袁萍萍

學(xué)術(shù)期刊薈萃科學(xué)發(fā)現(xiàn)，傳承人類文明，是國(guó)家科技競(jìng)爭(zhēng)力和文化軟實(shí)力的重要體現(xiàn)之一。我國(guó)科研實(shí)力不斷提升，但學(xué)術(shù)期刊的影響力還較有限、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力還比較弱。2019年8月，中國(guó)科協(xié)、中宣部、教育部、科技部聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于深化改革培育世界一流科技期刊的意見》，這是推動(dòng)我國(guó)科技期刊改革發(fā)展的綱領(lǐng)性文件，旨在加快建設(shè)世界一流科技期刊，夯實(shí)進(jìn)軍世界科技強(qiáng)國(guó)的科技與文化基礎(chǔ)。在建設(shè)世界一流科技期刊的背景下，我國(guó)也要建設(shè)世界一流學(xué)術(shù)期刊，這就要求實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)期刊的國(guó)際化。

學(xué)者們主要分析了我國(guó)學(xué)術(shù)期刊國(guó)際化面臨的問題，并提出了針對(duì)性策略，主要包括以下幾個(gè)方面：一是進(jìn)行制度改革，加強(qiáng)制度保障和扶持[1]，發(fā)揮項(xiàng)目規(guī)劃引領(lǐng)作用；二是堅(jiān)持“內(nèi)容為王”，瞄準(zhǔn)學(xué)科熱點(diǎn)，在國(guó)際范圍內(nèi)策劃專欄專題[2]；三是吸引國(guó)際稿源，推進(jìn)作者國(guó)際化[3]；四是聘請(qǐng)外籍主編和任實(shí)職的國(guó)際編委，推進(jìn)主編、編委國(guó)際化[4]；五是重視國(guó)際化辦刊人才的引進(jìn)與培養(yǎng)，打造國(guó)際化編校團(tuán)隊(duì)[5]；六是采用國(guó)際主流的投審稿平臺(tái)[6]，實(shí)現(xiàn)稿件處理流程和審稿專家國(guó)際化；七是出版語言國(guó)際化，如出版英文期刊、重視英文題目和摘要質(zhì)量、實(shí)行雙語出版等；八是出版發(fā)行集群化，“造船”“借船”并進(jìn)，打造我國(guó)國(guó)際化出版與傳播平臺(tái)[7]；九是堅(jiān)持?jǐn)?shù)字化辦刊，實(shí)現(xiàn)媒體融合發(fā)展[3]。

隨著數(shù)字技術(shù)的發(fā)展，學(xué)術(shù)期刊數(shù)字化出版勢(shì)在必行。國(guó)際出版商利用數(shù)字技術(shù)深層次地開發(fā)在線出版平臺(tái)，從僅支持內(nèi)容展示到自動(dòng)化、多終端的一站式信息獲取，為多元化出版和精準(zhǔn)化服務(wù)提供有力支撐[8]。與之相比，我國(guó)學(xué)術(shù)期刊數(shù)字出版起步較晚，還存在著較大差距，亟須加強(qiáng)數(shù)字出版，提升國(guó)際影響力。因此，本研究基于數(shù)字出版的視角，探討我國(guó)學(xué)術(shù)期刊國(guó)際影響力提升的具體策略。除了數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)字全文發(fā)布外，我國(guó)學(xué)術(shù)期刊還可從OSID開放科學(xué)計(jì)劃、自建網(wǎng)站等方面努力。

1 通過OSID開放科學(xué)計(jì)劃推進(jìn)學(xué)術(shù)期刊融合發(fā)展

開放科學(xué)是開源軟件、開放數(shù)據(jù)、開放獲取、開放研究方法、開放同行評(píng)議、開放教育資源等的總稱，鼓勵(lì)知識(shí)工作者分享研究過程中的每個(gè)元素，是促進(jìn)學(xué)術(shù)交流合作的新型科研方式[9]。世界正在提倡全民參與開放科學(xué)事業(yè)的發(fā)展，促進(jìn)形成完善的開放科學(xué)體系。開放科學(xué)計(jì)劃（Open Science Identity，OSID）就是在此背景下由國(guó)家新聞出版署出版融合發(fā)展（武漢）重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室于2018年初發(fā)起、面向?qū)W術(shù)期刊行業(yè)的一項(xiàng)開放科學(xué)公益計(jì)劃。在該計(jì)劃中，期刊除了呈現(xiàn)論文的圖文內(nèi)容外，還可通過OSID開放科學(xué)（資源服務(wù)）標(biāo)識(shí)碼提供與論文相關(guān)的附加資源與服務(wù)，包括作者關(guān)于論文的語音介紹、開放共享的內(nèi)容和數(shù)據(jù)、作者在線問答、學(xué)術(shù)交流圈、視頻直播等[9]。

