羽毛配飾等,都是美好正義的象征。《韓詩(shī)外傳》卷二載:“夫雞乎,首戴冠者,文也;足槫距者,武也;敵在前敢斗者,勇也;得食相告,仁也;守夜不失時(shí),信也?!盵8]認(rèn)為雞有“文、武、勇、仁、信”五德?!冻鯇W(xué)記·鳥(niǎo)部》引宋均注《春秋說(shuō)題辭》:“雞為積陽(yáng),南方之象;火陽(yáng)精,物火上,故陽(yáng)出雞鳴,以類感也。”[9]認(rèn)為雞鳴是陽(yáng)剛之氣的象征。[10]為什么雞被賦予“五德”這樣光輝的品質(zhì),正是來(lái)源于“雞鳴”的陽(yáng)剛之意,而雞鳴為什么代表陽(yáng)剛之氣,為什么代表陽(yáng)剛之氣就被奉上神壇,是因?yàn)橹袊?guó)古代的太陽(yáng)崇拜情結(jié)。
據(jù)前文可知,雞鳴是凌晨天將明時(shí)一個(gè)計(jì)時(shí)專名,雞叫三聲之后太陽(yáng)就從東方升起來(lái)。在以農(nóng)為本的古代中國(guó),萬(wàn)物生長(zhǎng)所依賴的太陽(yáng)是最神圣、最偉大的。在人們樸素的頭腦中,夜晚太陽(yáng)落下去,是凌晨的雄雞啼叫把太陽(yáng)重新喚出來(lái)的,所以雄雞是可以請(qǐng)出太陽(yáng)的“人民英雄”,這樣就無(wú)怪乎雞與其相關(guān)物象在古代人民心目中擁有至高無(wú)上的地位了。
五、小結(jié)
“雞鳴”之詩(shī)雖不多,但雞鳴意象具有典型性的情感特征和詩(shī)意背景意義,雄雞圖案和雞羽毛裝飾物象在《詩(shī)經(jīng)》中數(shù)量可觀,形成了具有固定意義和特殊含義的物象群。“雞鳴”是其中最具典型性的意象,由于當(dāng)時(shí)人們對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的依賴而產(chǎn)生了太陽(yáng)崇拜情結(jié),又因?yàn)椤半u鳴”與日出在人們的樸素理解力中具有因果關(guān)系,進(jìn)而產(chǎn)生了對(duì)“雞鳴”的尊崇。“雞鳴”意象確立了它在文學(xué)作品和人們心目中的高尚地位之后,引申出計(jì)時(shí)之用、聞雞起舞以及象征甜蜜美好生活的積極意義。
參考文獻(xiàn):
[1]水汶.《詩(shī)經(jīng)》同名篇目原因分析[J].銅仁學(xué)院學(xué)報(bào),2011(3).
[2]楊天宇.禮記譯注[M].上海:上海古籍出版社,2004(7):175.
[3]孔繁信.說(shuō)說(shuō)我國(guó)古代計(jì)時(shí)的問(wèn)題——從“庵庵黃昏后,寂寂人定初”談起[J].山東師院學(xué)報(bào),1980(10).
[4]劉建國(guó).還原《詩(shī)經(jīng)·女曰雞鳴》的生活真味[J].語(yǔ)文建設(shè),2013(10).
[5]程俊英,蔣見(jiàn)元.詩(shī)經(jīng)注析[M].北京:中華書(shū)局,1999.
[6]李學(xué)勤.小盂鼎與西周制度[J].歷史研究,1987(5):20-29.
[7]龍耀宏.中國(guó)的金雞神話與雞文化[J].貴州民族大學(xué)學(xué)報(bào),2018(2).
[8]屈守元.韓詩(shī)外傳箋疏[M].成都:巴蜀書(shū)社,1996:192.
[9]徐堅(jiān).初學(xué)記[M].董治安.唐代四大類書(shū):第3冊(cè).北京:清華大學(xué)出版社,2003,第1916頁(yè).案:今本《焦氏易林》無(wú)此文.
[0]邵炳軍.“德”觀念的嬗變與春秋時(shí)期誡勉詩(shī)的演化[J].上海大學(xué)學(xué)報(bào),2018(9).
作者簡(jiǎn)介:李勝楠(1995-),女,漢族,山東濰坊人,碩士研究生,長(zhǎng)春理工大學(xué)文學(xué)院,研究方向:中國(guó)古代文學(xué)。