陳冠群
李 潔
申曉輝*
花卉是指具有觀賞價值(如花形、花色、花香、花姿)的草本和木本植物[1]。除觀賞價值外,還具有重要的生態(tài)、經(jīng)濟(jì)、社會價值。以特別著名的花作為自己國家的象征,這種花被稱為國花(National Flower)[2]。國花與國旗、國徽、國歌等一起作為一個國家的官方象征(Official Symbols),是花卉社會-文化價值的典型表現(xiàn)形式。
中國關(guān)于世界國花的研究較早見于出版的各類專著[3-7]以及后續(xù)發(fā)表的相關(guān)研究論文。姚慶渭首次統(tǒng)計匯總了75個國家的81種國花和國樹(National Tree)[8]。江源[9]、陳冠群等人[10]調(diào)查分析了世界國花和中國城市市花(City Flower)設(shè)立現(xiàn)狀及花卉種類的使用頻率等。溫躍戈通過檢索文獻(xiàn)資料匯總了世界195個國家中的127個國家的國花,對國花進(jìn)行了重新定義,即“通過民間約定、政府確定或法律確立等形式確認(rèn),并最終被本國民眾廣泛認(rèn)可的、可以作為國家和民族文化象征的花卉”[11-12]。以上研究結(jié)果多來源于專著或網(wǎng)絡(luò)資料,有些結(jié)果的正確性有待考證。新加坡國家大學(xué)Lim RCJ明確了在世界193個聯(lián)合國會員國中,僅有64個國家報道了其官方國花,并給出了相應(yīng)的物種名、英文名、拉丁學(xué)名和彩色圖版,使得國花設(shè)立的信息更加可靠,但未能闡述這些官方植物象征的選設(shè)理由[13]。
筆者在十多年教學(xué)研究過程中收集整理了大量文獻(xiàn)資料,通過多方面求證,歸納總結(jié)了目前世界國花設(shè)立的最新進(jìn)展,并且多維度地呈現(xiàn)國花設(shè)立的科學(xué)性及文化多元性;同時也提出了國花研究中所遇到的難點問題,希望能為花文化鑒賞和從事國花研究者提供有價值的參考。
圖1 世界“六大”洲79個國家的官方國花設(shè)立時間的分布(作者繪)
按照國際自然與自然資源保護(hù)聯(lián)盟(International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources,IUCN)清單(2011),世界195個具有獨立主權(quán)的國家根據(jù)地理位置分為六大洲,按照英文名稱的首字母(若首字母相同則按照第二個字母)排序為非洲(Africa)、亞洲(Asia)、歐洲(Europe)、北美和中美洲(North and Central of America,NC-美洲)、大洋洲(Oceania)和南美洲(South America)。本文以世界“六大”洲的國花為研究對象,將其分為3類進(jìn)行統(tǒng)計:第一類是由國家頒布的憲法、法令,政務(wù)官網(wǎng)或出版專著、發(fā)表的文章中介紹的國花視為官方國花;第二類定義為官方未確認(rèn)國花,即雖然與該國的歷史文化密切相關(guān)、民間認(rèn)可度高,但難以追溯到可信參考資料予以佐證的國花;第三類則為未設(shè)立官方國花。
目前,世界195個國家中已有79個國家明確設(shè)立了官方國花,設(shè)立國花的國家數(shù)占該地區(qū)國家總數(shù)的比例由高至低依次為NC-美洲(95.65%)、南美洲(91.67%)、亞洲(45.83%)、大洋洲(28.57%)、非洲(24.07%)和歐洲(15.91%),其中NC-美洲、南美洲和亞洲設(shè)立比率超過世界平均水平(40.51%);官方未確認(rèn)的國家33個;未設(shè)立國花的國家83個(表1)。一國一花的國家有75個,占設(shè)立官方國花94.94%;擁有2種以上國花的國家4個,占5.06%(表2)。