我國(guó)學(xué)術(shù)期刊整體“小散弱”，難以自己研發(fā)技術(shù)平臺(tái)，可以通過加入OSID實(shí)現(xiàn)期刊融合發(fā)展，進(jìn)而提升國(guó)際影響力。OSID的作用主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

一是推動(dòng)科研誠(chéng)信建設(shè)，保證論文學(xué)術(shù)質(zhì)量。一方面，OSID開放的平臺(tái)可對(duì)論文形成廣泛監(jiān)督，減少抄襲剽竊、一稿多投、“人情稿”等科研失信現(xiàn)象[10]，作者、審稿專家、期刊也會(huì)更嚴(yán)肅、負(fù)責(zé)、公正地對(duì)待論文；作者通過文、圖、音視頻等方式呈現(xiàn)的實(shí)驗(yàn)方法、試驗(yàn)過程及相關(guān)數(shù)據(jù)等使科研過程可被追溯、被檢驗(yàn)，有效防止論文造假。另一方面，OSID鏈接作者、讀者、審稿專家和編輯，促進(jìn)其深度交互、合作創(chuàng)新，利于減少重復(fù)研發(fā)，整合國(guó)際資源；實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)創(chuàng)新，提升整體效能；激發(fā)創(chuàng)造活力，促進(jìn)成果產(chǎn)出。這也利于期刊有效積累人脈資源，拓寬約稿組稿渠道[11]，提升稿件的國(guó)際化和學(xué)術(shù)質(zhì)量。

二是提高期刊審稿效率，提升論文傳播效率。一方面，在開放的同行評(píng)議模式下作者通過文、圖、音視頻上傳的與論文相關(guān)的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)等附加材料可作為期刊編輯、外審專家審稿的輔助材料[9]，幫助其快速了解、準(zhǔn)確判斷論文并就疑點(diǎn)直接與作者溝通完善，從而保證評(píng)議的科學(xué)性，提高審稿效率。另一方面，開放獲取的方式不僅使科研人員也使普通公眾和產(chǎn)業(yè)界更易獲取科研成果信息，極大拓展論文的傳播渠道、速度和范圍；OSID提供的豐富呈現(xiàn)形式可立體、動(dòng)態(tài)地展示紙刊難以展現(xiàn)的信息，使用戶理解得更好更快，也帶給讀者多樣的關(guān)聯(lián)閱讀內(nèi)容[11]；視頻等直觀形式可使論文在一定程度上跨越語言障礙，更為國(guó)外讀者理解。這些都使論文的閱讀量、下載量和引用量增加，使論文、作者和期刊的影響力增強(qiáng)。

三是建立自主評(píng)價(jià)體系，促進(jìn)服務(wù)社會(huì)發(fā)展?！蛾P(guān)于規(guī)范高等學(xué)校SCI論文相關(guān)指標(biāo)使用 樹立正確評(píng)價(jià)導(dǎo)向的若干意見》旨在破除論文“SCI至上”，探索建立科學(xué)的評(píng)價(jià)體系。通過OSID，科研工作者不斷進(jìn)行學(xué)術(shù)交流、資源交互，形成專業(yè)化的“高精尖”學(xué)術(shù)共同體，開展高層次的科學(xué)研討[9]；作者在學(xué)術(shù)圈內(nèi)的活躍度以及相關(guān)動(dòng)態(tài)內(nèi)容管理為其形成個(gè)人品牌資產(chǎn)[12]；OSID還可顯示論文的讀者數(shù)量與評(píng)論、瀏覽次數(shù)與時(shí)長(zhǎng)等。這些都利于改變以影響因子為單一評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)狀，探索以代表作制為方向的學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)體系改革，形成基于單篇論文的科學(xué)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，建立公平、合理、自主的學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)機(jī)制，進(jìn)而推動(dòng)學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)“中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)”成為“世界標(biāo)準(zhǔn)”[9]。此外，OSID學(xué)術(shù)圈與外部社交平臺(tái)易形成聯(lián)動(dòng)，熱點(diǎn)內(nèi)容可通過社會(huì)化傳播產(chǎn)生較大社會(huì)效益[12]，這也利于將社會(huì)效益評(píng)價(jià)納入評(píng)價(jià)體系。

