人物小傳：唐帥，男，1985年出生于重慶。2012年，唐帥獲得法律執(zhí)業(yè)資格證書，成為一名專職律師，開始為聾啞人提供法律服務(wù)，被媒體稱為“中國唯一的手語律師”。2018年12月4日，榮獲CCTV“2018年度法治人物”。

序

2018年初春，重慶市大渡口區(qū)。天安數(shù)碼城B座10層，偌大的律師事務(wù)所大廳早已空無一人，白日里的緊張忙碌以及各色抬眼可見的錦旗標(biāo)牌，都被深夜的暗淡遮蔽，唯有往里走，在拐角的地方，透出明顯的一線光亮，光亮來自主任辦公室。

時(shí)針指向兩點(diǎn)，城市在沉睡，律所主任唐帥正忙碌。白天他奔走了好幾個(gè)地方，入夜才能坐下處理這些非常要緊的事。這一段，他深入到了一場(chǎng)戰(zhàn)斗之中。他的手機(jī)、電腦、辦公桌上、保險(xiǎn)柜里，都是那起“龐氏騙局”的舉證材料——它們來自成千上萬的受害聾啞人。施害者同樣也是聾啞人。一個(gè)個(gè)視頻，一張張圖片，一組組數(shù)據(jù)，令人瞠目結(jié)舌。在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中，唐帥只可進(jìn)不可退。一如往常，他聚精會(huì)神處理這些材料。案頭的座機(jī)電話驟然響起，他穩(wěn)了穩(wěn)神，在三四聲鈴響之后，才猛地拿起話筒。就在半個(gè)多月前的某個(gè)晚上，電話也如這般驟然響起，接起來，一個(gè)熟人聲音低沉地勸告他：不要再管那件事，你管不起，也與你無關(guān)。他沒有聽勸。對(duì)于各種夜間來電，他作好了充分的準(zhǔn)備，但沒有想到的是，這通電話卻是大樓保安打來的。

原來，這位盡職盡責(zé)的保安行走于各個(gè)樓層巡夜，在10樓的電梯口附近，他看見了幾個(gè)奇怪的人，穿著一身警服，乍一看是警察，卻互相打著手語交流，瞧見保安，這幾個(gè)人神神秘秘地回避到一旁的安全出口。保安一琢磨，這幾個(gè)鬼鬼祟祟的人很可能跟“手語律師”唐帥有關(guān)，肯定不是好事。因?yàn)樗?，唐帥正在辦一個(gè)“大案子”，最近有太多報(bào)案的聾啞人進(jìn)出律所。于是，保安小心翼翼地下了樓，確定周圍沒人以后，掏出手機(jī)。“唐律師，一定小心哪！”保安壓低聲音囑咐，唐帥那頭故作鎮(zhèn)定：“謝謝你，我知道了，我一定會(huì)保護(hù)好自己，請(qǐng)放心?！?/p>

該來的終究會(huì)來，怕歸怕，但這是個(gè)法治社會(huì)，暗夜中蠢蠢欲動(dòng)的東西終歸不敢太囂張。放下電話，唐帥立即撥打了“110”。接著，馬上鎖緊辦公室的門，又把靠墻的兩個(gè)大沙發(fā)吃勁地挪過去，死死抵住。唐帥知道，即使那些歹徒拿榔頭棍棒等兇器砸碎了律所大廳的玻璃門，闖進(jìn)大廳，接下來要攻破辦公室的這道門，也需花費(fèi)一些時(shí)間，這中間“110”就會(huì)趕到。

好在，那個(gè)令人恐懼的凌晨，有驚無險(xiǎn)。幾分鐘過后，“110”來了，那幾個(gè)可疑的陌生人消失無蹤。

這段故事是唐帥親口向我講述的，那是他做律師以來，遭遇的驚險(xiǎn)場(chǎng)景之一。

2019年初，在對(duì)唐帥的采訪開始了一段時(shí)間后，某個(gè)茶會(huì)，我與幾個(gè)年輕律師圍繞這位司法界“網(wǎng)紅”進(jìn)行過一次深入討論，他們都是我熟識(shí)的朋友。此前，34歲的唐帥——重慶義渡（化名）律師事務(wù)所主任，剛評(píng)上CCTV“2018年度法治人物”，也是十位杰出人士當(dāng)中唯一的“體制外”。“百度”唐帥，所有介紹都直指央視那臺(tái)意義非凡的頒獎(jiǎng)禮，唐帥手捧獎(jiǎng)杯的圖片很顯眼，一身律師行頭，自然卷的短發(fā)修得服服帖帖。我分明記得，第一次見到他時(shí)，他的卷發(fā)長(zhǎng)到用一根皮筋扎著，似乎與“莊重”這一律師自帶的屬性不搭。

話說，唐帥獲獎(jiǎng)的新聞，在網(wǎng)上點(diǎn)擊率甚高，邀請(qǐng)他做節(jié)目的廣電欄目組也一個(gè)接一個(gè)。但熱鬧的是外面，重慶的圈子里似乎比較平靜。

對(duì)這種現(xiàn)象，我很好奇。于是，我在許多場(chǎng)合問一些資深的重慶司法界人士，其中包括法院院長(zhǎng)、律師事務(wù)所合伙人。

“您知道唐帥嗎？”

“知道。那個(gè)擅長(zhǎng)手語幫聾啞人打官司的小伙子?！?/p>

“您能說說對(duì)他的印象或者感覺嗎？”

“哦，我對(duì)他不熟悉?！?/p>

“我對(duì)他不熟悉”，這是我聽到的最多的回復(fù)。接著，對(duì)面那位五十歲上下的“老板凳”會(huì)扶扶眼鏡，同我把話題拉到知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)上面，建議我和作家們可以去律所登記，一年繳費(fèi)一次。

在“聾啞人維權(quán)普法”這塊，許多律師并不熟悉，或者說不以為然。聾啞人畢竟是個(gè)少數(shù)群體。就像我每天都乘坐輕軌3號(hào)線，一條從機(jī)場(chǎng)到繁華渝中的線路，聚集了最多的外地游客，可一年下來，最多有兩三回碰上聾啞人，他們彼此打著手勢(shì)交流，似乎為了統(tǒng)一下車站點(diǎn)，一副忙亂的姿態(tài)，幾個(gè)人咿咿呀呀一陣，急得臉都漲紅了，引得周圍人好奇觀望。

但唐帥告訴我的是，拋開聾啞人刑事案件的官司不說，他的律所一年能夠接到聾啞人報(bào)案5萬人次。這樣的“報(bào)案率”，甚至比重慶主城一個(gè)派出所還高。

不過，話說回來，報(bào)案不是應(yīng)該找警察嗎？

“去公安局不頂事，那里沒人懂手語，我又沒讀什么書，字句寫不順暢沒法溝通，基本每回去，都被打發(fā)走了?！闭姨茙泩?bào)案的聾啞人打著手語，臉上是一臉無助的神情。他們的回答讓唐帥不忍拒絕。

常人看來不明其意的自然手語被細(xì)致整理出來，顯示出案件本身的邏輯，邏輯落于紙上形成報(bào)案材料，再交到公安局。

后來，唐帥的兩部手機(jī)全都內(nèi)存爆滿，微信里擠滿求助視頻，視頻里聾啞人用手語比畫陳述。

對(duì)于普通人來講，表達(dá)是多么容易的事，但是對(duì)于無聲者來說，卻迫切又艱難。

“人們所不知道的是，聾啞人幾乎算得上是另一個(gè)世界的人。因?yàn)橹匾泄俟δ艿娜笔?，他們?duì)于事物的認(rèn)識(shí)和我們大相徑庭。不僅不能說，對(duì)于我們通用的詞匯——寫在紙上，他們?nèi)绻R(shí)字的話，也只知其字不明其義。他們通常文化程度較低，三觀不大成熟，看問題容易陷入‘非黑即白的境地，社會(huì)歧視造成的情感淡漠和就業(yè)難，再加上對(duì)法律知識(shí)的無知，很容易走上犯罪道路?！碧茙浾f。

唐帥朋友圈里的那些圖片：他與聾啞朋友聚會(huì)，許多人是他曾經(jīng)幫助過的對(duì)象，或做過錯(cuò)事受過懲罰，或蒙冤又被洗冤，也有保存微弱聽力、一心要成為“手語律師”的年輕人。唐帥用手臂熱情擁抱他們，用心傾聽他們、信任他們、支持他們。早在唐帥正式跨入律師行業(yè)之前，在全國“聾人圈”就很有名，因?yàn)樗麥?zhǔn)確的、貼切客觀的“手語翻譯”，使得撲朔迷離的案情快速抵近真相。因此，公安系統(tǒng)也有猜測(cè)說，這個(gè)卷發(fā)帥氣說話甜的男孩子精通催眠術(shù)，善于馴服極難溝通的聾啞犯罪嫌疑人。

言歸正傳，還是說說那天與年輕律師們的討論結(jié)果，這些與唐帥年紀(jì)相仿的同齡人認(rèn)為：

——唐帥算得上律師行當(dāng)中成功的“策劃家”，善于“經(jīng)營”自己的特色。比如，專接聾啞人的刑事案子，但這不是最終目的，最終他是以此為契機(jī)發(fā)展自己的律所，打響知名度。

——當(dāng)下少有年輕律師敢輕易接刑事案子，刑事案子很燙手，遇到復(fù)雜案情和各種背景，處理不慎可能出現(xiàn)許多狀況。除非他有極其廣泛的社會(huì)資源。

……

還有一個(gè)看法是替我著想的：

李老師，你是寫報(bào)告文學(xué)的，報(bào)告文學(xué)不是應(yīng)該寫好的善的東西嗎？唐帥經(jīng)常給那些作了惡的聾啞人辯護(hù)，作了惡就應(yīng)該受到法律的制裁啊。難道你要寫一個(gè)律師利用手語特長(zhǎng)為惡人說好話？

我并沒有把這些討論情況，反饋給唐帥。畢竟，我想通過我的視角、我的訪談去還原一個(gè)人。生活有60個(gè)面，我要抓取盡可能多的面。

抓取盡可能多的面是不容易的，甚至連抓一個(gè)面都很難。2019年2月13日，正月初九，我專門從成都趕回重慶采訪唐帥。之前他說要給我一整天的采訪時(shí)間，但其實(shí)只給了半天。

“很多人會(huì)問我，全國到底有多少手語律師？目前在我們國家30多萬的律師當(dāng)中，除了我‘不要臉地站出來，其他的我不清楚。我一個(gè)人如何能應(yīng)對(duì)全國2700萬的聾啞人群體？那是杯水車薪，不可能的?！碧茙浽诓稍L中對(duì)我說。

可惜，上午還精神抖擻的他，在半個(gè)小時(shí)的午睡后反而變得困倦不堪，幾乎是在“夢(mèng)囈”狀態(tài)中回答我的問題，采訪進(jìn)行得很不順利。中途，一個(gè)20歲出頭的小助理數(shù)次推門進(jìn)來，站在一旁擔(dān)心地看著“半昏迷”的唐帥。在前一天晚上，或者說許多個(gè)晚上，唐帥通宵翻閱卷宗、撰寫法律文書。白天太嘈雜，前來求助求救的聾啞人僅僅是交流、筆錄，便要耗去相比于健全人數(shù)倍的時(shí)間。晚上才可以安靜做事，刑事案件辯護(hù)需要從各種圖片、視頻、文字記錄中找尋可以取證、突破的蛛絲馬跡，然后推理、分析。

夢(mèng)囈般的講述中，唐帥會(huì)突然坐直發(fā)問，我看上去是不是很顯老？他自述最近咳嗽能咳出血來;低頭太久的話，一抬頭眼前一片漆黑——以前只有一瞬間，現(xiàn)在能持續(xù)幾秒鐘，他說他計(jì)算過。右腹發(fā)硬，疼。

渾身不舒服。如若深夜放下卷宗，躺下，又難以進(jìn)入深度睡眠。眼睛上翻，思考焦慮的人和事便歷歷在目，本應(yīng)放松的大腦鬧騰不已。迷迷糊糊中，幾個(gè)卷宗上難以想通的疑點(diǎn)竟逐漸撥云見日，案件的突破口乍現(xiàn)，辯護(hù)詞的邏輯也成形。工作堂而皇之侵略睡眠。

我奇怪于身體有了這么多狀況的唐帥，為何不去做全面檢查？

“不敢去，害怕真查出什么，一切就擱下來了?！碧茙浕卮?。

那天采訪結(jié)束時(shí)，他突然跟我說，你給我寫完傳記我是不是要準(zhǔn)備Over了？我告訴他，這算不得傳記，只是你34歲人生的一個(gè)片段而已，就像川航那位英雄機(jī)長(zhǎng)，馬上要給他拍的電影《中國機(jī)長(zhǎng)》，也只是他人生的一個(gè)片段。你們都是中國的驕傲，未來一定更好。

一、無聲世界

“很多人都會(huì)問，聾啞人多嗎？為什么在我的生活當(dāng)中，或者自己身邊的親朋好友里沒有聾啞人？感覺聾啞人離自己很遙遠(yuǎn)，是嗎？其實(shí)據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，我國聾啞人有2700萬左右，比上海市的常住人口還要多?！碧茙浽谝淮渭磁d演講中說。

這樣的演講辭讓我猛然想起，除了在輕軌公交上偶爾見到聾啞人，有時(shí)也會(huì)在繁華廣場(chǎng)里看見舉著求援牌子、穿著時(shí)尚短裙的聾啞女子向路人乞討。甚至有朋友告訴我，曾經(jīng)看見一大群聾人穿著名牌到某個(gè)人均消費(fèi)200元以上的飯店聚餐，比畫著嚷嚷著要酒水。不是說聾啞人生活困難嗎？朋友發(fā)出這樣的疑問。

事有碰巧，在我與唐帥密切接觸的那段時(shí)間，剛好結(jié)識(shí)了一位聾啞學(xué)校的老師，彼時(shí)他正為一個(gè)17歲的問題少女頭疼不已。女孩逃課，跟人到街頭去做銷售，銷售的什么不得而知，但幾天前女孩被派出所拘留，卻因?yàn)閺氖律樾挟?dāng)。待到見面，這位老師一再問她，她卻什么都不肯說，很倔強(qiáng)的模樣。女孩在微信里給老師發(fā)了幾句話：好人，他是好人，王哥，買東西我，爸媽不愿意。字句顛三倒四，即使讀到高中，聾啞人的文字表達(dá)也常常如此，但基本能從這幾句話中看出端倪。