世界“六大”洲79個國家的85個官方國花中,有25個國花的設(shè)立時間不詳,約占設(shè)立總數(shù)的29.41%,其中以非洲、大洋洲和歐洲居多;明確設(shè)立時間的60個國花主要分布在1961—2019年,其中1981—2000年設(shè)立國花多達(dá)18個,其次為1961—1980年,2001—2019年設(shè)立的國花數(shù)位居第三位(圖1)。最近設(shè)立國花的是以色列于2016年5月12日設(shè)立冠狀銀蓮花(Anemone coronaria)為國花。
表1 世界“六大”洲國家國花設(shè)立現(xiàn)狀匯總表
表2 世界“六大”洲國家設(shè)立≥2 種官方國花的匯總表
參照Lim等的方法,對官方國花的常見設(shè)立理由進(jìn)行統(tǒng)計分析(表3),85個官方國花中以觀賞性為主,約占81.18%;此外,象征意義、歷史文化(包括傳說及神話故事等)、原產(chǎn)及生態(tài)價值也是重要的設(shè)立原因,分別占設(shè)立總數(shù)的42.35%、36.47%和34.12%?!傲蟆敝拊O(shè)立國花的緣由差異明顯,其中亞洲、NC-美洲和南美洲國花選設(shè)主要以觀賞性為主,非洲以觀賞性和自然資源保護(hù)為主,歐洲則兼顧了歷史文化、象征意義和原產(chǎn)及生態(tài)價值。
對世界“六大”洲79個國家的85個官方國花的科屬分類地位進(jìn)行了統(tǒng)計分析,發(fā)現(xiàn)這些國花隸屬37個科69個屬79個種,其中蘭科植物多達(dá)11種,其他主要為豆科(8種)、菊科(7種)、錦葵科(5種),木犀科和薔薇科均有4種;69個屬中木槿屬和素馨屬植物有4種,薔薇屬植物有3種,其他8個屬各有2種;朱槿作為國花頻率最高(3次),使用頻率2次的花卉還有雞冠刺桐、茉莉花、延藥睡蓮和百歲蘭。
筆者經(jīng)過十幾年的教學(xué)研究積累,較Lim等的研究取得了一些新的進(jìn)展,其中包括新確認(rèn)了15個官方國花,將設(shè)立國花的國家數(shù)由原來的64個增加至79個(表4)。
圖2 亞洲不丹王國及南美洲委內(nèi)瑞拉的原國花及現(xiàn)國花(多刺綠絨蒿引自https://www.florini.pl/blog/rabata-w-niebieskimkolorze/,大花綠絨蒿引自https://www.garden-of-inspiration.com/photo_10744324.html,吳月蘭引自https://www.orchidweb.com/orchids/cattleya-alliance/species/cattleya-mossiae-4n,圓盤飄唇蘭引自https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catasetum_pileatum_Orchi_03.jpg)
表3 世界“六大”洲國家官方國花9種常見設(shè)立理由的分析(單位:個)
表4 2013年之后確認(rèn)的15個國家15種官方國花匯總表
糾正了2個錯誤的國花。將亞洲巴基斯坦國花從茉莉?qū)?Jasminum)進(jìn)一步明確為該屬素方花(Jasminum officinale)[14]。Lim等根據(jù)美洲圣·盧西亞國花宣稱名(Declared Name:Marguerite)推測可能是菊科千日紅屬千日紅(Gomphrena globosa),但源于1985年9月評選國花時,代表圣·盧西亞2個花協(xié)的玫瑰(Rose,泛指薔薇屬Rosa)和瑪格麗特花(Marguerite)勝出成為國花,因此糾正為菊科木茼蒿屬瑪格麗特花(Argyranthemum frutescens)[15]。補(bǔ)充或糾正了13個國花設(shè)立的時間(表5)。
國花的設(shè)立不是一成不變的,有時會隨著國家政體的改變或者國花物種的資源現(xiàn)狀、背后承載的文化而改變。六大洲有5個國家發(fā)生過國花的變更(更改或廢止),其中亞洲國家2個,北美和中美洲國家2個,南美洲國家1個(表6,圖2)。