OSID現(xiàn)處于發(fā)展初期，各種功能有待用戶進(jìn)一步實(shí)踐與完善，因此學(xué)術(shù)期刊還需注重以下方面的努力。

一是繼續(xù)堅(jiān)持“內(nèi)容為王”。盡管OSID豐富了媒體表現(xiàn)形式，但是期刊優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容和服務(wù)仍是基礎(chǔ)，因此期刊仍需深度挖掘和拓展內(nèi)容[11]。除了在發(fā)揮自身學(xué)科優(yōu)勢(shì)、突出辦刊特色的基礎(chǔ)上進(jìn)行優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)內(nèi)容生產(chǎn)外，期刊還可借助OSID提升論文學(xué)術(shù)質(zhì)量。

二是呈現(xiàn)形式豐富立體。期刊需要加強(qiáng)開放科學(xué)數(shù)據(jù)的宣傳，使作者認(rèn)識(shí)到OSID的重要性，加強(qiáng)對(duì)原始數(shù)據(jù)的重視；引導(dǎo)作者充分利用好OSID平臺(tái)，陳述研究方向、研究目的、研究意義以及創(chuàng)新點(diǎn)，介紹寫作背景、研究前的準(zhǔn)備工作、研究過程中的趣事，展現(xiàn)更多研究細(xì)節(jié)、參考資料來源以及盡可能多的支撐材料等。

三是探索最優(yōu)評(píng)議方案。OSID提供的開放評(píng)議模式固然優(yōu)勢(shì)明顯，但期刊仍然不可不顧自身實(shí)際情況而盲目實(shí)施。每種評(píng)議模式都有其優(yōu)缺點(diǎn)，不同學(xué)科、期刊、欄目的文章在同行評(píng)議中面臨的處境不同，適合的方式也就不同。期刊應(yīng)根據(jù)學(xué)科特點(diǎn)、自身定位、發(fā)展階段等，通過充分的作者、讀者和審稿人試驗(yàn)，將盲審與開放評(píng)議模式有機(jī)結(jié)合，從而確定最優(yōu)評(píng)議方案[13]。

2 通過自建網(wǎng)站推進(jìn)學(xué)術(shù)期刊創(chuàng)新發(fā)展

網(wǎng)站的國(guó)際化程度對(duì)期刊國(guó)際化也起著重要的作用。其中，英文網(wǎng)站是對(duì)外吸引國(guó)際稿件、提高期刊國(guó)際知名度的關(guān)鍵窗口之一[14]。在國(guó)家宏觀政策的引導(dǎo)下，很多學(xué)術(shù)期刊建立了英文網(wǎng)站，但還存在以下不足。一是大都被外包給專業(yè)的科技公司進(jìn)行設(shè)計(jì)與制作，功能和布局出現(xiàn)同質(zhì)化現(xiàn)象[15]；呈現(xiàn)方式不夠突出重點(diǎn)，用戶需要多次點(diǎn)擊來獲取信息[16]，操作體驗(yàn)不夠好。二是內(nèi)容以傳統(tǒng)的學(xué)術(shù)論文為主，形式不夠多樣，且英文文獻(xiàn)較少[14]，吸引的受眾范圍相對(duì)較窄；主要發(fā)布已經(jīng)正式刊發(fā)的文章，時(shí)效性不夠強(qiáng)[16]，其他信息也較少實(shí)時(shí)更新[14]；較少使用音頻、視頻、動(dòng)畫等多媒體形式呈現(xiàn)學(xué)術(shù)資源[14]。三是較少搭建互動(dòng)平臺(tái)，已開設(shè)互動(dòng)平臺(tái)的互動(dòng)性不夠強(qiáng)、活躍度不夠高；分享鏈接稍顯雜亂，中文鏈接偏多，不太符合國(guó)外檢索者的使用偏好[16]。四是在內(nèi)容或服務(wù)的主動(dòng)推送方面較為薄弱，獲取到的用戶信息較少，內(nèi)容服務(wù)與用戶的匹配度較低，不利于用戶精準(zhǔn)閱讀[16]。