“這就是‘聾性思維的表現(xiàn)之一，看問題單一化、表面化。一點(diǎn)小恩小惠，就能讓一個(gè)女孩子付出巨大代價(jià)。”這位老師感嘆道。

這里，他提到了一個(gè)詞語——“聾性思維”，覺得正是這種“聾性思維”，才把聾啞人變成“社會(huì)邊緣人”，變成唐帥所說的“另一個(gè)世界的人”。

“聾性思維表現(xiàn)之二，是把想象當(dāng)成現(xiàn)實(shí)。如果一個(gè)聾啞人有三次以上看見一對(duì)男女站在一起，經(jīng)過一番‘頭腦演繹，就會(huì)認(rèn)定那對(duì)男女是夫妻。事實(shí)上，男人是超市老板，女人是供貨商。

“聾性思維表現(xiàn)之三，賴于斷字或字面理解，時(shí)常答非所問。有個(gè)聾人畢業(yè)后參加工作，晚上與一幫哥們兒玩，徹夜沒有回家，家人打電話給單位，單位領(lǐng)導(dǎo)不會(huì)手語，筆敘問他：‘你昨天晚上為什么不回家？他筆答：‘昨天晚上有事。領(lǐng)導(dǎo)筆訓(xùn)：‘以后不能隨便不回家！ 他筆敘：‘我工作沒有隨便，今天可以不回家，加班工作，打電話告訴我媽媽放心。那位領(lǐng)導(dǎo)目瞪口呆，覺得和他無法交流而辭退了他。

“聾性思維表現(xiàn)之四，愛慕虛榮，重于表面，哪怕‘打掉牙齒和血吞。瞧，這也就解釋了為什么你朋友會(huì)看見穿著名牌的聾啞人出入高級(jí)消費(fèi)場(chǎng)所?！?/p>

一位心理咨詢師曾告訴我她所感知的聾啞人的性格特點(diǎn)。這位心理咨詢師曾經(jīng)失聰10年，通過安裝人工“耳蝸”最終回歸健聽人行列，可是卻始終關(guān)注著這個(gè)群體。

在這位曾與聾啞人有過“通感”的心理咨詢師看來，這是一個(gè)有著某些特殊性格特征或者說缺陷的群體。

只要是殘疾人，必定會(huì)因?yàn)樯砩系臍埣捕厥?，同時(shí)相伴而來的是特殊的生活環(huán)境、縮小的交往圈子以及旁人看來“怪異”的個(gè)性特征。

她設(shè)定了一些場(chǎng)景，讓我去感受聾啞人和健聽人的差異：

——她睡臨街的臥室，我睡不臨街的。

——她的手機(jī)都是筆畫輸入法，電腦是拼音/五筆混合法。

——當(dāng)我關(guān)上門的剎那，發(fā)現(xiàn)手機(jī)和鑰匙都落家了，心情自然low到極點(diǎn)。當(dāng)我驚喜地想起，家里還有人時(shí)，真想反身給自己一個(gè)大大的擁抱?？上?，當(dāng)我那只敲門的手和門只有0.0001厘米時(shí)，腦中瞬間跳過萬只小螞蚱，因?yàn)槲颐腿幌肫?，今天就算把門敲出花來，她也聽不到啊……

——停水是最可怕的。想想，只有她在家，水龍頭忘關(guān)，又突然來水時(shí)的場(chǎng)景……可以想象，家里靜靜流淌的一片汪洋，樓下鄰居的滿腔怒火，當(dāng)然，還有她無辜的眼神。

——家里電視經(jīng)常是靜音狀態(tài)。有時(shí)，當(dāng)我躺在床上剛要睡著，電視突然就很大聲，莫慌張，壓抑住心中那一萬只即將跳出的小螞蚱，平靜地走到客廳，找到遙控器，按下靜音鍵，轉(zhuǎn)身，關(guān)門，睡覺。

——她叫我時(shí)，發(fā)出一聲就行;我叫她時(shí)，無論多近，都得走到她旁邊，拍她，然后交流。當(dāng)然拍的力度，決定了談話的友好程度。

——她學(xué)生時(shí)代的作文基本都是我?guī)退龑懙摹６F(xiàn)在，每當(dāng)她要發(fā)朋友圈，都會(huì)把文字部分先發(fā)給我，來回改幾遍再發(fā)。因?yàn)檎Ｈ丝此麄兊恼Z句，得把腦洞開大，再開大。

——和她出去購物，總會(huì)有些優(yōu)惠。偶爾也會(huì)遇到一些蠻橫的商家，他們的眼里對(duì)我們寫滿了嫌棄。

——和他們用手語交流時(shí)，他們的嗓子會(huì)發(fā)出吱吱啊啊的聲音，路人總會(huì)投來疑惑的目光。

——每次遇到想了解他們的好心人，這些人總會(huì)說可惜啦、白瞎了啊之類的。這種話到現(xiàn)在我都沒給她翻譯過。每當(dāng)她問我們?cè)谡f什么，我都很肯定地告訴她，大家說你長(zhǎng)得漂亮，然后她就恍然大悟的樣子。

……

心理咨詢師還特別提到了聾啞人的孤獨(dú)感、自卑感和敏感。

比如，孤獨(dú)感是聾人最易產(chǎn)生的負(fù)面情緒。獨(dú)自一人的孤獨(dú)并不可怕，可怕的是人群中的孤獨(dú)?！霸诠妶?chǎng)合下，人越多，聾人就越難插進(jìn)去，無論你多么想插進(jìn)去湊湊熱鬧，但始終是不現(xiàn)實(shí)的?！倍@人卻必須天天感受這種孤獨(dú)。這種感覺就好像是：自己正處在一望無垠的沙漠里，無人能救。一天兩天，還可以忍受，但是天天如此，難免心理上承受不住。久而久之，深刻強(qiáng)烈的孤獨(dú)感不知不覺地深埋心中。聾人群體特有的孤獨(dú)感，使聾人覺得“天下聾人皆朋友”——自己只有進(jìn)入聾人社會(huì)群體，才能真正體會(huì)到被理解、被接納的快樂。

生活對(duì)聾啞人來說，的確艱難。雖然，聾人擁有與正常人一樣的健康身體，參與工作的選擇性也比肢殘、智殘多得多。如果在各類殘疾群體中評(píng)選一類最幸運(yùn)的，那得票最高的無疑是聽力障礙者了?？墒?，現(xiàn)實(shí)并非如此。由溝通障礙和心理因素共同構(gòu)筑的堡壘，將聾啞人隔絕在另一個(gè)世界里，這個(gè)無聲的世界遍布失望、傷痕、窮困和自棄。

二、結(jié)緣手語

1985年3月17日，這一年的春天來得格外早，街上時(shí)髦點(diǎn)的年輕人已經(jīng)換上了“燈芯絨”春裝。微雨中的重鋼醫(yī)院，矗立在一座山坡上。年輕的父親已經(jīng)在醫(yī)院的產(chǎn)房外，等待了十幾個(gè)小時(shí)。從懷孕開始，這對(duì)聾啞人夫妻便把所有的注意力都引向這個(gè)小生命，因?yàn)樗麄児录帕硕嗄甑纳磳⒂瓉硇碌霓D(zhuǎn)機(jī)。所以，即使物資匱乏，他們也努力給這個(gè)尚在母腹中的小生命增加營養(yǎng)。孩子長(zhǎng)得很大，折騰了數(shù)個(gè)小時(shí)毫無動(dòng)靜，最終只好改為剖腹產(chǎn)。身為健全人的外婆用不熟練的手勢(shì)比畫著，叫只能吱吱呀呀喚疼的女兒再堅(jiān)持一下就好，丈夫則用慣常使用的手語示意妻子相信醫(yī)生，一定會(huì)母子平安。

在唐帥出生之前，這對(duì)后天失聰?shù)哪贻p夫妻就曾經(jīng)為孩子今后的成長(zhǎng)問題有過爭(zhēng)論。丈夫一直覺得自己生活得特別壓抑，盡管他有許多朋友——當(dāng)然都是聾啞人，他們抱團(tuán)，但卻被無情地?cái)D壓到某個(gè)人們廢棄的角落里;他們大笑，但笑過以后，卻有無盡的蒼涼涌上心頭。他希望自己的孩子健健康康，然后進(jìn)入到健全人的世界，跟“無聲世界”劃清界限。丈夫的認(rèn)知，也是一般聾啞人家庭的選擇。健全父母與聾啞子女溝通不良，聾啞父母會(huì)主動(dòng)疏離健全子女，因?yàn)榉N種不得已，聾啞人的親情總是淡漠。但是，妻子舍不得孩子，畢竟懷胎十月，血肉相系，自己的孩子總想自己帶著一點(diǎn)點(diǎn)長(zhǎng)大，她不同意丈夫的想法。

手術(shù)室外，漫長(zhǎng)而揪心的等待。終于，醫(yī)生出來了，斜靠在墻邊的父親瞥見從生死門中閃出的白色人影，立即迎上去。父親拉著醫(yī)生的手，激動(dòng)地用咽喉嗚嗚發(fā)著聲，幾乎忘記自己不能說話的事實(shí)。片刻，他才清醒過來，激動(dòng)地在墻上畫著“男”“女”。這下，醫(yī)生總算看明白了，她用手指在墻上比畫了一個(gè)“男”字，接著，又體貼地伸出右手大拇指——健康。那一刻，年輕的父親激動(dòng)得幾乎要哭了出來。

這個(gè)重達(dá)八斤六兩的男嬰給這個(gè)聾啞人家庭帶來了巨大的驚喜。母親抱著歷經(jīng)磨難才生下的孩子看了又看;只讀到小學(xué)四年級(jí)的父親，興奮地向鄰居借來一本《新華字典》，熬了兩個(gè)通宵，最終找出一百多個(gè)備選字，雖然對(duì)一個(gè)聾啞人來說，絕大部分他都“識(shí)其字不明其義”。一番艱難抉擇之后，他拿起鉛筆在“帥”字上畫了一個(gè)圈，重重地。

帥，帥才。父親從小就明白“元帥”的含義。在4歲因病失聰之前，他常常和小伙伴一起玩打仗的游戲，男孩子都希望自己是被羨慕、崇拜、景仰的那個(gè)。于是，那個(gè)小名叫“莽子”的胖男孩在出生一個(gè)多月時(shí)，有了自己正式的大名——唐帥。

“我從小就出生在一個(gè)無聲的家庭，父母都是聾啞人。我出生以后他們都特別高興，但與此同時(shí)，他們也堅(jiān)決地給我貼了一個(gè)標(biāo)簽——健全人。他們覺得我應(yīng)該屬于健全人的社會(huì)，而不應(yīng)該和聾啞人之間有任何交流。因?yàn)樗麄冇X得聾啞人是生活在這個(gè)社會(huì)最底層的人?！碧茙浾f。

母親想要親自照管孩子的堅(jiān)持，最終被現(xiàn)實(shí)一點(diǎn)點(diǎn)殘酷打碎。

孩子的小床被擱在醫(yī)院的窗邊，毫無育兒經(jīng)驗(yàn)的父母沒有防備那洞開的窗戶，以及直入的料峭春風(fēng)。孩子病了，高燒不退，是要命的新生兒肺炎。醫(yī)生下了病危通知書，父母不知所措，卻又無法與醫(yī)生溝通，只能大哭。醫(yī)生把唯一能拿主意的外婆叫到一邊，勸她說服孩子的父母放棄。外婆斷然拒絕了。老人知道，這個(gè)小生命對(duì)于一個(gè)殘疾人的家庭是多么可貴！此后幾天，外婆每天都去求主治醫(yī)生想辦法救救孩子。父親上班，母親還沒出月子，那時(shí)的重鋼醫(yī)院沒有重癥監(jiān)護(hù)室，外婆把因?yàn)椴⊥炊摁[不休的小嬰兒揣在懷中，吊針扎在小嬰兒的腦門上，直接疼在老輩子的心里。半個(gè)月以后，孩子活了下來。醫(yī)生說：“大難不死，必有后福。”這是外婆第一次救了孩子。

出院以后，孩子跟著聾啞的父母回到了他們所在的金屬廠宿舍，一個(gè)十平方米左右的房間。晚上，孩子和父母睡在一鋪大床上，孩子夾在兩個(gè)大人中間。有一天，因?yàn)橐粋€(gè)急事，外婆天不見亮就來了。她用備用鑰匙打開門，拉開燈，床上的夫妻倆都還在沉睡中。外婆猛然發(fā)現(xiàn)，向著枕頭的方向沒有見著孩子，兩個(gè)大人之間，是堆砌的棉被。她心下一驚，沖過去一把拉開被子，孩子的頭露了出來。才3個(gè)月大的孩子淚痕滿面，臉憋得通紅，此時(shí)已經(jīng)哭得發(fā)不出聲音了。原來，熟睡中，厚厚的棉被蓋住了孩子的臉，無論怎么哭叫，父母都是聽不見的。外婆果斷地用一塊毯子裹住孩子，抱起來，一陣用力拍打，直到孩子哇哇哭出聲來。孩子果真命大呀，外婆嘆了口氣，孩子的父母目瞪口呆地看著整個(gè)搶救過程。這是外婆第二次救孩子。

曾經(jīng)一度認(rèn)為自己有能力養(yǎng)育孩子的母親，這回徹底認(rèn)輸了，明白自己必須，也只能和其他的聾啞人父母一樣，疏離骨肉。

“沒有外婆我絕對(duì)活不到今天?！碧茙浫绱烁袊@，“經(jīng)過這件事，父母當(dāng)下就決定把我送到外婆家撫養(yǎng)。之后的幾年，父母既不同意我跟聾啞人來往，更不同意我學(xué)習(xí)手語?！?/p>

說是疏離自己的聾啞父母，回歸健全人的世界，但實(shí)際上，60%的職工都是聾啞人、被外人稱作“啞巴廠”的金屬廠，與外婆住的重鋼家屬區(qū)相隔并不遠(yuǎn)，從外婆家走路到父母的宿舍，也就20分鐘路程。骨肉至親，外婆還是常常帶著唐帥去看父母。父母那些不能說話的工友，看見“莽子”回來了，都會(huì)上前摸摸他的腦袋，捏捏他的小臉，或者在他的手板心里擱一粒水果糖。然而，外婆記得孩子父母的囑咐，她會(huì)在那些工友與小孩打過招呼以后，快速地拖著小孩朝金屬廠宿舍奔去，走得很快，直到看見巷口拐角那棵高大的黃果樹，方才放慢腳步，嘆口氣。聾啞工友心底純正，孩子也確實(shí)逗人愛，可是孩子父親千叮嚀萬囑咐，孩子要走的是另一條路。他今后，可能是那群喜歡在晚會(huì)舞臺(tái)上著力跳迪斯科的年輕男孩中的一個(gè)，也可能是那個(gè)從小轎車?yán)锍鰜?，臂膀里夾著公文包的沉穩(wěn)男人。他和他們的世界不一樣。