朝鮮半島栽培木槿花最早可追溯至1 400年前,新羅時期(Silla,660—675年)自稱為槿花鄉(xiāng)(Hibiscus Town)。1910—1945年日本殖民時期,朝鮮人在全國范圍內(nèi)廣植木槿花,以反擊日本的種族同化政策。1949年3月25日,象征朝鮮人民渴望國家獨立的木槿花以壓倒性優(yōu)勢被民眾選作國花[16]。1964年,朝鮮變更國花為天女木蘭(Magnolia sieboldii),但直到1991年4月10日才作為國家象征正式對外公開??赡艿母脑蚴牵?)為朝鮮本土植物;2)保護(hù)瀕危物種;3)適應(yīng)能力強(qiáng),寓意朝鮮人民在艱苦環(huán)境中頑強(qiáng)生活。2008年,大花綠絨蒿(Meconopsis grandis,又名藍(lán)罌粟)替代多刺綠絨蒿(M.horridula)成為不丹的國花[17-18],除象征不丹人民頑強(qiáng)的生命力之外,神秘的藍(lán)罌粟還成為喜馬拉雅山脈重要的旅游資源吸引著游客。早在1939年7月26日,薩爾瓦多曾將紫葳科黃鐘木屬掌葉黃鐘木(Tabebuia rosea,別名紫繡球、粉紅風(fēng)鈴木)定為國花;1995年12月21日,薩瓦爾多政府頒布第560號法令宣布樹絲蘭為國花[19]。1946年1月12日,洪都拉斯頒布第17號法令將Rose(Rosa)作為國花,1969年11月25日,洪都拉斯國會將本土植物蘭科洪麗蘭屬洪都拉斯蘭(Rhyncholaelia digbyana)作為國花,源于Honduras Orchid的美麗、生命力和卓越品質(zhì)[20]。1951年5月23日,五月蘭(Cattleya mossiae)取代圓盤飄唇蘭(Catasetum pileatum)成為新國花[13,21]。委內(nèi)瑞拉多數(shù)居民信奉天主教,在重要的宗教節(jié)日中,委內(nèi)瑞拉的守護(hù)神圣女科蘿摩多總是與五月蘭(又名復(fù)活節(jié)蘭Easter orchid)一起出現(xiàn),是一種深受人們喜愛的神奇、夢幻般的花朵,也是最容易人工培育的蘭花。
表5 補(bǔ)充或糾正了世界“六大”洲13個官方國花的設(shè)立時間
表6 5個國家變更前后的國花對照
有些國家選設(shè)國花是出于對特有、珍稀瀕危物種的保護(hù),其中特有植物20種,而最具代表性的2個國花物種名的種加詞是以國家名的形式出現(xiàn)的,即克羅地亞鳶尾(Iris croatica)和多米尼加的巴亞西貝玫瑰(Persia quisquesana)[22]。根據(jù)《瀕危野生動植物物種國際貿(mào)易公約》(Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,CITES)附錄[23],21個國家選設(shè)的23個國花為瀕危保護(hù)物種,其中蘭科植物最多(9種),其次是百合科和百歲蘭科(2種),其余各1種(表7)。
不同國家在宣布國家生物象征時因使用了不同的概念,例如國家象征、國家生物/植物象征、國家植物、國花/國樹,這就給國花相關(guān)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計工作帶來了一定的困擾。因此,為盡量全面體現(xiàn)國家植物象征的多樣性和國花的一致性,建議借用廣義的花卉概念,將13個國家只有一種國家植物象征的統(tǒng)一視為國花(表8)。
有些國家使用官方語言宣稱的國花名因缺少拉丁學(xué)名,有時可能泛指屬內(nèi)幾種植物,也有可能是形態(tài)相近的物種,這就難以與植物系統(tǒng)分類的物種名一一對應(yīng),給統(tǒng)計分析帶來了一定的困難,進(jìn)而推測的國花名勢必影響到研究結(jié)果的科學(xué)性和嚴(yán)謹(jǐn)性。如美國和圣盧西亞國花可能泛指薔薇屬(Rosa)植物,格林納達(dá)的國花為葉子花屬幾個常見種(Bougainvilleaspp.)。另外,還有38個國家(尤其是一些非洲、歐洲)的官方語言不是英語,使得筆者在文獻(xiàn)資料檢索過程中因缺少官方資料對“已經(jīng)設(shè)立了官方國花”的統(tǒng)計可能存有一定的局限性。
