□ 祁蘿江/編譯

一個(gè)熱情的德州小伙子去一家百貨公司應(yīng)聘推銷員的工作。這是全球最大的商店，天下萬物皆有售。

老板面試時(shí)對他頗有好感，告訴他第二天就可以開始工作了?！拔乙纯茨闶窃趺疵摲f而出的?！崩习逭f。

對年輕人來說，這真是漫長而又艱難的一天。終于到了下午五點(diǎn)鐘，老板關(guān)上店門，發(fā)現(xiàn)小伙子累得癱倒在椅子上?！敖裉?，你有多少客戶？”老板問。

“一個(gè)?！毙』镒诱f。

“只有一個(gè)？”老板明顯有些不高興，“我的員工中，大部分的銷售人員每天要做20 至30 單的銷售。你賣了多少錢？”

“嗯，大概十萬美元多一點(diǎn)兒吧。”小伙子說。

老板目瞪口呆，問：“你是怎么做到的？”

小伙子說：“是這樣的。有一個(gè)人走了進(jìn)來，我賣給他一個(gè)小魚鉤，然后是中鉤，最后是大鉤。我又說服他買了一盤小號釣魚線，緊接著是中號釣魚線和大號釣魚線。我問他去哪兒釣魚，他說他要去海邊。我說這可能需要一艘船，于是帶他去了輪船部，賣給他一艘雙引擎小游艇。他又說，他的車可能無法承受這樣的負(fù)荷，于是我?guī)チ似嚥?，賣給他一輛嶄新的皮卡?！?/p>

“一個(gè)來買魚鉤的人，你賣了這么多東西給他？”老板驚訝地問。

“他不是來買魚鉤的。”德州小伙子解釋說，“他來給他妻子買衛(wèi)生巾。我對他說：‘你的周末完蛋了，不如去釣魚吧?！?/p>