幼小的唐帥，是多么渴望和這些滿臉帶笑，比比畫畫的叔叔阿姨玩玩游戲呀。他們雖然和爸爸媽媽一樣聽不見也說不出，但卻是有趣的、和藹的。外婆跟他們比，成天都很嚴(yán)厲。干了一輩子粗活的她，只能勉強(qiáng)寫自己名字，但卻深諳“黃金條子出好人”的原理。在幾次淘氣吵鬧之后，外婆還特意找了一根竹竿，精心制作了一根“黃金條子”，令小唐帥膽戰(zhàn)心驚。

“其實(shí)這也有好處，長(zhǎng)大后為了生存我曾流落社會(huì)，如果沒有外婆操著那根黃金條子立下的土氣但正確的規(guī)矩，或許我已經(jīng)走上了另外一條路?！?/p>

因?yàn)橐粋€(gè)偶然的事件，聾啞人的世界再次向唐帥開放。

唐帥4歲那年，有一天，父親突發(fā)急性闌尾炎。身強(qiáng)力壯的父親之前從未發(fā)生過如此劇烈的疼痛，全家人都嚇壞了。大家一起把他送到醫(yī)院。按照慣例，醫(yī)生會(huì)對(duì)腹痛的病人首先進(jìn)行觸診。

按按左腹，往下移一點(diǎn)。疼嗎？這里。醫(yī)生問。沒有回答，有的只是咿咿呀呀的叫喚。

按按右腹，下到靠近腹股溝。這里，怎么樣？你倒是說說呀！醫(yī)生有些急了。病人卻依舊只是叫喚和掙扎。

時(shí)值炎夏，檢查臺(tái)上鋪著白布單。劇痛與熱，令翻來覆去打滾的父親，渾身大汗，衣服和身下那張白布單全部濕透。

直到外婆辦好手續(xù)，從外面進(jìn)來，才趕著跟醫(yī)生說：“他是個(gè)聾啞人，聽不見你的問題，也說不出來?！?/p>

說罷，外婆開始艱難地與父親用手勢(shì)交流那些醫(yī)生關(guān)注的問題：你哪里疼？疼了多久了？

其實(shí)，外婆只會(huì)一些粗略的手語，也僅限于一些日常所需的簡(jiǎn)單交流，比如端碗、吃飯、睡覺等。唐帥的母親11歲才上學(xué)，讀的聾啞學(xué)校，寄宿在親戚家。

“絕大多數(shù)健全人父母是無法與聾啞子女進(jìn)行深度交流的?！碧茙浉嬖V我。

等病情最終確定，父親已經(jīng)痛得幾近休克。

幾天后的晚上，外婆主動(dòng)跟唐帥講，孩子，你還是要學(xué)會(huì)手語，為了你的父母，畢竟將來他們還得靠你。

“從那個(gè)時(shí)候開始，我就知道溝通有多重要。所以當(dāng)時(shí)我就下定決心，一定要好好學(xué)習(xí)手語?！碧茙浾f。

父母依舊抗拒唐帥與聾啞世界接觸，“每每跟父親表示要學(xué)手語，他一臉反感的樣子。雖然我知道，作為殘疾人，他內(nèi)心深處還是希望老來有所倚靠?！?/p>

但孩子天性活潑，喜歡蹦蹦跳跳，喜歡東跑西跑，父母也有看不住的時(shí)候。于是，讀學(xué)前班的“莽子”唐帥，每天放學(xué)，都會(huì)沿著熟悉不過的路徑，跑到父母工作的福利廠里，揣著自己的小秘密。

“莽子”可是個(gè)白白胖胖、對(duì)誰都一臉甜笑的小乖乖，廠里的聾啞人都很喜歡他。叔叔阿姨們逗他，打著手勢(shì)，最初他都看不懂。但是，一旦跟日常故事掛鉤，一切就明了了。比如，開始沒有弄懂一個(gè)叔叔想要表達(dá)的意思，后來這個(gè)叔叔打開柜子拿出一個(gè)蘋果，然后再打手勢(shì)，“莽子”就明白了，這是在問他吃不吃蘋果。那時(shí)，金屬廠沒有食堂，工人們都自己帶午飯，肉是稀罕物?？匆姟懊ё印眮砹?，也會(huì)有人拿出自己的飯盒，比畫，然后打開，夾起一塊肉片，“哦，他是在說，莽子，我今天帶了好東西。你看，炒肉片，給你吃。”

金屬廠里，和那些叔叔阿姨相處的各種細(xì)節(jié)，使得4歲的孩子一點(diǎn)點(diǎn)掌握了手語的各種詞匯和表達(dá)。從簡(jiǎn)單的“你好”“謝謝”，到不發(fā)一言僅用雙手就能表達(dá)出完整的句子。

小唐帥悄悄地“偷學(xué)”，引起了金屬廠廠長(zhǎng)的關(guān)注。和唐帥一樣，這位女廠長(zhǎng)是一對(duì)聾啞人生育的健全孩子，她支持唐帥想要學(xué)手語的想法。廠長(zhǎng)習(xí)得很好的手語，當(dāng)仁不讓地成了唐帥的老師。小唐帥學(xué)東西很快，幾乎過目不忘。不久，在廠里開職工大會(huì)的時(shí)候，女廠長(zhǎng)就讓小唐帥站在身旁，她比畫手語，給聾啞職工看，唐帥則負(fù)責(zé)翻譯這些手語給健全職工聽。

“跟那些叔叔阿姨學(xué)習(xí)手語，是背著我父母的，他們完全不知道。等到廠長(zhǎng)出面支持，我父母就沒再說什么了?！?/p>

到上小學(xué)，嘴靈心活的唐帥儼然成了金屬廠里健全人和聾啞人聯(lián)系溝通的紐帶。這個(gè)小小翻譯，會(huì)陪著聾啞人去醫(yī)院，給醫(yī)生翻譯他們的病痛，會(huì)陪著聾啞人到銀行存錢取錢，還會(huì)替受委屈的聾啞人理論，更多的時(shí)候，是幫助廠里的聾啞人與家人溝通，畢竟，家里的那本經(jīng)最難念。

“那時(shí)，我還不知道，就像全國各地都有不同的方言，手語也有方言手語，很復(fù)雜。自然手語是方言手語的集合體?！碧茙浉嬖V我。

10歲的時(shí)候，父母的一個(gè)聾啞人同學(xué)從上海來家里做客。那天唐帥剛好在父母這邊，見到小男孩好奇地立在大人身邊瞪大眼睛瞧著，老同學(xué)先是問唐帥父母，孩子會(huì)不會(huì)手語？唐帥在一旁很得意地點(diǎn)點(diǎn)頭。然而，在大人們交流的過程中，他發(fā)現(xiàn)“客人的手語跟我們有點(diǎn)不一樣”?？腿怂坪鯙榱丝伎继茙?，做了一個(gè)陌生的手勢(shì)，然后再用手語問：這是什么意思呢？唐帥答不出來。原來，那個(gè)陌生的手勢(shì)，是用上海方言手語表達(dá)的“上?！?，與重慶方言手語的表達(dá)截然不同。從這位客人那里，唐帥了解到，在中國，每個(gè)地方的手語都存在地域差異，“幸虧及早了解到這一點(diǎn)，否則只懂點(diǎn)重慶方言手語的我，就是只‘井底之蛙。當(dāng)時(shí)我就想，要盡可能多地學(xué)習(xí)各個(gè)地方的方言手語。”

學(xué)習(xí)不同的方言手語，需要遇見外地來的聾啞人。重慶是個(gè)碼頭城市，那個(gè)年代來重慶旅游，一般都是到解放碑或者朝天門，“周末，我就去那些地方守株待兔。只要看見背著背包，用手語進(jìn)行交流的游客，我就上前跟他們搭訕，跟他們學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐氖终Z?！碧茙浾f。

初來乍到的聾啞人，見到這樣一個(gè)愿意學(xué)習(xí)手語的孩子，都會(huì)特別熱情。很多人甚至拿錢給他，幾塊錢，讓唐帥給他們做個(gè)小導(dǎo)游，到不遠(yuǎn)處的儲(chǔ)奇門、十八梯之類去游覽。用這樣的方式，唐帥短短幾年間接觸并學(xué)習(xí)了全國七八個(gè)省份的方言手語，“方言手語太復(fù)雜了，直到很多年過去，我到公安局做‘手語翻譯，都還在學(xué)?！?/p>

到了2010年左右，自然手語的形式差不多在全國都固定下來。

看到這里，有人會(huì)問，固定下來的自然手語是不是咱們?cè)陔娨曅侣勆峡吹降模３Ｔ谧笙陆浅霈F(xiàn)的同步手語播報(bào)？答案是否定的，電視播報(bào)的是普通話手語，屬于手指語類，核心是用拼音來表達(dá)詞匯。同時(shí)，手語也不可能與口頭語言完全同步，它只能表達(dá)一個(gè)粗略情況。實(shí)際上，聾啞人因?yàn)榻逃街萍s，他們基本上不會(huì)用到普通話手語。普通話手語作為官方手語，一般用于聾啞學(xué)校教學(xué)、大會(huì)、新聞播報(bào)等場(chǎng)合。

由方言手語集合而成的自然手語是手勢(shì)語，是象形的，因此被聾啞人普遍使用。自然手語與普通話手語語法完全不同，表達(dá)順序也不一樣。

隨著手語的不斷學(xué)習(xí)探索，唐帥終于融入了那個(gè)父親厭棄至極的“無聲世界”，“這個(gè)世界充斥的是孤獨(dú)、壓抑、貧窮、自卑、愚昧、委屈和無數(shù)憋在胸中的吶喊。我有理由相信，即使是由這個(gè)世界生出的罪惡，也有情有緣?！比舾赡旰?，唐帥站在刑庭的辯護(hù)律師席上，總會(huì)這樣說：“他們是社會(huì)的邊緣人，生存于他們太難，他們甚至根本不明法為何物。我們要做的，首先是教育、挽救、引導(dǎo)。何況，我國刑法的本意宗旨，懲罰在其次，最主要的還是教誨，讓絕大部分人有改過自新的機(jī)會(huì)?！?/p>

1993年，小小的金屬廠年年虧損，瀕臨破產(chǎn)。就在這一年，唐帥的父母雙雙下崗。也是在這段時(shí)間前后，全國多地殘疾人就業(yè)的“福利廠”都形勢(shì)嚴(yán)峻、資不抵債，大批聾啞人下崗。開始有不懷好意的健全人盯上了這個(gè)人群，利用聾啞人進(jìn)行盜竊、搶奪等違法犯罪行為，他們反正說不出話來，公安機(jī)關(guān)一時(shí)半會(huì)兒查不出的。而聾啞人喜歡“抱團(tuán)取暖”，一旦嘗到違法得來的甜頭，發(fā)覺錢那么好“掙”，本就單薄的“三觀”很快劇變。唐帥十幾歲的時(shí)候，就有派出所找到他，讓他幫助被抓獲的聾啞人陳述案情，“手語翻譯”的起點(diǎn)由此開始。

唐帥的父母雖有一身焊工鉗工的手藝，卻因?yàn)槊@啞，下崗以后沒有了再就業(yè)的機(jī)會(huì)。唐帥外公外婆的生活也陷入困頓，因?yàn)閹讉€(gè)子女都面臨下崗，老人微薄的退休金成了主要的生活來源。14歲的唐帥回到了父母身邊。

“父親母親會(huì)輪流出去一段時(shí)間，到外地找朋友討口飯吃。出去的火車票需要東拼西湊，回來的火車票常常是人家?guī)椭I好了。”

在父母輪流出去“會(huì)朋友”的同時(shí)，少年唐帥正式開啟吃“百家飯”的歷程。

“他那時(shí)碰面就愛問我，李姨，你今晚吃什么？我到你家去吃好不好？”唐帥父母的鄰居李一榮回憶說。李一榮是福利廠副廠長(zhǎng)的愛人，一個(gè)健全人。唐帥曾在李一榮家里吃過幾頓肉。

饒是如此，讀中學(xué)的唐帥依然成績(jī)優(yōu)異，雖然學(xué)費(fèi)總是欠著。

2004年，普通的二本院校學(xué)費(fèi)已經(jīng)漲到一年一萬多。唐帥明白，自己因?yàn)閷W(xué)費(fèi)的關(guān)系，終究難以邁進(jìn)大學(xué)的門檻。然而，對(duì)于一個(gè)天資聰慧、學(xué)習(xí)成績(jī)一貫優(yōu)異的男孩來說，要一下子放棄也是需要勇氣的。何況，對(duì)窮人家的孩子來說，讀大學(xué)是出人頭地的最有效可靠的途徑，如果棄學(xué)，未來的路也就更加艱險(xiǎn)不可測(cè)。“讀”和“不讀”像一枚硬幣的兩面，在唐帥心中反復(fù)拋出無數(shù)次。

最后一次“拋幣”，是在高三的第一次模擬考試之后，他的成績(jī)依然讓同學(xué)刮目相看，同時(shí)他拿到了一份各大學(xué)去年招生及收費(fèi)情況表?？粗切W(xué)費(fèi)化成的直截了當(dāng)?shù)臄?shù)字，他確定，這個(gè)大學(xué)讀不起。最后一次的硬幣落下，朝上的面是“放棄”。

唐帥主動(dòng)退學(xué)了，“我要念大學(xué)，只不過不是一次到位。別人是先念書后工作，我必須把這個(gè)順序顛倒一下?！?/p>

2005年，漂泊在上海、北京等地，做過駐唱歌手、賣過盒飯、倒過服裝的唐帥回到重慶，用攢下的8萬塊錢盤下一個(gè)卡廳。在他開設(shè)的卡廳里，專門招聘了聾啞服務(wù)員?？◤d的收入，承擔(dān)了唐帥下崗多年的父母的生活費(fèi)，也承擔(dān)了唐帥的學(xué)費(fèi)——通過自考，唐帥就讀西南政法大學(xué)的法學(xué)專業(yè)。