因此，我國(guó)學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)站可以從以下方面改進(jìn)，以促進(jìn)期刊國(guó)際化。

1）網(wǎng)站設(shè)計(jì)。網(wǎng)站設(shè)計(jì)既要基于國(guó)際用戶視角，也要根據(jù)自身特點(diǎn)找準(zhǔn)定位、形成特色。網(wǎng)站設(shè)計(jì)要遵循簡(jiǎn)約、扼要、直觀的原則：整合信息，減少信息冗余；突出重點(diǎn)，將期刊最想展現(xiàn)的、用戶最關(guān)注的信息放在首要位置[17]；方便用戶獲取信息，優(yōu)化用戶體驗(yàn)，這利于吸引不熟悉我國(guó)期刊的國(guó)際用戶。此外，期刊還要加強(qiáng)移動(dòng)客戶端建設(shè)，實(shí)現(xiàn)手機(jī)、平板電腦等多種移動(dòng)端的自適應(yīng)屏幕顯示功能[17]。

2）網(wǎng)站內(nèi)容。首先，網(wǎng)站可以設(shè)置參考文獻(xiàn)的原文鏈接以及與發(fā)布論文相關(guān)的論文鏈接，方便用戶進(jìn)行詳細(xì)了解。其次，除了發(fā)布研究論文外，網(wǎng)站還可發(fā)布研究評(píng)論、新聞?dòng)^點(diǎn)、快報(bào)以及社論等，滿足用戶差異化需求[16]，高效傳播學(xué)術(shù)信息。最后，期刊可對(duì)錄用稿件進(jìn)行簡(jiǎn)單加工就上傳至網(wǎng)站“最新錄用”欄目進(jìn)行預(yù)發(fā)表[18]，縮短發(fā)表周期，增強(qiáng)文章時(shí)效性，進(jìn)而增加文章的閱讀量和被引頻次；網(wǎng)站其他內(nèi)容也要及時(shí)更新。

3）網(wǎng)站欄目。首先，期刊需要選用合適的國(guó)際通用采編系統(tǒng)，以吸引國(guó)際稿源、建立國(guó)際審稿專家隊(duì)伍[19]。其次，網(wǎng)站可以根據(jù)用戶瀏覽數(shù)據(jù)設(shè)置下載排行、最受關(guān)注、研究熱點(diǎn)等欄目，并進(jìn)行有針對(duì)性的選題策劃、約稿組稿；還可設(shè)置預(yù)選題引導(dǎo)全球?qū)W者針對(duì)全球難題進(jìn)行（跨）學(xué)科研究，擔(dān)當(dāng)社會(huì)責(zé)任，發(fā)揮引導(dǎo)作用[16]。再次，網(wǎng)站可以設(shè)置相關(guān)領(lǐng)域的最新科研進(jìn)展報(bào)道（技術(shù)前沿）、產(chǎn)品推薦以及專家介紹等欄目，用通俗的語言闡述科研成果及其應(yīng)用場(chǎng)景，更深入地為產(chǎn)學(xué)研服務(wù)，也拓展期刊業(yè)務(wù)范圍[17]。最后，網(wǎng)站還可設(shè)置繼續(xù)教育（用戶參與文后測(cè)試或其他活動(dòng)并贏得學(xué)分）等欄目，提供增值服務(wù)[14]。

4）呈現(xiàn)方式。首先，網(wǎng)站可盡量實(shí)現(xiàn)論文開放獲?。∣pen Access，OA），使用戶可以免費(fèi)下載全文，并以期刊的英文文獻(xiàn)（將所有中文文獻(xiàn)翻譯為英文不易實(shí)現(xiàn)，期刊可多吸收優(yōu)質(zhì)的英文文章）和英文摘要為核心內(nèi)容資源[14]，以增加論文閱讀量和引用量。其次，網(wǎng)站可利用多媒體技術(shù)對(duì)論文信息進(jìn)行加工，以音頻、視頻、動(dòng)畫、幻燈片等多樣化、完整化的形式呈現(xiàn)實(shí)驗(yàn)過程、動(dòng)態(tài)結(jié)果、科研進(jìn)展等[19]，更好地滿足全球科研工作者的需求，推進(jìn)論文科普化，進(jìn)而提升期刊傳播力。最后，期刊可以利用可擴(kuò)展標(biāo)記語言（Extensible Markup Language，XML）等對(duì)數(shù)字化內(nèi)容進(jìn)行碎片化處理，按內(nèi)容、圖、表、知識(shí)要素等進(jìn)行分割和標(biāo)記，便于用戶按需索取并實(shí)現(xiàn)交互式索引、關(guān)聯(lián)閱讀和興趣檢索，提升網(wǎng)站訪問量[18]。

