吳瑯
隨著英語教學的低齡化,不少地區(qū)已經(jīng)在小學一年級就開設(shè)了英語課,小學英語的教學一直深受家長和學生所重視和關(guān)注。對于小學生學習英語,記住單詞是關(guān)鍵,那么如何輕松高效地記憶單詞,也是困擾著學生的重要問題。一直以來,大部分學生都是采用死記硬背的方法來記憶單詞,不僅忘記得非???,而且也覺得十分枯燥無味。在新課標改革的環(huán)境下,如何讓學生對英語單詞學習更加感興趣,學好英語單詞,提高詞匯量,這就對教師的教學方法和手段有了更進一步的要求。通過多年教學實踐證明,合理開發(fā)教學資源和課程,采用繞口令的方式是其中一項非常不錯的手段和方法。
我們國內(nèi)現(xiàn)行采用的小學英語教材大多是從學生的學習興趣出發(fā),教材本身內(nèi)容豐富,彩色圖案與文字結(jié)合,內(nèi)容和形式非常符合兒童的生理發(fā)展特征,但是如果單詞用趕鴨子上架死記硬背,孩子必定學得痛苦。根據(jù)習慣思維定勢表明,繞口令一般對于語音、口語有一定的促進作用。但是從小學英語教學的實際應用性來看,英語繞口令不僅能夠促進學生們的語音發(fā)音標準、口語流利度,還能提高學生的學習興趣,更能夠在單詞教學中起到激發(fā)學習興趣、提高記憶能力的效果。
一、繞口令提高單詞語音準確度
從英語語音角度來看,要想說好英語語音,就要有基本的英語語音知識。作為小學生還是在英語學習起步的階段,如果英語發(fā)音不準確、不清晰造成習慣,那么以后一輩子也只會說不標準甚至錯誤的英語語音。要說一口流利標準的英語,首先發(fā)好每個單詞的音準是關(guān)鍵。在小學階段,不少學生尚且英文字母和漢語拼音混淆不清,如果再教給學生國際音標,實際上也是一種負擔。
利用繞口令的效果則會不同,學生不僅能注意到發(fā)音部位的不同,而且能夠通過跟讀、模仿、比較和找準易混音、相似音音素之間的微妙區(qū)別與變化。例如,在英語單元音/i/ /?/ /e/ /?/ /?/ /a/ /?/ /?/ /?/ /?/ /o/ /ɑ/ /?/ /?/ /u/的訓練當中,一部分學生將/?/ 和/?/、/a/ 和/?/等音素是區(qū)分不太清楚的。對于小學的學生來說,音標的學習就是一種負擔,而教師將語音訓練轉(zhuǎn)接成繞口令的練習,則會達到事半功倍的效果,學生學得輕松,還會更加提升學習的興趣與快樂。
例如,區(qū)分元音長/i:/和短/i/的繞口令
(1)I slit the sheet,the sheet I slit,and on the slitted sheet I sit.
(2)Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked.
通過以上訓練,經(jīng)實踐證明,學生在學習中十分有興趣,爭先恐后地參加練習、和班級競賽。在班級內(nèi)部比賽過程中,學生不僅可以將元音長/i:/和短/i/訓練得更準確、更清晰,而且還能記住一部分單詞的意思,甚至多年之后回想起來,還會記得當初和同學面紅耳赤一起競賽說繞口令的場景。
再舉例比如元音/e/ 和/ ? /的區(qū)別,對于不少小學生來說是很難區(qū)別的一個讀音,那么通過以下繞口令則可以很好地解決這個問題。
(1)Silly Sally swiftly shooed seven silly sheep.
The seven silly sheep Silly Sally shooed
shilly-shallied south.
These sheep shouldn't sleep in a shack;
sheep should sleep in a shed.