那一年，他20歲。

三、手語翻譯

2006年，某區(qū)公安局抓獲了一個(gè)聾啞人盜竊犯罪團(tuán)伙。為了查清案情，局里專門請(qǐng)了幾名聾啞學(xué)校的老師來做手語翻譯，半個(gè)多月下來，審訊工作沒有大的進(jìn)展。唐帥抱著試一試的想法接下了這個(gè)“大活”。面對(duì)一群聾啞慣犯，唐帥熟練地以手語交流，表情自然放松。同理心使然，對(duì)方也慢慢放下了戒備與頑抗。40多分鐘后，案情的審理有了重大突破。

“我跟那些聾啞人溝通良好，手語交流毫無障礙。而且他們信任我，因?yàn)槲疑钪O他們的心理狀態(tài)和價(jià)值觀?！?/p>

“一戰(zhàn)成名”后，一身時(shí)髦的唐帥常常被重慶各區(qū)縣乃至市公安局請(qǐng)去，幫忙審理與聾啞人相關(guān)的案子，結(jié)果也一定是“有案必穿”。很快，唐帥的名字便被警察們熟知。

2006年底，唐帥正式擔(dān)任重慶公安系統(tǒng)專業(yè)的手語翻譯，參與到聾啞人刑事案件的翻譯工作中去。在那里，他干了將近7年。7年間，他密集接觸了上千個(gè)與聾啞人有關(guān)的案件。

“在擔(dān)任手語翻譯的7年間我發(fā)現(xiàn)，因?yàn)槊@啞人的溝通不便、溝通不暢，導(dǎo)致他們?cè)谠V訟當(dāng)中，在法律生活當(dāng)中存在很多不公平，甚至是冤假錯(cuò)案?！?/p>

我國法律規(guī)定，聾啞人參與訴訟，司法機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)聘請(qǐng)“手語翻譯”。“手語翻譯”很冷門。所以，司法機(jī)關(guān)往往都是到聾啞學(xué)校去聘請(qǐng)手語老師來擔(dān)任手語翻譯。這些手語老師對(duì)法律術(shù)語的翻譯不精準(zhǔn)，多數(shù)只會(huì)規(guī)范的普通話手語，但很多涉案人員用的都是方言手語，這樣就很容易造成翻譯偏差。

前面介紹過，我國手語目前分為兩種，第一種是普通話手語，就是大家平常在新聞聯(lián)播上看到的那種手語。還有一種是自然手語，就是全國各地的方言手語的集成，社會(huì)上95%以上的聾啞人使用的都是自然手語（含方言手語）。兩者有著巨大的差別。

最大的區(qū)別是在語法上。比如敘述一句話，“今天我要到媽媽家去吃飯”。用普通話手語表達(dá)，語序是一樣的，就是正常人說話的語序，但如果用自然手語敘述剛才那句話，它的語序則是“今天吃飯我媽媽家去”。所以當(dāng)這兩種手語進(jìn)行交流的時(shí)候，常常是一個(gè)“文不對(duì)題”的狀況。

有人會(huì)說，既然手語翻譯不得力，那么讓聾啞人直接寫唄。

“偷的，他說沒搶，5天，女的頭發(fā)長(zhǎng)?！甭犝f一個(gè)聾啞犯罪嫌疑人是初中畢業(yè)生，警察拿紙筆讓他寫案發(fā)情況，寫出的卻是“詞不達(dá)意”。

一切還得靠手語翻譯！一個(gè)人的命運(yùn)在你手上，你給我靠猜？唐帥曾激憤地說過。

有時(shí)候，翻譯人員翻譯錯(cuò)誤，會(huì)直接影響檢察官或者法官的判斷。

有時(shí)候，手語翻譯不懂“方言手語”，會(huì)導(dǎo)致莊嚴(yán)的庭審被迫“中斷”。

還有的時(shí)候，“這些請(qǐng)來的手語翻譯的背景，以及他們跟被告、原告的關(guān)系都沒辦法完全調(diào)查清楚?！?/p>

手語翻譯在聾啞犯罪嫌疑人跟前“地位顯赫”，畢竟所有的口供、是非曲直都依靠手語翻譯的“一張嘴”，少數(shù)無德的手語翻譯趁機(jī)向聾啞人索要錢財(cái)。

“這是真的，剛開始有多次‘進(jìn)宮的聾啞人給我講‘花錢消災(zāi)的事，我很震驚，完全不敢相信。后來我出來做律師，看審案視頻時(shí)，竟然發(fā)現(xiàn)有手語翻譯打著手勢(shì)和犯罪嫌疑人討價(jià)還價(jià)，五千，我待會(huì)兒跟警察往好的方面說。啊，三千？三千不行，太少了。”唐帥告訴我，“當(dāng)普通人遭遇到莫名的指控時(shí)，會(huì)用盡所有語言為自己辯護(hù)、為自己證明，但聾啞人不行。因?yàn)樽陨砩砣毕荩B捍衛(wèi)自己的清白都變得特別困難，他們的發(fā)聲需要跨越太多障礙，很多時(shí)候遭遇惡勢(shì)力不得不低頭?！?/p>

年輕的唐帥嚴(yán)格要求自己，做一個(gè)好的手語翻譯，做一個(gè)奉公守法的公務(wù)員。然而，他卻一次次被各種案例震動(dòng)，最終開始思考自己站的位置，是不是離這群最熟悉的人太遠(yuǎn)？

“我不僅為那些犯了錯(cuò)的聾啞人難過，更為那些備受欺凌卻有苦難言的聾啞人心痛?！?/p>

比如，聾啞人被拐賣進(jìn)黑磚窯當(dāng)奴工，除了任人宰割他們別無辦法。如果沒有意外地被救出來，等待他們的只有死亡。

即使在正規(guī)的企業(yè)工作，老板拖欠工資、克扣工資，聾啞人也無處申冤，明明心里急得像熱鍋上的螞蟻，卻連說一句求助的話都無人能懂......

7年間，唐帥在公安局見證了無數(shù)聾啞人的悲情故事，同時(shí)他發(fā)現(xiàn)，“我接觸了上千個(gè)與聾啞人有關(guān)的案件，但是會(huì)手語的律師卻一個(gè)沒見過?！?/p>

即使配備手語翻譯，律師們也很難與聾啞嫌疑人交流。因?yàn)椋终Z對(duì)地名和法律專業(yè)術(shù)語的翻譯更是難上加難。一個(gè)簡(jiǎn)單的例子，如看守所、監(jiān)獄，在法律案件當(dāng)中的意義是截然不同的，但在手語翻譯中卻可以用同一個(gè)詞代替。

——我精通手語，學(xué)的是法學(xué)，那么，我可不可以離那群求告無門的聾啞人再近一點(diǎn)？

四、手語律師

“唯一的解決辦法是精通手語的律師出現(xiàn)，能夠準(zhǔn)確地翻譯手語和法律專業(yè)術(shù)語，這樣公平和正義才不會(huì)打折扣?！?/p>

萌生這樣的念頭之后，唐帥一刻也沒有耽擱，2012年他順利通過司法考試，獲得律師執(zhí)業(yè)資格證書。

也就是在2012年，他從公安局辭職，放下別人夢(mèng)寐以求的鐵飯碗，當(dāng)了一個(gè)體制外的專職律師，站在了離聾啞群體最近的地方。

為無聲者充當(dāng)傳聲筒，他是中國第一位“手語律師”。

唐帥做手語翻譯期間積累的人氣，吸引來了許多深陷案情與冤屈的聾啞人或他們的家屬。

“唐律師，我的孩子不是他們說的那樣，這里頭的情況很復(fù)雜，能幫幫我們嗎？”一位老伯向他苦苦求助，老伯的聾啞兒子因?yàn)閭ψ锸昭涸诳词厮?，“可是，我家只湊得出一萬?！?/p>

也有聾啞人用手語艱澀地告訴唐帥，他至多只能拿出五千塊打官司。他和愛人一個(gè)月還掙不到三千塊，如果不是被欺負(fù)得這么慘，他們不會(huì)請(qǐng)律師來幫討公道。

如此種種，唐帥怎可能硬得下心腸去按照刑辯“最低3萬”的所謂市場(chǎng)價(jià)收費(fèi)？于是，許多聾啞人的官司他自己墊錢打。動(dòng)不動(dòng)就“墊錢”的習(xí)慣一直延續(xù)到今天。

可是，律師事務(wù)所需要運(yùn)轉(zhuǎn)，資金必不可少，唐帥和他的團(tuán)隊(duì)必須接下更多的正常人的官司。這樣一來，工作滿負(fù)荷。常常是這樣，白天出庭、去看守所、談案子、調(diào)查取證，晚上仔細(xì)閱讀卷宗、尋找疑點(diǎn)、書寫法律文書。

為了避免一些不必要的麻煩，未婚的唐帥買了一枚戒指戴在食指上，好讓別人看出他“已婚”，因?yàn)樗皼]有那些私人時(shí)間”。

大渡口區(qū)司法局公律科的湯科長(zhǎng)對(duì)唐帥頗為熟悉。2016年9月，唐帥在大渡口設(shè)立了義渡律師事務(wù)所，剛開始只有3個(gè)人，不到兩年，就發(fā)展為一個(gè)60余人的大團(tuán)隊(duì)，里面有很多與唐帥抱著同樣想法的“90后”，他們積極投身公益，擔(dān)任“村居法律顧問”等，參與各種法律援助活動(dòng)。湯科長(zhǎng)被這群年輕人的鮮活生動(dòng)所感染。

“唐帥善良正直又聰明，我很喜歡他。”湯科長(zhǎng)說。

湯科長(zhǎng)的這個(gè)認(rèn)知，我有同感。唐帥的聰明，很大程度表現(xiàn)在善于追根溯源。

“當(dāng)律師以來，我反復(fù)思考過這樣兩個(gè)問題：第一，聾啞人在法律生活當(dāng)中到底遇到一些什么樣的問題？第二，他們?yōu)槭裁葱枰獛椭?？”唐帥告訴我。

聾啞人在法律生活當(dāng)中到底遇到一些什么樣的問題？

這里首先需要大家知曉的是聾啞人的犯罪率?；蛟S，我們走在路上，看見那些打著手勢(shì)喉嚨發(fā)出含混不清聲音的人，我們因?yàn)閷?duì)他們的未知，產(chǎn)生的第一感覺是“遠(yuǎn)離”，不會(huì)進(jìn)一步去想他們會(huì)不會(huì)是“壞人”。

“聾啞人參與的犯罪，早期以偷竊、搶劫等侵財(cái)案件為主，現(xiàn)在他們還會(huì)參與詐騙、拐賣、組織賣淫、非法集資、制毒販毒，以及一些專門針對(duì)聾啞人的詐騙案?！碧茙浾f。

“聾啞人的犯罪率到底有多高？事實(shí)上，它遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了現(xiàn)在大家重點(diǎn)關(guān)注的未成年人犯罪?！碧茙浗佑|的上千個(gè)案子都表明，一個(gè)聾啞人如果參與刑事犯罪，往往他的前科都不止一次。

唐帥對(duì)聾啞人犯罪率高的問題，有自己的理解。“聾啞人的犯罪率為什么那么高？首先，聾啞人因?yàn)闇贤ɡщy，導(dǎo)致了求職和就業(yè)的障礙，雖然他可能是幾類殘疾人當(dāng)中最具勞動(dòng)能力的，但聾啞人也有生活需求和生理需求，他也要結(jié)婚生子，也是上有老下有小。聾啞人的配偶一般都是聾啞人，如果兩個(gè)人都是聾啞人，都沒工作，兔子急了都要咬人，何況人呢？這是客觀的一個(gè)原因。

“第二，聾啞人文化水平比較低。這個(gè)低是指‘兩個(gè)低，第一個(gè)低，聾啞人作為弱勢(shì)者，完整接受九年制義務(wù)教育的比例低，很多人小學(xué)沒畢業(yè)，或者是小學(xué)一畢業(yè)就不讀書了。第二個(gè)低，水平低，許多來自全國各省市特殊教育學(xué)校的老師都跟我說，現(xiàn)在學(xué)校里的聾啞人初中畢業(yè)以后，他的文化水平僅僅相當(dāng)于健全人小學(xué)三年級(jí)水平。

“第三，聾啞人本身的法律意識(shí)很淡薄，淡薄的程度遠(yuǎn)超想象。全國各地的聾啞人在線上和線下向我咨詢一些法律問題。有人會(huì)問我，唐律師，法官、檢察官和律師到底是干什么的？他們有什么區(qū)別？還有一個(gè)婚齡11年的聾啞人問我，唐律師，我想離婚，我該到哪兒離？我就問他，你離婚不知道到哪兒離，你結(jié)婚上哪兒結(jié)的呀？他說，是雙方父母帶我們?nèi)サ?。我又多問了一句，你結(jié)婚的時(shí)候多大？他說，我29歲。

“瞧，上述兩個(gè)法律問題對(duì)于一般人來講，只是一種生活常識(shí)，但這個(gè)常識(shí)在聾啞人那里，卻變成一個(gè)‘極專業(yè)的法律問題。”

通過調(diào)查研究，唐帥還發(fā)現(xiàn)，聾啞人具有聚集性和流竄性等兩個(gè)主要犯罪特點(diǎn)。

聾啞人因?yàn)闅埣捕员埃瑢?dǎo)致難以融入這個(gè)社會(huì)而自閉，最終形成一個(gè)聚集性很強(qiáng)的群體。他們?nèi)狈蜆I(yè)機(jī)會(huì)，再受到社會(huì)上一些人的蠱惑引誘，最終走上了“聚集犯罪”的道路。

聚集犯罪的聾啞人又篤信“兔子不吃窩邊草”的規(guī)矩，比如，重慶的聾啞人團(tuán)伙會(huì)跑到北京、上海、廣州去，而外地的又會(huì)往重慶跑，并且由此劃定了各團(tuán)伙的“地盤范圍”。這些犯罪團(tuán)伙流竄到一個(gè)地方，要做的第一件事是“拜碼頭”，最重要的是拜當(dāng)?shù)刈顧?quán)威的手語翻譯，花錢送禮。這樣一來，他們?nèi)f一被抓，能救他們的，也正是這些投靠過的“手語翻譯”。

“所以，公安局審理案件請(qǐng)來的手語翻譯，你很難調(diào)查清楚他們同犯罪嫌疑人的關(guān)系。既妨礙司法公正，也會(huì)在某種情況下帶來新的冤案?！碧茙浾f。