5）互動(dòng)分享。一方面，網(wǎng)站可創(chuàng)建并優(yōu)化多種互動(dòng)平臺(tái)，作者、讀者、審稿人、編輯等既可對(duì)已發(fā)表內(nèi)容提出意見，也可就共同關(guān)注問題即時(shí)交流[14]，這可提高用戶活躍度、促進(jìn)科技創(chuàng)新，增強(qiáng)用戶黏性、強(qiáng)化期刊品牌。另一方面，網(wǎng)站可設(shè)置友情鏈接，與Twitter、Facebook、LinkedIn等國(guó)際受眾面廣、傳播效率高的網(wǎng)絡(luò)傳播平臺(tái)合作，鼓勵(lì)用戶將論文分享到各平臺(tái)[16]，在此過程中期刊還可利用XML 技術(shù)自動(dòng)提取字符轉(zhuǎn)發(fā)到第三方媒體[18]，這可提高論文在國(guó)際上的顯示度，推動(dòng)科研成果的交流創(chuàng)新，也拓展期刊的傳播面。

6）宣傳推送。首先，期刊可加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)國(guó)際搜索引擎的溝通，重視中英文網(wǎng)站的官方認(rèn)證，在文章的頁眉、頁腳、版權(quán)頁或其他位置標(biāo)注網(wǎng)址[20]，與國(guó)內(nèi)國(guó)際相關(guān)網(wǎng)站互設(shè)鏈接，便于用戶準(zhǔn)確查找網(wǎng)站，提高期刊知名度。其次，期刊可存儲(chǔ)國(guó)際范圍內(nèi)該學(xué)科領(lǐng)域讀者、作者和審稿人的國(guó)籍、學(xué)習(xí)或工作單位、細(xì)分研究方向等詳細(xì)信息，了解其希望獲得的信息類型，并運(yùn)用大數(shù)據(jù)追蹤、記錄其閱讀情況和最新動(dòng)態(tài)，對(duì)期刊最新發(fā)表內(nèi)容向其進(jìn)行主動(dòng)、精準(zhǔn)、個(gè)性化的推送并進(jìn)行實(shí)時(shí)調(diào)整[16]，提升用戶對(duì)期刊的歸屬感、方便組約稿件，進(jìn)而提升期刊影響力。最后，期刊要充分利用新技術(shù)豐富推送信息的內(nèi)容和形式，重點(diǎn)介紹?？瘜诤吞丶s文章，從而吸引用戶[19]。

3 結(jié)語

綜上所述，我國(guó)學(xué)術(shù)期刊可通過OSID開放科學(xué)計(jì)劃和自建網(wǎng)站等數(shù)字出版方式，實(shí)現(xiàn)國(guó)際影響力的提升。這也要求重構(gòu)期刊管理模式，提升編輯工作能力。期刊要根據(jù)OSID和網(wǎng)站等沉淀的作者、讀者、審稿專家和知識(shí)資源，打造并運(yùn)營(yíng)不同層級(jí)的學(xué)術(shù)交流社群，并根據(jù)受眾需求在每個(gè)細(xì)分領(lǐng)域建立貫穿知識(shí)創(chuàng)造、優(yōu)化、存儲(chǔ)、共享、評(píng)估和應(yīng)用的全鏈條、精準(zhǔn)化、個(gè)性化的服務(wù)體系[12]。編輯除了掌握出版、學(xué)科知識(shí)外，還要通過各種培訓(xùn)、研討，掌握國(guó)際語言、新媒體運(yùn)營(yíng)與管理等相關(guān)知識(shí)，實(shí)現(xiàn)內(nèi)容與平臺(tái)的有效關(guān)聯(lián)，從而推動(dòng)期刊媒體深度融合創(chuàng)新。