目前,溫躍戈和Lim等的學(xué)位論文為世界國花設(shè)立現(xiàn)狀研究中2篇較為權(quán)威的研究文獻(xiàn),其中前者將官方確認(rèn)和本國民眾廣泛認(rèn)可的花均視為國花,而后者僅將官方確認(rèn)的國花稱為國花。根據(jù)作者的調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),統(tǒng)一采用“官方確認(rèn)的國花”更具科學(xué)性,因為在很多官方未確認(rèn)的國花中,有些是屬于民間認(rèn)可度高的非官方國花,有望成為這些國家的官方國花;也有一些國家的組織機(jī)構(gòu)開展民眾推選國花的問卷調(diào)查或展覽,但候選國花遲遲得不到官方的認(rèn)可。
綜上所述,世界“六大洲”國花的選設(shè)除了深受大眾(或皇室王朝)喜愛和保護(hù)珍稀瀕危植物外,花卉背后所體現(xiàn)的國家歷史(紀(jì)念重要人物、事件)、宗教文化和民族精神及象征意義(神話故事、傳說)也極大地影響了國花的設(shè)立。
表8 世界“六大”洲13個國家官方生物象征概念的多樣化
我國自隋唐以來,君臣百姓和仁人志士對牡丹和梅花都情有獨鐘。牡丹雍容華貴、國色天香,象征國泰民安、繁榮昌盛;梅花傲雪凌霜、暗香浮動,視為中華民族精神。1903年,清慈禧欽定牡丹為國花;1929年,國民政府定梅花為國花。中華人民共和國成立后,對于國花的評選和討論由來已久。1982年,已故園林學(xué)家、園林教育家陳俊愉院士在《植物雜志》第一期發(fā)表《我國國花應(yīng)是梅花》一文,首倡國花設(shè)立之議;隨后在各類研討會、大眾推選、“兩會”代表提案及62位兩院院士的倡議中,“一國一花(牡丹或梅花)”和“一國兩花(牡丹、梅花)”為兩大主流觀點,但均因各種理由被擱置。2019年7月15日,中國花卉協(xié)會發(fā)布《征求牡丹為我國國花意見的通知》(中花協(xié)字〔2019〕16號),并在中國林業(yè)網(wǎng)、中國花卉協(xié)會網(wǎng)站和“中國花卉協(xié)會”微信公眾號發(fā)布《投票:我心中的國花》,在僅有的8天(截至7月22日24時)投票時間內(nèi),在線投票362 264,參與度占全國14億人口的0.25%。其中牡丹和梅花的得票數(shù)分別占投票總數(shù)的79.71%和12.30%。我國作為一個多民族大國,國花的評選需要獲得大多數(shù)人的參與和認(rèn)可,而此次關(guān)于國花評選的過程從問卷的設(shè)置等方面均未體現(xiàn)公平和公正,因此結(jié)果僅在一定程度上體現(xiàn)了牡丹和梅花在國民心中的重要地位。事實上,陳俊愉院士等提出的“雙國花”建議是符合中國國情的。首先,梅花與牡丹分布一南一北,梅花代表長江流域,牡丹代表黃河流域;其次,梅花與牡丹一喬木一灌木,象征中國人艱苦奮斗、不屈不撓的精神品格,也體現(xiàn)國泰民安、富裕祥和的物質(zhì)文明;再者,目前臺灣地區(qū)仍沿用國民政府時期的梅花象征,確定“雙國花”既有利于民族團(tuán)結(jié),也較好地照顧到海峽兩岸的民族感情。由此可見,推選牡丹、梅花為“雙國花”既可避免國花評選中的地域利益之爭,也能兼顧全國民眾不同觀點的和諧統(tǒng)一。國花評選是一件關(guān)乎國家形象、體現(xiàn)民族精神和民眾意愿的大事。雖有明確的評選標(biāo)準(zhǔn),但若缺乏自下而上、客觀透明的評選程序,也是難以選出人們心目中真正意義的國花。這也是筆者對我國國花選設(shè)的一點思考和建議。