對(duì)呀，就這些人——可惡的犯罪分子，他們?yōu)槭裁葱枰獛椭?？或者，可以外化為唐帥那些大多接“民事?jīng)濟(jì)案子”的年輕同行們藏在心里、不好問出的問題：既然他們已經(jīng)愚昧可恥地犯罪了，你為什么還要傾其所有地替他們辯護(hù)，難道法律不該懲罰他們嗎？

“他們的確有罪，但其罪又讓情與法一次次何其為難?！?/p>

從小到大，唐帥在生活的苦里浸泡，任何委屈不曾讓他落淚，可偏就是看到他們，隨著案情走進(jìn)他們的故事，唐帥每每情不自禁，淚流滿面。

留在唐帥印象中的她，是一個(gè)正處花季的聾啞女孩，家在農(nóng)村，只念到小學(xué)三年級(jí)便被迫退學(xué)，她還有三個(gè)健全的弟妹。在這樣的家庭里，她既不可能被重視，更不能成為父母的負(fù)擔(dān)。父母只希望她能嫁出去，只要嫁出去，不管是聾啞人還是老頭，都沒關(guān)系。穿著舊衣的年輕女孩，羨慕地看著光鮮亮麗歸來的時(shí)髦女子。她躲在某個(gè)角落，仔細(xì)打量那個(gè)涂著鮮血顏色唇膏的女人油光可鑒的長(zhǎng)皮靴。她小心地藏著自己瘦小的身體，不想還是被人發(fā)覺了。發(fā)現(xiàn)女孩小心思的是個(gè)三十多歲的男人，同樣是個(gè)聾啞人。他是鄰村出去的，女孩原本認(rèn)識(shí)他。聾啞人的世界很小，認(rèn)識(shí)的就容易被信任，何況男人告訴她，他在外面有事做，他做的事還需要人幫忙。當(dāng)然，做事的回報(bào)很高，賺到的錢可以買好看的衣服、化妝品，她那么漂亮，打扮出來比那些女人更有味。女孩信了男人的話，女孩父母也沒有思考計(jì)較太多，本來家里這個(gè)人就多余，她能出去自然再好不過。可怕的是，女孩掉進(jìn)了陷阱。那個(gè)她以為熟悉的男人是一個(gè)專門對(duì)聾啞人下手的“人販子”，她被“老鄉(xiāng)”拐賣到一個(gè)聾啞人盜竊團(tuán)伙。

饑餓、毆打、各種懲罰，女孩被迫接受“盜竊訓(xùn)練”。從此，每天的日常就是到大街上偷東西。有時(shí)她悄悄尾隨在某個(gè)老太太或年輕姑娘身后，趁他們聚精會(huì)神看某個(gè)東西的時(shí)候，用專業(yè)的扒竊工具迅速弄出他們的錢包或者手機(jī);有時(shí)她混在幾個(gè)聾啞同伙中間，趁著人多擠公交車的時(shí)機(jī)，打掩護(hù)或者牽絆被盯住的對(duì)象，讓同伴順利得手。就像那只被漁翁專業(yè)馴養(yǎng)的魚鷹，冒著風(fēng)浪捕魚而歸卻必須全數(shù)吐出。女孩把一天的戰(zhàn)利品帶給“老大”，自己什么也不能留。

盜竊團(tuán)伙的惡棍又豈能放過一個(gè)生得眉清目秀的小女孩？在某次團(tuán)伙的“慶功會(huì)”上，酒精慫恿下，有人把手不規(guī)矩地伸向蜷縮在角落的女孩。此后，調(diào)戲，猥褻，直到幾個(gè)人一起合力強(qiáng)奸。

直到有一回，因?yàn)楸I竊女孩被抓了。在與女孩手語交流的過程中，細(xì)心的唐帥感覺女孩有些不對(duì)勁，臉上時(shí)不時(shí)閃現(xiàn)痛苦的表情，肢體也不時(shí)抽搐幾下。他請(qǐng)女警為女孩檢查身體。結(jié)果，女警為她清洗身體時(shí)，發(fā)現(xiàn)她身上竟有100個(gè)被煙燙過的痕跡，其中幾十個(gè)都集中在胸口上。這些印記都是在團(tuán)伙里留下的。年輕的女警也有女兒，此情此景，她見之泣不成聲。

憤慨不已的唐帥問女孩，女孩卻歇斯底里地大哭，很多東西她都不愿回憶不肯交代，“這可能也是心理上的一種自我保護(hù)吧，她就算什么也不說，她身上累累的傷，也已經(jīng)告訴我究竟發(fā)生了什么?！?/p>

最終，女孩因?yàn)槲礉M16歲，年齡太小定不了罪，檢察機(jī)關(guān)作出不予逮捕的決定。唐帥一行人開車送她回老家，專門買了米、油，還準(zhǔn)備了1000元慰問金。本以為女孩的家人會(huì)滿懷欣喜甚至感動(dòng)，但結(jié)果出乎所有人的意料。

唐帥清晰地記得，在村口，那一家人滿臉陰沉，一言不發(fā)地立在車旁。半晌，女孩的外婆劈頭蓋臉地質(zhì)問：“你們把她送回來干什么？你們不是要養(yǎng)她，給她找工作嗎？” 唐帥震驚地問道：“婆婆，她出去偷這件事，你知道嗎？”女孩外婆反問道：“不偷她吃什么啊？告訴你，我們家沒錢養(yǎng)她！”僵持了一會(huì)兒，那家人才拎起東西，推搡著女孩離開，女孩則不時(shí)回頭，用可憐兮兮的眼神回望唐帥一行人。

其實(shí)，對(duì)于女兒在外面從事的“行當(dāng)”，家里人一直有所耳聞，不過畢竟不需要他們養(yǎng)了，他們不愿再過問。否則，一個(gè)包袱又要被扔回來了。結(jié)果，還真回來了。

根據(jù)公安部門的消息，不到3天，被嫌棄的女孩又離開了家，命運(yùn)未卜。

唐帥記得，有個(gè)19歲的聾啞小伙子，因?yàn)槊擅翢o知和沖動(dòng)，遺憾地?cái)嗨土俗约旱那啻号c生命。

那天，這個(gè)流浪多日的聾啞小伙子已經(jīng)斷炊好幾天，他決定找點(diǎn)吃的。在鎮(zhèn)上一家小店附近，他眼瞅著一個(gè)頭發(fā)花白的老太太從那里出來，吃力地拖著一袋米。于是，他跟著老太太到了一個(gè)拐口，等到她放下那袋米，在一個(gè)游攤上挑選雜貨時(shí)，靠上前，扛起那袋米就走。可是偷竊才得手，老太太就發(fā)現(xiàn)了，兩人發(fā)生了抓扯。沒有想到的是，老太太怎么也不肯撒手。

糾纏中，小伙摸出了隨身攜帶的刀，動(dòng)了殺機(jī)。瘋狂，鮮血，尖叫。為了偷竊一袋米，聾啞小伙將一個(gè)無辜的老太太殺死了，并被當(dāng)場(chǎng)抓住。

聾啞小伙聽不見，不會(huì)說話，沒上過學(xué)，也不會(huì)手語，審理他的案情艱難萬分。于是，長(zhǎng)期與各色聾啞人打交道的唐帥被請(qǐng)去幫忙。

雖然無法與男孩交流，但唐帥依然努力走進(jìn)男孩的內(nèi)心世界，想要在那片肆意生長(zhǎng)的莽荒與荊棘當(dāng)中尋找一條通道。高墻電網(wǎng)籠罩下的看守所，唐帥和男孩同吃同住。剛開始，男孩攻擊性很強(qiáng)，面對(duì)陌生人，眼神里更是透露出絲絲寒氣?？词厮鶎⒛泻⒁曌鳌昂樗瞳F”，為了防止意外發(fā)生，做了各種措施——礦泉水瓶的蓋子全被卸了，吃飯沒筷子。唐帥也和男孩一樣，抓飯吃，用沒有蓋的瓶子喝水。

直到公安機(jī)關(guān)輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上男孩的父母，唐帥才知道，這個(gè)孩子因?yàn)樯眢w缺陷，父母早已對(duì)他絕望。在他年幼的時(shí)候，其父母便遠(yuǎn)赴新疆采棉花。他們一直在外打工不管孩子，幾年都未曾見面。于是，男孩便像一株長(zhǎng)在野地的草隨性發(fā)展，缺愛和放縱是罪惡的土壤。從童年時(shí)代開始，成天在街頭混吃等死，餓了就偷。

僵持了幾天后，小伙似乎想要說什么，卻無法表達(dá)，癲狂得像是著了魔。最后，他用身體和手艱難地比畫著，花了整整一天，重演了當(dāng)天行竊殺人的過程，然后長(zhǎng)嘆一口氣，筋疲力盡伸出雙手，做了一個(gè)等著被銬走的動(dòng)作，認(rèn)罪。

就在那一刻，僵持?jǐn)?shù)天的犯罪嫌疑人認(rèn)罪伏法的那一刻，唐帥突然眼淚下來了。有人會(huì)覺得那一刻唐帥屬于“喜極而泣”，畢竟這樣一個(gè)大案要案的突破，再次證明了他“有案必穿”。唐帥卻低頭感嘆，流淚不是給自己慶功，只是感懷于一個(gè)生活在那樣封閉環(huán)境中的聾人，從來沒人教導(dǎo)，也沒人撫慰，卻自然而然地懂得認(rèn)罪受罰。

唐帥也曾給一個(gè)“罪大惡極”的聾啞盜竊犯辯護(hù)過。

那一回，剛開庭，唐帥就聽見有人破口大罵：“那啞巴就是個(gè)人渣，你為什么要替他辯護(hù)？”一抬眼看見，庭下的旁聽者個(gè)個(gè)皆是一臉怒容，以無聲的表情支持那個(gè)情緒激烈的罵人者。

對(duì)方嘴里的“啞巴”是一個(gè)三十出頭的聾啞男人，慣偷。

幾個(gè)月前， “啞巴”像往常一樣，擠上了一輛開往市中心的極其擁擠的公交車。他小心地在人與人的狹小縫隙間尋找目標(biāo)。人群中，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)老太太，她背著一只大包，因?yàn)槠v和擁擠，正斜靠在一個(gè)座椅旁。他注意到那個(gè)包，里面隱隱約約有一塊方形的凸起。干了幾年不光明的活計(jì)，他自然能夠知道那方凸起是什么。

當(dāng)然，關(guān)于老太太包里那方凸起更深層的意義，他無從得知。老太太包里裝著東拼西湊的兩萬元錢，是鄰居的心意，是親戚的救助，是賣掉家當(dāng)?shù)乃?，是一筆救命錢。這筆錢要救的，是她的孫子，一個(gè)8歲的男孩，此刻，他正躺在兒童醫(yī)院的病床上，等待一場(chǎng)至關(guān)重要的手術(shù)。這兩萬元，性命攸關(guān)。

他把手伸向了老太太的包，擁擠的公交車是最好的掩護(hù)。他劃了一條口子，偷走了那筆錢。

因?yàn)椤皢“汀钡耐蹈`行為，老太太的孫子耽誤了救命手術(shù)，最終因?yàn)槟I衰竭死去了。

在強(qiáng)大的輿論壓力下，“啞巴”很快被捉拿歸案。他對(duì)罪行供認(rèn)不諱，最終送上法庭。這件事在社會(huì)上釀成了很多風(fēng)評(píng)，“兩萬元的盜竊害死人”“小偷盜竊，盜的不止是錢，還有一條人命”“請(qǐng)法律為冤死的孩子做主”“一定嚴(yán)判，不能縱容”……

所以，那天除了神情哀慟的家屬，還有許多自愿前來旁聽審判的市民——因?yàn)槭录褟V為人知，甚至可說群情激憤。

這個(gè)“啞巴”的罪行，是夠讓人咬牙切齒的，法庭上公訴人控訴他：犯罪性質(zhì)惡劣，造成極壞的社會(huì)影響！

身為這個(gè)為人所不齒的被告人的辯護(hù)律師，唐帥站在辯護(hù)席上，能夠明顯地感覺到周遭濃烈的敵意，人們犀利的眼神和竊竊私語。他甚至感覺，如果法庭沒有禁止人們攜帶雜物進(jìn)入，那么雞蛋、爛白菜隨時(shí)可能飛到他的臉上。

饒是如此，在被害人陳述、證據(jù)展示和嚴(yán)厲的公訴之后，唐帥依然面色凝重地請(qǐng)求法官：“可不可以允許我的當(dāng)事人講一下這樣做的理由？”

片刻猶豫?！皢“汀庇檬终Z比畫了一個(gè)無奈的故事，唐帥一字一句翻譯給大家聽。

原來，“啞巴”之所以下手偷這筆款子，并非為了自己，而是為了給好友的遺孤交學(xué)費(fèi)。背后的故事是，同為聾啞人的朋友，在一次自然災(zāi)害中意外過世，這個(gè)聾啞男人義無反顧地收養(yǎng)了朋友留下的孩子。他三十出頭未婚無業(yè)，為了養(yǎng)活自己和孩子，只能以偷盜為生。不想，卻因此作出那樣大的禍?zhǔn)隆?/p>

“啞巴”鄰居及朋友的證詞，也證明一切為實(shí)?！皢“汀惫?jié)衣縮食，常常有上頓沒下頓，而他的養(yǎng)子和同齡的孩子一樣，歡笑著進(jìn)出校園，而且吃得飽穿得暖。

待唐帥代“啞巴”陳述完犯罪理由，原本群情激憤的法庭一片默然。情與理，罪與罰，人們?cè)趧?dòng)容，人們?cè)诜此肌?/p>

“我們正常人的世界、正常人的社會(huì)，對(duì)這群聾啞人，有不可推卸的責(zé)任?！?/p>

是呀，社會(huì)邊緣的聾啞人，他需要一筆錢來撫養(yǎng)遺孤，他本身并不知道自己偷走的原是一筆救命錢。一切追悔莫及。

“犯罪了理應(yīng)受到懲罰，但是定罪之前，這些聽不見聲音、說不出話的被告人也有權(quán)利發(fā)出自己的聲音。這是作為一個(gè)人的基本權(quán)利。”唐帥說。

最終，這個(gè)“情有可原”的罪犯按照“盜竊罪”，依法被判處有期徒刑一年半。

更有身處冤屈之中難于解脫的聾啞人。

唐帥曾說過，他由“手語翻譯”轉(zhuǎn)為“手語律師”的一個(gè)重要理由是：“手語翻譯代替的是聾啞人的‘嘴，我做律師，就是希望能成為防止冤假錯(cuò)案的一道重要防線?！?/p>