(2)Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
如何正確地發(fā)前元音/?/是小學生單詞語音學習中的一大難點,首先我們可以通過示范告訴學生如何發(fā)準這個音:第一,嘴唇向兩側(cè)盡量分開,嘴巴張開較大,上下齒之間大約可容納兩個手指的寬度。第二,舌前部在發(fā)音過程中抬起,舌尖稍微接觸下齒背。第三,發(fā)音時逐漸壓低舌頭和下顎,盡可能夸張,震動聲帶,發(fā)出/?/音。然后再讓學生通過簡短的繞口令練習,加強語音音準,讓發(fā)音更清晰、更準確,而避免了錯誤的語音而遺憾終身。
二、英語繞口令對于單詞記憶強化的促進作用
不少語音相同或者相近的單詞詞義截然不同,形式相同的單詞也有許多種完全不同的意思,英語單詞學習中,一詞多義、一詞多性、同音異形形似詞語的現(xiàn)象非常常見,也給學生的英語單詞學習帶來了極大的困惑。在英語教學中,教師應當依據(jù)教材,而不拘泥于教材,應當充分發(fā)掘課程資源,找出更好的利于學生學習的方法。那么繞口令對于記憶單詞也是非常有用的輔助手段。例如在人教版小學三年級的學習中,就有最基礎(chǔ)的、難度最低的學習關(guān)于顏色的繞口令:
Red,red紅色,orange,orange橘色。
Green,green綠色,blue,blue藍色。
Black,black黑色,white,white白色。
Brown,brown棕色,yellow,yellow黃色。
還有在六年級人教版英語學習中,有關(guān)于人的感情色彩的詞匯學習,教師可以進行自編繞口令,或者請學生自編繞口令,比如:
Happy,happy,Lily is happy.
Sad,sad,Sam is sad!
Bored,bored,Bob is bored.
Excited,excited,Eva is excited.
Lets forget unhappy things!
有的學生受到繞口令啟發(fā),也能編寫簡單的繞口令,通過繞口令的方式來增加學生的詞匯想象,深化詞匯記憶。這些訓練,不僅能提高學生的辨音識形、記憶詞匯的能力,還能豐富課堂教學氣氛,激發(fā)學生興趣。
三、繞口令在英語單詞教學中的意義
英語的主要作用是交際,經(jīng)過長時間實踐證明,低年級小學生在英語課堂教學中,對于繞口令之類的教學方式十分感興趣,因為朗朗上口,甚至下課后玩耍的過程中會跟同學進行比賽,無意識地當做童謠來傳唱。英語和漢語雖然都是語言工具,但是由于發(fā)音體系、和發(fā)音要領(lǐng)不同,初學者會覺得很生硬,轉(zhuǎn)不過彎來,甚至讀成中式英語。而通過繞口令的方式,不僅讓學生發(fā)音器官更加靈活,舌頭更加靈活,糾正語音發(fā)音,還可以通過反復傳熟記單詞,脫口而出,更不會造成啞巴英語。
結(jié)語:隨著全球化發(fā)展,英語作為一門國際性語言,勢必越來越重要。那么小學英語應該為培養(yǎng)聽說讀寫的人才而努力。將繞口令應用于英語單詞教學中,教師可以設(shè)計各種形式做好英語單詞教學工作,促進學生的單詞語音學習、單詞記憶,甚至還可以以繞口令開展誦讀、競賽等各種豐富的英語實踐活動,幫助他們更好地理解單詞、記憶和存儲詞匯量。
參考文獻
[1]Ken D.O'Halloran.A tongue‐twister to translation? Increased complexity of genioglossus movement during wakefulness in persons with obstructive sleep apnoea[J].The Journal of Physiology,2020,598(3).
[2]高曉青.探索小學英語語音教學的方法[J].中國農(nóng)村教育,2019(24):118-119.
[3]鄭子璇,李春艷.繞口令“繞口”的產(chǎn)生機制探析[J].皖西學院學報,2019,35(03):115-118.
[4]王明月.淺談繞口令在漢語語音基本聲韻教學中的運用——以英語母語的漢語初級學習者為例[J].文化創(chuàng)新比較研究,2019,3(05):87-88.