2016年的初秋，一個(gè)老人跌跌撞撞地找到了唐帥的律師事務(wù)所，哭求“手語律師”救救她那被冤枉“偷手機(jī)”的聾啞女兒劉穎。

在看守所，唐帥見到了蔫巴巴的劉穎，第一時(shí)間用重慶本地的方言手語向她打招呼：你好，我是你的援助律師。一瞬間，劉穎便激動(dòng)起來，一邊急促地嗚嗚發(fā)聲，一邊迅疾向唐帥跑來。她沖到唐帥跟前，使勁打著手勢(shì)，“我不認(rèn)罪，我沒有偷！”直到法警趕來控制住她。

待她情緒平穩(wěn)，唐帥用手語示意：不要激動(dòng)，有什么情況，請(qǐng)老老實(shí)實(shí)告訴我，我會(huì)盡力幫助你。

“唐律師，我是冤枉的，我真的沒偷?！?/p>

“那天我只是途經(jīng)手機(jī)店，順便看了看。店里的手機(jī)很貴，我買不起，更不敢偷。我真的冤枉?！?p>

唐帥和他的團(tuán)隊(duì)

“我沒有做錯(cuò)任何事，我不會(huì)認(rèn)罪的?！?/p>

劉穎在唐帥面前堅(jiān)持不認(rèn)罪的想法，并一再表示，自己非常冤枉。

末了，唐帥會(huì)心地點(diǎn)點(diǎn)頭。

其實(shí)，在與劉穎的談話問詢結(jié)束后，重重疑問已經(jīng)在他的心里深埋，他決定找出真相。

“你當(dāng)時(shí)就那么篤定認(rèn)為其中必有冤情？”采訪中，我問過唐帥。

“是的。我跟聾啞人相處了30多年，我很了解他們，這個(gè)群體里，絕大部分人雖然有很多性格缺陷，卻還算得上單純耿直。我從劉穎的眼神、動(dòng)作、情緒等等來判斷，看不出她有半點(diǎn)欺騙我的意思?！碧茙浕卮稹?/p>

“但劉穎家經(jīng)濟(jì)困難，也難保一時(shí)閃念做錯(cuò)事啊?！蔽已a(bǔ)充了一句。

“所以，這就是調(diào)查取證必須縝密的原因?！碧茙浾f。

離開看守所，唐帥用了一整晚的時(shí)間，細(xì)致梳理了“劉穎盜竊案”存在的疑點(diǎn)和審理過程中可能的疏漏。之后，懷揣著疑問來到檢察院，依法調(diào)取了整個(gè)案件的證據(jù)材料，包括筆錄和視頻。

在公安局的筆錄材料上，赫然寫著劉穎的認(rèn)罪詞“我承認(rèn)我在某年某月某日在某個(gè)地方盜竊了一部金色的某某手機(jī)”，再打開與審理同步的錄像視頻，劉穎分明用方言手語比畫的是“我沒偷，我絕對(duì)不會(huì)承認(rèn)我偷了”。筆錄與視頻所表達(dá)的意思，完全天翻地覆。

為什么有如此的天差地別？中間的問題究竟出在哪里？到底哪一個(gè)才是真相？

“我首先想到的是，會(huì)不會(huì)手語翻譯與劉穎的溝通出問題了？因?yàn)槲疑钪?，翻譯人員對(duì)于案情的審理、對(duì)于公平正義有多重要。在公安機(jī)關(guān)和其他司法機(jī)關(guān)對(duì)犯罪嫌疑人進(jìn)行發(fā)問、調(diào)查案情的時(shí)候，中間整個(gè)來回的問答、證據(jù)的材料筆錄都是通過翻譯人員的嘴說出來的，好壞都是他在說?！碧茙浾f。

唐帥調(diào)出了所有的視頻資料，一個(gè)個(gè)仔細(xì)看，重點(diǎn)看手語翻譯和劉穎之間的交流。之前，協(xié)助審理“劉穎盜竊案”的有兩名手語翻譯?？粗粗?，唐帥瞪大了雙眼。

第一個(gè)手語翻譯是一個(gè)瘦小卻面容精明的女子，她的方言手語使用得很是熟練。她與劉穎溝通著，起先似乎很同情劉穎被人冤枉的際遇，可是說著說著，她突然打手勢(shì)說要一萬元——是的，讓犯罪嫌疑人劉穎給她一萬元，這樣，她可以跟公安局的人美言一番，確保劉穎沒事。她盯著劉穎，似乎準(zhǔn)備留給這個(gè)可憐的聾啞人多一些思考時(shí)間。豈知，只沉默了幾秒，劉穎便用手語斷然拒絕“我沒偷，我拿不出這個(gè)錢”。手語翻譯立時(shí)面容有些尷尬，在表示“你要這樣裝硬，我也沒有辦法”之后，悻悻地離開訊問室，雖然沒有所獲，依然拿到了公安局給的一千塊錢勞務(wù)費(fèi)?！斑@個(gè)手語翻譯并沒有馬上給劉穎落下罪名。她還去找了劉穎的母親，向老人家索要一萬元錢。老人倒是一心想救女兒，可是怎么也湊不出那筆錢?！碧茙浾f。為了求證，唐帥專門找老人核對(duì)過具體情況。在劉穎母親那里碰了“釘子”，這個(gè)女人就對(duì)辦案人員一口咬定“劉穎認(rèn)罪了，她的確偷了手機(jī)”。

“這不是明目張膽地敲詐勒索嗎？一個(gè)中年聾啞人，上有老下有小，要是因?yàn)槟貌怀瞿枪P錢進(jìn)了監(jiān)獄，老人、孩子怎么辦？這些人也太狠了?！蔽艺痼@于人心之不善。

“有一些翻譯人員在金錢和利益的立場(chǎng)上是站不住腳的，很容易利用自己獨(dú)特的地位跟聾啞人進(jìn)行權(quán)錢交易，甚至有一些更過分的，就會(huì)像這樣，強(qiáng)行對(duì)聾啞人實(shí)施敲詐勒索?！碧茙浾f。

但劉穎的堅(jiān)持和倔強(qiáng)，以及筆錄明顯存在的漏洞，使得公安局后來又找了一個(gè)手語翻譯，一個(gè)特殊教育學(xué)校的手語老師，只懂普通話手語。于是，發(fā)生了普通話手語與方言手語的博弈。幾乎不知道劉穎在講什么的手語翻譯，一切只能靠“猜”，她“猜”劉穎是“有罪”的。

看過這些視頻錄像，唐帥驚出一手心的冷汗：如果自己剛好沒接這個(gè)案子，那劉穎的命運(yùn)將會(huì)是怎樣？

唐帥將自己的所見周詳?shù)貙懺诹宿q護(hù)意見中，并懇請(qǐng)司法機(jī)關(guān)請(qǐng)三位通曉方言手語的翻譯同時(shí)對(duì)相關(guān)視頻錄像作出鑒定。鑒定結(jié)果，真如唐帥所言。最終，他通過正規(guī)程序否掉了劉穎的“認(rèn)罪”。于是，“手機(jī)盜竊案”的審理重新啟動(dòng)，警方調(diào)集案發(fā)當(dāng)時(shí)手機(jī)店及周邊街區(qū)的視頻，發(fā)現(xiàn)劉穎僅僅是路過手機(jī)店，在展示柜旁邊停留了幾分鐘，并沒有任何證據(jù)指向偷盜行為。而手機(jī)店的女老板，正是通過自家店里安裝的監(jiān)控視頻，鎖定了在展示柜旁看手機(jī)模型的劉穎——因?yàn)閯偤脕G失的是展示的那款手機(jī)。而劉穎衣著簡(jiǎn)樸，不太像能消費(fèi)得起這款手機(jī)。

最終，檢察院對(duì)此進(jìn)行了核查并采納了唐帥的意見，對(duì)該犯罪嫌疑人作出不予起訴的決定。

“在湖南有一位我很尊敬的刑庭法官，他審理的聾啞人案件比較多。他曾說過，現(xiàn)如今在涉及聾啞人的刑事案件中，真正的審判者不是法官，不是律師，也不是檢察官，而是手語翻譯人員。這席話足以讓我們深思?！碧茙浾f，“我并不是要給所有‘聾啞惡人辯護(hù)，相反的，有一些人，正是我要伸張正義的對(duì)象。但是，更多的聾啞人自始至終都不知道自己依法享有的訴訟權(quán)利和義務(wù)到底是什么，這就會(huì)導(dǎo)致整個(gè)訴訟的程序出現(xiàn)不公，甚至是錯(cuò)誤?！?/p>

“由于聾啞人對(duì)法律和自身權(quán)益保護(hù)的無知，在某些審理過程中，虛構(gòu)證據(jù)甚至銷毀審問錄像的也有，著實(shí)讓人氣憤?！庇幸黄鹈@啞人盜竊案，唐帥感觸頗多，后來寫下了30頁的東西，記錄自己的所見所聞所思。

在這起案子中，唐帥被司法系統(tǒng)請(qǐng)去進(jìn)行法律援助，對(duì)象是一個(gè)張姓聾啞“盜竊慣犯”。在看守所，唐帥見到這個(gè)聾啞人的時(shí)候問他，公安機(jī)關(guān)指控你涉嫌盜竊五次，是那么回事嗎？那個(gè)聾啞人支支吾吾，一副不甚明了的樣子。于是，唐帥根據(jù)卷宗記錄的情況，分別把每一次的時(shí)間地點(diǎn)都跟他對(duì)了一遍。核對(duì)完畢，這個(gè)聾啞人垂下眼簾，一副委屈的表情，一個(gè)勁搖頭。他比畫著告訴唐帥：唐律師，事情原不是這樣的，做了的我承認(rèn)，沒做的我絕對(duì)不承認(rèn)，前面兩次是我做的，后面三次不是。

唐帥心頭一驚，接著問他：“那就奇怪了，既然后面三次不是你做的，那你為什么要在筆錄上簽字還蓋手印呢？”聾啞人回答說：“唐律師，我小學(xué)五年級(jí)都沒畢業(yè)，我沒有閱讀能力，所以筆錄上寫的什么我根本就看不懂。”

那人接著告訴唐帥，小學(xué)的時(shí)候，因?yàn)樽约汉鸵粋€(gè)老師發(fā)生了肢體上的沖突，被開除了。最令人震驚的是，此案審理過程中請(qǐng)來的手語翻譯，正是當(dāng)年和他發(fā)生沖突的老師。

“這完全趕上電視劇的情節(jié)了！按照法律規(guī)定，跟本案有關(guān)系的，可能影響本案公正審理的人員是不能參與進(jìn)來的。尤其對(duì)于被告人和犯罪嫌疑人而言，你有權(quán)利申請(qǐng)相關(guān)人員回避，但聾啞人并不知道自己有這個(gè)權(quán)利?！碧茙浐軕嵟?。

2016年1月12日出版的《檢察日?qǐng)?bào)》曾明確指出，近年來，刑事訴訟活動(dòng)中聾啞的犯罪嫌疑人、被告人、被害人及證人逐漸增多，為查明案情，司法機(jī)關(guān)需要聘請(qǐng)手語翻譯。手語翻譯對(duì)司法機(jī)關(guān)查明案件事實(shí)、正確使用法律、維護(hù)訴訟當(dāng)事人合法權(quán)益具有重要作用。刑事訴訟法第九十四條規(guī)定：“訊問聾、啞的犯罪嫌疑人，應(yīng)當(dāng)有通曉聾、啞手勢(shì)的人參加，并且將這種情況記明筆錄。”由于刑事訴訟法對(duì)手語翻譯制度規(guī)定得過于原則、籠統(tǒng)，缺乏可操作性，致使司法實(shí)踐中手語翻譯人員參與刑事訴訟活動(dòng)存在許多問題。相關(guān)司法解釋也未作出具體規(guī)定，需要進(jìn)一步規(guī)范和完善相應(yīng)程序。

問題現(xiàn)實(shí)存在，改進(jìn)尚需時(shí)日，制度的完善和措施的加強(qiáng)勢(shì)在必行。

據(jù)說，在某一次庭審上，唐帥直接打斷公訴方手語翻譯的演示，指出對(duì)方偷工減料，完全跳過了“庭審規(guī)則和被告人所享有的訴訟權(quán)利”那一大段。那個(gè)資深的翻譯唰地紅了臉，因?yàn)閺臎]人這樣質(zhì)疑過他。

五、“刑辯資源”

很少與同行“混圈”的唐帥，是“神秘”的。重慶的律師圈子里，對(duì)“神秘”的唐帥擁有一身 “刑辯資源”的傳說由來已久。

在大渡口破敗的金屬廠家屬區(qū)，遇見那些聾啞的親熱的熟人，唐帥曾對(duì)我說，那是他生下來就擁有的資源。可天地廣闊，金屬廠只是太小的一角，緣何唐帥能夠吸引全國聾啞人的注意？亟須法律援助的聾啞人哪怕遠(yuǎn)在西安、北京、深圳，都會(huì)朝大渡口——這個(gè)重慶最小的主城區(qū)趕來，找唐帥幫忙。

如果說，是唐帥7年的手語翻譯生涯事先“預(yù)熱”，再匯聚成這樣的態(tài)勢(shì)，似乎也不完全對(duì)。想一想，一個(gè)律所一年接到的聾啞人報(bào)案數(shù)就有5萬人次，這樣驚人的數(shù)字，是什么樣的概念？

據(jù)說，唐帥到全國各地，聞?dòng)嵶钕扔铀?，并不是那些頗為熟識(shí)的司法界人士，而是聾啞人——曾被他幫助過的人領(lǐng)著好奇的人，真誠歡迎他。

“很簡(jiǎn)單，聾人們本身亟須法律，這是他們的‘剛需。至于為什么我被他們需要，是因?yàn)槲也粌H僅是一個(gè)律師，更是他們的知心人，我對(duì)他們實(shí)心實(shí)意，不曾辜負(fù)過他們?！碧茙浾f。

最初讓唐帥出名的，是一條不長(zhǎng)的宣傳視頻，兩年前由一直支持唐帥事業(yè)的重慶市大渡口區(qū)政法委發(fā)布。在幾分鐘的片子里，這個(gè)比畫著一手漂亮手語的“85后”年輕人，在片中被介紹為“手語律師”。

片子里有唐帥的聯(lián)系方式。很快，人群向唐帥涌來，微信響個(gè)不停。唐帥一一通話。

那些急切向唐帥涌來的陌生人，頭像花花綠綠形形色色，來自不同地區(qū)，北至新疆，南至海南。幾乎沒有文字輸入，只有一個(gè)接一個(gè)的視頻。在隨時(shí)響起的視頻通話中，他們沒有言語，只有動(dòng)作和表情。無論男女老少，一色的神情焦急，幾乎都是蹙著眉、噘著嘴，快速打著手勢(shì)，向唐帥拋出一個(gè)個(gè)看似簡(jiǎn)單的問題：怎樣辦結(jié)婚手續(xù)？律師和法官有啥區(qū)別？在家被打了怎么離婚？

唐帥用手語一條條作答，發(fā)出。與此同時(shí)，一條條好友請(qǐng)求還在飛快彈出，很快淹沒了手機(jī)屏幕。

聾啞人樂于分享各種信息，“手語律師”的視頻才會(huì)如此劇烈地傳播發(fā)酵。很快，他的好友數(shù)量達(dá)到5000人的上限。

紅點(diǎn)不斷閃爍，振動(dòng)聲此起彼伏，這早已是隨時(shí)隨地的常態(tài)。夜里，唐帥不會(huì)關(guān)掉手機(jī)。他的睡眠早已被根深蒂固的責(zé)任感和隨時(shí)到來的信息破壞殆盡，“怕他們最難的時(shí)候不能找到我?！泵@啞人這個(gè)特殊群體，總是喜歡在晚上傾訴或者求助，因?yàn)榘滋焖麄兌鄶?shù)需要從事煩瑣的勞動(dòng)。所以，唐帥從當(dāng)律師開始，便睡得很淺，對(duì)手機(jī)微信提醒聲格外警覺和敏感。

“我最怕，手機(jī)停了一夜之后，第二天早上開機(jī)，潮涌般的信息令人措手不及。這樣的話，重要的信息在手忙腳亂當(dāng)中可能被遺漏?！碧茙浾f。

比如下面這條信息，如果被遺漏了，可能錯(cuò)失的是一條年輕的生命。

2018年的一天，大約半夜兩點(diǎn)，剛剛放下手中卷宗，瞇了才一小會(huì)兒的唐帥被身旁的手機(jī)振醒。

他揉了揉惺忪的眼睛，打開手機(jī)一看：不好！

就在剛剛，有人轉(zhuǎn)給了唐帥一個(gè)視頻，大約有7分鐘，畫面里一個(gè)滿臉青春痘的年輕男孩，正對(duì)著鏡頭用手語比畫著什么，神情亢奮，語無倫次。一般人會(huì)對(duì)這樣的視頻一閃而過，而唐帥則看見了這樣一串令人心驚的手勢(shì)，抖了一個(gè)激靈，腦海里像過電一樣浮現(xiàn)出一行字——

“對(duì)不起，聾人朋友們，我要自殺了?！?/p>

唐帥嚇了一大跳，當(dāng)務(wù)之急是要立刻找到那個(gè)想要輕生的聾人，別人把這個(gè)視頻轉(zhuǎn)給他，也就是相信“人脈廣泛”的他能夠救人。在唐帥的微信里，有上百個(gè)聾人群。唐帥立即以最快的速度，把視頻轉(zhuǎn)到自己微信上所有的聾人群，“誰認(rèn)識(shí)這個(gè)小伙子？快救救他！”

不到15分鐘，這個(gè)坐標(biāo)內(nèi)蒙古的聾啞人便被人認(rèn)出，并成功被營救。當(dāng)時(shí)，這個(gè)小伙子正獨(dú)自一人在酒店的房間里，新近接連發(fā)生的事情讓他心灰意冷。唐帥與這個(gè)剛被救下的小伙子取得聯(lián)系，在微信視頻里用手語開導(dǎo)了他將近兩個(gè)小時(shí)。

你想想，你才19歲，好年輕。有什么能比活著更美好呢？活著就意味著一切皆有可能，活著就有希望，你說呢？

視頻上，看著對(duì)方漸漸釋然的神情，唐帥才松了一口氣?！耙谌珖乙粋€(gè)聾啞人，通過我的手機(jī)，基本上都能找到?！碧茙浳⑿χ鴮?duì)我說，“我可以算得上是全國聾啞人的一個(gè)聯(lián)絡(luò)站?！?/p>

手機(jī)上，無數(shù)的好友，上百個(gè)群聊，每天點(diǎn)不完的小紅點(diǎn)讓他操碎了心。

每個(gè)小紅點(diǎn)的背后都可能藏著一個(gè)糾結(jié)無助的眼神，來自全國2700多萬聾啞人中的一人。那個(gè)人，可能剛遭受了一頓毒打卻求告無門，那個(gè)人可能剛被騙去了身上最后一分錢，那個(gè)人可能是含冤蒙屈的聾啞母親，那個(gè)人可能是被老板拖欠了一年工錢的聾啞工人，那個(gè)人也可能是被騙進(jìn)淫窟好不容易才托人發(fā)出求救信號(hào)的聾啞姑娘。

像星星般閃爍不休的小紅點(diǎn)，成百上千——成百上千個(gè)求助的聾人的對(duì)面，只是一個(gè)身材遠(yuǎn)遠(yuǎn)談不上高大、甚至在尋常人看來有不少“瑕疵”存在的年輕男人。他很普通，和一個(gè)普通的重慶人一樣，嗜辣，喜歡去街頭巷尾吃那些深藏不露的“老火鍋”。有人請(qǐng)他吃清淡的日式料理，他隨身攜帶一個(gè)小塑料袋，里面裝著可以令一個(gè)外地人食之而暈的干辣椒粉——沒錯(cuò)，他會(huì)剝開大蝦然后蘸辣椒粉吃。然而，他又絕對(duì)有別于蕓蕓眾生。只因?yàn)樗侵袊ㄒ坏氖终Z律師，唯一站出來替這個(gè)群體發(fā)聲的手語律師。

惺惺相惜，為他贏得了聾人發(fā)自內(nèi)心的信任。世界上沒有什么比信任更可貴的資源。試想，如果僅僅是作為“唯一”的手語律師存在，態(tài)度倨傲不凡，堅(jiān)持“物以稀為貴”， 要價(jià)居高不下，或者把這個(gè)“唯一”作為索取名利的工具，我深信，生活在社會(huì)底層的聾啞人絕不會(huì)趨之若鶩。

2018年1月的一個(gè)夜晚，相隔半小時(shí)不到，唐帥被拉進(jìn)了數(shù)十個(gè)聾人微信聊天群，每個(gè)群都在400人以上，自此發(fā)覺并深入一樁“龐氏騙局”大案。那一年，唐帥與詐騙團(tuán)伙斗智斗勇數(shù)度涉險(xiǎn)，協(xié)助警方破獲一起全國最大的專門針對(duì)聾人群體的詐騙案——龍盈詐騙案，受害人數(shù)40萬，涉案金額高達(dá)5.8億人民幣。

“龐氏騙局”是對(duì)金融領(lǐng)域投資詐騙的稱呼，這種騙術(shù)是一個(gè)名叫查爾斯·龐茲的投機(jī)商人“發(fā)明”的。“龐氏騙局”在中國又稱“拆東墻補(bǔ)西墻”“空手套白狼”。而這起“龐氏騙局”的始作俑者是知名聾人“企業(yè)家”“創(chuàng)業(yè)偶像”包堅(jiān)信，受害者是數(shù)以萬計(jì)的輕信的底層聾人。

“這起全國數(shù)十萬聾啞人被集資詐騙的案子，充分體現(xiàn)了‘巨騙對(duì)于聾人人性人心的把握，維權(quán)舉證過程非常曲折艱難且危險(xiǎn)，我?guī)缀跏潜Фā瑲w于盡的決心去做這件事的?！?/p>

從2018年1月底開始，唐帥幾乎擱下手中所有的事情，全力投入到這起大案之中。一方面，他飛赴全國各地廣泛取證;另一方面，數(shù)百受騙聾人陸陸續(xù)續(xù)來到重慶，找他報(bào)案，向他舉證包堅(jiān)信及“龍盈”公司的詐騙罪行。時(shí)值“兩會(huì)”，唐帥小心謹(jǐn)慎，他將這些聾人一一安頓好，妥善保管實(shí)物證據(jù)，并向這群急火攻心的可憐人作出自己的承諾，一切平穩(wěn)有序地進(jìn)行。這件案子很特殊，牽扯方方面面，所以，唐帥做事的時(shí)候還有一個(gè)原則：此案不收?qǐng)?bào)案者一分錢。

有人給唐帥帶話了：包總說，只要你不再亂咬，你要多少錢盡管開口，包總和公司的聲譽(yù)很重要。當(dāng)然，你也可以參股分紅。

唐帥回話：謝謝你們包總的盛情，但是對(duì)不起，我領(lǐng)受不起。

后來，聾人圈盛傳一個(gè)消息，說包堅(jiān)信放話“出五千萬買唐帥人頭”。那一段時(shí)間，唐帥的車常常莫名其妙爆胎，日常會(huì)有小事故發(fā)生，許多驚險(xiǎn)場(chǎng)景亦相繼出現(xiàn)。

唐帥與包堅(jiān)信團(tuán)伙的斗爭(zhēng)幾乎達(dá)到“你死我活”。唐帥骨子里的倔性，卻是包堅(jiān)信一伙無法想象的。

在唐帥的謀劃下，兩個(gè)正直熱心的聾人應(yīng)聘到包堅(jiān)信位于杭州的“總部”，做了“臥底”。兩個(gè)“臥底”各有分工，做文員的利用電腦技術(shù)收集各方往來數(shù)據(jù);做保鏢的則時(shí)時(shí)觀察包堅(jiān)信動(dòng)向，利用針孔攝像頭拍下他在各種“洗腦大會(huì)”“股東會(huì)”上的視頻，以及單據(jù)發(fā)票等重要“書證”。

收集證據(jù)是艱難的，帶出證據(jù)也需要考驗(yàn)智慧。唐帥采取“狡兔三窟”的辦法，數(shù)套證據(jù)通過不同的快遞公司寄出，今天是順豐、圓通、申通，明天是百世、天天、韻達(dá)，而收件人也落的是其他人的名字，甚至收件地點(diǎn)也不在重慶市。

整個(gè)報(bào)案過程中，唐帥將自己的律所作為“總據(jù)點(diǎn)”，請(qǐng)“舉報(bào)群”的聾人對(duì)其他受害者“廣而告之”，并安排自己的5名聾啞助理分頭負(fù)責(zé)不同區(qū)域的證據(jù)收集工作。

最終，密集而大規(guī)模的報(bào)案，且涉案人數(shù)之多金額之大，引起各地警方高度重視。立案、偵查、抓捕，逐步展開。2018年5月12日，包堅(jiān)信等13名犯罪嫌疑人被長(zhǎng)沙市公安局抓捕歸案。

唐帥真正成名，正是在“龐氏騙局”案之后。

經(jīng)此一役，唐帥徹底“出圈”，成了連普通人都知曉的“名人”，西南政法大學(xué)點(diǎn)名的“優(yōu)秀校友”。

一向“我行我素”的唐帥，開始頻繁接受媒體采訪。這個(gè)在律師協(xié)會(huì)的聚會(huì)上都不愿與同行多聊的小伙，一下子成了名副其實(shí)的“網(wǎng)紅”。300多家紙媒網(wǎng)媒，他挨個(gè)兒上了一遍，民間授予的各類“頭銜”更是數(shù)不勝數(shù)。不少影視公司甚至想把他的故事拍成電影，還邀請(qǐng)他“自己演自己”。

“其實(shí)我心里面是痛苦的，不信你試試同樣的話說300遍。而且很多案子，其過程必須有強(qiáng)大內(nèi)心才能支撐，哪里經(jīng)得起反復(fù)回憶追述？這些記者都喜歡問，唐律師，你成為網(wǎng)紅以后生活上有什么不同？”唐帥說，“我回答他們：‘首先，我要糾正一下，我不喜歡網(wǎng)紅這個(gè)頭銜和名稱;其次，我更不喜歡出名?！?/p>

有人聽完唐帥的“吐槽”，就跟他說，既然你不愿意出名，出名帶給你那么多麻煩，那你還老接受媒體采訪，參加這個(gè)活動(dòng)那個(gè)活動(dòng)的，這不是搬起石頭砸自己的腳嗎？

唐帥回答：“我愿意痛苦地把同樣的話說300遍，不是因?yàn)槲蚁氤雒?、我要圖利，而是我想抓住每一個(gè)可以表達(dá)的機(jī)會(huì)，將聾啞人的現(xiàn)狀告訴大家，讓社會(huì)上所有的人關(guān)注這個(gè)被淡忘、被忽視的群體，亦借此吸引更多的志同道合之士。”

其實(shí)，還有一個(gè)重要理由，唐帥沒有說出口，那就是——“出名”或許是對(duì)自己最好的保護(hù)。

原先，他并不喜歡在辦案的過程中有媒體的參與。現(xiàn)在，他不會(huì)排斥媒體對(duì)這個(gè)過程的關(guān)注，就像他正在介入的30多位聾人狀告深圳黑惡詐騙團(tuán)伙的案子，有一家收視率極高的電視臺(tái)一直在跟拍。

“這其實(shí)是件好事，一方面逼使對(duì)方不敢做太出格的事;另一方面?zhèn)涫苊襟w關(guān)注的案子，也是警示人們的活教材?！?h3>六、布道者

“我是個(gè)布道者，法律在無聲世界的布道者?！碧茙浾f，“我一直覺得，自己的聲音不能僅僅停留在訴訟與辯護(hù)層面，我必須做的另一件事，是普法?！?/p>

有一件事是司法界公認(rèn)的，那就是聾啞人群體的普法很困難。這些年，司法界在聾啞人普法方面作過很多努力，但因?yàn)槎喾矫嬖?，結(jié)果不盡如人意。

傳統(tǒng)針對(duì)聾啞人群體的普法宣傳，是聘請(qǐng)律師和法官，開設(shè)普法宣傳課，同時(shí)聘請(qǐng)手語翻譯全程同步手語翻譯，但這樣的形式，收效甚微。

“一般的法官和律師，對(duì)聾啞人的情況并不是特別了解，不清楚他們法律知識(shí)和法律意識(shí)所處的層次和水平，不可能制作出‘因人制宜的普法課件;手語翻譯并非法律專業(yè)出身，對(duì)法律專有名詞的解釋存在一些問題，且所用手語也有差異，影響了這種宣傳形式的有效性?！碧茙浗忉尩?。

近年來，唐帥一直擔(dān)任重慶大渡口區(qū)殘聯(lián)法律顧問，每個(gè)月會(huì)專門擠出時(shí)間，按時(shí)給區(qū)里的200多個(gè)聾啞人開公益講座，告訴他們最基礎(chǔ)的法律常識(shí)。

不僅僅在大渡口，唐帥奔走普法的身影，各處可見。不僅僅是媒體上忽略細(xì)節(jié)的側(cè)寫，更是一幕幕鮮活生動(dòng)的現(xiàn)場(chǎng)。

我走訪時(shí)，有人給我描述過自己在西安一個(gè)普法現(xiàn)場(chǎng)的所見，時(shí)間是2018年底。

在那場(chǎng)普法講座開始之前，有一個(gè)小規(guī)模的歡迎會(huì)作為“頭陣”。歡迎會(huì)在一處會(huì)館小廳舉行，那里一早就到了十幾位聾人代表。唐帥進(jìn)門的一瞬間，無聲的情緒悄悄席卷了現(xiàn)場(chǎng)，是激動(dòng)、是期待、是興奮、是歡喜，很復(fù)雜。沒有掌聲，聾人的世界里沒有“鼓掌”這個(gè)概念，他們并不知曉響亮的掌聲可能帶來的激昂效應(yīng)。聾啞人自有他們的表達(dá)方式，在復(fù)雜情緒的帶動(dòng)下，他們用手語、用眼神、用嗓子里發(fā)出的低沉的模糊的聲音，對(duì)唐帥進(jìn)行熱烈的歡迎。唐帥一面往里走，一面用歡快的手語回應(yīng)。在一個(gè)普通的健聽人看來，如此場(chǎng)面，安靜又震撼。

普法講座上，數(shù)百人的座位滿滿當(dāng)當(dāng)。聽眾幾乎都是聾啞人，還有立志服務(wù)聾人的志愿者。

現(xiàn)在看來，聾人們都愿意積極參加普法活動(dòng)，但早前的情形并非如此。在大渡口第一次搞普法講座的時(shí)候，大部分的座位都空著，偌大的會(huì)場(chǎng)，只稀稀松松地坐了幾個(gè)人。唐帥私下去了解情況，得到的反映是“有那個(gè)時(shí)間，我還可以多干點(diǎn)活”，“普法講座有什么意思呢”。到第二次開展普法講座的時(shí)候，唐帥用了點(diǎn)“小心機(jī)”，他委托幾個(gè)熟悉的聾人朋友放出口風(fēng)：“明天下午，唐帥律師會(huì)在普法講座現(xiàn)場(chǎng)派送禮物?！惫?，第二次普法講座的現(xiàn)場(chǎng)，位子幾乎都坐滿了，來的人送塊肥皂或是瓶洗發(fā)液。到第三次普法講座，全坐滿了，依然一人一個(gè)小禮物。到了第四次、第五次，座無虛席，但聾人們已經(jīng)不是沖著一個(gè)小禮物來了，他們?cè)絹碓缴畹馗惺艿?，唐帥普及的那些法律知識(shí)，是有用的。比如，若是在糾紛中被人拳打腳踢，不會(huì)再獨(dú)自帶著傷口回屋里掉眼淚，他們會(huì)借助法律討回公道;若是用工單位刻意拖欠工資或者降低待遇，他們不再一次次卑微地向刻毒老板求告，而是轉(zhuǎn)身用《勞動(dòng)法》保護(hù)自己;若是有人給他們講“天上掉餡餅”的事，他們會(huì)冷靜地判斷思考，誘惑實(shí)在太大的話，就給“唐律師”發(fā)個(gè)微信，問問他的意見。

對(duì)于唐帥來說，現(xiàn)場(chǎng)普法是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因?yàn)?，現(xiàn)場(chǎng)普法的時(shí)間、空間和受眾都非常有限。有沒有什么辦法，可以隨時(shí)隨地惠及聾人群體呢？

2017年，唐帥團(tuán)隊(duì)制作了“幫眾法律服務(wù)”微信公眾號(hào)，通過線上視頻一對(duì)一的方式來進(jìn)行法律咨詢和解答。視頻上的一問一答，聾人收獲良多。這個(gè)服務(wù)上線以后很火爆，全國聾啞人“排著隊(duì)”前來咨詢，每天律師團(tuán)隊(duì)的手機(jī)都不停地響著“當(dāng)當(dāng)當(dāng)”的提示音。

2018年8月，唐帥又試著創(chuàng)辦了一個(gè)“手把手吃糖”的普法欄目。視頻畫面里，有一左一右兩個(gè)唐帥，左邊的用較慢的語速解說著什么是“龐氏騙局”，右邊的打著手語，中間則是配合解說的動(dòng)畫。

漫畫中，他用“一只狼用高額回報(bào)欺騙兔子”作比喻，向聾啞人群體科普此類“龐氏騙局”，告誡他們提防身邊那些不懷好意的“餓狼”。在這些節(jié)目中，唐帥自比為“糖”，使用簡(jiǎn)單易懂的自然手語，“希望節(jié)目就像糖果一樣，每個(gè)聾啞人都吃得下去?！?/p>

唐帥沒有想到的是，小小的“手把手吃糖”一經(jīng)播出，會(huì)引起國內(nèi)、特別是國際上一些媒體的關(guān)注。這則簡(jiǎn)短的普法視頻在網(wǎng)上引起了不小的風(fēng)暴，外媒開始關(guān)注起這位“中國唯一的手語律師”，他的事跡甚至登上BBC的主頁。

面對(duì)全國2700萬聾啞人，“手語律師”唐帥一面用盡十八般武藝竭盡全力，一方面也期待著國內(nèi)能早日出現(xiàn)一支像他這樣，既懂法律又精通手語的律師隊(duì)伍。

“既懂法律又精通手語”，涵蓋了兩個(gè)方面的要求?？墒牵ㄊ终Z，尤其像唐帥那樣精通方言手語，就是不大容易達(dá)到的要求。且不說健聽人學(xué)手語有無困難，最關(guān)鍵在于健聽人能否完全融入“無聲世界”，充分理解“無聲世界”的思維模式和人格特質(zhì)。就像一開始，唐帥把自己律所里的律師、實(shí)習(xí)律師全部拉去學(xué)手語，學(xué)習(xí)方法就跟學(xué)習(xí)一門外語一般，只不過是換成手勢(shì)語。表面上看，大伙像練舞蹈一樣，花枝招展，但是經(jīng)過近半年的學(xué)習(xí)，唐帥一檢驗(yàn)，才發(fā)現(xiàn)一點(diǎn)用都沒有，這些健聽律師與聾人完全不能交流。他這才明白，自己是特殊身世造就的能走進(jìn)“無聲世界”的健聽人，這一點(diǎn)不可復(fù)制。

那么，這支后續(xù)的隊(duì)伍到底應(yīng)該怎么建呢？一次，唐帥觀看鄧小平會(huì)見撒切爾夫人的視頻，其中提到“港人治港”。他一個(gè)激靈，“可以讓聾啞人服務(wù)聾啞人呀，只有聾啞人最懂聾啞人！”也許，只有聾啞人本身才能真正了解聾啞人想要什么，才能了解聾啞人目前所處的狀況、水平、環(huán)境以及心態(tài)等等是什么樣。

“當(dāng)然，這也不是普通的聾啞人可以做到，能從事法律服務(wù)的聾啞人，還得有大學(xué)以上的文化程度?！碧茙洀?qiáng)調(diào)。

2017年，唐帥向全國高校發(fā)布了聾啞大學(xué)生招聘啟事，從近百人當(dāng)中挑選出5個(gè)，組成了一個(gè)特殊的團(tuán)隊(duì)。從2017年8月開始，唐帥對(duì)這5名聾啞大學(xué)生進(jìn)行了為期1年的法律知識(shí)培訓(xùn)，不僅僅是專業(yè)知識(shí)，還有反應(yīng)力、臨機(jī)處置能力、邏輯判斷等等，終極目標(biāo)是將他們培養(yǎng)成法律執(zhí)業(yè)者。

聽說唐帥要培養(yǎng)聾啞人做律師，我很好奇地問了他一個(gè)問題：唐律師，這些人即便做了律師，在法庭上他既聽不到法官說什么，也沒法開口替當(dāng)事人辯護(hù)呀？

唐帥告訴我，其實(shí)出庭只是律師眾多工作中的一項(xiàng)而已，與出庭相比，大量的法律服務(wù)和援助才是最重要的。所以，這點(diǎn)小缺憾算不得什么。

“我招的這5個(gè)聾啞人是有特色的，他們代表了兩類群體。其中3個(gè)人戴上助聽器是有聽力的，而且也有一定語言表達(dá)能力，準(zhǔn)確來說，他們就是處于健全人和聾啞人界線中間的人，他們成為律師就會(huì)是聾啞人最好的服務(wù)者。剩下2位精通普通話手語和自然手語。所以我這個(gè)團(tuán)隊(duì)是精了又精。”

2018年重慶“兩會(huì)”期間，身為人大代表的唐帥在議案中建議：成立一個(gè)獨(dú)立的手語翻譯協(xié)會(huì)，對(duì)涉及聾啞人的司法審訊錄像進(jìn)行鑒定，不讓手語翻譯成為“事實(shí)上的裁決者”。同時(shí)，成立協(xié)會(huì)還能對(duì)手語翻譯進(jìn)行培訓(xùn)，讓他們學(xué)習(xí)法律、醫(yī)學(xué)等專業(yè)術(shù)語，制定翻譯規(guī)范。

在提出這個(gè)議案之前，唐帥已經(jīng)四處奔走呼吁，為籌備這個(gè)協(xié)會(huì)做了大量基礎(chǔ)工作，但是遇到的困難阻礙很多，“這個(gè)協(xié)會(huì)至關(guān)重要，也是我未來幾年最關(guān)注的事之一?！?/p>

唐帥在“兩會(huì)”上提出的這個(gè)議案，相關(guān)部門也給予了積極的反饋，但這份凝結(jié)了他多年調(diào)研經(jīng)驗(yàn)的議案，激起的反響并不那么大。

“結(jié)果正如預(yù)期，要取得突破性的進(jìn)展，絕非朝夕可成?！彼f。

2019年6月，在各類報(bào)道中，媒體依然稱唐帥為“中國唯一的手語律師”。這個(gè)勇氣可嘉的青年律師，依然倔強(qiáng)地做著自己認(rèn)為“對(duì)”的事情，當(dāng)然，所有的出發(fā)點(diǎn)，是為了不讓自己成為“唯一”。

與唐帥不知疲憊的腳步一致，社會(huì)對(duì)于聾啞人這個(gè)特殊群體的關(guān)愛越來越多。讓聾啞人沐浴法治光輝，幸福生活，除了積極普法，亦亟須給這個(gè)群體提供更多的就業(yè)創(chuàng)業(yè)機(jī)會(huì)，解決其生存發(fā)展的基本問題。2007年5月1日，我國《殘疾人就業(yè)條例》正式施行。根據(jù)《殘疾人就業(yè)條例》，用人單位應(yīng)當(dāng)按照本單位在職職工總數(shù)1.5%以上的比例安排殘疾人就業(yè)，并為其提供適當(dāng)?shù)墓しN和崗位。安排殘疾人就業(yè)達(dá)到、超過規(guī)定比例或者集中安排殘疾人就業(yè)的用人單位，依法享受稅收優(yōu)惠，免收殘疾人就業(yè)保障金。

當(dāng)下，許多企業(yè)都主動(dòng)承擔(dān)起社會(huì)責(zé)任，成批招聘殘疾人上崗。其中，聾啞人頗受青睞。

“雖然聾人在言語交流上有欠缺，但工作能力和智力并不比普通人差，手腳和雙眼非常靈活，干起活來很麻利，也很敬業(yè)。”一位私營企業(yè)主贊許道。

近年來，全國各省市殘聯(lián)在促進(jìn)聾啞人就業(yè)方面發(fā)揮了重要作用。一方面，他們廣泛接收企業(yè)發(fā)出的用工信息，及時(shí)發(fā)布到各大聾人群里，一個(gè)企業(yè)的招聘啟事常?？梢晕齺碜匀珖拿@人;另一方面，他們深入企業(yè)當(dāng)中，調(diào)查了解聾人員工的薪酬待遇落實(shí)情況，并據(jù)此實(shí)施保障。此外，還出臺(tái)了各類創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)意見和激勵(lì)措施。

“聾人多從事流水線普工、操作工等職業(yè)，比起經(jīng)常變化的工作內(nèi)容，他們更擅長(zhǎng)內(nèi)容單一的工作，工作時(shí)反應(yīng)很快。為了解決聾啞員工溝通問題，一些較大的企業(yè)設(shè)立了‘殘疾員工關(guān)系管理崗，招聘聾啞大學(xué)生統(tǒng)籌協(xié)調(diào)。聾人還活躍在服務(wù)行業(yè)，淘寶店里那個(gè)熱情周到的‘店小二，也許就是一個(gè)聾啞姑娘呢！也有聾人開網(wǎng)店做微商，收入不菲的。當(dāng)然，還有一些人因?yàn)楦鞣N原因，在求職路上反復(fù)徘徊。在我們區(qū)，處于就業(yè)年齡段聾啞人的就業(yè)率已接近50%。可別小看這個(gè)數(shù)字，與前些年相比，一直處在增長(zhǎng)當(dāng)中。”重慶市某區(qū)殘聯(lián)一位工作人員說。

“希望全社會(huì)共同努力，幫助聾啞人更好地參與到社會(huì)生活之中，讓這個(gè)特殊群體不再被淡忘，不再被邊緣化?！边@是唐帥的心愿。

作者簡(jiǎn)介

李燕燕，女，1979年10月出生于四川成都。中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員，重慶文學(xué)院第二屆簽約作家，重慶市沙坪壩區(qū)作家協(xié)會(huì)副主席，重慶市紀(jì)實(shí)文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。在省級(jí)以上文學(xué)刊物發(fā)表報(bào)告文學(xué)、散文、小說作品近70篇，出版專著3部。曾獲第八屆“重慶文學(xué)獎(jiǎng)”、解放軍總后勤部第十三屆“軍事文學(xué)獎(jiǎng)”。作品曾入選《中華文學(xué)選刊》《中國報(bào)告文學(xué)精選》《21世紀(jì)年度報(bào)告文學(xué)選》等。

責(zé)任編輯 張 哲